汉族人姓名中的语音修辞_图文

修辞 学 习

年第

期 总

期

髦沁

族 人 姚 名 中 的 考咨音修辞
汪 红艳

姓 名 是 人 的符 号 因 其 包 含 了丰 富 的 文化 内
涵 也成 了 文化 的 符号 这 个 符 号 是音 和 义 的结 合
,

,

,

琅上 口

。

。

二 响 亮 悦耳

、

体 但 音 和 义 又 是相对 独 立 的 意 义 好 的姓 名 语 音 修 辞效 果 不 一 定好 反 之亦 然 本文 仅 从汉 族人姓 名
, ,
,

。

。

讲 究声韵 配 合 是 为 了顺 口 要想 达 到 响 亮悦耳 的效 果 就 必须 考 虑 元音 的 开 口 度 和 声 调
,
,

。

的语 含修辞效果来 评 判 姓 名 不 涉 及 其他 标 准
,

。

首 先来 看元音 的开 口 度 我 们知道 汉 语 韵母 中
,

。

一 通 畅顺 口

、

的元 音 有 的开 口 度大 发音 响亮 如 低 元 音
,

,

,

,

有的
,

琅琅 上
,

口

的文 章 读起来 如行 云 流 水 给人美感
,

,

,

开 口 度小 发 音 不 够 响 亮 如高元音
, ,
,

。

人们 说 话 总
,

同时 能加 强 人 的记忆 汉 族人 的 姓名 尽管 音节 数 量

爱选声 音 响亮 的 字 如 果 某个字声 音 不 够 响亮 就会
另 换 一 个 字 或者 和 另一 个声 音 响亮 的 字 组 合
,

不 多 也 同样应 该 注 意 顺 口 的 问题
,

。

。

首先 在 姓 名 中慎 用 同声 母 韵 母 字 在 诗 歌 散

。

、

姓 名 要 让 人觉得 响亮 就得选 那些 读 音 响亮 的
, ,

文 的 适 当地 方 用 上 双 声 叠 韵 词 能 造 成 回 环 往 复 的 音 乐 美 姓名 中的 同声母 同韵母 字 与 双 声叠 韵 不 同
,

字 如 果 姓 和 名均 为 齐齿 呼 韵 母 字 那 么 这 样 的 名字
, ,

。

,

一 般 喊不 响亮 如 安 徽 电 视 台节 目主 持 人李 黎 著

。

,

,

大 多 数 情 况 下 不 是连绵 词 用 上 后 未必 能 取 得 诗
,

。

名 演员 宁静 她 们 姓 和 名 的 韵母都 以 为韵 腹 的 喊
, ,

歌 散文 中双声叠韵连绵 词 的语音 修辞 效 果 澳 门特别行 政 区 行 政 长 官何 厚桦 何
, “

、

。

起来感 觉 声音 被 压 着 出不 来 再 如 著 名歌 唱 家李
, ,

。

” 、“

厚

” 、

谷一 姓 和 名 三 个字都是高元音韵 母 字 喊起来 不 响
, ,

“

桦 三 个 字 的声 母 均 为 舌 根 音
, ,

”

,

这个名字 称呼起
, ,

亮 叠音名字 更 要 注 意 如希希 丽 丽 等 两个 不 响亮
的 字在一 起 结果 会 更不 响 亮 如 果 叫 这些 名字 的 人
, ,

。

,

、

,

来觉 得舌 根 紧 张 有 的 音 发 不 清 晰 如 果说快 的 话 有 的 音 就 显得含 混 甚 至 被 吃 掉 了
“ ” 。

姓 李 林 倪等 那 么 就 越发 不 响 亮
,

、

、

,

。

中 国人 民 银行安徽省 分行 原 行 长 吴福伍

, “

吴福

当然 我 们 说 姓 名 要选 读音 响亮 的 字 这是 从 总
,

伍 这 三 个 字 的 韵母 都是
,

”

,

“

吴 和 伍 字声 母 相
,

”

“

”

体上 说 的 实 际上 姓 人 们 的选 择 余地 非 常小 名
,
, ,

。

,

,

。

,

同 所 以 称 呼 起 来 感到声音 出不 来 这样 的姓 名 不 仅

可 供 选择 的余 地 就 大 了 要 想 取得 很 好 的 语 音 修辞

称不上 顺
。

口
,

,

简直有 点拗 口

了

。

效 果 就 要 姓 和 名 结合起来考 虑 做 到 明 响亮 暗
、
、

其次 容易 相 混 的声 母 和 韵 母 不要 同时 出 现在
和舌尖 姓 名 中 容 易 相 混 的 声母 有 舌 尖 前音 。 后音 等 如 爱 国 将 领 张 自忠 姓 名 三 个 字
、 、

不 响 亮 交 错 变化有 致 老 舍 茶馆 》 的 几 个 人名 王 利发 秦 仲 义 丁 中
,

。

、

、

。

,

厚斋 王 大栓等 茅盾《 夜 》 几个 人名 赵 伯韬 子 中的
,

、

、

的声母 分别是 忙脚乱
” 。

、

、

,

这 些 声 母 本是 容 易 相 混 的
,
,

,

杜 竹 斋 孙 吉人 林佩 珊 等 这 些 姓 名 的读 音 明暗 交
,

、

、

同时 出 现 在 一 个 姓 名 中 读 快 的 话 难免 使 舌 头 手
和 和 容 易 相 混 的 韵母 主 要 有 如我 国著 名 歌 唱 演 员 郁 均 剑 其 中 郁 均 两个 字 的韵
, ,
,

“

错 听 感上 是 比 较 响亮 的 但 是 这两部作 品 中也有几 中 个 名字 不 太 符合 上 述 要 求 如《 馆 》 的 卫 福喜 邹 茶
, ,

。

、

中的 福 远 《 夜 》 吴荪 甫 朱 吟 秋 冯 云 卿 子
,

,

、

、

。

“

” 、“

”

其 次 汉语 的一 个 重 要 特点是有 声 调 它 能造 成
抑扬顿挫 的声音美 在姓名 中 合 理地 安排每个字 的
。
,

,

母是 以
,

为韵 腹
, , 。

, “

剑 的 韵母 以
,

”

为韵头 在称 呼
“ ”

,

时 特别是语速较快时 很 有 可 能会 误 喊成 郁金 剑 或 郁均卷
“
, ,

声调 能使姓 名 听起 来悦 耳 否 则 就容易让 人 感到
压 抑 急 促 听 起来缺 少变化 缺 乏美 感
,

,

,

、

,

。

著 名作 家 尤 其是语言 大师 们 在 给他们 作 品 中 四 的人 物 取 名 时 就 很 注意 顺 口 如 老 舍《 世 同堂 》 中
, ,

人们取名 把 最大 的 注 意力 放 在意 义 上 往往 就
忽 视 了 所 用 字 的 声 调 如这 么 几个 名 字 高 淑 英 巴
。

,

,

人 物 的 姓 名 祁 天 佑 祁 瑞 宣 钱 默 吟 冠 晓 荷等 这
些 名 字 符 合 以 上 提 出 的 语音 修 辞 的要 求 喊起 来 琅
,

、

、

、

,

金《 》 人 物 春 中

,

刘 德华 香港 著 名 演员
,

,

孔乙己 鲁

迅《 乙 己 》 人 物 孔 中

范 志 毅 中 国 国家足球 队 队
一
一

长

。

这 四 个姓名 每个姓名 三 个字 每个字 的声 调 都
,
,

,

鹏 沙鸥 梁上 燕 听 到这些 名 字 自然联想 到 同名 的
, ,

、

、

相 同 毫无 变 化 没有 抑 扬顿挫 显得 单 调 沉 闷 虽 然
, ,

。

花 卉 禽 鸟 进 而 取 出共 同 的 特 征 美 丽 娇 巧 可 爱
,

、

、

。

人 们 在 称 呼 时有 的 音 节 发 生 变 调 但 听 起来 还 是 觉
得 缺 点儿什 么
。

,

再 如 雷 鸣 夏 雨 莫 愁 等 姓 名 也 能 使人 产生 明显 的 联 想 有 些 人 的 姓 名 和 事 物 现 象 的 名称 同音不 同
。
、

、

、

,

人们 常 见 的 名字 如 建 国 建军 秀珍 玉 华等 尽 管 这些 名字从 书写形 式 到 意 义都 很 平 常 但 它 们
,
,

,

、

、

、

形 如作 曲家 阎肃 让人 想 到 严肃 , 演员袁 泉 让 人 ’
,

。

,

“

想到 源 泉
“ ”
、

“

”。

如 果 在 姓名 中注 意 到这种谐 音 的 修 辞
, , ,

声 调 错 落 听起来 响 亮悦 耳 这就 使平 凡 的名 字 具 有
,

。

了美 的声 音 效 果 戏 剧 中的 人 物 姓名 都 应该响亮 悦
,

。

效 果 并有 意 识 地 运 用 会 使 姓 名 增 色 不 少 如利 用 吴 无 同音 可 取 名 字 吴畏 吴 双 利用
“ ” “ ” 、 “ ” , “

耳 否则 就 可 能会 影响戏剧 的 演 出效果 我 国一 些 著 名 戏 剧 如 曹 禺 的《 雨 》人 物 的 姓 名 基本 上 符合这 雷
, ,
,

。

刘

” 、“

留

” 、“

流 同音 可 取 名 字 刘 影
,

”

,

“

” 、“

刘芳
、

”。

这

样 的 姓名 通 过声音 的 作 用 使人产 生 美 好 的 联 想
。
,

。

样 的要 求 如 周 朴 园 鲁大 海 鲁侍萍 周繁漪 周 萍
,

、

、

、

、

、

近 音联 想 指 姓名 和 使人 产生联 想 的 事 物 现 象 的名称在读音 上 相 近 这种联想 较 为隐蔽 不 容 易引

周 冲等

。

两个 音节 的 姓名 也就是所谓 的单姓单名 因 为
, ,

起人 们 的注意 近 音 联想 常常是取外号 的一 种 途径
,

。

。

音 节 数 量 少 所 以 两 个 字 同声 调 造 成 的 不 悦 耳 感觉
,

如 毛 泽 东 曾打 趣 地 说 他 的 护 士 长 吴 旭君 是 吴 细 菌
”。

“

不 如 三音 节姓名 明 显
,

。

四 音 节 姓 名 有 两 种 情 况 一 种是复姓 双名 还
, ,

不 管是 同音 联 想 还 是 近 音 联 想 我 们 都 应 设 法
,

有 一 种是 双 名前 加 上 父 亲 的姓 和 母 亲 的 姓 或是 双 名 前 加上 丈 夫 的 姓 和 父 亲 的 姓 这种情 况 我 们暂且
,

,

红 建 立 积极 的联 想 产 生 良好 的作 用 古典 名著《 楼
,

。

梦 》可 以 说是 用 谐 音 联想 取名 的典范 如贾宝 玉 假
,

。

称 为假复姓 复姓 里 较少 两 个 字 的 声 调一 样 的 如 欧 阳 诸 葛 皇 甫 令 狐 司 马 等 但 东 方 除外 如果 某 人 姓 东 方 那 么 名 字 最 好 不 用 两个 阴平字 我 们 从元 音开 口 度角度谈 响 度 从声 调 方 面 谈 悦 耳 其实 响亮 和 悦 耳有 时候是 相 辅 相 成 的 二者
,

。

宝玉
,

、

贾政 假正 经
、
,

、

贾 雨 村 假语 村 言
,

、

甄士 隐

、

、

、

、

,

“

”

,

“

”

,

。

元春迎春 探春惜 春 原应 叹 息 等 这 些 姓 名 通 过谐 音 联 想 不 仅 让 读 者 了解 人 物 还 有 助 于
真事 隐

。

,

。

,

,

读 者 了解作 品 以上 我 们从 通 畅顺 口 响 亮悦 耳 谐音 联想 三
,

。

、

、

不 可 截然 分 开 如 响亮 与否 主要 取 决 于 元音 开 口 度
,

。

个方 面 分析 了汉 族人 姓名 中 的 语音修辞 实 际上 这
,

。

的 大 小 但 与 声 调 也 有密切 的关 系 一 般 地 阴平 阳
, , ,

、

三 个 方 面 既相对 独 立 又 有 机地结 合在 一 起 相 对 独 立 是说顺 口 的 名 字 不一 定 响亮 悦 耳 顺 口 响亮 的 名
, ,

,

。

平 因 为 能拉 长 而 比 上 声 去声响亮 声 调 的变化 使语
言抑 扬 有致 和 谐悦 耳 而元 音 开
,

、

、

,

口 度 大小 的 变 化
。

,

字 又 不 一 定 让 人产 生 积 极 的联 想 反 之 亦然 有 机 结

,

。

使声音 明 暗 相 间 也 能造 成悦耳 的效 果
三 谐 音联想
、

合 是说 要 想 取 得令人满 意 的语 音 修辞 效 果 就必 须
, ,

三 方 面 结合 起来考 虑 缺 一 不 可 从古 至 今 人们 于
。

,

。

,

这 里 谈 的联想 主要 是 由姓名 的读 音 而 产生 的
,

姓 名考虑 得 最 多 的经 常是义 对音投人 的 注 意力不
够 其实 义 和 音是结 合 在 一 起 的 而 且 姓名是 让 别
, , ,

,

以 声音产 生 联 想 谐 音 就 是 主要 的 手段 了 谐 音 可
,

。

。

以 说 是汉 族 人 的一 种 文 化 心 理 谁 都 希望 自己 的姓
,

人 喊 的 人们最 先感 觉到 的 是音 通 过音得 到字 最
,

,

,

名 能 让 人产生 美好 的 联 想 这 就 要 注 意姓 名 中的 谐
,

后 才 联 系 到 义 忽 视 了 音 忽视 了语 音 的 修 辞 效 果
, ,

。

,

,

音这一修辞现象 了
,

。

写 在书 面 上 没 问 题 如 果通 过 口 耳 相 传 那 么 它 的 整
。

谐 音联 想 可 以 分 为 同音联想 和 近音 联 想 两类 同音 联想 指姓 名 和 让 人 产生 联想 的 事物 现 象
、

体效果 就不 够理 想 了

。

作者 单位 安 徽师 范大 学 中 文 系

的 名称在 读 音上相 同 如 白兰 白桦 丁 香 杜 鹃 黄

。

、

、

、

、

编

复 旦 大学 中 国语 言 文学 研 究 所 , 编 辑 中 国 修 辞 学 会 华 东 分 会《 修辞 学 习 》 委 会 版 复 旦 大学 出 版社
上 海复旦大学语言文学 研 究所 内
一

出

印

刷

上 海第 二 教育 学 院 印刷 厂 中 国 国 际 图 书贸 易 总 公 司
一

编 辑部地 址

邮政 编 码
国 外发行
国 内邮发 代 号

国 内订 阅 全 国各地 邮局

期 刊许可证 号
国 外发 行 代 号

广告许可代号

定价

元