当前位置:首页 >> 文学研究 >>

古代小说互文性研究的多维思考_论文

2 01 4年 1月   内蒙古社会 科学( 汉文版)   I NNE R   M0NG0 L I A   S 0C I AL   S C I E NCE S   J a n .2 0 1 4   Vo 1 . 3 5 №. 1   第3 5卷 第 1期  古 代 小 说 互 文 性 研 究 的多维 思 考  王  凌  ( 陕西师范大 学  文学院,   陕西  西安 西安工业大学  人文学院 ,   陕西  西安 7 1 0 0 0 3 ;   7 1 0 0 2 1 )   [ 摘 要] 将作 品放在纷繁广 阔的文学传统 、 文化背景 中加 以考察 , 是 互文性批评切入 古代小说研 究 的基  本思路。副文本性 、 引文、 情节 中的互 文结构 、 评点 中的互文意识 , 以及 相关影视 改编 的互文策略等 , 也许远不  足 以涵盖古代小说互文性研 究的全部 , 但这些角度却为我们打开古代小说 的认 识视 野提供 了方向。   [ 关键词 ] 古代 小说 ; 互文性; 文本研究  [ 中图分类号 ] I 2 0 7 . 6 2 [ 文献标识码 ] A [ 文章编号 ] 1 0 0 3— 5 2 8 1 ( 2 0 1 4 ) 0 1— 0 1 2 1 一 O 6   互 文性 理论 自2 0世纪 七八 十年代 传 人我 国 以  来, 学界 运 用 甚 广 。作 为 一 种 有 效 的 文 学 批 评 方  法, 互 文性 理论 的最 大优势 在 于强调 文本 意义 的 开  极 大影 响 , 书 场听 众 对 故事 内容 的现 场 反馈 、 职业  文人 对小 说 的细读 点 评 等 都 直接 影 响着 文 本 的 最  终呈 现方 式 。凡此 种种 , 为古 代小 说提 供 了丰富 的  放性 , 通 过发 现并 建构 文本 之 间的多 重联 系为作 品  提供 多 角度 的意义 参 照 , 有 助 于作 品走 出结构 主义  封 闭文本 所造 成 的认识 局 限 , 进 一步 揭示 作 品的文  意义 指涉 对 象 , 亦 为 其 提 供 了 巨 大 的 互 文 阐释 空  间 。 目前 , 古代 小说 研究 已将互 文性 纳入 常规 的 观  照视 野 , 陆续 有 相 关 论 文 问世②, 但 与其 理 论 在 古  典诗词、 现 当代 文学 、 外 国文学 等领 域 的运用相 比 ,   广度 和深度 皆存 在一 定差 距 。本文认 为 , 古代 小说  的互 文性研 究 至少还 可从 以下 几个 方面 进行 开掘 。   “ 一 本特 征 与接受 反应 之 间 的互 动关 系 , 为文 学文本 研  究 打开 了新 的 突破 口。小 说 作 为 相 对 晚 出 的文 学  体裁 ①, 其形成受到其他文体的直接浸润 , 这 是 文  学发 展 的 必 然 规 律 。 巴赫 金 指 出 : “ 从原则 上说 ,   任何 体裁 都包 容在 这 类小 说 结 构 里 。 ” l 1 】 (   ’ 对 于  小说 文体 的兼 容性 而 言 , 这 为 丰富小说 的能指 意义  创造 了条 件 。   具体 到我 国古 代小 说 , 明清作 品中有相 当一 部  分经历 了世代 累积 的过 程才 最终 成书 , 民间数百 年  的流传 、 演 变 为作 品通过 引用 、 模仿、 套用 、 改编 、 戏  拟等方 式 融人 其 他 文 本 提供 了机 会 。进 入 文 人 独  创期 之后 , 小说 “ 文备 众 体 ” 的审美 要 求 、 “ 有 所本 ”   的传 统意 识更 加强 化 了小说 文本 的兼 容性 。此 外 ,   读者 的广 泛参 与也 对 明清 小 说 文 本 的形 成 产 生 了  [ 基金项 目] 陕西省教育厅专项基金项 目“ 古代白话小说文体  生成及发展研究”( 编号 : 1 1 J K 0 2 4 7 ) 。   ① “ 一 一 、 书各本 ” 与“ 副文本性”   书各本 ” 是针 对 我 国古 代 小 说 复杂 的 版本  现 象 而言 的 。版 本 问 题 历来 是 古 代 小 说 文本 研 究  的重要 内容 , 但关 注 的焦点 多在 不 同版本 出现 的 时  间、 不 同版 本之 间形 式 、 内容 的差异 等 , 从 互文视 角  聚焦小 说版 本 的研究 并不 多见 。而事 实 上 , 版本 所  引发 的一 系列 问题与 热奈 特 提 出 的 “ 副文 本 性 ” 问  鲁迅认为 , 在文艺作 品发 生的次 序中 , 诗 歌在 先而小 说在 后 ,   诗歌起源 于劳动与宗教 , 小说则源 于休 息。参见《 中 国小 说的  历史 的变迁》 第一讲 , 载《 中国小说史 略》 附录 , 人 民文学 出版  社, 1 9 7 6年版社 , 第2 7 0页 。   [ 收稿 日期 ] 2 0 1 3—1 0— 0 4   [ 作者简介 ] 王 凌, 女, 陕 西师 范大 学文 学院博 士后 , 西  安 工业大学人 文学院讲 师。   ② 高辛勇《 从“ 文际关 系” 看( 红楼 梦) 》 、 周建渝 《 文本互 涉视 野  中的( 石头记 > 》、 安 如峦 《 从互文 性看 ( 儒 林外 史 ) 的讽 刺手  法》 等皆为代 表。   】 2】   题极 有相 契之 处①。热奈特 所指 的“ 副 文本 性 ” , 意  情节 的意 图 。在此后 的第 五 十九 回 中 , 潘 金 莲利用  谓“ 一部文学作 品所构成 的整体 中正文 与只能称  作它的‘ 副文本 ’ 的部分所 维 持 的关 系” 。“ 副 文本  包括 标 题 、 副标题 、 互联性标题 、 前言 、 后记 、 告 读  自己驯养 的雪 狮 猫将 瓶 儿 之 子 惊 惧 至死 。第 五 十  二 回的 回 目虽 未对

相关文章:
阿库宁小说的互文性研究.pdf
阿库宁小说的互文性研究 - 阿库宁是近年来俄罗斯文坛炙手可热的作家,他的侦探小说畅销全俄,在文坛引发“阿库宁热”。其创作在市场上大获成功的同时,也引发了国内...
互文性研究.txt
运作机制进行了多角度的思考,因此它既是一种新的...因为互文性概念的根本意义在于用多维的、可逆的空间...艾.巴.辛格三部小说的互... 暂无评价 6页 3下载...
乔治艾略特作品的互文性研究_论文.pdf
互文性的巧妙运用,不仅凸显 了艾略特作品的魅 力,构成 了其 小说文本的存在和表
文论《美杜莎的笑声》和小说《写在身体上》的互文性解....pdf
文论《美杜莎的笑声》和小说《写在身体上》的互文性解读_哲学/历史_人文社科_专业资料。文学新论 文艺生活 LITERATURE LIFE 2014-12 文论《 美杜莎 的笑声》 和...
_红楼梦_电视剧改编的互文性研究.pdf
_红楼梦_电视剧改编的互文性研究 - 博士论坛 M OVIE LITERATURE 《红楼梦 》 电视剧改编的互文性研究 ■ 项仲平 1 张 2 鸯( 1. 浙江传媒学院,浙江 杭州 ....
刘以鬯小说《蛇》的“互文性”解读_论文.pdf
刘以鬯小说《蛇》的“互文性”解读_文学研究_人文社科_专业资料。用"互文性"...深入思考小说 中相异的部分,从而达到解构小 说、 理解 小说 现实 意 义的 ...
广告话语的互文性研究.doc
广告话语的互文性研究 摘要:在大众传播媒介中,电视...影响人们看待世界的角度和思考 问题的方式,从而进一步...意思(作者和神之间的对话) ,而是一个多维 的空间...
_黑暗传_与_圣天门口_的互文性研究.pdf
_黑暗传_与_圣天门口_的互文性研究_文学研究_人文...过黑人的 斗争, 中国 古代也 曾有过 以德报怨 ...论文否定了小说里杭天枫所说 的, 共 工是历 史...
互文性_图文.ppt
互文性_文学研究_人文社科_专业资料。互文性 ...走向互文性 2.1.1 对话主义 2.1.2 复调小说中...“作者在书籍之前存在,他为书籍而思考, 而忍受,而...
文学与音乐的互文性研究以《红楼梦》为例.pdf
文学与音乐的互文性研究以《红楼梦》为例_文学...这是因为古代的诗都是能够歌唱的,也是能够配合音乐...一部小说所包含的讯息是挖掘不尽的,《红楼梦》富含...
互文性研究.txt
机制进行了多角度的思考,因此它既是一种新的文学观念,也是一种新的文学研究...因为互文性概念的根本意义在于用多维的、可逆的空间范式代替一维的、不可逆的时间...
周星驰电影的互文性研究.pdf
周星驰电影的互文性研究_设计/艺术_人文社科_专业...“的数据库有87篇,中国优秀硕士学位论文全文数据库...周星驰 电影 中不 但对 金庸 的小说、 小龙、李 ...
...和《写在身体上》中的互文性和超小说_论文.pdf
《新夏娃的激情》和《写在身体上》中的互文性和超小说_文学研究_人文社科_专业资料
《致青春》小说与电影改编的互文性分析.pdf
《致青春》小说与电影改编的互文性分析 - 《致青春》小说与电影改编的互文性分析 吕荣慧 (中国传媒大学传播研究院 2012 级硕士研究生) 【摘要】近...
论《少年派的奇幻漂流》小说改编影视的毕业论文开题报....doc
同时影片忠于原著结构的设置不仅让人深入思考, 更让观者从“留白”里感悟影片未...二、从小说到电影的互文性解读 这部分为本论文的重点段落, 主要介绍从小说到...
更多相关标签: