奇书网

手机浏览器扫描二维码访问

第59章 晋江独发（第1页）

温初柠白天没什么空闲的时间，上午的翻译会议结束后，下午还有一个小型的活动，是有外宾的发言。

在开始之前，温初柠就在大厅里找了个角落坐着，翻看着会议进程和会议提纲。

结果过了一会，邓思君朝她走过来，低声说，“外宾那边可能要迟到一会，会议行程做了点调整，等会那边那个领导先发言，你等会空了过去跟他打个招呼。”

邓思君弯腰，对她指了指那边。

温初柠看到了一个中年男人，西装领带的，一看就是个长期坐办公室的，“我现在过去问问吧，我看会议进程，三点半开始，现在已经快两点了。”

“行。”

温初柠简单的收拾了一下，朝着那边那人走过去。

“您好，张先生，我是这次会议的同声传译温初柠，”

温初柠礼貌地打招呼，“我听主办方说外宾要晚到一会，您会先发言，您有发言提纲吗？”

“你们不是翻译吗？要提纲那不就是对着读了？”

男人显然不是很配合。

“我们同传一般翻译的准确率都在百分之七十以上，如果您可以提供相关的资料，我的翻译肯定会更加贴切准确，如果您不提供的话也没关系，我仍然会认真完成这次翻译，”

温初柠已经不是第一次面对这种不太配合的客户了，“只是有了您的配合，这次的翻译会更加高质量，如果您担心有任何泄密的话，我们这边也有携带保密协议，可以签署一下。”

男人愣了一下，似乎也没想到温初柠能给出这样一个完善的答复，当即有些尴尬，让自己的秘书去取了自己的发言提纲递给温初柠。

温初柠客气道谢，拿了资料回桌前整理要点。

——这也是邓思君最欣赏温初柠的地方。

她永远做事情最熨帖最认真，会细致到每一个细节。

之前温初柠出去上学那一年，高林招了另一个实习生，结果回回会议前不记得先向合作方提前要会议进程和会议安排，会议本来也是会有各种突发情况，那个实习生并不能很好地处理，事后总说对方没有把文件对接给她，外企的工作氛围轻松，大家不太看过程，只看结果，于是在领导眼里，这反而更像是推脱责任，那一年谢宴霖单是翻译就换了四五个。

而温初柠也不是没遇到过不给对接资料的甲方，那会温初柠会特意提前去搜索外宾和发言人的背景资料，熟知对方的工作领域，即便是有突发情况，也能够完美的接过去。

在邓思君眼里，温初柠是一个很优秀的同声传译。

温初柠忙活了一下午，下午的时候耿教也来致辞，温初柠完成了自己的工作。

晚上的时候有简单的自助晚宴，陈一澜是不太可能出现在这种场所，温初柠等了一会，给陈一澜发了一条微信，没见着陈一澜回，她干脆找了个靠边的地方吃饭去了。

陈一澜短暂地过来了一会，是耿教把他喊过来的，“你吃饭了没？”

“吃了，在房间跟张文博和安东吃的。”

陈一澜莫名其妙地回了一句。

“这个是何总，国内大型运动品牌的何总，也是咱们队里的赞助商之一。”

耿教练也没想在这碰上何彦明。

耿爱国和姜平旁边站了一个中年的男人，西装革履的，视线落在陈一澜身上，看了好一会。

陈一澜只是客气地点点头。

“行，你们去休息会吧，十点回来睡觉。”

“好。”

陈一澜没走，在大厅里寻着温初柠的身影。

“那个，陈一澜，参加过大型的赛事吗？”

男人端了一杯香槟，朝着陈一澜扬扬下巴。