奇书网

手机浏览器扫描二维码访问

神明三十五天（第2页）

我：“新委托，要给我的后桌补习国语，尤其是古典汉语。”

但是语言这个东西是需要日积月累的，我翻了迹部给我的芥川慈郎的试卷，他为什么考的低呢？恩，因为古汉语与霓虹语在语序顺序上是不一样的，比如在自相矛盾的故事中，“楚人有鬻盾与矛者”

，意思为楚国有个人卖盾和矛，或者楚国有个卖盾和矛的人。

但是这句话放在霓虹语中，却要这么写：楚人盾矛与鬻者有。

否则他们根本看不懂古汉语的原意。

这就跟学习英语就要理解英语的语法一般，都需要日积月累的基础，芥川慈郎的汉语积累又很少，难怪他古典汉语苦手成这样。

学习语言也是需要天赋的，我天赋不错，从来没有为国语苦恼过，所以对怎么对症下药的补习有一点头疼。

于是我发问：“齐木，你是怎么学习古汉语的？”

齐木：‘我分数很平均。

’

我：“你不是故意这么考的吗？”

齐木：‘恩，所以对你毫无帮助。

’

我：“……”

我无语看了他一眼，就见野崎拎着书包，一脸沉重的走进社团大门。

我：“野崎同学怎么了？”

野崎梅太郎皱着眉头：“不知道为什么，上一个月还能收到好几份情书。”

我：？

齐木：？

野崎：“这个星期就没有了。”

我＆齐木：…………

>

齐木：【不是……】

野崎皱眉回想：“好像是，球类大赛后吧。”

我：“哦~”

破案了，肯定是野崎打篮球的英姿吸引了一波女生的关注，但是日常不打篮球的野崎嘛——

我兴致勃勃的问：“最近有没有人跟你告白？比如——个子矮矮的？”

其实我很看好那个女生哦！

齐木：【……喂喂，你的指向性太明显了。

】

野崎茫然：“什么？谁？”

我：“你有没有喜欢的人？”

&n-->>本章未完，点击下一页继续阅读