奇书网

手机浏览器扫描二维码访问

第174章 终篇九（第2页）

“应该应该。”

何一帆笑着吃下这一碗狗粮，又问道，“送你回家还是先去公司？”

“先去公司吧。”

姜岁初夏令营明天才结束，家里没人他回去也没什么意思。

“行。”

何一帆切换导航。

他们现在毕业了，办公室也从学校附近搬到了离市中心比较近一点的写字楼里。

夏令营最后一项活动是和自己心仪导师的单独交流。

姜岁初从决定要考研外交学院就认定了自己想要跟从的导师：张春雨教授。

张春雨教授曾经就读于a大外语系英语专业，并在美国霍普金斯大学高级国际研究院获国际政策硕士。

不仅如此，她还多次出访欧美、澳大利亚、新西兰等国和港台地区，参与海外公关学术交流，出席国际公关界会议，应邀发表专题演讲。

是一位很有学识和魅力的女性。

独立的办公室里，只有教授和她两人。

姜岁初有些紧张，腰板儿笔直地坐着，双手叠放在腿上。

张春雨看了眼坐的端正无比的小姑娘，笑了下：“别那么紧张，放松点儿。

我们今天就随便聊聊天。”

“好的，老师。”

姜岁初笑了下，动了动肩膀努力让自己放松下来。

张春雨手里拿着她的履历表，笑着说：“你的履历很优秀。

我看你不仅有独立译稿的经验，还有译文出版过。

而且你还有大公司的实习经验，照理说你毕业后完全可以进到企业拿高薪了，为什么还要选择读研呢？”

姜岁初微笑着，从容道：“因为我想成为一名外交翻译。

您所看到的所有过往，都不过是我为这一目标努力的过程。”

小姑娘刚才还很紧张，一开口倒是不疾不徐，从容又淡定。

张春雨心里默默赞赏，然后放下手里的履历表，又问道：“你为什么想要成为一名外交翻译？”

“这个工作可不是那么容易做的。”

说着张春雨笑笑，玩笑般道，“而且薪资肯定没有你去企业里做翻译高哦。”

姜岁初听出来教授这话里的意思，她在试探她的决心。

她敛眉思索了下，而后抬眸看向张春雨，微笑道：“老师，您这个问题我其实可以有很多种回答。

我可以说我‘苟利国家生死以，岂因祸福避趋之’，来表示钱财对我来说不过身外物，国家利益高于一切；我也可以说‘殷殷之情具系华夏，寸寸丹心皆为中国‘向您展示我的满腔爱国心；退一万步讲，我还可以说因为这是我的梦想，为了梦想我甘愿放弃高额的薪资。”

“可是老师，这些都不是我想说的。

我并不想用这些热血宏大的词藻来向您表示我的决心。”

她淡淡笑着，看着张春雨的眼睛坚定道，“我只是想成为一道能被听见的声音。”

张春雨从教十几年，面试过很多学生，也带出过很多优秀的翻译官。

这样的回答，她倒是第一次听说。

“成为能被听得见的声音？”