当前位置:首页 >> 语文 >>

英语中常见近义词,易混词语,形近词,词组辨析(全)过级考试必备


A
1、abandon, desert, forsake, leave, give up “抛弃、放弃” abandon 强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿的。 desert 着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 leave 普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与结果。 give

up 普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。 2、ability,capacity,capability,genius,talent,competence,faculty,gift,aptitude “能力,才能” ability 普通用词,指人先天的或学来的各种能力。 capacity 侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。 capability 多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与 of 或 for 连用。 genius 语气最强,指天赋的高度才能与智力。 talent 着重指人某方面具有可发展和培养的突出天赋才能,但语意比 genius 弱。 competence 正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的要求。 faculty 指特殊的才能或智力。 gift 着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的意味。 aptitude 多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。 3、able, capable, competent“有能力的,能干的” able 最常用词,多用于褒义,着重指多方面的,经常性的,或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。 capable 语气弱于 able,指有能力、有潜力或有条件做某事,常与 of 连用。 competent 强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。 4、abolish, cancel, repeal“取消、废除” abolish 正式用词,指彻底废除某种制度、规章或习俗。 cancel 用法广泛,多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。 repeal 书面用词,指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。 5、about, around, round“在周围、在附近” about 既可表静态,也可表动态。 around 主要用于美国,静态或动态均可。 round 主要用于英国,多半指动态。 6、absorb, suck, digest, incorporate “吸收” absorb 普通用词,词义广泛,既可指吸收光、热、液体等具体东西,又可指吸收知识等抽象概念的东西。 suck 作“吸收”解时,可与 absorb 换用,但还可有“吮吸”之意。 digest 侧重在消化道内改变食物的化学结构后被人体吸收。 incorporate 指一物或多物与它物相融合,形成一整体。 7、absurd, ridiculous “荒谬的” absurd 普通用词,强调指违背常理的荒谬。 ridiculous 强调荒谬到令人发笑的地步。 8、abundant,plentiful,ample “充分的,丰富的” abundant 着重某物极为丰富或大量的供应。 plentiful 普通用词,指某物的数量多得称心如意,不过剩,但较少用于描写抽象。 ample 指某物不仅满足了需要而且有余。 9、accident, incident, event, occurrence, happening“事故、事件” accident 强调偶然或意外发生的不幸事情。 incident 既可指小事件或附带事件,又可指政治上具有影响的事件或事变。 event 可指任何大小事件,但尤指历史上的重大事件。

1

occurrence 多指日常生活中发生的一般事件,有时也指偶然发生的事。 happening 与 occurrence 相似,多指日常生活中发生的一般事件,有时也指偶然发生的事。 10、accompany, conduct, attend, escort “陪同,伴随” accompany 既可指人也可指物。用于人时,侧重关系紧密或同时发生。 conduct 无论用于人或物均指引导带领。 attend 侧重主从关系,即下级对上级,学生对老师等,或表恭顺、服侍。 escort 通常指用车或人在陆上伴随、护送,其目的是保护或出于礼节。 11、according as, according to according to 表示“根据”、“按照”;according to 是介词短语,其后接名词。 The thermometer rises or falls according to the high or low temperature. 寒暑表根据气温的高低而升降。 according as 表示“视乎”, depending 及 according to whether 的意味。 有 According as 是连词词组, 其后接从句。 They will be praised or blamed according as their work is good or bad. 给他们的赏罚将视乎他们工作的好坏来决定。 12、accordingly, consequently, hence, so, therefore, thus“因此,所以” accordingly 书面用词,强调根据某种原因而得出的结果,其前可用冒号或分号,但不用逗号。 consequently 正式用词,侧重符合逻辑的结果。 hence 较正式用词,指接下来的东西是理所当然的必需的东西,但强调其重要性。 so 用于比较随便的场合,口语中多用。 therefore 通常指引出一个推断出的必然结论。 thus 多用于书面语中,可与 therefore 换用。 13、accumulate, amass, collect, gather, heap,pile“积聚,聚集,积累” accumulate 几乎可用于指任何事物量的增加,侧重连续不断地,一点一滴地聚积。 amass 着重大量地积聚,尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。 collect 普通用词,多用于指物,侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。 gather 普通用词,指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。 heap 主要指把沙、石、煤、草等堆高,不强调整齐。 pile 着重指比较整齐地把东西堆积在一起。 14、accurate, exact, precise, right, true, correct“准确的,正确的” accurate 指通过谨慎的努力达到符合事实或实际,侧重不同程度的准确性,与事实无出入。 exact 着重在质与量方面的准确,语气比 accurate 强。 precise 侧重极端准确,更强调细节的精确无误。 right 使用广泛,可与这些词中的 correct 换用,但常暗示道德、理解、行动等方面的正确。 true 暗指绝对准确,尤指复制品与原件丝毫不差。 correct 最常用词,主要指按一定标准或规则来衡量,没有谬误和差错或无缺点错误。 15、accuse, charge“指控、谴责” accuse 普通用词,正式或非正式场合,私人或法律上均可用。被指控的情节可轻可重。常与 of 连用。 charge 常与 accuse 换用,但 charge 多指较严重的错误或罪行,而且往往向法庭提出正式起诉。 16、ache, pain, sore“疼、疼痛” ache 指人体某一器官较持久的疼痛,常常是隐痛。 pain 可与 ache 换用,但 pain 既可指一般疼痛,也可指剧痛,疼痛范围可以是局部或全身,时间可长可短。 也可引申指精神上的痛苦。 sore 指身体某部位的痛处,有是也指精神上的痛苦。 17、acknowledge, admit, confess, recognize, concede“承认” acknowledge 通常指公开承认某事的真实情况或自己的过错。 admit 强调因外力或良心驱使或经判断而明确承认,多含不情愿或被迫意味。

2

confess 语气较强,着重承认自己意识到的错误或罪行,含坦白忏悔的意味。 recognize 作“承认”解时,系书面用词,主要指合法的或外交上的承认,也指公认。 concede 指在事实与证据面前勉强或不得不承认。 18、acquire, obtain, gain, get, win, earn, secure“获得、取得、得到” acquire 强调通过不断的、持续的努力而获得某物,也指日积月累地渐渐地获得。书面语用词。 obtain 较正式用词,着重通过巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的东西。 gain 侧重指经过努力或有意识行动而取得某种成就或获得某种利益或好处。 get 普通用词,使用广泛,可指以任何方式得到某物,也不一定要经过努力。 win 主要指通过努力、斗争、比赛等而获得胜利。 earn 侧重指依靠自己的劳动或因付出代价与有功而获得。 secure 强调要通过努力或竞争,或需要付出代价才能获得所渴望的东西。 19、act, action, deed, operation, performance “行为、行动” act 一般指具体的、短暂的或个别的行为,强调行为的完成及其效果。 action 普通用词,着重行动的过程。 deed 较庄重用词,除泛指各种行为外,还可用于指某种高尚或伟大的行为,故常译作“功绩,业绩”。 operation 多指一连串行动或行为的完成方式。 performance 主要指行动的方式方法。 20、act as, act like 乍然看来,act as 和 act like 是两个同义短语,在涵义上无甚区别可言,其实不然。 act as 意思是“充当”、“担任”,相当于 serve as,可与人或物词如:doctor、director、interpreter、guide、coach、 teacher、go-between、furniture、tools 等字搭配使用。as 是连词,引导一个省略了谓语的状语从句。例: This herb can act as an antidote against snakebite.这种药草可以用作蛇咬的解毒药。 Last summer she acted as a guide for tourists.去年夏天,她担任旅游向导。 This coin may act as a screwdriver.这枚硬币可以充当螺丝起子用。 Mr.Liu acted as group leader while Mr.Zhang was ill.张先生生病时,刘先生任组长。 act like 意思是“行为像”、“举动像”,相当于英语的 to act in the manner of,它常与人或动物名词连用。like 是 介词,其后接宾语。 That child acts like a grown-up.那个孩子的举动像成年人一样。 Don't act like a fool!别像傻瓜一般! His refusal of our offer acted like a wet blanket. 他拒绝了我们的建议,真使我们扫兴。 (注:a wet blanket 作“令人扫兴的事或人”。) 21、active, energetic, vigorous, brisk, lively“积极的,活跃的” active 指有活动能力,强调与消极或休止相反的积极活动状态。 energetic 指精力充沛、奋力从事某事业。 vigorous 指不仅表现积极、有生气,而且固有精力和活力十分旺盛。 brisk 指动作敏捷、充满活力、轻快活泼地从事某项工作或活动。 lively 侧重指轻快,机智,有生气。 22、adapt, adjust, conform, accommodate, suit, fit“使适合,适应” adapt 指人或物在原有情况下作某些改变以适应新的环境或不同的条件,强调改变的目的和重要性。 adjust 与 adapt 含义很接近,但 adjust 所改变的幅度要小一些,侧重过程,主要用于调整角度、高度、光点等。 conform 多指与某模式或规则相符,也引申指改变习惯等以适应新的环境。 accommodate 书面用词,指以外部条件标准改变自己或某事以求得适应,着重改变或调节的有利。 suit 指适合要求,从而使人满意愉快。 fit 含义广,指人或物适合或适应某一目的或用途。 23、addition, appendix, attachment, supplement, accessory“附加物、增加物”

3

addition 仅强调数量的增加。 appendix 指书末的附录。 attachment 指用于扩大原物用途的附件。 supplement 主要指使书、报等正文更完善而额外增加的部分。 accessory 作“附件”解时,与 attachment 同义,可互换,但还指增加美观的附属品。 24、additional, extra, supplementary “另加的,额外的” additional 由名词 additon 派生出的形容词,指在原有基础上添加上去的。 extra 指不包括本身而额外加上去的部分。 supplementary 由名词 supplement 派生而来,指对原有的追加或补究。 25、address, greet, salute, hail, welcome“欢迎、致敬,致意,招呼” address 侧重打招呼的方式或指所使用的称谓。 greet 常指友好而热诚地欢迎。 salute 正式用词,指用敬礼、亲吻或挥帽等动作向他人致意或问候,尤指以某种礼节欢迎某人。 hail 主要指怀着敬意欢迎某人,侧重欢快轻松和嘈杂。也指隔得较远的高声招呼。 welcome 多指热情的官方的或正式的迎接或欢迎,但也指一般的欢迎。 26、address, speech, lecture, oration, report, talk“演讲,讲话,报告” address 正式用词,指在庄严隆重的场合作精心准备的演讲或正式演说。 speech 普通用词,指一般的发言或讲话,可以是事先准备的,也可以是即席的。 lecture 侧重带学术性的演讲。 oration 常指在特殊场合,辞藻华丽,形式庄重,旨在激发听众感情的正式演说。 report 一般是指下级给上级或负责人给委托机关的书面或口头报告。 talk 常用词,强调非正式讲话,讲话方式一般较为自由。 27、adequate,enough,sufficient“足够的,充足的” adequate 指数量上足够,质量上适当。 enough 最普通用词,口语、书面语可用,较侧重分量或数量的足够,多指希望的满足。 sufficient 正式用词,侧重数目或数量或程度达到某一特定要求或需要。 28、admire,honour,respect,regard,esteem“尊重、钦佩” admire 侧重指对某人或某物的仰慕、钦佩,并含欣赏爱慕之情。 honor 侧重指对某人或某物表示极大的敬意。 respect 指对人的行为、品德、才华或成就等的仰慕尊重。尤指对年长或地位高的人的尊敬。 regard 最正式用词,中性,含义不很明确,一般需用修饰语加强或明确其意。 esteem 除表示尊敬之外,还暗示由此而产生的称赞。 29、adult, grown-up, mature“成年的,成熟的” adult 一般指生理上的童年期已结束,达到法定年龄。 grown-up 多用于口语,含义与 adult 基本相同,但更侧重脱离儿童阶段,已成大人,与 childish 意思相反。 mature 用于生物时,指完全长好了。用于人时,指达到了生命的黄金时期,但所暗示的青少年和成年之间的 界限不明显。 30、advance, progress, proceed, move on, go“前进,行进,进展” advance 主要用于具体的人或物,也可指科学技术和运动等。 progress 指按某一既定目标前进,取得发展,目的性很明确,强调经常和稳定地前进。 proceed 侧重指继续前进。 move on 非正式用语,侧重从某一停止点向某地前进,但不表示前进的目的地。 go 最常用词,含义宽泛而不确切,依上文确定其具体意思。 31、advance,advancement “前进”、“进步”和“进展” advance 含有自动的意味,advance of science 是“科学的进步”。 Discovering a cure for AIDS would be a major medical advance.

4

发现治疗艾滋病的方法将是医学上的一大进展。 advancement 含有被动的意味。例如:advancement of science 则是“科学的被人推进”。 We have made a program for the advancement of science.我们已制定了一个发展科学的规划。 32、advantage, benefit, interest, favor, profit, gain“利益、好处” advantage 指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。 benefit 普通用词,指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。 interest 作“利益”解时,多用复数形式,既可指集团、群体的利益,又可指个人的利益。 favor 指在竞争中获得的 advantage,也可指狭隘的个人利益。 profit 着重收益,尤指从物质、钱财等方面获得的利益。 gain 指获得的物质利益,也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。 33、advice, opinion, proposal, suggestion, recommendation, view“意见、建议” advice 普通用词,侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。 opinion 日常用词,泛指对某事物的想法和意见。 proposal 指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。 suggestion 普通用词,语气比 advice 婉转客气,也不如 proposal 正式。着重为改进工作、解决困难等提出的 建议,有时含所提建议不一定正确,仅供参考的意味。 recommendation 指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。 view 侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。 34、advise, caution, warn, admonish, counsel“劝告、忠告、警告” advise 普通用词,泛指劝告,不涉及对方是否听从劝告。 caution 主要指针对有潜在危险而提出的警告,含小心从事的意味。 warn 含义与 caution 相同,但语气较重,尤指重后果。 admonish 一般指年长者或领导对已犯错误的或有过失的人提出的忠告或警告以避免类似错误。 counsel 正式用词,语气比 advise 强一些,侧重指对重要问题提出的劝告、建议或咨询。 35、aeroplane, airplane, aircraft, plane, jet, helicopter“飞机” aeroplane 和 airplane 专指普通飞机,不包括 helicopter(直升飞机)。aeroplane 为英国英语的拼法。 airplane 为美国英语的用词。 aircraft 常用作集体名词,也可指一架飞机,其含义包括直升飞机和飞艇等。 plane 本义为“平面”,在航空专业里通常用 aeroplane。plane 较通俗用词。 jet 指喷气式飞机,也用 jet plane。 helicopter 指直升飞机。 36、affair,business,matter,concern,thing“事情” affair 含义较广,侧重指已发生或必须去做的任何事情或事务。复数形式多指重大或较复杂的事务。 business 通常指较重要或较难而又必须承担的事情,也可指商事。 matter 普通用词,着重指一件考虑中的或需要处理的事。 concern 往往强调与个人或团体利害有直接或重大关系的事。 thing 用作“事情”解时,词义较笼统、含糊,多用于指不很具体的事。 37、affect,influence,impress“影响” affect 作主语通常是物而不是人,指一物对另一物产生的消极影响。 influence 侧重在思想、性格、行为等方面所产生的潜移默化的影响,也可指自然力的影响。 impress 强调影响既深刻又持久。 affect 动词(及物),主要指一时的影响,着重影响的动作,可指一般意义的影响(不分好坏),也可指不良影响。 To affect a policy is to have an effect on it. 影响一项政策就是对该政策具有一种影响。 The news did not affect her at all.=The news had no effect on her at all. 这条消息对她没有一点影响。

5

effect 名词(可数或不可数),affect=have an effect on。effect 有时虽用作动词(及物),但不表示“影响”,而表示 “实现”或“产生”等。 They effected their escape in the middle of the night.他们半夜逃脱了。 He effected great changes in the company.他使公司发生了巨大的变化。 influence 表示“影响”,主要指对行为、性格、观点等产生间接的或潜移默化的影响。可用作动词(及物)或名 词(通常不可数,但有时可连用不定冠词)。 What you read influences your thinking. 你读的东西对你的思想有影响。 It’s clear that her painting has been influenced by Picasso. 她的画显然受了毕加索的影响。 Television has a strong influence on people. 电视对人有很大的影响。 38、affection,love,attachment“爱、热爱” affection 指对人的爱慕或深厚、温柔的感情,侧重感情的深沉。 love 比 affection 的语气更强。表示一种难以控制的激情。 attachment 通常用于书面文字中,既可指对某人某物的喜欢,又可指出自理智对某人或某物的热爱,尤指长 时间的爱。 39、afraid,fearful,awful,dreadful,frightful,terrible,horrible,terrific,appalling“害怕的、可怕的” afraid 指由于胆小或怯懦而不敢说或做某事。 fearful 普通用词,既指外界情况变化而引起的恐惧,又指来自内心的害怕与焦虑。 awful 指威严得令人害怕或敬畏,有一定的感情色彩。 dreadful 指使人非常恐惧,毛骨悚然,也使人感到讨厌而退缩。 frightful 指使人陷入短暂的惊恐或产生毛骨悚然的感觉。 terrible 侧重指给人以长久的惊骇,极端的恐怖,令人难以忍受。 horrible 指因骇人听闻的丑恶而令人毛骨悚然,着重厌恶的成分多于害怕。 terrific 多指外表、形状或力量等的可怕。 appalling 指既令害怕又使人惊异、胆寒。 40、age,epoch,era,period,times“时期、时代” age 常指具有显著特征或以某杰出人物命名的历史时代或时期。 epoch 正式用词,侧重指以某重大事件或巨大变化为起点的新的历史时期。 era 书面语用词,指历史上的纪元、年代,可与 epoch 和 age 互换,侧重时期的延续性和整个历程。 period 最普通用词,概念广泛,时间长短不限,既可指任何一个历史时期,又可指个人或自然界的一个发展 阶段。 times 侧重某一特定时期。 41、aggression,invasion,assault,attack,offensive “进攻、侵略” aggression 词义宽泛,既可指武装入侵别国领土,又可指文化、经济等方面的侵略。侧重敌意行动和征服的 企图。 invasion 多指具体的侵入或侵犯别国领土,也可用于指抽象事件。 assault 主要指突然而猛烈的进攻。 attack 普通用词,含义广,指事先不发警告,主动地向对方发起武力进攻或对言论等进行抨击。 offensive 多指进攻的态势,常指大规模的协同军事行动。 42、ago, before “……以前”之意。 ago 指从现在起往前推算一段时间,始终置于所修饰的词之后,与一般过去时连用。 before 或指从过去某一时间起向前推算的若干时间的以前,通常与过去完成时连用;或泛指以前,并不具体 指若干时间以前,可使用现在完成的或过去时;还可指从将来某一时间起的若干时间以前

6

43、agony, anguish, torment, torture, grief, misery, distress, sorrow“苦恼、痛苦” agony 侧重指精神或身体痛苦的剧烈程度。 anguish 指精神方面令人难以忍受的极度痛苦;用于身体时,多指局部或暂时的痛苦。 torment 强调烦恼或痛苦的长期性。 torture 语气比 torment 强,指在精神或肉体上受到的折磨所产生的痛苦。 grief 指由某种特殊处境或原因造成的强烈的感情上的苦恼与悲痛。 misery 着重痛苦的可悲状态,多含不幸、可怜或悲哀的意味。 distress 多指因思想上的压力紧张、恐惧、忧虑等所引起的精神上的痛苦,也可指某种灾难带来的痛苦。 sorrow 语气比 grief 弱,指因不幸、损失或失望等所产生的悲伤。 44、agree, accord, coincide, conform, correspond“符合、一致” agree 侧重指经过比较后的所有主要部分均和谐一致,无冲突和矛盾。 accord 着重指性格、精神、语气或质量等方面的完全一致。 coincide 多用于指观点、判断、愿望、利益或兴趣的一致或相符。偶尔用于人,强调意见或观点完全相同。 conform 强调在形状、性格以及主要特点等方面的相似或一致。 correspond 指在进行比较时,两个事物在某一个重要方面或细节上互相匹配、一致。 45、agree, consent, approve, comply, subscribe“同意、赞同” agree 普通用词,侧重指对某事同其他人有相同的意见或想法。 consent 指同意别人的请求、建议或满足他人的愿望,着重意愿或感情,常和 to 连用。 approve 侧重对认为正确或满意的事表示赞同或批准。作不及物动词用时,常与 of 连用。 comply 指答应某人已经提出或可能要求做的某事,与 with 连用。 subscribe 指完全地赞成已阐明的立场。多用于比较愿意支持一种立场或为一种立场所辩护的情况。 46、agree to, agree on, agree with“同意” agree to 常与 plan(计划)、arrangement(安排)、suggestion(建议)、proposal(建议)、terms(条件)、method(方法) 等名词连用。这时 agree to 不仅指其主语与对方看法一致,而且暗含自己也愿合作、承担义务或效法的意味。 agree on 指双方或多方在某件事情上取得一致的意见。常与 plan(计划)、date(日期)、terms(条件)、price(价格) 等名词连用。 agree with 可用于指人,指同意其看法或意见等,也可与一些名词或从句连用。与 agree to 不同之处是,仅表 示看法或意见一致,没有愿意进行合作或效法的含义。 47、agreement,contract,treaty,convention,bargain,understanding,accord“协定,协议,契约,合同” agreement 普通用词,含义最确定,泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契 约等,可以是口头的,也可以是书面的。 contract 侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。 treaty 指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。 convention 比 treaty 更专门化,但不及 treaty 正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。 bargain 通常指商业交往中的购销合同。 understanding 指不具约束力的非正式的协议。 accord 多指国际间的非正式协议。 48、aid, assist, help“帮助” aid 正式用词,指帮助他人脱离危险或战胜困难,着重强者对急需帮助的弱者的帮助。 assist 强调在提供帮助时,以受助者为主,所给的帮助起第二位或从属的作用。 help 最普通用词,含义广泛。指一般性的或迫切需要的帮助,侧重积极地为他人提供物质、精神或其他方面 的帮助。 49、aim, goal, purpose, end, target, object, objective “目标、目的” aim 从本义“靶子”引申而来,侧重比较具体而明确的目标,但常指短期目标。 goal 指经过考虑和选择,需经坚持不懈的努力奋斗才能达到的最终目标。 purpose 普通用词,既指以坚决、审慎的行动去达到的目的,又指心中渴望要实现的目标。

7

end 指心目中怀着的某种目的,强调结果而非过程。较正式用词。 target 指射击的靶,军事攻击目标。引申指被攻击、批评或嘲笑的目标。 object 强调个人或需求而决定的目标、目的。 objective 与 object 基本同义,但语义更广泛,指具体或很快能达到的目的,也可指军事目标。书面用词。 50、alarm, fear, fright, horror, panic, terror, dread“恐惧、惧怕、惊恐” alarm 强调突然意识到有危险而产生的恐惧心理。 fear 普通用词,侧重指面临危险或灾祸时内心所引起的恐惧心情。 fright 通常指一阵突然的、令人震惊的短暂恐惧,有时含夸张意味。 horror 侧重指因看到令人讨厌或危险的东西或情景而引起的厌恶情绪、极度恐惧心情或颤栗的动作。 panic 常指因突如其来的外界威胁使人群出现惊慌、恐惧或混乱。 terror 指极大的恐惧和惊骇,语气最强。 dread 可与 fear 换用,着重害怕的心理,但 dread 常指胆怯和丧失勇气。 51、alarm, frighten, startle, terrify, scare, intimidate“惊吓、惊恐” alarm 着重指某人意识到危险而突然产生的惊恐。 frighten 普通用词,使用广泛,指产生突然、短暂的惊慌、恐怖感。 startle 强调突然使人惊骇或震惊。 terrify 语气最强,指惊骇得六神无主,魂飞魄散。 scare 指非正式文体中可与 frighten 换用,但语气较重,侧重人受惊吓后立即停下正在干的事或跑掉。 intimidate 特指恐吓某人,迫使其做某事。 52、alike, like, similar, comparable, parallel, uniform, identical “相似的,类似的” alike 指事物在性质、特征或外貌上固有的而不是偶然的相似。普通用词,只作表语。 like 普通用词,含义广泛,指多个或全部特性都相似,但并非同一个,也可指在某个特殊的偶然相似。 similar 强调不同的人或事物之间完全或部分相似,暗示可暂不考虑或无视其差异之处。 comparable 指在某一点或几点上有相似之处, 可作有限或粗略的对比, 尤指在价值或能力等方面可相提并论。 parallel 主要指在外表或在性质上相似到有可以相提并论的程度。 uniform 指在性质、数量、形态或程度等方面相似到很难看出差异的地步。 identical 语气最强,可指同一个人或物,也可指数个人或物之间完全没有差别。 53、alive, live, living“活着的,活的” alive 其反义词为 dead,指生命从奄奄一息到精力旺盛的各种状态。 live 通常作定语,指活生生的,生气勃勃的,还可表示现场直播的。 living 其反义词为 dead,指包括人和动植物的生命没有消失、仍然存在的状态。 54、allow, let, permit, leave, authorize“让、允许” allow 普通用词,侧重听任、默许或不加阻止。在正式场合可用来表客气的请求。 let 常用词,用于各种非正式场合,语气最弱,指允许或无力阻止某事,暗示漠不关心或听之任之。 permit 正式用词,在多数场合可与 allow 换用,语义最强,指准许某人做某事,含权威或正式的意味。 leave 侧重不加干涉。 authorize 语气最强,指权威性的允许与认可。 55、almost, nearly, about, approximately, around, roughly“大约,差不多” almost 指在程度上相差很小,差不多。 nearly 与 almost 含义基本相同,侧重指数量、时间或空间上的接近。 about 常可分 almost 和 nearly 换用,但 about 用于表示时间、数量的“大约”时,实际数量可能多也可能少。 approximately 多用于书面语,指精确度接近某个标准以致误差可忽略不计。 around 多用于非正式场合,常见于美国英语。 roughly 指按粗略估计,常代替 about。 56、aloud, loud, loudly“高声地、大声地”

8

aloud 强调出声,能让人听见,无比较级。用于修饰 cry, call, shout 等动词时,有高声之意。 loud 指声音响亮,高声说话,一般放在所修饰的动词后面。 loudly 与 loud 含义相同,可放在动词之前或之后,用以说明声音的强度,含“喧闹”的意味。 57、amuse, entertain, interest, please“使人娱乐,消遣” amuse 指使人通过注意某些有趣或悦人的事物而消遣,着重使人愉快的效果。 entertain 指通过给他人快乐感的消遣活动,使自己或他人从单调中解脱出来。 interest 普通用词,指出于任何原因使人兴奋或对某事物保持好奇心或注意力,侧重引起兴趣或注意。 please 多指愿望、兴趣得到满足后产生的强烈满意情绪。 58、ancient, old, antique “古代的,古老的” ancient 指很久以前发生或存在的事物。用于描述历史时,指远古时代。 old 指长期以来一直存在着的事物,与 times 连用指古代,与 days 连用时指从前或旧社会。 antique 指已经很古老或颇有古风的事物,一般都具有较高价值。 59、anger, indignation, fury, rage, wrath“愤怒” anger 普通用词,通常指因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。 indignation 较正式用词,指出于正义或对不公正之事而发出的愤怒。 fury 语气最强,指极端的气愤,甚至达到发疯的程度。 rage 侧重突然而猛烈发作,难以控制的大怒。 wrath 文学用词,含义与 anger 相近,但语气强,含欲加惩罚或报复的意味。 60、angry, indignant, mad“发怒的,愤怒的” angry 侧重以愤怒的表情、激烈的言辞或威胁的目光等来表达感情。 indignant 侧重愤怒是有充分理由和正当的。 mad 多用于非正式文体和讲话中,与 angry 意义相近。 61、animal, beast, creature, brute, cattle“动物” animal 普通用词,指区别于植物和矿物而言的动物的总称。 beast 指有别于爬行动物、昆虫等的较大的四脚兽类或牛、马等牲畜。 creature 通常指生物或动物,与非生动相对。指人时,则含怜悯或轻蔑的意味。 brute 特指野兽。用于人时,突出其野蛮或残忍。 cattle 指大牲畜,尤其指牛。 62、announce, declare, proclaim, pronounce, advertise, broadcast, publish“宣布,公开” announce 多指首次宣布大家感兴趣或可满足大家好奇心的事情。 declare 侧重正式就某事清楚明白地宣布。 proclaim 指官方宣布重大事件或施政方针,语体比 announce 正式。 pronounce 词义与 announce, declare 接近,但较多用于指法律判决方面的宣布。 advertise 指通过文字和图像资料等的反复宣传而引起公众的注意,有时隐含令人不快或言过其实的意味。 broadcast 专指利用广播或电视传播消息或发表见解。 publish 专指通过报刊或其它媒介向公众公布事情。 63、answer, reply, respond, retort, return“回答” answer 常用词,指用书面、口头或行动对他人的请求、询问、质问等作出回答或反应。 reply 较正式用词,较少用于口语。侧重经过考虑的较正式答复。 respond 正式用词,指即刻的,以口头或行动对外来的号召、请求或刺激等作出回答或响应。 retort 指对不同意见、批评或控诉作出迅速、有力的回答,即“反驳”。 return 正式用词,从本义“归来,回去”引申作“回答、答辨”讲时,含反驳或反唇相讥之意。 64、anxiety, worry, care, concern“焦虑、关心” anxiety 指对预料中的不祥之事的焦虑。 worry 侧重对未知事态演变的忧虑。 care 强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。

9

concern 作“关心”用时,是 indifference(冷漠)的反义词,侧重对他人健康、安全等的关心,也可暗示对困难、 危险或失败等的忧虑。 65、anxious, eager, keen“急切的,渴望的” anxious 强调因忧虑、关注或害怕而产生的急切心情。 eager 侧重于急于成功的迫切心情。 keen 强调因兴趣强烈或欲望而急于做某事。 66、 apparatus,instrument,device,equipment,tool,implement,installation,appliance,facilities“仪器、 设备、 器械、 器具” apparatus 既可指某种具体的由许多不同零件构成的复杂的仪器、装置或器械,又可指它们的总称。 instrument 通常指能使人们完成某一精确动作或测量的一种小型仪器,尤指电工仪表、测量装置,航海或航 空用的控制装置。 device 多指为某一特殊用途或解决某一特定机械问题而设计或改装的精巧的仪器或装置。 equipment 多指成套的或重型的设备或装备。通常用作不可数名词。 tool 一般指进行特种工作的手工工具,也可指人造使用动力的工具,还可作引申用。 implement 原指史前人类所用的工具,现在多指农用工具,也可指为实现某个任务所需的工具或器具。 installation 一般多指安装完成,可供使用或操作的整套装置或设施。 appliance 侧重指家用机器或设备,尤指家用电器。 facilities 常用复数形式,指可供使用的设备或设施。 67、apparent, obvious, evident, clear, plain, distinct, definite, manifest“清楚的,明白的,明显的” apparent 强调显而易见或一想便知。这个词从动词 appear 派生而来,故有时含有表面如此而事实上未必的意 味。 obvious 语气较强,指极为明显,有目共睹,无需说明和论证。 evident 指根据事实成为显然的。 clear 普通用词,侧重清楚明白。 plain 普通用词,含义与 clear 很接近,可通用,但 plain 着重简单明了,不复杂。 distinct 较正式用词,指轮廓的清楚或定义、含义的明确,不会弄错。 definite 语气肯定,着重明白无误,无可怀疑。 manifest 语义较强,书面用词,强调一目了然,暗示不要任何推论就一清二楚。 68、appear, emerge, show, loom“出现” appear 强调公开露面,被看见。 emerge 侧重缓缓出现的过程。 show 语气较强,强调“露出来”。 loom 指朦胧出现,好像从雾中浮现出来一样。 69、appoint, designate, assign, name, nominate “任命,委派” appoint 通常指不经过选择的官方委任。 designate 书面用语,侧重当权者或机构的选拔或任命,有时含强行指定的意味。 assign 常指给一群人或个人分配、分派、指派或委派任务。 name 普通用词,着重任命的结果,而不是过程。 nominate 通常指为某一公职选择候选人,并将其提交给有决定权的人作最后决定。 70、approve, confirm, sanction “批准” approve 普通用词,常指正式的或官方的批准。 confirm 强调按法律程序提出确认或批准。 sanction 语气最强,多指官方的同意或批准,是书面用词。 71、argue, quarrel, debate, dispute, discuss, reason“辩论,争论,说理” argue 指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护,着重说理、论证和企图说服。 quarrel 指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事,尤指“吵嘴、吵架”。

10

debate 侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。 dispute 侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩,带一定感情色彩,常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。 discuss 最常用词,指就某一或某些问题表明观点、看法等,以便统一认识,解决问题。 reason 指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。 72、arise, originate, result “起源,源自” arise 多与 from 连用,侧重指从无到有的产生,表一种因果关系。 originate 强调产生变化的起源。 result 侧重变化的最终结果。 73、arise, rise, raise, lift“上升,举起” arise 书面用词,多用于诗歌或比喻中,具有特殊的修辞色彩。 rise 普通用词,指具体的或抽象的事物由低向高移动。 raise 及物动词,常用词,多指把某物从低处升到高处,有时作引申用。 lift 语气比 raise 强,指用体力或机械的力举起或抬起某物。 74、arms, weapon, armament“武器、兵器” arms 指士兵使用的具体的武器,如枪、炮等。 weapon 普通用词,含义广泛,从随手可得的棍棒石头到各种枪炮,甚至原子弹等都可称为 weapon,还可作 引申用。 armament 多用复数形式,指军队的武器装备。书面用词。 75、army,troops,forces“军队、部队” army 表军队的总称,与 navy(海军)、air force(空军)并列时指陆军。 troops 常用复数,多指陆军,着重构成军队的士兵成员,有时也指骑兵部队。 forces 语体较正式,多用复数形式,既可指包括陆、海、空在内的一个国家的整个武装力量,也可指某一兵 种。 76、arrest capture, catch, seize, trap“抓住,捕捉” arrest 指根据法律或命令进行逮捕并予以监禁或拘留。 capture 指通过武力或计谋等,战胜抵抗而捉住敌人或动物。 catch 普通用词,指捉住跑动或隐藏中的人或动物,一般指活捉。 seize 侧重指以突然、有力地动作迅速抓住或捉住。 trap 多指诱捕。 77、artificial ,false, synthetic, man-made “人造的,非自然的” artificial 指模仿天然材料由人工制造的东西,侧重真伪对比。 false 指因缺失而补上的替代物,有时也指伪装的。 synthetic 与 artificial 近义,但前者强调通过化学作用或化学处理把几种物质复制成与原材料截然不同的新产 品。 man-made 指完全用人工制造,不含仿造和真伪对比的意味。 78、as, because, for, since“因为” as 从属连词,语意较 because, since 弱,着重在主句,所表示的原因或理由是“附带的”。 because 从属连词,语意强,着重直接的原因或理由,所引出的从句是全句的重心,用以回答 why 提出的问 题。 for 并列连词,语气较弱,所引出的句子一般放在后面,表示附带说明的理由或推断理由。 since 语意比 because 弱,但比 as 强,一般用于表示“由于大家已知的事实”。 79、as(so) far as ,as(so) long as 两者都是 as...as...引导的词组。 as(so) far as 意思是“就......而言(所知)”,as (so) far as sth.is concerned 是其中一种具体用法,意为“就某事 而言”。

11

As far as I know, more than 10 million laid-off workers have found their new jobs. 就我所知,一千多万下岗工人已经找到了新的工作。 as(so) long as 意为“只要”,引导条件状语从句。 There is nothing that we can’t do so/as long as we keep on trying to do it. 只要我们不断地努力去做,就没有什么事干不成。 80、ascend, climb, mount“攀登,上升” ascend 正式用词,指不用手攀,一直上升直到相当高的地方。 climb 普通用词,含义广泛,侧重运用手足费力地攀登或上升,也可指抽象事物。 mount 书面用词,词义与 ascend 相近,强调连续不断地向上移动、攀登或上涨。指骑马时用 mount。 81、ashamed, shameful“羞愧的” ashamed 用于人,指因干了错事、坏事或傻事等而感到羞愧。 shameful 指人或人的行为本身不光彩、不道德。 82、ask ,demand, inquire, question“问,询问” ask 最普通用词,可与 demand, inquire 和 question 换用,但 ask 用于口语中,指提出问题让人回答。 demand 指根据自己的权利、职责或身份认为有必要弄清情况而正式发问,常隐含命令对方回答的意味。 inquire 较正式用词,指为得到真实情况而详细询问或调查了解。 question 指因感到可疑或为了解情况,弄清究竟而发问,有时指一连串的发问。 83、ask, beg, demand, require, request, implore, claim, pray, entreat“要求,请求” ask 最普通用词,指向对方提出要求或请求,长、晚辈,上下级之间都可使用。 beg 指恳切地或再三地请求或要求,常含低三下四意味,也多用于应酬场合。 demand 一般指理直气壮地提出强烈要求,或坚持不让对方拒绝的要求。 require 强调根据事业、需要或纪律、法律等而提出的要求。 request 正式用词,指非常正式,有礼貌的请求或恳求,多含担心因种种原因对方不能答应的意味。 implore 书面用词,着重指迫切、焦急或痛苦地恳求或哀求,常含较强的感情色彩。 claim 指有权或宣称有权得到而公开提出的要求。 pray 语气庄重,指热情、诚恳和敬祈的要求,现不很常用。 entreat 泛指一般“恳求或哀求”,含企图说服对方或用热烈的请求软化反对意见的意味。 84、assert, affirm, allege, maintain, testify, claim “断言,声称” assert 主观意味强,指自认为某事就是如此,而不管事实如何。 affirm 侧重在作出断言时表现出的坚定与不可动摇的态度。 allege 多指无真凭实据,不提供证据的断言或宣称。 maintain 与 assert 近义,但前者指坚决维护某种主张或观点。 testify 多指在法庭作证,庄严地宣称自己所说属实。 claim 可与 assert 换用,但语气弱一些,侧重指行使自己的权利提出要求令他人承认。 85、assign, distribute, divide, allocate“分配,分发” assign 指按照某种原则进行的硬性分配,也不一定是很公平的。 distribute 通常指以整体或定量分为若干份来分配。 divide 普通用词,侧重将某物分成若干份分配给他人,当某物一分为二时,含平均分配之意。 allocate 主要指金钱、财产、权力或领土等的分配,着重分配的比例和专门用途。 86、associate, companion, comrade, colleague, fellow, partner“同事,伙伴” associate 普通用词,侧重指在利害关系上密切相关。 companion 指陪伴他人的人,即同伴或陪伴。 comrade 指具有共同的事业、利益关系相一致的人。 colleague 一般用于对同事的正式称呼,基本上专用在职业关系上。 fellow 多用复数形式,指一块住、生活或同行共事的人。 partner 指事业中处于合伙关系的人,或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。

12

87、assume, presume, suppose, guess, postulate “假设,猜想,推测” assume 指有很少或完全无根据的武断推测或不合逻辑的推理。 presume 侧重以过去经验或根据现实的某些感觉把某事认定为是事实。 suppose 常用词,意义较广泛,指缺乏确切事实,根据一些现象进行的推测,也可指为论证而提出合乎逻辑 推理的某种假定,有时仅表示自己的意见。 guess 常用词,指毫无根据仅凭个人主观臆断或碰运气的猜测。 postulate 指为证实一个理论的正确性而进行的假设。 88、astronaut, pilot 这两个名词者指驾驶飞行装置的人员。 astronaut 指在外层空间(outer space)驾驶宇宙飞船、航天飞机等飞行装置的宇航员。 pilot 指不进入外层空间的各类飞机的驾驶员。 89、at ease, with ease 这是两个与 ease 有关的词组。 at ease 意思是“安逸地”、“安心地”、“自在地”(feeling confident or relaxed),其反义短语为 ill at ease;就使 用场合而言,at ease 即可作表语,亦可作状语; The old couple are now quite at ease as their son is out of danger. 这一对老夫妻现在可安心了,因为他们的儿子已经脱离危险。 With good social security,the aged can live at ease.有好的社会保障,老年人都过得很安逸。 Her promise of support set my mind at ease.她答应支持我,就使我放心了。 I don't know why he is ill at ease. 我不知道为什么他心神不宁。 with ease 意思是“轻松地”、“容易地”(easily or without difficulty),只能用作状语。 They fulfilled the task with ease.他们轻松地完成了任务。 Our football team gained the day with ease.我们的足球队很轻松地就赢了这场球。 Every day we marched twenty miles with ease.每天我们毫不费力地行进二十英里。 90、at heart, by hear 这是两个与 heart 有关的词组。 at heart 意思是“在心里”、“心底里”或“本质上”(from the heart,from the bottom of one's heart or essentially)。 That socialite is a rascal at heart.那个知名人士实质上是个坏蛋。 A councilor should have the collective interest of society at heart.议员应当关心大众的利益。 At heart,Mr..Lin does not approve your proposal.林先生的心里并不赞同你的建议。 Mr..Wang looks serious,but he is kind at heart.王先生看来严肃,但实质上他很仁慈。 by heart 意思是“背诵”、“熟记”(by rote;to learn so well that one can remember it perfectly)。 ? I know this poem by heart.我能背诵这首诗。 I don't see the point of learning by heart all the dates in the history book! 我真不明白为什么要把历史书里所有的日期都要记下来! 91、at last, at length, eventually, finally, in the end, lastly“最后,终于” at last 多指经主观努力,克服各种困难后才终于达到目的。 at length 强调经历一段长时间后终于完成,侧重在时间部分。 eventually 侧重于动作或行为的结果。 finally 常与 at last 换用,都可用于对往事的描述,但 finally 不带感情色彩,指一系列事情的最后结局。 in the end 与 at last 同义,但 in the end 不仅可指“过去”还可表示对“未来”的预计。 lastly 指连续顺序的最后,通常用在列举事情的场合。 92、at the beginning, in the beginning 这两个词组都包含单词 beginning。 at the beginning 在......初;在......开始的时候。常与 of 连用。 ? Students usually have a study plan at the beginning of term.学生们在开学初制定学习计划。

13

in the beginning 相当于 at first,表示“起初、开始”时,含“起初是这种情况,而后来却不是这种情况”之意,不 与 of 连用。 ? In the beginning,some of us took no interest in physics.起初我们有些人对物理不感兴趣。 93、at the end of, by the end of“在...的末了”、“在...的一端” at the end of 用于表示具体事物或场所的场合,它也可以用来表示比喻。 ? The school is situated at the end of the street.该校位于这条街的尽头。 ? We'll have an exam in English at the end of January.一月底我们要参加英语考试。 ? They were at the end of their patience.他们忍无可忍。 ? He is at the end of his wits.他智穷才尽,束手无策。 by the end of 用于表示时间的场合,往往含有“不迟于”的意味。值得注意的是,at the end of 亦可用于表示时 间的场合(见上面第二个例句),但其义和 by the end of 有所不同。
? ? ?

at the end of January 一月底(指一月份的最后一天) by the end of January 一月底之前(指一月份结束前的几天) We are to complete the task by the end of the year.年底之前我们必须完成此项任务。

94、at(the) least, not(in) the least ? at(the) least 意思是“至少” (指数量或程度上) 也可解作“反正就是...”。 它与 at the least, the very least at 同义,可互换使用,但后两者有强调意味,远不及前者用得普遍。 ? The total enrolment of the university in the academic year 1991-1992 was at least 10,000,including undergraduate and postgraduate students. 在 1991-1992 学年期间,该大学至少有一万名大学生,包括本科大学生和研究主。 ? Even if you cannot help him,you can give him encouragement at least. 就算你未能帮助他,至少你可以鼓励他。 ? Whether you like it or not,at the very least,this is reality. 不管你是否喜欢,反正这是个现实。 ? not(in) the least 意思是“毫不”、“一点也不”(by no means),也可写作 not in the least.但后者一般不用 作定语。现今,后者更常见。 ? Are you cold?—Not(in)the least. 你冷吗?—一点也不冷。 ? Spanish has not the least interest for them.(作定语,没有 in) 他们对西班牙语毫不感兴趣。 95、at...speed, with...speed ? 这是两个与 speed 有关的词组。 at...speed 或者 at the speed of...,意为“以......的速度”。 ? The Long March No.2 Rocket sent up the satellite into space at the speed of 11.2 kilometers per second. 长征二号火箭以每秒钟 11.2 公里的速度将卫星发射到太空。 ? with...speed 而当 speed 被 all, lightning, great 等修饰时,介词应用 with。 ? Our car was running with all speed on the expressway. 我们的车在高速公路上全速行驶。 96、athletics, sport, game “体育运动” athletics 集合名词,常指需要体力与技术的 sports 与 games,特指跳高、跑等竞技项目。 sport 含义比 athletics 广泛,指各种形式的体育运动,尤指户外的如游泳、钓鱼、划船、登山等运动。

14

game 主要指决定胜负的游戏、比赛,通常有一定的规则,参加者必须遵守,如篮球、足球等。也作“运动会” 解。 97、atmosphere, air, gas 与空气有关 atmosphere 指围绕星球,特别是围绕地球的空气,即大气层。也可指环境气氛。 air 指空气,也泛指一般气体。 gas 指气态物,尤指供燃烧取暖或照明的气体,其中一部分称作瓦斯。 98、attack, assail, assault, charge, beset“攻击” attack 常用词, 指"攻击敌人"或"用言论攻击他人"。 ? Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在 1941 年开始进攻苏联。 assail 指"猛烈连续地攻击"。 ? The enemy plane assailed our defense position.敌机不断猛烈地攻击我们的阵地。 assault 语气比 assail 强, 指"突然猛烈地进攻", 暗示"武力的直接接触" (如肉搏等), 也有"暴力"的意思。 ? The enemy assaulted us at dawn.敌人在黎明时向我进攻。 charge 指"冲击"或"骑兵的突然攻击"。 ? The cavalry charged to the front.骑兵猛烈向前线冲击。 ? beset 指"围攻", 即从各个方向攻击。 ? In the swamp we were beset by mosquitoes.在沼泽地里, 我们受到蚊子的围攻。 99 attain, reach, achieve, arrive“达到” attain 侧重指在抱负或雄心的激励下,以最大的努力去达到一般所不及或不敢追求的目的。 reach 常用词,指到达某一空间、时间、目标或发展过程中的某一点。 achieve 侧重为达到目的所需的技巧、忍耐和努力。 arrive 指得出结论,达成某项协议或作出某一决定等。 100、attempt, try, endeavor, strive“试图,努力,力图” attempt 较正式用词,侧重已经开始,且希望完成,但常隐含着不一定有预期的结果。 try 普通用词,可与 attempt 换用,但强调努力或尝试,后跟不定式表示努力或争取;后跟动名词表示尝试。 endeavor 正式用词,指尽最大努力、认真地克服困难去做某事。 strive 和 endeavor 一样,表示付出巨大努力,但 strive 侧重劳累与紧张,而不强调努力的结果。 101、attend, join, participate, take part in“参加,加入” attend 侧重参加或出席会议或学术活动等。 join 普通用词,指加入党派、团体或游戏活动等。 participate 正式用词,特指参加团体活动,暗示以一个积极的角色参加。 take part in 侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动,突出参加者在其中发挥一定的作用。 102、attitude, air, manner“态度、风度” attitude 普通用词,指对人或事情的看法和采取的行为,多有某种不很明确或不便明说的感情色彩。 air 含义广泛。 单数形式指某人脸上表现出的心理活动, 或言谈举止; 复数形式指某人故意做作而摆出的架子。 manner 多指某人在某一场合的言谈举止等。 103、attorney, lawyer, counsel, advocate“律师” attorney 主要用于美国,指代理当事人处理遗嘱检验等法律事务的律师,有时可与 lawyer 通用,泛指辩护律 师。 lawyer 普通用词,指精通法律规则并有权以法律代理人或顾问身份在法庭上执行法律或为委托人服务的人。 counsel 指单独或集体为当事人提供咨询或出庭处理案件的法律顾问或律师。

15

advocate 专指以罗马法律的基本法制的一些国家的(如苏格兰等)和一些特别法庭的律师; 也可指出庭辩护的律 师。 104、attract, charm, enchant, fascinate, tempt“吸引,引诱” attract 普通用词,指客观上吸引人的注意力。 charm 侧重迷住某人或使之高兴。 enchant 着重指有能力引起被迷住者的欢乐或赞美。 fascinate 通常含使人无法拒绝、无法摆脱的意味。 tempt 指吸引力很强,强调欲望被唤醒。 105、attribute, ascribe“把……归于” attribute 指出于相信而把……归于某人或某物,含较多的客观性。 ascribe 指根据推论或猜想把……归于某人或某物,含主观臆断成分较重。 106、author, writer“作者,作家” author 泛指用自己名字或笔名发表过作品的人,不强调是否以写作为主职业。 writer 含义广泛,一般指以写作为职业的人。 107、autumn ,fall“秋天” autumn 为英国用词。 fall 是美国用词 108、avail, benefit, profit “有益于,有益” avail 较文雅,常见于历史小说、演说或讲道中,较少用于日常话语,侧重功效或效力。 benefit 通常既可指个人情况(如身体、智力或精神状态等)的好转或改善,又可指对实现某个目标等带来的好 处。 profit 着重于物质方面的受益,常用于财富或知识等方面的得益。 109、award, reward“给予奖励” award 侧重指官方或经正式研究裁决后对有功者或竞赛优胜者所给予的奖励。 reward 指对品德高尚和勤劳的人所给予的奖励。也可指为某事付酬金。 110、aware, conscious, sensible“意识到的” aware 强调通过耳闻目睹或感觉而得到的信息,也指敏锐的观察和推断。侧重感知,多与 of 一起用。 conscious 指内心的感觉,强调深刻的心理活动。 sensible 侧重通过直觉或理性感觉意识到某物的存在。 111、awkward, clumsy“笨拙的” awkward 侧重缺乏优雅、机敏和技巧。用于物时,指使用不便。 clumsy 指人时,侧重行动笨拙;指物时,侧重制作粗陋或体积、重量过大而呈现笨重。

B
1、baby, child, infant, youngster“孩子” baby 日常用词,一般指从刚出生的婴儿到满两岁的或非常小的孩子,常含钟爱意味。 child 普通用词,含义广,无感情色彩。泛指从胎儿、婴儿到 10 岁左右的儿童。 infant 书面用词,狭义指出生后到两岁的小孩,广义指 7 岁以下的孩子;法律上则指未到法定年龄。 youngster 泛指任何年龄的儿童或者少年,多指男孩,多为年长者的使用。 2、back, backward, hind, behind“在后,向后” back 作为副词或形容词时,强调所修饰物的位置以及动作运动方向。 backward 可用于人或物,指向后的,落后的或迟钝的。 hind 指成对并且分前后的东西的“后面的”。 behind 指一物同它物相对的位置或场所。 3、back, uphold, support, sustain, advocate“支持,支援,拥护”

16

back 通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。 uphold 既可指积极努力对陷入困境者的支持,也可指给某人在行动、道义或信仰上的支持。 support 含义广泛,多指在道义上或物质上支持某人,也可指对某项事业的支持。 sustain 侧重指连续不断的支持。 advocate 多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护,往往暗示提倡某事或为某事辩护。 4、bad, evil, ill, poor, wicked“坏的” bad 含义广泛,指任何不好的或不合需要的品质。 evil 语气比 bad 强,强调道德上的邪恶不良,含狡猾凶险或危害他人的意味。 ill 与 evil 意义接近,但语气弱一些,常指道德或性质方面的不良。 poor 普通用词,侧重指事物的质量或数量低于标准或不合要求。用于指天气与食品时可与 bad 通用。 wicked 语气比 evil 强,指居心叵测,任意违反道德标准,有意作恶。 5、bag, sack, handbag, purse“袋” bag 普通用词,指一般的口袋,有时也指手提包。 sack 应用范围较窄,指较大的袋子,如麻袋等。 handbag 指手提包,尤指女人用的手提包。 purse 指钱包或小钱袋,在美国相当于 handbag。 6、baggage, luggage“行李” baggage 不可数名词,在英式英语指大而重的行李,在美式英语泛指一切行李。 luggage 多用于英国,指旅行者的行李。 7、bake, roast, toast“烘,烤” bake 指在烤炉里烘烤,不与火直接接触,用持续的干热,缓慢地烘烤任何食物。 roast 一般指在火上烤大块的肉或整只牲畜或家禽。 toast 侧重通过烘烤使烘烤之物变成褐色,尤指烘面包、熏肉等。 8、ball, dance“舞会” ball 多指社交性的舞会,场面较为隆重和正式。 dance 指一般性的非正式舞会。 9、bank, beach, coast, shore, seaside“岸” bank 多指有一定坡度的河岸、湖岸或堤岸。 beach 指倾斜度小,被海、湖或河水冲刷而有沙或卵石积存的地方。 coast 地理学上的名词,专指被视为边界的沿海陆地的尽头。 shore 指紧靠大湖泊或海洋的陆地边缘或靠海的休养地。 seaside 尤指疗养地、游览地区的海边。 10、banquet, feast, dinner, party“宴会” banquet 指正式而盛大的宴会或国宴。 feast 指宴席酒席,有时可与 banquet 换用,但前者强调共享欢乐的气氛。 dinner 普通用词,含义广。本义指一日的主餐,但多用于指宴请客人的正式的一餐。 party 指一般的社交聚会,也引申指宴请或宴会。 11、bare, naked, bald, barren“裸露的” bare 指缺少必要的遮盖物。用于人时,多指身体的部分裸露。 naked 指全身一丝不挂,暴露无遗。 bald 指头上无发,山坡无树无草,树顶无叶。 barren 着重缺少肥力或生活能力,无草无木,荒瘠不毛。 12、base, basis, foundation, ground“基础” base 侧重指构成或支撑某一具体物体的基础,也可指军事基地或用作比喻意义。 basis 主要用作抽象或引申意义。

17

foundation 用于具体意义时,侧重指坚固结实的建筑物的基础或地基;用作比喻意义时,与 basis 基本相同。 ground 含义与 basis 和 foundation 接近。一般指某种决定、论点或关系的基础,也可指某种原因的基础。 13、basic, essential, fundamental, radical, vital“基本的,基础的” basic 普通用词,指明确、具体的基础或起点。 essential 语气比 basic 和 fundamental 强,强调必不可少,暗含某物如缺少某部分,则失去本质特征的意味。 fundamental 书面用词,不如 basic 使用广泛,侧重指作为基础、根本的抽象的事物。 radical 着重指事物的根本或其来源。 vital 正式用词,侧重指维持生命、活力必不可少的,或生死攸关的。 14、battle, war, campaign, struggle, warfare, fight, combat, engagement“战斗,战争” battle 侧重指战争中的一次较全面、时间较长的战斗,也指陆军或海军在某一特定地区进行的战斗,或个人之 间的争斗。 war 是战争的总称,一般指包括多个战役的大规模战争。 campaign 通常指在一场大的战争中在某一地区进行的一连串有既定目的的军事行动。也可作引申用。 struggle 指激烈或时间持续长的战斗或奋力斗争。 warfare 侧重指战争状态或具体的作战方法。 fight 最普通用词,含义广,指战斗、斗争或打斗。 combat 泛指军事行动,尤指小规模的战斗,甚至是格斗。 engagement 指交战,交火。 15、bay, gulf“海湾” bay 指海岸线上一大块凹入的地方,是港口的所在地。 gulf 一般比 bay 大,但比 sea 小。指大片深入到陆地中,由海岸围绕成半圆形的海水区域。 16、be ashamed for, be ashamed of be ashamed for 意思是“为...(一般指外在的人或事物,如他人)而感到羞耻”。 ? I'm ashamed for you.我为你感到羞耻。 ? I felt ashamed for the callousness of the government in tackling land speculation. ? 对于政府处理地产投机态度麻木不仁,我引以为耻。 be ashamed of 意思是“由于...(一般指内在的人或事物,如自己)而感到羞耻”。 ? I'm ashamed of you.我以你为耻。 Are you ashamed of doing such a thing? 你做这样的事感到羞耻吗? 17、be known as, be known for, be known to, be known in 这些都是 be known 与不同介词搭配的词组。 be known as 意为“作为......而著名”,其后的名词表示一个人的身份、职业等。 ? Liu Huan is known as a singer.刘欢作为一个歌手而出名。 ? We’re sure you’ll be well-known as an artist.我们相信你会成为一位著名的画家。 be known for 意为“因......而著名”,其后所接内容表示某人或物的特点、特长等。 ? Guilin is known for her beautiful mountains and rivers. 桂林因其美丽的山水而闻名。 ? Mr. Geldof is well-known for organizing two big pop concerts on the same day. 盖尔多夫先生因在同一天组织两场大型的流行音乐会而出名。 be known to“为......所了解/知道”,其后接表示人的词语。“(人们都)知道”,其后接动词原形。 ? He is known to all in our village. 村子里的人都了解他。 ? He was known to have invented many things.=It was known that he had invented many things. 人们都知道他已经发明了很多东西。

18

be known in 意为“在某地很著名”。 He is well-known in the town where he was born.他在自己出生的那个镇子上很出名。 18、be made of, be made in, be made from, be made by, be made up of 这些都是 make+介词的固定搭配。 be made of 表示“由......制成”,指从原料到制成品,只发生了形状变化,没有发生本质变化(属物理变化)。 be made in 当后面接指时间的数词或名词时,表示“某物何时制造的或何时产的”。当后面接指地点的名词时, 表示“某地产某物”。 be made from 表示“由......制成”,指从原料到制成品,发生了质的变化,已无法复原(属化学变化)。 be made by 表示“由......制做”,后面接指人的名词或代词,强调动作的执行者。 be made up of 表示“由......构成(组成)”,强调主语由两部分或两个以上的部分构成或组成。 19、be off, to be off 这是两个与 off 有关的短语。 be off 意思是“走开!”、“滚开!”,相当于英语的 Be gone!或 Get away! ? Be off! You wretch!滚开!你这个卑鄙的家伙! ? Be off! or I'll call the police.你出去,否则我要报警啦。 to be off 涵义较多,有“离去”、“出发”、“脱离”、“暂停”、“中断”、“取消”等义。 ? I must be off.(=I must leave now.)我该走了。 ? We are off!(=Off we go!)我们出发了! 20、beat, strike, hit, thrash, whip“打” beat 普通用词,含义广泛,指连续打击。游戏、竞赛或战争中作打败解。 strike 普通用词,多指急速或突然一次猛击。 hit 普通用词,常与 strike 换用,侧重有目标的猛击,强调用力击中。 thrash 侧重指用棍子或鞭子等痛打。 whip 多指用鞭子抽打。 21、beautiful, fair, handsome, lovely, pretty, fine“美丽的,漂亮的” beautiful 普通用词,含义广泛,语气最强,指优美和谐,是一种几乎接近完美的美。指人时通常形容女人或 小孩,很少用于描写男子。 fair 正式用词,多用于文学中,形容女子和儿童,侧重外表的美。 handsome 多用于描写男性的英俊潇洒。有时也形容女人,指其五官端正,体态秀丽。 lovely 普通用词,描写人时,主要指女人和小孩的相貌,语气不如 beautiful 强。 pretty 普通用词,语气比 beautiful 弱,多用于描写妇女、儿童以及小巧玲珑,精美可爱之物。 fine 指在容貌、身材或风度等方面令人感到可爱。用于事物时,强调形式或内容的优美。 22、become, get, grow, turn, go, come“变成,成为” become 最普通用词,作为连系动词,指从一个状态向另一个状态的变化。 get 常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素,结果使变成另一状态。 grow 常指逐渐地变成新状态,强调渐变的过程。 turn 侧重指变得与原来截然不同,有时含贬义。 go 作为连系动词,通常与形容词连用,指进入某种状态,从而发生变化,多指不好的状态。 come 侧重变化的经过或过程,多用于不良情况。 23、before, in front of, in the front of “在……前” before 指空间位置或时间的“在……前”。表时间时,反义词为 after;指空间位置时,其反义词是 behind。 in front of 指在某地方之外的前面,即不在其中,多与静态动词连用,通常可与 before 通用。 in the front of 指在某地方之内的前面,即在其中的前部分。 24、begin, start, commence, initiate, inaugurate“开始”

19

begin 最常用词,含义广泛,其反义词是 end,多用于行动、工作等的开始。 start 在许多场合可与 begin 通用,但 start 侧重动作的起点。 commence 可与 begin 换用,但 commence 系书面正式用词,语气庄重,特指有正式程序或一定仪式,或某种 正式行动的“开始”。 initiate 指创始或发起,侧重某过程的第一步,不考虑结束,强调起始。 inaugurate 指正式而隆重的开始。 25、behavior, conduct, manner“行为,举止” behavior 普通用词,侧重指某人在特定场合对他人或在他人面前的表现的行为、举止。 conduct 较正式用词,泛指某人的行动。侧重根据社会道德标准和责任感。 manner 主要用来指人的习惯行为。 26、belief, faith, confidence, conviction, credit, trust“相信,信任” belief 普通用词,指单纯从主观上的相信,不着重这种相信是否有根据。 faith 语气较强,强调完全相信;有时也能仅凭感觉产生的相信。 confidence 指对某人某事有充分信心,断定不会使人失望,因而给予信任。 conviction 多指根据长期交往或实践,对某人某事有了认识和了解后产生的信心和相信,侧重其坚定性。 credit 语气最弱,着重以声誉为信任的基础。 trust 强调相信、信任的完全可靠。 27、belief, faith, trust, confidence“相信” belief 指“承认某事是真的, 尽管有或没有确凿的证据”。 ? belief in ghosts. 相信有鬼。 faith 指“认为有确凿证据或道理而完全相信”。 ? I have faith in his ability to succeed. 我相信他有成功的能力。 trust 指“信赖”、“信任”, 含有“坚定的信念”的意思,。 ? enjoy the trust of the people 得到人民的信任。 confidence 指“在有证据的基础上相信”, 也常指“自信”、“有把握”。 ? She has great confidence in her success. 她对自己的成功充满信心。 28、believe, trust, confide, rely“相信,信任” believe 普通用词,常表示一种缓和、不太肯定的口气。 trust 指绝对相信或信赖某人。 confide 侧重忠诚可靠与可信赖。 rely 指在相信的基础上可进一步依靠,着重可靠性。 29、believe, believe in“相信不疑” believe 表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语。 ? Do you believe his reports? 你相信他的报告吗? ? I could hardly believe my eyes. 我几乎不能相信自己的眼睛。 ? In ancient times it was believed that the earth was flat. 古时候,人们认为地球是扁平的。 believe in 则表示“信仰”、“信任”(to have faith in somebody or something)之意。是一个动介型短语动词。其 后的常用搭配语为: 有关宗教、 理论、 原则、 概念及可信任之人, 如: religion, ghosts, fairies, a theory, a friend a 等词;例中的 believe 为不及物动词。

20

We do not believe in ghosts. 我们不信鬼神。 ? He believes in getting plenty of exercise. 他相信多锻炼身体就会有好处。 ? In the days of the French Revolution,people believed in liberty,equality and fraternity. 法国大革命时代的人们信奉自由、平等及博爱。 30、below, beneath, under, underneath“在……下面” below 指位置低于某物或在某物下方,但不一定在正下方,所指范围较宽。 beneath 书面用词,指紧挨……之下,其反义词是 on。 under 普通用词,与 over 相对,指在某物的正下方,含垂直在下的意思。 underneath 书面口语均用,也常与 beneath 和 under 换用,但更含遮蔽的意味。 31、beneficial, advantageous, profitable“有益的,有利的” beneficial 侧重对健康、身心或事业有益。 advantageous 多指能直接导致相对优势或有助于达到目的的事。 profitable 多用于指能获得实用的或可获利的事。 32、besides, but, except, except for “除……之外” besides 着重于指另外还有。 but 侧重指不包括在内。 except 侧重于排除在外,从整体里减去。可与 but 换用,但语气较强。 except for 多用于在说明基本情况或对主要部分加以肯定,还引出相反的原因或细节,从而部分地修正前面的 主要意思,含惋惜意 33、bet, gamble“打赌,赌博” bet 指竞赛中的打赌,也指双方对有疑惑之事争执不下的打赌。在口语中,bet 作“确信,敢说”解。 gamble 多指投机,为获得某物或牟利而冒大险,含孤注一掷意味。 34、big, large, great, grand“大的” big 常用词,使用广泛,较口语化。多指体积、重量或容量等方面的“大”,有时也用于描写抽象之物。 large 普通用词,含义广,指体积、面积、容量、数量以及程度等方面的大,具体或抽象意义均可用。 great 普通用词,可指具体东西的“大”,但更常指事物的重要,人的行为、品格的伟大等,带一定的感情色彩。 grand 侧重指盛大、宏大的、有气派。 35、bit, piece, sheet, slice, fragment, scrap“片、块、段” bit 侧重指微小,一点点,小碎片。 piece 最普通用词,多指从整体上分割下来的东西,可大可小。 sheet 侧重指平整很薄的一张或一片。 slice 多指切得很薄的一片食物。 fragment 指破裂的,不完整的碎片。 scrap 侧重指废弃的零碎之物。 36、bite, chew, gnaw, snap“咬、啃” bite 指用牙齿钳住或切断,或咬一口。 chew 指用牙磨碎。 gnaw 指连续不断用齿咬。 snap 指突然猛咬。 37、blame, accuse, condemn, scold, denounce, reproach, rebuke “责备,非难” blame 普通用词,语气较弱,仅是一般的责难、归咎于,不含用语言责骂之意。 accuse 语气比 blame 强,本义为归罪,可用作指非难或谴责之义。 condemn 正式用词,表示谴责,有较强的司法意味,侧重从道义或原则上的谴责。 scold 普通用词,多指上级对下级、长辈对后辈或雇主对雇员的态度粗暴、言词激烈的数落。

?

21

denounce 与 condemn 同义,但着重公开性。 reproach 侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔。 rebuke 多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。隐含一定权威的意味。 38、blaze, flame, flare, glow, glare, flash, glitter, twinkle, light“火焰、烈火、光” blaze 指猛烈燃烧所发生强烈的光。 flame 指一条或多条火舌,多用复数形式,指由许多火舌构成的大火。 flare 指摇曳的火焰。 glow 指像冶炼铁和钢时发出的红光。 glare 指眩目的光。 flash 指突然发出而随即消失的闪光。 glitter 指连续发出闪烁不定的光。 twinkle 指如星光等的闪烁。 light 普通用词,指日、月、星或灯等的光。 39、block, bar, hinder, obstruct, prevent, hamper“阻止、阻塞” block 语气强烈,指有效堵住了通道,使人或物无法通过。 bar 含义与 block 很接近,指阻塞通道或禁止出入,但有暗示不用障碍物的阻止或禁止。 hinder 语气较轻,多指阻碍、拖延人或事,强调使进展速度缓慢下来。 obstruct 正式用词,语气强,多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通,使不能自由畅通。 prevent 含义广泛,指采取预防措施或设置障碍去阻止某人或某事。 hamper 侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。 40、bloom, blossom, flower“花” bloom 主要指诸如牡丹、玫瑰、梅花、菊花等供观赏的花以及花的状态。 blossom 一般指树木开花,尤指果树上开的花。 flower 指开放的花朵或泛指花卉。 41、blush, flush“脸红” blush 侧重因羞愧或尴尬而突然脸红。 flush 强调因愤怒、高兴、羞愧、发烧或酗酒等引起的脸红。 42、boast, brag, crow, pride “自夸,吹嘘” boast 普通用词,指对自己所做的事,自己的长处、财富以及家庭等的夸耀,常含言过其实的意味。 brag 非正式用词,其夸耀和吹嘘意味强于 boast,到了过分夸大,有时令人讨厌的地步。 crow 多指大声吵嚷地吹嘘,夸耀自己做某事比他人做得好。 pride 与 boast 的意义较接近,指炫耀、夸口,自鸣得意,常与反身代词连用。 43、boat, ship, canoe, steamer, vessel, craft“船” boat 泛指任何大小的船只,尤指靠划桨或风帆行进的无篷小船。 ship 含义广,一般指大轮船,如航海船只,内河航运船只。 canoe 指长而轻,用桨的小舟、独木船。 steamer 指靠蒸汽发动机为动力的船只。 vessel 多指运货或运人的大船。 craft 船只的集合名词,但可指单独的船只。 44、bold, brave, courageous, daring, heroic, fearless“勇敢的” bold 侧重指面对困难或危险时勇往直前,勇于进取的勇敢精神。 brave 含义广泛,指天生的勇敢,无所畏惧地面对困难与危险,侧重胆识与果断。 courageous 正式用词,侧重指在一切情况下都有胆量,无所畏惧,强调基于道德信念,经深思熟虑后所产生 的勇敢。 daring 强调面临意外或危险时胆大心细,头脑冷静。褒义贬义均可用,贬义指胆大妄为。

22

heroic 正式用词,多指在战争或重大危险时,为他人为事业忘我献身的英雄气概。 fearless 语气肯定,侧重在危险时无所畏惧,毫无动摇。 45、border, bounds, boundary, frontier, limit“边境,边界” border 多指国与国之间或两地区的分界处,即分界线附近的边缘部分。 bounds 常与 boundary 换用,指土地边界,但意思不如 boundary 明确,主要用于抽象事物和文学作品中。 boundary 侧重地图上正式标定的、双方遵守的边界,也可指较小行政单位间的界线。 frontier 指两国接壤的前沿地区,属于各国的国境和边疆,多指设防的边界。 limit 含义广泛,常用作复数。指任何界限、范围、分界线外面的部分,可指有形或无形的东西。 46、bother, disturb, trouble, annoy, irritate, vex “使人不安或烦恼” bother 指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。 disturb 较正式用词,多用被动态。指扰乱,使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序,是程度较深的 烦恼。 trouble 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。 annoy 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心,多指一时的打扰或恼怒。 irritate 语气比 annoy 强得多,指激怒,使发怒,多指一种短时间的反应。 vex 侧重指因不断的干扰而引起的烦恼,有时含激怒的意味。 47、branch, limb, bough, shoot“枝” branch 普通用词,泛指树木比 bough 小一些的大枝或小枝,也可用于引申意义。 limb 多指主枝或大枝。 bough 指主枝或粗大强壮的枝。 shoot 指植物或灌木刚长出的新枝、嫩枝或嫩芽。 48、brand, trademark“商标” brand 指生产厂家为自己的产品所取的专用名称。 trademark 指通过合法注册而印在商品上的特殊标记,即商标。 49、break, burst, crack, crush, fracture, shatter, smash“打破、弄碎” break 常用词,含义广泛,多指猛然用力将坚硬物打破或损坏。 burst 指某物因内部外部压力过大而出现严重破裂、爆开或撑破。 crack 多指因长期使用或经受压力,物体表现呈现裂纹、裂口或破裂、裂开,但一般没成碎片。 crush 指用力把东西压破或使变形。 fracture 比 crack 的破裂程度更深更严重,常指断裂,医学上指骨折。 shatter 指破裂为许多支离破碎的碎片,多用指易碎事物。 smash 指突然而猛烈地重击某物,使之破碎或完全变形。 50、break, destroy, ruin, wreck, damage, spoil“破坏,损坏” break 普通用词,指某物因被打破或撕破而受到破坏,可指有形或无形的破坏。 destroy 多指彻底地、毁灭性地破坏,含导致无用,不能或很难再修复的意味。 ruin 多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭,侧重破坏的彻底性,也可用于引申意义。 wreck 侧重指船只、车辆、房屋等受到严重破坏或完全毁坏,也可指计划、健康受到损害。 damage 多指对无生命物体的损害,造成降低价值、破坏功能等后果。 spoil 强调不仅会削弱力量、精力或价值,而且会导致不可避免的毁灭。 51、break, rest, pause, interval, recess, cease, stop, end“中止,停止,休息” break 非正式用词,指突然的或短时间的中止,如工作或活动期间短暂休息。 rest 指统称的休息。 pause 指短暂的中断或停止,含再进行下去的意味。 interval 指一出戏在幕与幕之间,音乐会上下串场之间或演出中预先安排的休息;也可泛指事件之间的一段时 间。 recess 正式用词,指业务活动或工作中短暂的或长时间的休息。

23

cease 正式用词,侧重逐渐结束某活动或状态,含永远结束的意味。 stop 普通用词,指迅速或突然中止某行为、活动或状态。 end 多指“自然的结束”。 52、breast, bosom, chest“胸,胸部” breast 指人或动物的胸部或胸部的前面,也指男人或女人的乳房。 bosom 文学用词,与 breast 同义,特指女性的乳房,也可用作比喻。 chest 指胸膛,即肋骨所包围的部分。 53、brief, concise, compact“简洁的,简短的” brief 指语言文学简明扼要,短小精悍,也用于指时间意义很强的短暂的过程。 concise 书面用词,可与 brief 换用,指语言文学言简意赅,无多余的话。 compact 指为了方便把某物压缩到最小程度,也指紧凑、简洁的文体。 54、bright, brilliant, glowing, radiant, luminous“明亮的” bright 常用词,与昏暗相对应,侧重形容光线的强度,指一切自身发光明亮或反射光的事物。 brilliant 指非常亮或亮得引人注目,多含闪耀或反光闪烁之意。 glowing 指稳定光源发出的明亮持久的光,或燃烧最后阶段产生的红光。 radiant 侧重光线的发散,也可指像太阳或星星一样发光的东西。 luminous 着重指发出持续稳定的亮光;可指在黑暗中的发光物。 55、bright, clever, wise, brilliant, intelligent, ingenious, smart, shrewd“聪明的” bright 口语常用词,多指年轻人,尤指小孩思路敏捷,理解力强,机灵等。 clever 强调头脑灵活,接受新事物快,有智有谋,但不一定暗示全面妥当地考虑问题。 wise 侧重不是一般的聪明伶俐,而是有远见,有智慧,能明智地处理问题。 brilliant 指人的才华出众,思路敏捷,常令人赞叹不已。 intelligent 正式用词,指在理解新的、抽象东西或处理解决问题时,智力超过一般常人。 ingenious 指思路敏捷,并暗示有创造与发明的才能和技巧。 smart 普通用词,与 bright 和 clever 的意思很相近,但更强调机灵。 shrewd 指精明老练,有头脑,善于判断和把握有利机会。 56、bring, carry, take, fetch, get, convey, transport“带,拿,取” bring 指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点,强调方向,不着重方式。 carry 指把物品从一个地方带到另一个地方,不涉及方向,只强调方式。 take 指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开,带到离说话者有一定距离的地方,与 bring 的 方向正相反,侧重方向,不着重方式。 fetch 指一往一返,相当于 go and bring,去取了东西或带人再返回到出发处。 get 口语用词,与 fetch 基本同义,语气随便。 convey 指通过中间人传递信息,或以某种方式把人或物送到目的地。 transport 指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。 57、bring on, bring in, bring out bring on 使发生;引起;端上(饭菜)。 Tom often brings on meals and his brother, Jim picks up the dishes after meals. 汤姆常常端上饭菜,(而)他弟弟吉姆饭后收拾碗碟。 The sudden cold weather brought on his cold again. 天气突然变冷,使他再次感冒。 bring in 引来;引进;吸收。 His new business brings in 1,000 dollars. 他的新生意使他赚了一千美元。

24

We also brought in some words from English. 我们也从英语中吸收了一些词汇。 bring out 取出;说出;阐明;出版。 He brought out his gun and pointed at me. 他掏出枪来指着我。 Bring out the meaning more clearly. 请把意思讲清楚些。 They have brought out a set of children’s books. 他们出版了一套儿童读物。 58、brittle, fragile, frail“易碎的” brittle 指没有弹性或伸缩性的脆性材料,暗示受压或被扭曲时易碎。 fragile 除指易碎外,还指人身体虚弱,动辄就得病。 frail 多指人体虚弱,也指某物不耐用,易碎易损。 59、broad, wide“宽阔的” broad 普通用词,指向两边延伸的宽度,强调两边之间面积的广阔,也可指向四方伸展开去。 wide 常用词,侧重指两边或两点之间的距离。着重距离的远近。 60、bug, insect, pest, worm“虫,昆虫” bug 指小昆虫,尤指吸血的臭虫,也可指细菌。 insect 含义广泛,多指蚂蚁、黄蜂、蝉等等。 pest 指有害的昆虫或有害的小动物。 worm 侧重指蚯蚓、蚕、毛虫等小而无骨的虫。 61、build, construct, found, erect ,establish, set up“建设,建立。建造” build 普通用词,含义广泛,可指一切具体或抽象的建造或建立。 construct 较正式用词,强调根据一定计划进行的规模较大,结构较复杂,要求较高技术的建造。 found 侧重打下基础或创办,具体或抽象事物均可用。 erect 侧重指对高而垂直物的建造。使用不如 build 广泛。 establish 着重稳固地建成,可具体指国家、政府、学校或商店等的建立,也可指信仰、信用、名誉、法律、 制度、规则等的建立。 set up 作“建立”用时,侧重于“开始”。可指具体或抽象的建立。 62、bullet, shell“枪弹” bullet 含义广泛,指各种枪用的子弹。 shell 指发射后会爆炸的炮弹。 63、bump, clash, collide, conflict“碰撞” bump 主要指具体东西的有力碰撞,也可指碰到困难或障碍。 clash 指有力的或带有金属碰击声的打、敲或相互冲击。 collide 多指带毁坏性的猛烈相撞,也可指严重的直接冲突。 conflict 这个词以前可表具体东西的撞击,现在常指冲突或对立。 64、burden, cargo, load“负荷,负担” burden 指沉重、令人不快的负担;指精神负担时常有不堪忍受的意味。 cargo 指用轮船、车辆或飞机长距离运载的货物。 load 普通用词,含义广泛,指人、畜、车、船等负载的东西,指精神负担时,可与 burden 换用,但无感情色 彩。 65、business, commerce, trade, bargain, deal“贸易,交易” business 指包括售货、购货、换货在内的综合商业活动,方式可以是批发或零售。 commerce 多指大规模的买卖或易货关系。

25

trade 普通用词,含义广。既可指某种具体的商业又可指广泛的贸易。 bargain 多指买卖双方通过谈判、协商就商品质量、数量、价格等项达成协议所成的生意。 deal 口语用词,指买卖双方经过交涉达成协议成交。 66、but, however, still, yet, nevertheless, while, whereas“但是,然而,而,可是” but 口语常用词,语气较强,泛指与前述情况相反。 however 表转折关系,语气稍弱于 but,连接性也弱一些,因而常作插入语。 still 语气强,多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步,采取措施或表示反对,但情况仍然如故,无所改变。 yet 常用于否定句,语气比 still 稍强。指不管作出多大努力或让步,仍达不到预期的结果。 nevertheless 指尽管作出完全让步,也不会发生任何影响。 while 表对比,一般可与 whereas 换用,但程度弱一些。 whereas 表对比,一般可与 while 互换。 67、but, however“但是。可是,然而” but 连接两个分句或有关部分,表示转折或逻辑上的对比关系,使用最广,口语中更为常见。 ? We love peace but we are not afraid of war. 我们热爱和平,但我们并不害怕战争。 however 转折意味比 but 弱, 连接的两个分句或有关部分的关系较为松弛, 后一部分常起附带说明或衬托作用。 however 常以插入语形式出现在句子中间,前后用逗号隔开,也可置于句首或句末。 ? Later,however,he decided to go. 可是后来他决定去了。 68、buy, purchase“购买” buy 普通日常用词,既可指日常随意购物也可指大的购买。 purchase 正式用词,指大宗购货或购买重要东西。无感情色彩,强调物品的购得。 69、by all means, by no means by all means 意思是“一定”、“无论如何”、“用一切手段”;by all means 亦可用于回答,表示有礼貌的同意,作 “好的”、“当然可以”解。 ? You must bring him here by all means. 你们一定要设法把他带到这里来。 ? This project must be realized by all means. 这个规划必须要实现。 ? You should by all means warn him before he leaves for Singapore. 你务必在他去新加坡之前提醒他。 ? May I have one?—Yes,by all means. 我可以拿一个吗?——当然可以。 by no means 意思是“决不”,相当于 not at all. ? She is by no means bright. 她一点儿也不聪明。 ? I will by no means consent. 我决不同意。 ? The first step will take quite a long time and can by no means be accomplished overnight. 第一步的时间是相当地长,决不是一朝一夕所能完成的。 70、by name, in name by name(也可说成 by the name of)是个中性词组,义:“名叫什么”,它放在专有名词之后,以表示你所要 说明的人或物的确实名称。

26

The aeronautical engineering institute has built an airplane,“Stingray”by name. 航空学院制造了一架飞机,名叫“刺 ”。 There was a great poet China,Qu Yuan by name. 中国有个伟大的诗人,名叫屈原。 Someone by the name of Mary wants to see you. 有个叫玛丽的要见您。 in name 是贬义词,表示“名义上”、“徒有虚名”之意。 He is a doctor in name only;he stays in the stock exchange all day long. 他只是名义上是个医生;他整天在股票交易所里。 71、by oneself, for oneself, in oneself, of oneself by oneself 意思是“单独地”、“靠自己地”(alone or independently)。 His father lives by himself in the village. 他的父亲独自一个人住在村里。 All his friends have deserted him and he is all by himself now. 他所有的朋友都离弃他,现在他孤独一人。 for oneself 意义为“为自己”(for himself or for herself)。 One should not live only for oneself. 人不应单为自己而活。 in oneself 意思是“就其本身或本性而言”。 This wood is hard in itself. 这种木头本要就是硬的。 of oneself 意思是“自然地”、“自发地”、“自动地”(of one's own accord)。 Every day I awake of myself at half past five. 每天早上我都是五点半就自己醒来。 The door opened of itself. 门是自己开的。 The fire went out of itself. 火自己熄灭了。 72、by sea, by the sea by sea 意为“走海路;坐轮船”,其中 by 表示乘坐交通工具或行走方式,by 与名词间不可用冠词。 They will go to America by sea. 他们将坐轮船去美国。 by the sea 意为“在海边”,其中 by 表示“在......旁边”,by 与后面的名词间常有冠词修饰。 There is a small village by the sea. 海边有个小村庄。 73、by turns, in turn by turns 意思是“轮流地”、“交替地”、“忽而...忽而...”( one after another; alternately or in rotation) We read the poem by turns. 我们轮流读这首诗。 They sang songs by turns. 他们轮流唱歌。

27

He grew pale and red by turns. 他的脸一会儿红一会儿白。 in turn 意思是“依次相继地”(each in due succession) We sang the song in turn. 我们依照次序唱歌。 We were summoned in turn to see the judge. 法官依次召见我们。

C
1、cabin,cottage,but,shed“小屋” cabin 多指建造粗糙的简陋小木屋,也指旅客或船员住的船舱。现在也指节假日旅游者的简便住房。 cottage 指穷苦人住的乡间小茅屋。现在也指雅致的小住宅,在美国可指别墅。 but 多指供居住或遮避风雨的简易小屋。 shed 一般指四壁没有完全封闭,供牲畜用或储藏东西、停放车辆等的简易棚屋。 2、cable,telegram,telegraph“电报” cable 通常指通过海底电缆打的电报,也可指广义的电报。 telegram 常用词,指通过电报系统发出的信息,尤指具体的一份份电报。 telegraph 侧重指通信方式和电报业各,不可数名词,表抽象概念。 3、calculate,count,compute,reckon“计算” calculate 通常指要求细致精确和复杂的计算,以解决疑难问题,多用于自然科学、生产部门或要求专门计算 的场合。 count 指逐一计算而得出总数。 compute 一般指已有数据的,较简单但数字长的数学运算。 reckon 通常指较简单的数学计算,也可指心算。 4、call,summon,send for“召集,召唤” call 非正式用词,含义广泛,指用说话或呼叫的形式召唤。 summon 正式用词,指官方或正式的召集,召集者具有权力或权威性。 send for 作“召唤”解时,语气较随便,暗示委派一件工作。 5、call on,see,visit,drop in“拜访,访问” call on 社交上的正式用语,指无目的、礼节性的短暂拜访,访问者与被访问者之间一般只有社交或公务关系。 see 常用词,含义广泛,既可指接受他人来访,又可指去访问他人。 visit 正式用词,强调出于工作需要的访问,也指亲戚朋友间的看望。 drop in 多指在计划之外或事先未打招呼的偶然、顺便访问。也可指参观。 6、cane,stick,staff“手杖” cane 多指用藤或竹制成的细长的手杖。 stick 普通用词,指木制的细长手杖。 staff 多指走路爬山时用作支持或防卫使用的长木棒。 7、cannot help,cannot but,cannot help but“不禁,不得不” cannot help 与动名词连用,表示“不得不”是口语用法,词组中的 help 相当于 avoid 或 prevent,是一种比较好 的用法。 cannot but 后跟不定式连用,是一种较正式的用法,主要用于美国英语。 cannot help but 跟动词不定式连用,是 cannot but 与 cannot help 的混用,系书面用语,多用于美国英语。由于 cannot help but 含有双重否定,所以有人反对使用,认为不合习惯,但此表达法已经沿用下来。 8、cap,hat“帽子” cap 指无边的便帽,表示职业的帽子,如运动帽、军帽等。 hat 指有边的帽子,尤指礼帽。

28

9、careful,cautious,attentive,prudent“小心点,谨慎的” careful 侧重做事谨慎、留心,特别注意一些细节地方。 cautious 着重考虑事情的后果,谨慎留意,防止出差错。 attentive 指认真地注意地倾听别人的意见,留心别人的需要等。 prudent 指遇事审慎,思考计划周密,不贸然行事。 10、carpet,blanket,rug“地毯,毛毯” carpet 指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。 blanket 指厚实的棉、毛织品,用于铺床或披在身上保暖的毛毯。 rug 指小地毯或旅行用的小毛毯。 11、cease, pause, stop, halt, quit, end“停止” cease 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。 pause 指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。 stop 指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。 halt 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。 quit 指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。 end 多指“自然的结束”。如: ? The book ends on page 364. 该书在第 364 页结束。 12、center,middle,heart,core,midst“中心” center 指三维空间的中心点,也可比喻抽象事物的中心。 middle 一般指时间、空间或过程两端间等距的部分。 heart 指事物最内部或最重要的部分,表地理位置时可与 center 换用。 core 指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。比喻意义指某物的精华。 midst 书面语用词,指在一个群体的深处或在某活动的进程中。 13、certainly,naturally,of course,surely“肯定地,当然” certainly 强调有把握,深信不疑。 naturally 指自然而然,毫无造作或天生如此。 of course 指毫无疑问,自然如此。可与 certainly 和 naturally 换用。 surely 表一种必然的可能性,也可表示信心或不轻信。强调主观判断。 14、certainty,assurance,conviction“确信无疑” certainty 指在客观上和主观上都无一丝一毫的怀疑。 assurance 侧重依靠个人力量、本能、方法或对其他人或事的完全信任,强调有信心。 conviction 多指在理性基础上清除了原有的疑虑或无把握,着重对证据的主观反应。 15、chair,armchair,bench,stool“椅子,凳子” chair 通常指带有靠背的椅子,有时也指有靠背有扶手的椅子。 armchair 指有扶手的椅子。 bench 指可供两人或更多人坐的长凳或石凳,多置于公园或划艇中。 stool 多指方的或圆的无靠背无扶手一人坐的凳子。 16、chance,opportunity,occasion“机会” chance 侧重指偶然或意外的机会,有时也指正常或好的机会。 opportunity 侧重指有利或适合于采取行动,以达到某一目的或实现某种愿望的最佳时机或机会。 occasion 指特殊时机或良机,也指时节。 17、change,alter,vary,convert,modify,transform,turn“改变” change 指任何变化,完全改变,强调与原先的情况有明显的不同。 alter 常指轻微的改变,强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。 vary 暗示不规则或断断续续地变。

29

convert 指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时,强调较激烈、大的改变。 modify 强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化,常含“缓和、降调”的意味。 transform 指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化,失去原状成为全新的东西。 turn 指外形、颜色、气味、性质等方面的变化,比 change 更通俗。 18、channel,strait“海峡” channel 指比 strait 长而宽的海峡。 strait 指短而窄的海峡。常用复数形式但作单数用。 19、charge,price,fee,fare,cost,expense“价格,费用” charge 指提供服务时索取的费用,也指货物的价格、价钱。 price 指商品在市场出售的价格,尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代价。 fee 指上学、求医以及找律师等付的费用,还可指会费、借书费等。 fare 侧重指旅行时所付的车、船费等费用。 cost 指生产某东西的成本,也泛指商品的价格,可与 price 换用。 expense 常指实际支付的费用总数额,有时也指钱的花费。 20、chart,map,graph“地图,图” chart 指航海地图,也指图表。 map 指标有国家大小、城市、铁路、河流、山脉、海洋等的地图。 graph 多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。 21、cheat,deceive,trick,fool“欺骗” cheat 普通用词,指用蒙蔽他人的手段取得所需之物,尤多指在赢利的买卖中欺骗人。 deceive 最普通用词,指用虚假外表使人信以为真,或蓄意歪曲事实,或造成错误印象使人上当受骗。 trick 指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。 fool 指把别人当傻瓜,愚弄欺骗别人。 22、chief,head,leader,boss“拥有权力或统治权的人” chief 最广泛用词,上可指最高统治者,下可指顶头上司,也可指任何一级的头头。 head 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。 leader 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、指导、控制被领导者并 获得其支持的意味。 boss 非正式用词,多作口语用,可指任何负责人,也可指经理、老板或工头。 23、chief,principal,main,major,leading,capital,foremost,primary“首要的,主要的” chief 指人时,表同类中职位最高,权力最大;指物时,表同类中最重要,价值最高。 principal 用于人时,指地位优于其他人;用于物时,指该物在大小、重要性等方面优于他物。 main 通常只用于物。指在一定范围内,某物的重要性、体积或力量等超过其它物。 major 指同其他人或其它物、问题等相比较,显得更加重要和突出。 leading 侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。 capital 着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。 foremost 侧重指在行进或发展过程中居首位。 primary 通常不用于人。用于物时,指在重要性方面占第一位。 24、choice,alternative,preference,option,selection,election“选择” choice 侧重指自由选择的权利或特权。 alternative 指在相互排斥的两者之间作严格的选择,也可指在两者以上中进行选择。 preference 侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。 option 着重特别给予的选择权,所选物常常相互排斥。 selection 指作广泛的选择,着重选择者的识别力或鉴赏力。 election 强调目的和达到目的判断能力。 25、choose,select,elect,pick,prefer,opt“选择”

30

choose 普通用词,侧重根据个人意愿和判断从众多的对象中进行选择,着重被选者的优点。 select 书面用词,具有庄严、正式的感情色彩。强调精选。 elect 指按照一定的规章或法律,用投票等方式进行的认真慎重的选择。 pick 口语用词,多指从个人角度仔细挑选,也含任意挑选之意。 prefer 强调个人偏爱,不一定有选择的行动。 opt 多指在几种可能性之间进行选择。 26、chop,cut,hack“切,砍” chop 指用刀斧连续猛力砍某物,以便砍断、切碎。 cut 普通用词,使用广泛。指用带刃工具的切、割、砍等的行动。 hack 指粗暴地乱剪、乱砍、乱劈。 27、church,cathedral“教堂” church 普通用词,指顶礼膜拜上帝之地,也是西方人举行婚、丧等活动的场所。 cathedral 指一个教区内最大的教堂,即主教堂或总教堂,通常是装饰精良,宏伟肃穆。 28、cigar,cigarette,tobacco“烟” cigar 指雪茄烟。 cigarette 指纸烟。 tobacco 指烟草、烟叶、烟丝。 29、cinema,film,movie,picture“电影” cinema 与 the 连用指(上映的)电影,电影工业;可指电影院;在英国与 the 连用还可指电影艺术。 film 指电影、影片,普通用词。 movie 美国英语中的口语用词。 picture 从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。 30、cite,quote,repeat“引用,复述” cite 指引经据典以示证明或凭据。 quote 指不加剪裁的直接引用原文或原话。 repeat 仅强调口头或笔头重复别人的话或字句,并不必指明出处。 31、citizen,civilian,inhabitant,resident,native“公民,居民” citizen 指拥有某国国籍或有某地区合法身份的人,即公民。 civilian 指相对于军人或官员的平民百姓。 inhabitant 最普通用词,一般指常住居民。 resident 多指长期居住或暂时居住的民民,有时也指旅居者。 native 指土生土长的本地居民。 32、city,town“城市” city 一般指大城市或重要城市。 town 一般指规模小的城镇,也指城市中的市区,有时也泛指城市。 33、civilization,culture“文化,文明” civilization 指广义的文化,标志人类发展开化的进程。强调物质方面的文明。 culture 侧重指精神方面,即多由科技、文化等所体现的人类智力开发的程度。 34、class,degree,grade,rank“等,等级” class 含义广泛,指人或物按优劣划分的等级,也指学校中的年级或班级。 degree 指程度、范围不同,社会地位的高低。也可指形容词或副词的级。 grade 指按地位或优劣划分的等级,既可指人又可指物。 rank 指人在社会中的地位或等级,尤指军队中的军衔。 35、class,lesson,lecture,course“课” class 从“班级”引申指学生在一起上课,还可表示“(一节)课”。 lesson 主要指教材中的一课或每次授课的单位时间。

31

lecture 指讲课。 course 指在一段时间内教完或学完的完整的课程。 36、clean,clear,sweep,dust,mop,wipe,scrub“使干净” clean 是这些动词中最常用的词,指将某物或某处的污物等清除掉,弄干净。 clear 指清除不要的东西。 sweep 指用扫帚等进行清扫,也用作比喻。 dust 指将积落在物体表面的尘土抹去、掸掉或擦去以保干净。 mop 侧重指用拖把擦洗地板,有时也指擦干净或擦去。 wipe 多指用布、纸等物把东西擦净,也指擦掉某物。 scrub 指用硬刷、肥皂或水用力地擦洗某物。 37、clean,cleanse“净” clean 意思是“使洁净”、“把...去垢”(to make clean by washing,dusting,sweeping or brushing)。如:to clean a dress,room,hand,shoe,watch 等。 Please clean your shoes. 请把鞋刷干净。 He cleaned the floor with water. 他用水冲洗地板。 I have got my watch cleaned in a watch-shop. 我的表已在一家钟表店清洁过了。 cleanse 意思是“清洗干净”,“使...纯洁”(to make thoroughly clean or make pure)。为此,cleanse 含有“彻底洗 清”之意味,语义比 clean 强得多。clean 和 cleanse 的另一区别是前者为一般用语;后者是正式的(formal) 或古旧的用语,有时它还能用于比喻意义,例如 to cleanse one's soul 洗涤心灵;to cleanse the heart of sin 洗心 革面;ethnic cleansing 种族清洗/灭绝。 We have cleansed the garden of weeds. 我们已把花园里的杂草清除干净。 She bought some detergent and antiseptic from a dyeing and cleansing store. 她从一家洗染商店买了洗洁精和消毒剂。 You must cleanse your heart and soul. 你必须洗心革面,重新做人。 Cleansed of guilt by atonement,he felt light of heart again. 通过赎罪的方式洗清他的罪行后,他的心变得再次安乐。 That tribe is facing ethnic cleansing. 那部落正面临种族灭绝的厄运。 37、climate,weather “天气、气候” climate 指某一地区常年的气候情况,包括气温、降雨量。还可用作比喻。 weather 指某地区具体的短时间内的天气,包括晴雨寒暖等情况。 38、close,near,nearby“接近的” close 语气强于 near。指时间、地点或程度方面的接近,有紧靠、相邻的意味。 near 语气弱于 close,也指时间或空间上的接近,但无“紧接,接触”的含义。 nearby 指距离上很近,近在咫尺。 39、close,shut,slam“关” close 较多地用于正式或庄重的文体中,如关闭铁路、公路以及其它交通渠道,要用 close。 shut 着重关闭的动作、过程和方式手段。 slam 象声词,指“砰的关上”,或用力关上。

32

40、close,closely“接近地”、“挨近地”、“紧紧地” close 通常放在动词之后,但在过去分词之前要用 closely。 He was standing close to the door. 他靠门站着。 We followed close(ly) behind him. 我们紧跟在他后面。 We were so closely packed in the elevator that I could hardly move. 我们在电梯里紧紧地挤在一起,我几乎不能动弹。 closely 通常用于引申义,表示“仔细地”或“紧密地”。可放在动词之后或之前,或过去分词之前。 She listened closely while he read. 他读时她仔细听着。 He closely studied this problem. 他仔细研究过这个问题。 The two events are closely connected. 这两件事有着紧密的联系。 41、clothes,clothing,coat,dress,garment,robe,gown,uniform,costume,suit“衣服,服装” clothes 普通用词,多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。 clothing 常用词,集合名词,是衣服的总称。 coat 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上装。 dress 多指正式场合或为某些特定用途而穿的服装,也指童装或女性穿的连衣裙。 garment 语气庄重,正式用词,复数形式可与 clothes 换用,指身上全部穿着。单数形式指单件衣服,尤指长 袍、外套等外面的衣服。 robe 指长袍,也指浴衣、晨衣。 gown 指女人穿的长服,尤指教士、法官、教授等的礼服或妇女的睡衣等,也指长袍。 uniform 指某团体或组织统一做的制服,如军服、校服等。 costume 指流行某一地区或某一时代的服装,也指演员的戏装。 suit 指一套服装,一般有几件配成一套的套装。 42、club,association,institute,league,union,society“社团,会社,协会” club 表俱乐部或会社,其成员因志同道合,有共同兴趣、爱好而组织到一起进行社交、娱乐或体育等活动。 association 指较为正式的组织,强调兴趣和需要的一致性。 institute 指为专门的目标而建立的学会或研究所。 league 指为了共同的目的和利益而组成的社团、同盟或联合会。 union 多指工会,也指学会或协会。 society 可与 association 换用,但前者的宗旨更严格,会员之间联系更紧密,活动更积极。 43、cold,cool,chilly,frosty,freezing,icy“冷,凉” cold 最普通用词,强调缺乏温暖,使人不舒服。 cool 指既不太热也不太冷。 chilly 指使哆嗦的冷。 frosty 指雾气在寒冷物体的表面凝结成薄冰时的严寒结霜的温度。 freezing 指使人僵直,使东西凝固的冷。 icy 多指风暴、风雪和水等冷得使人感到如刺如割。 44、collaborate,cooperate“合作” collaborate 多指文化领域中,文艺、科学等方面有明确目的合作。 cooperate 指为相互支持或行动而进行的合作或协作,强调通力合作。 45、collapse,fall“倒塌”

33

collapse 通常指房屋等突然倒塌。 fall 一般指由于失去平衡等原因而倒塌,也可作引申用。 46、college,university,institute,school,academy“学院,大学” college 多指大学内的学院,分科学院或科目较少的高等学校。 university 主要指综合大学,一般由多个学院组成。当泛指大学时通常用 college 表示。 institute 指设立有专门学科的学院,如外语学院、地质学院、建筑学院等。 school 指大学所属的学院或系。 academy 指(高等)专科院校或研究专门学术的学校。 47、colour,dye,paint,stain“着色,染” colour 普通用词,含义笼统。可指人工的着色,也可指天然的着色。 dye 多指使用染料改变物体的颜色,如染织品或头发等。 paint 指为装饰等目的而把油漆或涂料等物涂于物体表面。 stain 多指用化学或其它方法使物体着色。 48、come,arrive,reach“到达” come 普通用词,含义广泛。强调到达的动作或进程,不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。 arrive 侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。 reach 既可指到达目的地,又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。 49、comfort,console,ease,soothe,relieve“给人以帮助以减轻痛苦或悲伤” comfort 普通用词,指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量,从而减轻其痛苦或悲伤,得到安慰。 console 较正式用词,侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。 ease 正式用词,指减轻身心的痛苦、不安和忧虑。 soothe 着重以安慰减轻悲痛、愤怒或激动,使人理智地平静下来。也可指药物等减轻病痛。 relieve 指解除或缓解某人的病痛、担心或忧虑等,常用被动态。 50、comfort,ease,leisure,relaxation,relief,rest“舒适,安逸、悠闲” comfort 通常指在摆脱烦人、痛苦的事情,或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。 ease 指因没有担心和忧虑而轻松。 leisure 专指闲暇时间或悠闲状态。 relaxation 强调消除肌肉疲劳或思想的紧张状态,使身心松弛,得到休息。 relief 侧重有消除痛苦、不适或困难的负担,常暗含不利因素已不存在的意味。 rest 与 work 相对,强调消除身心疲劳,不着重休息方式。 51、committee,commission“委员会” committee 既用作普通名词,也用作集体名词,指通过选举或其它方式而成立的一般委员会。 commission 指为了某项任务专门成立的委员会。 52、common,ordinary,commonplace,general,usual,popular,universal“普通的,普遍的” common 多用于指物,侧重很常见,不稀奇。 ordinary 用于物,指每天发生,十分平淡无奇;用于人,指无特别之处,很一般。 commonplace 强调缺少新意。 general 语气强于 common,侧重大多如此,很少有例外情况。 usual 指常见常闻和常做的事或举动,强调惯常性。 popular 指适应大众爱好、需要,为大家所公认或接受。 universal 与 general 同义,但语气较强,侧重对每个人或事物都适用,根本没有例外。 53、communication,traffic,transportation“交通” communication 指邮电、无线电、铁路、公路等各种交通方式或媒介。 traffic 指来往的东西的情况,表示一种抽象概念的交通流动量。 transportation 指将乘客或货物从一处运到另一处,也可指交通运输工具。 54、company,corporation,firm“公司”

34

company 多指生产或销售产品的公司、商号,也可指经办服务性项目的公司。 corporation 多指一个人拥有或多人联办的大公司,也指在其它地区或国家拥有分公司的公司。 firm 含义广泛,可指公司、商行或商号。规模可大可小,经营、管理的人员可多可少。 55、compare,compare to,compare with,contrast“比较” compare 侧重比较两个或更多东西的异同优劣,强调相同或类似之处。 compare to 指两物有类似或相似之处,从而“把(一物)比作(另一物)。” compare with 指“把……用……作比较”以便找出差异或好坏。 contrast 指比较两个或更多东西之间的差异,侧重不同点。 56、compatible,consistent“一致的” compatible 指两个事物不仅无分歧,不互相排斥,而且可以并存,和谐地处在一起。 consistent 指各事物之间或同一物体各细节之间都能一致,不自相矛盾。 57、compel,force,constrain,oblige“迫使” compel 指在法律、权力、力量或行动等的驱使下被迫而为。 force 指用个人意志、权力、权威或暴力等,迫使他人改变看法或做本不愿做的事。 constrain 侧重施加约束力或有约束作用的影响,也指环境对人强加的影响迫使人去做某事,尤指受良心、情 感等内在力量驱使去做某事。 oblige 指由于生理上或道德上的需要,促使某人做某事,也指有权威的人或机构迫使某人做某事,还可指在 特定情况下被迫作出的反应。 58、compete,contend,contest,rival“竞争” compete 普通用词,含义广泛。既可指体育活动等活动中争取优胜的相互竞争,也可指为了自己的利益与他 人竞争。 contend 指为战胜或击败对手进行不懈努力,强调拼搏。也可指口头上进行有对立情绪或严重分歧的争论。 contest 指为争夺土地、阵地、权力或荣誉等而展开的竞争。 rival 指在两方或多方的竞争或比赛中,谁都想战胜或比得上对手 59、competition,contest,match“比赛,竞争” competition 多指体育运动中的各项比赛、角逐,也指知识、技巧等方面的竞赛。 contest 多指在音乐、书法、演讲等方面所进行的比赛或竞争。其结果,由评判委员会裁决。 match 通常指体育运动项目的比赛,隐含势均力敌意味。 60、compile,edit“编辑” compile 通常指根据搜集、整理的资料编辑词典或汇编文集。 edit 普通用词,含义广泛。指校订、编辑他人待出版的著作,也指对杂志、报刊的稿件进行编辑、编排加工。 61、complain,grumble,murmur“抱怨,埋怨” complain 侧重因对处境不满、待遇不公或自己有痛苦等而向别人诉说、埋怨。 grumble 指因对处境、待遇不满或其他个人因素而愤愤不平地向他人诉苦或自言自语。 murmur 多指因不满某人或某事而背着人自言自语地发怨言。 62、complete,finish,end,close,conclude,terminate,accomplish“结束,完成” complete 侧重指完成预定的任务或使某事完善,补足缺少的部分等。 finish 与 complete 基本同义,着重圆满地结束或完成已着手的事。 end 最普通用词,着重事情的完成。也指某种活动因达到目的而自然结束或由于某种原因而突然中止。 close 普通用词,着重行为的终止或结束,不强调其目的。 conclude 正式用词,多指以某事或活动达到预期目的而告终。 terminate 强调有一个空间和时间的限度,届时必须终止。书面语用词。 accomplish 正式用词,强调一个过程的完成;也可指依靠努力达到一定目的,或取得一定的结果。 63、complex,complicated,sophisticated,intricate“复杂的” complex 侧重内在关系的复杂,需通过仔细研究与了解才能掌握和运用。 complicated 与 complex 的含义接近,但语气更强,着重极其复杂,很难分析、分辨或解释。

35

sophisticated 侧重指事物发展到或达到高级的程度所体现出的复杂。 intricate 着重指错综复杂,令人迷惑理解。 64、complexity,complication“复杂” complexity 着重指极度复杂而难于辨认的关系。 complication 指纷乱复杂到令人难于理解的地步。 65、component,constituent,element,ingredient“组成、成分、部分” component 指一个整体的组成部分。 constituent 常可与 component 换用,指某一整体不可少的部分或成分。 element 指一个整体必不可少或固有的部分,强调一个复杂整体中最基本、最简单的元件、元素或成分等。 ingredient 普通用词,含义笼统。既可指混在一起而本身没有变化的物质,如配料,又可指与别的物质混在一 起,发生了变化的成分。 66、compose,comprise,consist,constitute“组成,构成” compose 正式用词,多用被动态。指将两个或两个以上的人或物放到一起形成一个整体。 comprise 正式用词,指整体是由几个独立的部分所组成。 consist 与 of 连用,指一个整体由几个部分组成,或由某些材料构成。 constitute 正式用词,指由某些部分组成一个整体或构成某物的基本成分。在句中,主语表事物的组成部分, 宾语表示事物的整体。 67、composition,article,essay,paper,prose,thesis,theme,dissertation“文章,论文” composition 多指学校里老师给学生的作文练习。 article 多指在报刊、杂志上发表的非文艺性的文章,包括新闻报导、学术论文等。 essay 指任何一种非小说性的,篇幅不长、结构简练的文章,如论说文、报道、评论、讽刺性杂文等。 paper 正式用词,多指在学术刊物上发表或在学术会议上宣读的专题论文,也指高等学校的学期论文,或学校 里的作文练习。 prose 专指散文。 thesis 既可指毕业论文、学位论文,又可指一般的为阐述学术观点而写的论文。 theme 一般指大学或高中生作为作业所写的篇幅有限、较完整论述某个观点的文章。也可指作品或谈话的主 要论题。 dissertation 书面语用词,指独立研究后所写的较为详细的专题文章;也可指学位论文。 68、compound,mixture“复合物” compound 指由两种或两种以上的物质结合在一起,发生化学变化而成的复合物、化学物。 mixture 指把多种东西混合在一起,组成的东西未起化学变化。 69、conceal,hide,screen“隐藏,隐蔽” conceal 正式用词,多强调有目的、有意识,巧妙地进行隐藏或隐瞒。 hide 普通用词,既可指有意地隐藏,又可指无意或偶然地藏匿。 screen 指把处于被发现的人或物掩盖起来,使其不被发现。 70、concentrate,focus“集中,聚集” concentrate 指把人或物集中在一起,也可指把精力或注意力集中于某一事物上。 focus 侧重指把光、热、射线等集中于一点,也可指把思想或精力等集中于某人或某事情上。 71、concrete,specific“具体的” concrete 指通过感官能看到、听到、触到的具体东西。其反义词是 abstract。 specific 侧重指具体的细节,是与 general(一般),vague(模糊)相对的具体。 71、condense,compress,contract,shrink“收缩,压缩” condense 指将东西压缩得更紧密、紧凑,但不失去原有的内容。 compress 指把乱而不成形的东西压成一定形状。 contract 主要指以内、外部力量进行紧缩,也可用作引申。 shrink 侧重指因收缩而达不到原有的长度、体积或容积。

36

72、condition,state,status,situation,circumstance“状况,情况” condition 一般强调产生影响的原因或环境,复数形式指笼统的情况。 state 普通用词,指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况,或指在某一阶段的状态或形式。 status 指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份,暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的 状况。 situation 指明确具体的环境情况或处境。 circumstance 多指周围的情况或某事发生时的情况。 73、condition,terms“条件” condition 通常指为实现许诺、协议、计划、合同等而订出的必须遵守或满足的作为前提的条件或要求。 terms 指谈判或订立合同等时,一方或双方提出或同意的条件。 74、conference,congress,assembly,meeting,rally,council,session,convention,gathering“会议” conference 正式用词,一般指大型会议,如政府工作会议、国际学术交流会议、各国之间的协商、会谈等。 congress 指国会、议会、代表大会等机构,尤指经选举产生的国家立法机构的大会或由这些机构召开的大会, 也可指专业人员代表大会。 assembly 多指一个通常有许多人参加、计划好的,为某一特殊目的而召集的会议。 meeting 普通用词,词义广泛。指一般性的会议,可用于任何场合。 rally 指大规模的群众性政治集会。 council 在国际上多指由各国代表参加的政治会议,或常设的政治机构。在国内、地方上,此词多指常设的政 务领导机构,如市政委员会等。 session 一般指议会等召开的正式会议。 convention 侧重指某一政党或团体为某一特殊目的而召开的会议;也可指学术团体的年会。 gathering 指两人以上的聚会或集会,强调非正式性。 75、confine,imprison,jail“监狱” confine 指监禁或幽禁;也指任何使行动受到限制的行为。 imprison 较正式用词,多指较长时间的监禁。 jail(英国用 gaol)多指审判之间的拘禁或对罪行较轻的罪犯的监禁。 76、confirm,verify“证实” confirm 侧重以事实或以不容置疑的陈述来证实某事的正确与真实。 verify 强调以具体的事实和细节为证据。 77、confusion,disorder,disturbance,mess,chaos 这些名词均表示事物的混乱状态。 confusion 指东西搅混在一起,凌乱得难以辨认;也可指思想混乱,以致无法进行正常的思维活动。 disorder 正式用词,含义广泛。指事物因失去原有的秩序而造成混乱;也可指社会中的动乱或骚乱。 disturbance 主要指社会中政治性的动乱、骚乱;也可指个人或少数人的闹事。 mess 语气强,口语中较常用的非正式用词。指既混乱又肮脏,尤指人思想混乱或外表不整洁。 chaos 着重指令人无能为力或感到绝望的混乱状态。突出没有很好的组织。 78、conquer,overcome,overthrow,defeat,beat,subdue“战胜,征服” conquer 侧重战胜和控制。书面用词。 overcome 多指战胜或克服非物质的东西,如困难和不良习惯等。语气较弱也可指在斗争或竞争中战胜或压倒 对方。 overthrow 指彻底击败对手,使其丧失力量和地位。 defeat 普通用词,多指在战争、比赛、竞选或辩论中战胜对手,侧重胜利的暂时性。 beat 口笔语均可用,可与 defeat 换用。 subdue 正式用词,与 conquer 同义,但强调失败后的臣服状态;也可用作借喻,表克制、压抑感情、欲望等。 79、consequence,result,effect,outcome“结果” consequence 多指随某一事件引起的,必然或自然的不良结果,不强调直接的因果关系,而侧重事件发展的逻 辑关系。

37

result 普通用词,含义广泛,侧重因某种原因所产生的最终结果,而不是眼前的结果。 effect 指因某种原因直接产生的结果,着重持续稳定与其影响。 outcome 普通用词,多指事物经过一系列发展变化所导致的最终结局,而不是某种原因的直接结果。常可与 result 通用。 80、consider,think,believe,count,deem,reckon,regard“认为” consider 指经过考虑和观察后得出的结论。 think 普通用词,指按照自己的意见提出看法。 believe 通常指根据一定的证据,经思考后而认为属实。 count 指作出判断后而得出的看法等。 deem 正式用词,常用于法律、文学,强调作判断而不是思考。 reckon 指对人或事作全面“权衡”,把各方面意见考虑进去后得出结论。 regard 侧重凭外表或表面现象作判断。多强调观点。 81、considerate,thoughtful,attentive“关心的,体贴的” considerate 指能设身处地为别人着想,给予同情或谅解。 thoughtful 指为他人着想,主动关怀,做有益于他人的事。 attentive 指对人关怀备至,热情周到,这可能出于真诚,也可能出于私利。 82、consist in,consist of consist in 表示“在于...”之意;说明一样事物的性质,这种性质大都是抽象的、非物质的。 Happiness consists in trying to do one's duty,not in amassing wealth. 快乐的源泉在于尽义务,而不在于积聚财富。 The best remedy for tuberculosis consists in rest. 肺结核病的最好良药就是休息。 The value of this teaching method consists in the interest it stimulates in the students. 这种教学法的优点是在于能引起学生的兴趣。 consist of 表示“包含”,“由...组成”之意。说明组成某一事物的部分,这些部分大都是具体的、物质的。 Water consists of oxygen and hydrogen. 水由氧和氢组成。 This delegation consists of ten famous actors. 这个代表团由十名著名影星组成。 Our golf club consists of 150 members. 我们的高尔夫俱乐部有一百五十名会员。 83、consult,negotiate,confer“协商、商量” consult 多指向权威或有识之士请教或咨询。 negotiate 正式用词,指双方通过争论或讨论最后达成协议等;也指通过商议从而解决问题。 confer 正式用词,强调对观点或意见的交换。 84、contact,touch“接触” contact 强调紧密接触的两个物体之间的相互关系。也可用作比喻。 touch 指具体意义“接触”时,强调动作;表抽象意义时,侧重“联系”。 85、contain,include,embrace,involve,comprehend,hold,comprise“包括,包含” contain 普通用词,所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西,也可指 抽象无形的东西。 include 普通用词,指一整体包含着各独立的部分,也指某东西包含另一东西的某一部分。 embrace 正式用词,指把某事物纳入整个之中。 involve 指包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的,不可触知的东西,多用作引申。 comprehend 正式用词,指包含在整体范围以内。

38

hold 常和 contain 换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。 comprise 书面用词,暗指一个整体包括不同部分所组成,可与 include 交换使用。 86、continual,continuous,successive,constant,persistent“连续的”、“不断的” continual 强调重复或持续发生,但连续之间允许有间断。 continuous 语意最强,强调在时间和空间上没有间断。 successive 强调事物一个接一个地发生,无间断。 constant 多指习惯性的重复和不变的持续。 persistent 普通用词,可指不懈的努力,也可指任何连续不断或重复出现的事物。 87、continue,resume,succeed,go on“继续” continue 普通用词。或指持续而不停止,或有一段中断后又继续下去。 resume 指中断后的继续。 succeed 侧重指有规律地连续。 go on 通俗用词,多用于口语中。go on+-ing 表暂停后继续做原事,相当于后继续的内容与原来的内容相同。 go on+不定式指做完某事后,接着做不同的另一件事。 88、contradict,deny,oppose,refute“否定,否认”,“反驳,反对” contradict 指肯定地否认、反对或反驳某事,坚持相反的意见。 deny 普通用词,侧重否认意见或言论的真实性,尤指否定他人的指控或责难。 oppose 普通的广泛用词。指不作争论或不提出论据而无理由地反对;也指任何温和、有理由的反对或否定。 refute 语气较强,强调凭推理或证据驳斥一项主张或言论。 89、control,direct,govern,manage,rule,supervise,administer“管理、支配” control 含义广泛的常用词,指对人或物施以约束或控制的力量。 direct 侧重行使领导或指导权。 govern 侧重指运用任何控制的权力来统治或管理一个国家、一个社会或一个部门,暗含能力和知识的运用。 manage 强调对具体事务机构进行管理,有时含受权管理或处理之意。 rule 强调用绝对或独裁的权力来管理或统治。 supervise 侧重指运用本身的或被授予的权力来管理、检查工作,含监督意味。 administer 指官方的或正式的对事务的管理。 90、controversy,argument,conflict,debate,dispute,quarrel,strife“争执、不和” controversy 侧重指深刻的意见分歧,多指对引起广泛兴趣或非常重要的问题的辨论。 argument 指辩论双方均以事实或理由来说服对方的辨论。 conflict 指双方坚持已见、互不妥协,怀有敌意的争论,多暗示分歧极为严重,有时用语言无法解决,只得诉 诸武力。 debate 通常指经过仔细组织和计划的个人或团体之间的辩论。 dispute 普通用词,侧重指长时间,言词激烈,针锋相对的争辩。 quarrel 普通用词,既可指言词激烈的争吵,也可指温和的言词上的不和。 strife 指因不可缓和的矛盾而引起的争吵或斗殴。 91、conversation,dialogue,talk,chat“交谈” conversation 一般用词,指两个或更多人互相交换意见的交谈。 dialogue 指“对话”。 talk 普通用词,可与 conversation 换用,指正式交谈。 chat 指熟人之间非常随便的交谈,强调谈话的亲密和非正式性。 92、copy,duplicate,model,reproduction,facsimile“复制品” copy 普通用词,含义广泛,指精确的或不精确的复制品。 duplicate 常指完全一模一样,可代替原件的复制品。 model 可指按某物式样制造、按比例缩小的模型,也可指某物未制成之前做出的模型。

39

reproduction 指按原物复制的产品,着重复制品与原物相似。 facsimile 含义与 copy 大体相同,但较文雅。 93、corn,crop,grain“谷物” corn 主要指大麦、小麦、燕麦、裸麦、玉蜀黍这 5 种谷物及其粒子。 crop 指谷物或果类等一年或一季的收成,也可指地里的农业作物或谷物。 grain 指稻、麦等谷类及其粒子。 94、correct,rectify,remedy,revise,amend“纠正,改正” correct 指纠正或改正不正确、不真实或有缺点的东西。 rectify 正式用词,意义较抽象,侧重指彻底改正偏离正确标准或规则的东西。 remedy 正式用词,通常指在局部范围内进行纠正,尤指对困难或棘手问题的解决。 revise 指通过仔细阅读、反复思考后而进行改正、订正或修订,使趋于完善。 amend 书面语用词。指进行更正或改变,使之更好,符合更高的要求。 95、cost,expend,spend,take,pay“花费” cost 指花费时间、金钱、劳力等。其主语是物,而不能由人充当,也不用被动形式。 expend 较正式用词,通常指为某一专门目的而花费大量金钱、时间或精力。 spend 普通用词,与 cost 基本同义,但主语必须是人。 take 普通用词,指需要占用空间、时间或精力等,其主语可以是人,也可以是一件事情。 pay“付款、 给……报酬”, 它可作及物动词也可作不及物动词。 常用于以下几种句型: Sb. (s) money pay ① pay sb. 意为“某人付款给另一个人或某人给另一个人多少报酬”。 He pays me fifty yuan a week. 他每周给我五十元的报酬。 ② for sth.意为“付……款、给……报酬”。 pay He has paid for the meal. 他已付了那顿饭的钱。 ③ money for sth.意为“花多少钱买某物”。 pay My father paid 40 pounds for the desk. 我父亲花了 40 英磅买了这张书桌。 96、couch,sofa“沙发” couch 指供昼夜坐卧,似床一样的长沙发或睡椅。 sofa 指有扶手和靠背,可供多人坐或一个人睡的长沙发,也泛指沙发。 97、couple,pair“一对,一双” couple 多指在一起或彼此有关系的两个人或两个同样的事物。 pair 含义广泛,可指人或物。用于物时,指两个互属的事物,缺此或失彼都会失去使用价值,或指由相对称 的两部分构成的一件东西。 98、courage,bravery,backbone,nerve“勇气,胆量” courage 普通用词。指面对危险或困难时无所畏惧的精神和敢于奋斗的进取心。 bravery 指在危险中表现出的无所畏惧精神或在逆境中仍能坚持下去的毅力。 backbone 指性格倔强,意志坚定,有骨气,有顽强的决心去做某事。 nerve 侧重指面临危险或在冒险的情况下具有冷静、清醒的头脑和坚定无畏的勇气。 99、cover,lid“盖子,遮盖物” cover 泛指所有的遮盖物。包括盖子或书籍、杂志的封面等。 lid 通常指可以揭开的如箱盖、坛盖、壶盖等盖子。 100、crazy,mad,mental“发疯的,精神错乱的” crazy 通俗用词,指极度的神经错乱或精神失常,也指对事物的狂势,失去自控能力。 mad 语气比 crazy 正式,但系普通用词。通常指人精神狂乱,完全不能自我控制的一种病态。 mental 通常指患有精神病的。

40

101、create,compose,design,invent,make,produce“创造”,“制作” create 侧重创造出来的东西以前并不存在,或者指独具特色的创作。 compose 多指音乐或诗歌、画的创作。 design 主要指在艺术或技术领域的创作设计,强调构思多于实际制造。 invent 主要用于科技领域,指通过思考、研究或实验制造出新的前所未有、极为有用的东西。 make 最普通用词,指任何东西的创作或制造。 produce 指产品的生产,或作品创作的完成。 102、creative,original,imaginative“有创造力的” creative 侧重指具有把本来不存在的事物创造出来的能力。 original 强调具有与众不同,有独到之处的创造能力。 imaginative 指想象大异于现实,近乎或等于虚构。强调富有幻想能力。 103、creep,climb,crawl“爬” creep 多指人或四足动物匍匐爬行,尤指偷偷地或不出声地缓慢向前爬行。也指植物的蔓延生长等。 climb 通常指用手或足爬上或爬下,也指飞机、日、月的上升,还可用作比喻。 crawl 指人或动物以身躯贴着地面缓慢地移动。 104、crime,sin,guilt,offence,violation“犯法,犯罪,罪恶” crime 指严重的违法行为或罪行。 sin 主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。 guilt 多用于指违反道德或社会标准的不法行为,含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。 offence 使用广,可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯,其罪行可重可轻。 violation 指违背誓言、条约、规则以及良心等,也指侵犯权利。 105、criminal,guilty“犯罪的” criminal 侧重指某种行为是违犯法律的,因而应受到惩罚。 guilty 主要指某种行为违反道德标准,也可指违犯法律 106、critical,acute,urgent“紧急的”或“严重的” critical 指极为危急或缺乏的状况,而这种状况标志一种转折点。 acute 通常指需要和缺乏的紧急程度。也指病情的严重。 urgent 指情况紧急,急需解决问题。 107、crop,harvest,yield“收成” crop 普通用词,侧重指农作物一次收割或一季的收成。 harvest 主要指农作物或水果的收获量,有时也指收割的行为。 yield 指生产物,农作物的总产量。 108、cruel,brutal,inhuman,savage,barbarous,fierce,ruthless“残忍的”,“野蛮的” cruel 一般用词,指行动或态度的残忍。 brutal 指极端的残忍,强调无情或缺乏同情心,含不择手段的意味。 inhuman 着重缺乏同情心、仁爱等人类特有的良好的品质。 savage 指缺乏文明人应有的教养,尤指在动怒或冲动时表现出的粗野蛮横,含野蛮意味。 barbarous 专指只有原始或未开化的人才会有的残忍行为。 fierce 指天性凶恶,令人害怕。 ruthless 与 cruel 同义。强调为达到目的,对别人的痛苦毫无怜悯之心。 109、cry,shout,exclaim,roar,scream,shriek,yell,call“喊,叫” cry 一般指因恐惧、痛苦、惊奇等而喊叫。 shout 指有意识地高声喊叫,常用于提出警告、发命令或唤起注意等。 exclaim 多指因高兴、愤怒、痛苦、惊讶等突发感情而高声喊叫。 roar 指发出大而深沉的声音、吼叫或咆哮。 scream 指因恐具、快乐或痛苦而发出的尖叫声。

41

shriek 指因惊恐、痛苦等或其它感情而发出比 scream 更为尖锐、刺耳的叫声。 yell 多指求援、鼓励时的呼叫。也可指因外界因素刺激而发出尖厉声音。 call 指大声说话或喊叫,以引起某人的注意。 110、cry,weep,sob“哭” cry 普通用词。指因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭。 weep 书面用词,指小哭或无声地哭,侧重流泪。 sob 指抽泣、呜咽。 111、cunning,sly“狡猾的” cunning 指凭诡计达到狡诈的目的。 sly 指竭力掩饰其意图,靠蒙混或表里不一等隐蔽手法达到个人目的。 112、cup,glass,mug“杯,杯子” cup 指有柄,用来饮茶或咖啡等的瓷杯。 glass 指玻璃制的杯子,用来盛酒和牛奶等东西。 mug 通常指周边垂直,不用茶托的有柄大瓷杯或大金属杯。 113、cure,treat,heal,remedy“医治,治疗” cure 主要指治愈疾病。 treat 普通用词,指接受并诊治病人。 heal 侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。 remedy 着重用药物对病人进行治疗。 114、curve,bend,bow,crook,twist“弯、弯曲” curve 指变成曲线或弧线状的动作或状态。 bend 普通用词,指把某物变成曲线或角形。用于人时,指头部或身躯弯下。 bow 指把头部或上身弯向前方的动作,也指社交中的礼节性动作。 crook 指不规则的弯曲,也指按照规则或模型弯曲某物。 twist 指通过转动、拧或扭使某物成弯曲状。

D
1、damp,wet,dank,moist,humid“潮湿的” damp 指"轻度潮湿, 使人感觉不舒服的"。 ? I don't like damp weather. 我不喜欢潮湿的天气。 wet 指"含水分或其他液体的"、"湿的"。 ? be wet to the skin 浑身湿透。 dank 指"阴湿的"。 ? a dark dank and chilly cave 一个既黑暗又潮湿、又阴冷的洞。 moist 指"微湿的"、"湿润的", 常含"不十分干, 此湿度是令人愉快的"意思。 ? Grasses were moist with dew. 草被露水润湿了。 humid 为正式用语, 常表示"空气中湿度大的"。 ? In the east, the air is humid in summer. 在东方,夏季空气潮湿。 2、danger,risk,hazard,menace,peril,threat“危险、威胁” danger 含义广,普通用词,指能够造成伤害、损害或不利的任何情况。 risk 指有可能发生的危险,尤指主动进行某种活动或去碰运气而冒的危险。

42

hazard 比 risk 正式,多指偶然发生的或无法控制的危险,常含较严重或有一定风险的意味。 menace 所指的危险性最严重,表示使用暴力或造成破坏性的可能。 peril 指迫在眉睫很有可能发生的严重危险。 threat 普通用词,语气弱于 menace,指任何公开侵犯对方的言行,给对方构成危险或威胁。 3、dare(普通动词),dare(情态动词) dare 的意思是“敢于”、“冒险”,它既可用作普通动词,又可作情态动词用(modal verb/auxiliary verb)。 dare(普通动词)有各种时态形式的变化,第三人称单数现在时要加 s,可以和带 to 或不带 to 的不定式连用。 dare 也能表示“挑战”的意思。 ? He dares to go to Africa alone. 他敢独自去非洲。 ? Does he dare to tell her? 他敢告诉她吗? ? He doesn't dare(to)tell her. 他不敢告诉她。 ? He dared to go there. 他敢去那儿。 ? He didn't dare(to) take the risk. 他不敢冒这个险。 ? He dared me to my face. 他当面向我挑战。 dare(情态动词)一般只用于疑问句和否定句中,第三人称单数现在时不加 s,无各种时态形式变化。 ? Dare he tell you the truth? 他敢不敢对你说出事实来? ? He dare not tell me that sort of thing. 他不敢把那种事告诉我。 4、dark,dim,black,gloomy,obscure,vague,grey“完全地或不完全地缺少光亮” dark 最普通用词,指缺乏自然光线或人工照明,使某物漆黑无光或光线十分微弱。 dim 指光线不足或视力较差,不能清晰地看见物体。 black 侧重颜色是黑色的,有时也指无光的黑暗。 gloomy 指光线不足或部分光线受阻而出现的阴暗。 obscure 指因光线不充足而使物体灰暗不清,失去光泽或若隐若现。作借喻时指因复杂、深奥或含糊而难于理 解。 vague 通常作借喻用,形容抽象事物。 grey 与 dark 意思相近,但侧重阴暗单调的意味。 5、dash,rush“冲,奔” dash 指以最快的速度向前奔驰。 rush 指因急躁或事务紧急而采取快速行动。 6、day by day,day after day day by day 意为“一天一天地”,“逐日”,表示事情的逐渐变化过程。该短语只能作状语。 ? It's getting colder day by day. 天气一天天冷了起来。 ? The boy is getting better day by day. 那孩子一天天好了起来。

43

day after day 意为“日复一日”、“一天又一天”,表示一个重复(周而复始或循环重复)的动作或事件。该短语 可作主语和状语。 ? Day after day went by, and still no message arrived. 日子一天天过去,仍然杳无音讯。 ? I have to do the work day after day. 我得天天做这项工作。 7、dead,dying“死” dead 指已停止呼吸和心脏跳动,与 alive(活着的,活的)相对。 dying 指奄奄一息,行将死亡。 8、dead,deadly dead 意思是“死的”、 “已死去的” (no longer living) 用作副词时, ; 其意为“完全地”、 “非常地”, dead drunk; 如: dead tired; dead dull; dead right. ? He is dead. 他死了。 ? I found a dog howling over the dead body. 我看到有条狗对着死尸嚎叫。 ? The baby was born dead. 婴孩一生下来就死了。 ? He was dead drunk in the New Year Eve party. 他在除夕晚会上喝得烂醉如泥。 ? I'm dead tired! 我累极了! deadly 用作形容词时,其意为“致命的”:“不共戴天的”(likely to cause death or filled with intense hatred)。与 之经常搭配使用的词有:poison、weapon、wound、enemy。deadly 用作副词时,也是表示“非常”、“极其”的 意思,一般用于负面意义,相当于 very much 和 extremely. ? Be careful! This is a deadly poison. 小心!这是致命的毒药。 ? He is our deadly enemy. 他是我们的死敌。 ? His face turned deadly pale. 他的脸色变得非常灰白。 ? The show is deadly boring. 那场表演非常沉闷。 9、deadly,fatal,mortal,lethal“致命的” deadly 指能致命或实际已致命的事物,也可指企图致死他人的人。 fatal 正式用词,强调死亡的不可避免性,多用于指伤或疾病等。 mortal 语气强,指导致死亡的直接原因。 lethal 指由于某物本身具有致命的性能。 10、deal with,cope with,dispose of,manage,handle“处理,对付” deal with 既可指处理具体事情,也可指处理或解决具有抽象意义的问题。 cope with 指成功地处理或对付更为重大,更为严重的问题或事物。 dispose of 与 deal with 同义,普通用法。 manage 指处理日常事务与工作,也可指经营管理。 handle 从原义“手柄”,转引申为作“处理”解时,其内涵是管理和操纵。 11、dear,expensive,costly“高的,昂贵的”

44

dear 侧重指要价过高,或远高于公道、合理的价格,其反义词是 cheap。 expensive 指物品的价格超过了它本身所值,或超过了购买者的支付能力。 costly 指物品价格高,通常是因物品稀少或珍贵所致。 12、decease,disease decease/di'si: s/是“死亡”、“去世”;与 death 相比,decease 是正式用语,常见于法律条文中。 ? Upon the decease of so-and-so,the sum of money will pass to his wife and children. 某某死后,整笔钱归他妻子及儿女所有。 ? The decease rate in that country is very high. 那个国家的死亡率很高。 ? The general's decease left the army without a leader. 将军死亡使这支军队群龙无首。 disease/di'zi:z/是“患病”、“疾病”。acute disease 是“急性病”;chronic disease 是“慢性病”; family disease 是 “遗传病”。 ? The task of a doctor is to prevent or cure diseases. 医生的职责是预防或冶疗疾病。 ? Nowadays more and more people treat diseases by acupuncture. 如今愈来愈多人用针灸治疗疾病。 ? Your right lung is diseased. 你的右肺有病。 13、deceit,deception,fraud“欺骗” deceit 指歪曲实情,惯于说谎或蓄意欺骗。 deception 语气较弱,一般用词,侧重于具体的骗人行为。但有时并无欺骗行为,只是玩弄把戏,故弄玄虚而 已。 fraud 一般用于犯罪行为的欺骗,通常指政治或经济活动中的舞弊行为。 14、decide,determine,resolve,settle“决定” decide 侧重指经过思考、比较、讨论或询问之后做出的决定。 determine 指经过深思熟虑,决心去做某事并坚持施行。 resolve 语气较强,强调以坚定不移的信念去做或不做某事,暗含有远大抱负和坚强决心。 settle 指排除犹豫、怀疑和争论之后作出明确的最终结论。 15、decorate,ornament“装饰” decorate 普通用词,指对人或物进行装饰,使之更加完美。 ornament 指装饰以精美之物,使某处或某物增添美丽的景色。 16、decrease,diminish,lessen,reduce,dwindle“减少,变少” decrease 指逐渐地、不断地减少。 diminish 侧重大小、数量和重要性的不断减小,强调减小的部分。 lessen 普通用词,与 decrease 近义。指数目、程度、价值、实力等的减少。 reduce 普通用词,含义广。指数量、程度的降低或减少。 dwindle 与 decrease 同义,指逐渐减小,但强调变得越来越少终至全无。 17、dedicate,devote“奉献” dedicate 正式用词,指献身于某一崇高事业或目的,也可指把著作题献给他人。 devote 普通用词,指决心把全部身心、精力、时间等献给某一目标,某一个人或致力于某一事业。 18、deep,profound“深的” deep 普通用词,指由上到下,或由表及里的深度,可指具体或抽象事物。 profound 语气较强,较为庄重,多指抽象的事物,多用于比喻。 19、defend,protect,safeguard,guard,shield,shelter,harbour“保护、保卫”

45

defend 普通用词,指用武力或其它措施使人或物不受损害,消除危险。用作比喻时,指坚持某种行动、决定 或意见。 protect 普通用词,指用某种手段作为防御工具以防危险或伤害。 safeguard 语气强,指采取积极措施预防可能发生的一切攻击或危险。 guard 普通用词,指保持警惕以防可能的攻击或伤害。 shield 语气比 protect 强,但侧重防止迫在眉睫的攻击或伤害。 shelter 通常指寻找安全地方躲避风雨或使人免遭危害。 harbour 贬义词,指隐匿或非法保护、窝藏。 20、delay,postpone,defer,suspend,prolong,put off“推延,延期” delay 普通用词,多指因外界原因推迟或耽误,也可指有意推迟。 postpone 正式用词,语气较强,多指有安排的延期,常指明延期到一定的时间。 defer 正式用词,语气强于 postpone,多指故意拖延。 suspend 指暂时中断以待某种条件的实现。 prolong 指把时间延长至超过正常或通常的限度。 put off 口语用词,与 postpone 同义,但较通俗。 21、delegate,deputy,representative,agent,substitute“代表、代理人” delegate 指一般被派参加某一会议的代表。 deputy 指上级授权代理行事的代表,特指被选择为执行全部或部分公务的人。 representative 一般指被选举或委派代表某人或一些人或某个较大团体的人,其职务有时是较长期的。 agent 普通用词,通常指经授权代理另一个人或团体,或指在双方之间代表一方起中间作用的人。 substitute 主要强调某人或某物可以用来代替别的人或物的作用。 22、deliberately,on purpose“有意地、故意地” deliberately 指经过深思熟虑后而行事。 on purpose 侧重所作所为具有特殊目的。 23、delicate,fine,subtle“微妙的,细微的” delicate 侧重指需要谨慎处理和对待。 fine 隐含“不易察觉的”意味。 subtle 侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。 24、denote,indicate“表示” denote 指用符号等表示。 indicate 指用词语或标记表达较明确的意义。 25、depart,leave,go,start,quit,set out“离开某处” depart 较正式用词,指经过周密考虑或郑重地离开,强调离开的起点。 leave 侧重出发地而不是目的地。 go 一般用词,指从所在地到其它地方去,着重目的地而非出发地。 start 可与 leave 换用,强调目的地,但不及 leave 普通。 quit 侧重指离开令人烦恼的地方,或摆脱使人不快的人或事。 set out 书面用词 26、department,store,shop“商店” department 作商店解时,是美国英语,通常写为 department store。 store 在美国指出售同一类商品的小型商店。在英国用复数形式表示百货商店。 shop 指规模较小,出售同一类商品的店铺 27、depend,rely“离开某处” depend 侧重指因自身能力不足或缺乏自信心而依靠他人或物给予帮助或支持。 rely 通常包含着以前的经验证明对方是能依赖的意思。 28、descend,drop,fall,sink“落下,下降”

46

descend 通常指沿斜线或斜坡下降。 drop 指物体从一定高度落下。 fall 与 drop 同义,指突然或猛烈地降落,但 fall 也可指任何下落,同高度或形式无关。 sink 指在空气或水中垂直下降、下沉。 29、describe,represent,sketch,picture“描写,描述” describe 侧重指描述细节,给读者或听众提供清晰的视觉图像。 represent 指有代表性或象征性地描述或讲述。 sketch 指快速地勾勒或概略地叙述。 picture 着重能够栩栩如生地把事物或场景等描绘出来。 30、desire,wish,hope,expect,want,long“希望” desire 语气较正式庄重,着重渴望的力量与热切,常含有强烈的意图和目的。 wish 语气较弱,多指难于实现或不可能实现的愿望。 hope 指对愿望实现有一定信心的希望。 expect 通常指有很大程度的把握,但仍含有预料之意,或预计某事或某行动的发生。 want 一般指所想要的东西是切望得到的东西,能弥补实际需要。 long 语气强,指极殷切地盼望着,这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望,但含一定 感情色彩。 31、desk,table“桌子” desk 书桌,办公桌,通常有抽屉。 table 桌子,台子。指一般没有抽屉,供劳作、游戏或吃饭等用的桌子。 32、despair,desperation,depression,disappointment“绝望、沮丧” 这些名词都有“绝望、沮丧”之意。 despair 普通用词,指因灾难等因素而丧失希望和信心,陷入沮丧,绝望的境地。 desperation 语气强烈,指因绝望而使人采取无所顾忌的疯狂行动。 depression 侧重指因遭受重大失利或挫折而产生的低落情绪。 disappointment 多指愿望或期望的落空。 33、date,day“日” date 指具体的年、月、日,或指年代、时代。 day 泛指任何一天,或指含有“一昼夜”意义的一天,也可指工作日。可用复数表时代、时期。 34、despise,scorn,look down upon“轻视,蔑视” despise 指由于卑鄙、软弱,渺小或无价值等而被轻视。 scorn 语气较强,指极端的蔑视,常伴有愤怒或恼怒的情感。 look down upon 指自视地位优越而蔑视他人或事。 35、despite,in spite of,notwithstanding“虽然,尽管” despite 书面用词,指不受某事或某种原因的阻碍,语气轻于 in spite of。 in spite of 在这些词中语气最强,可与 despite 换用,口语或书面语中均可使用。 notwithstanding 语气最弱,仅表示一种障碍的存在。 36、destiny,fate,lot,doom,luck,fortune“命运”或“运气” destiny 普通用词,侧重预先注定的命运,对未来命运的美好憧憬。 fate 较庄严用词,多指不幸的命运,暗示不可避免,令人畏惧和人的意志无法改变,宿命论色彩较浓。 lot 多指偶然的运气或终身遭受的不幸命运。 doom 指最终的,常常是灾难性或毁灭性的命运,隐含不可避免的意味。 luck 普通日常用词,指好的或坏的运气,尤多指好运气,有时也指成功或愉快的结局。 fortune 普通用词,指由机会或运气来决定的一种命运,如暗示一种比 fate 好的运气或一种愉快的未来。 37、destroy,exterminate,extinguish“消灭”

47

destroy 指通过杀戮或终止某人某物的机能,使之无用或毁灭。 exterminate 指大量地、成批地杀害、消灭。 extinguish 原义指灭火,转义后暗示生命、希望等像灭火一样地被消灭、熄灭。 38、development,evolution“发展”或“进化” development 强调通过一系列自然过程或人工方法使某物潜在或隐藏的可能性显露出来,得以实现。 evolution 侧重指事物由简到繁,由低级到高级的连续发展,强调变化或演变。 39、devise,conceive,formulate“设计、设想” devise 侧重设计的临时性和权宜性,并隐含有更多的设想可用。 conceive 强调在制定计划之前的先有设想构思。 formulate 与 conceive 相反,指在 devise 之后的具体设计活动。 40、diary,dairy,daily diary 日记(a daily record of events in one's life)或“日记本”。 ? Keeping a diary will do us a lot of good. 记日记对我们大有裨益。 ? I got out my diary and made a note in it. 我掏出日记本,在上面作了摘录。 dairy“牛奶店”或“乳品场”( a place where milk,butter or cheese is produced or sold)。 ? The dairy farm keeps many dairy cows. 乳牛场饲养了很多乳牛。 ? Dairy products are among the chief exports of Australia. 乳制品是澳洲主要出口之一。 daily/日报(newspaper sold every day);它亦可用作形容词和副词,表示“每日”(every day)之意。 ? We have subscribed to the China Daily. 我们已订阅《中国日报》。 ? We made daily visits to him when he was hospitalized. 他在住院期间,我们每天都去探望他。 ? They phoned the hospital daily to find how he was. 他们每天打电话给医院询问他的病况。 41、die,decease,expire,perish,pass away“死”或“死亡” die 最普通用词,指某人或某物失去生命而永远不存在。 decease 正式用词,多指法律上的用语。 expire 委婉用词。从本义“从肺部吐出气来”引申为吐出最后一口气,断气而死。 perish 书面用词,多指夭折或不幸暴亡。 pass away 是 die 的委婉用语。 42、difference,distinction,discrepancy,discrimination“差别,区别” difference 普通用词,可指事物本质上的差异或数量上的差额,也可指事物在某一方面的差别,还可指人们之 间的不同意见。 distinction 较正式用词,除指事物在本质上的差别外,还指在某一方面或某一细节上的区分,要在认真观察、 研究后才易觉察。 discrepancy 多用于言论和记述方面,指两物之间缺乏使之相似或平衡的协调。 discrimination 侧重指在判断、见识方面的差别,也可指待遇上的区别。 43、different,various,diverse“不同的”

48

different 普通用词,强调事物间的区别或本质的不同。有时侧重对比,不着重差别。 various 通常强调种类的数目。 diverse 语气较强,指性质完全不同,着重显著的区别。 44、difficult,hard“困难” difficult 比 hard 较为正式,侧重需要特别的能力、智力、判断力、技巧或勇气才能克服障碍。也可指深奥或 抽象的难题。 hard 含义广,通俗用词,与 easy 相对,泛指任何难理解,不好处理或不易做的事。 45、difficulty,hardship“困难” difficulty 指需大量思考和技巧或努力才能克服的任何困难。 hardship 侧重指生活上令人难以承受的艰难困苦,如疾病、贫穷等磨难。 46、diligent,industrious“勤奋的” diligent 多指为一定的目的或追求而勤奋。 industrious 指由习惯养成或天性形成的勤奋。 47、dinner,meal“餐” dinner 正餐。指一日中的主餐,可中午吃,也可晚间吃。 meal 泛指一日三餐的任一餐,也可指一餐所吃的东西。 48、direct,conduct,guide,lead,pilot“引导” direct 指为某人指方向,但自己不一定亲自引路,也可表示指导一群人的事或活动。 conduct 正式用词,指引导某人去某处,强调亲自带领;也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。 guide 普通用词,可与 conduct 换用,指引导者与被引导者双方彼此合作,共同努力的关系。 lead 指走在前面给某人引路或带路,共同去达到某一目标。用于抽象意义时,指在某项活动或运动中起主导 和组织作用。 pilot 从原义“为飞机、轮船导航”借喻为指亲自带领某人去某处。 49、direct,directly“直接地” direct 指行路中不停步、不绕道、直奔目的地。 directly 指以一种直接的方式。表示时间的时候,指立刻,不拖延之意。 50、dirty,foul,nasty“脏的,污秽的” dirty 普通用词,泛指被玷污或弄脏。 foul 指由于腐烂、恶臭等造成的不干净,令人恶心。 nasty 主要指特别讲究清洁的人感到讨厌的东西。 51、disability,inability“无能” disability 着重表示“因受伤而变残废所引起的无能”(lacking ability caused by injury)或“因天生的缺陷而导致 的无能”(inherent defect);用于法律方面,它表示“不够资格”、“不合格”(legal disqualification)之意。 ? He has a disability pension because he lost his legs while he was in the army. 他领取伤残抚恤金,因为他在军队服役时失去了双腿。 ? He was always cheerful in spite of his disability. 他虽然有残疾,但心情一直很愉快。 inability 着重表示“缺少能力”或“缺乏手段”(lack of power or means)的意味。 ? His inability to undertake the work is due to his physical disabilities. 他没有能力承担该工作,是由于他的残疾。 ? Can you account for your inability to pay the debt? 您能否解释无法偿债的原因吗? 52、disagree,differ,object“不同意,反对”

49

disagree 指彼此间意见或看法不同,任何言行上的不合。 differ 可替换 disagree,但语气较温和,是 disagree 的委婉说法。 object 语气强烈,侧重对某一具体计划、行为或作法等表示反对。常跟前置词 to 连用。 53、disarmed,unarmed 这两个词都是动词 to arm 的派生词,由过去分词 armed 加否定前缀 dis-,un-而成,可是它们的涵义并不相 同。 disarmed 意思是“被解除武装的” (be taken away all one's weapons) 例如: disarmed rebels、 , disarmed captives、 disarmed regiments、 disarmed bandits. 有时, disarmed 亦可用作譬喻意义, disarmed by a smile one's charming 如: ( manner or smart dress)。 ? The police are cross-questioning the disarmed bandits. 警方正在讯问那些被缴械的匪徒。 ? The disamed rebels are given a reprieve. 被缴械的叛乱份子获缓刑。 ? He was disamed by her smile. 她的笑容使他失去警觉。 unarmed 意思是“不带武器的”、“没有武装的”。有时,unarmed 亦可转义,表示“无防备的”意味。 ? They are unarmed plain-clothes men. 他们是不带武器的便衣警察。 ? All the ships are unarmed. 所有的船都是没有武装的。 ? The soldiers were shooting the unarmed crowd. 士兵们在向毫无防备(手无寸铁)的人群开枪。 54、disaster,calamity,catastrophe,misfortune“灾难”或“不幸” disaster 普通用词,指大破坏、痛苦或伤亡。 calamity 多指个人的不幸,比 disaster 严重,强调灾难引起的悲痛以及对于损失的感觉。 catastrophe 语气最强,指可怕的灾难,强调最终的结局。 misfortune 多指较为严重的不幸,强调不幸多由外界因素所致。 55、discard,scrap,shed“抛弃、丢弃” discard 指把具体的东西抛掉不要,着重扔、丢的动作。 scrap 指抛弃过时,不再有用的东西。 shed 指毛发、皮肤、叶等经过某种自然的过程而脱落。 56、discern,discriminate,distinguish“区别、辨别” discern 语义较笼统,着重精深与准确的观察力,不一定有能力辨别关系密切的各项事物。 discriminate 语气强,指从十分相似的事物中辨出差异,尤其把好坏区分开来。 distinguish 普通用词,指辨别者的能力或实际观察到的区别,强调辨别所需的技巧。 57、discharge,dismiss,fire“解雇,开除” discharge 语气较重,指有理由的解雇,含几乎不再复用的意味。 dismiss 正式用词,是这组词中语气最轻的一个词,一般只有从上文才能看解雇的原因或理由。 fire 口语用词,多指被断然地突然解雇,其行动犹如开枪一样干净利落。 58、disguise,mask,cloak“伪装”或“掩饰” disguise 指改变装束或外表以掩饰自己的真面目或冒充他人。有时仅指掩饰感情、动机或意图。 mask 本义为“面罩”,引申“掩饰”解时,指掩饰某物的真实性质或存在的伪装。 cloak 指采取伪装来掩盖或隐藏真实面目或本性或企图。 59、dish,plate“盘子”

50

dish 是盘子的总称。 plate 指供个人分菜食用的盘子。 60、dislike,hate,disgust“不喜欢” dislike 普通用词,指任何程度的憎恶,但永远指正面的憎恶和反对。 hate 指因对某人或某事强烈不满或反感,或因利害关系等而产生憎恨。 disgust 指对令人不快、生厌或坏的东西或行为怀有强烈的憎恶。 61、distant,far,remote“远的” distant 语意最强,强调距离。 far 除特殊情况外,侧重长距离。也可用作引申意义。 remote 侧重指偏离中心地带。 62、distinct,distinctive distinct 意思是“分明的”、“明了的”、“清楚的”(well-marked,clearly defined or easily discernible)。distinct 还可用以表示“不同的”、“有区别的”意味。 ? The photo you took in Hong Kong Cultural Centre is not distinct enough. 你在香港文化中心拍的那张照片不够清晰。 ? She has a distinct pronunciation. 她的发音清楚。 ? There is a distinct smell of smoke in my room. 我的房间里有一股明显的香烟味。 ? This picture is distinct from that. 这幅图和那幅不同。 ? The twins have distinct personalities. 这对双胞胎的个性并不相同。 distinctive 意思是“表示差别的”、“有特色的”、“特殊的”(marking or showing a difference)。 ? Can you find the distinctive watermarks of this stamp? 你能找到这枚邮票上有明显的水纹吗? ? Pupils in Hong Kong usually have distinctive badges on their school uniforms. 在香港,小学生的校服上常戴有颇具特色的徽章。 63、district,region,area,section,zone,belt,quarter,neighbourhood“地区” district 多指由政府等机构出于行政管理等目的而明确划分的地区。 region 常指地球上、大气中具有自然分界线的区域,特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。 area 普通用词,指整体中较大的,界线不分明的一部分。 section 指城市、国家或天然界线形成的地区。 zone 科技用词,指圆形或弧形地带,尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时,也可指具有某种 特征的其它地区。 belt 从本义“带,带状物”引申而指任何广阔的长条地带,也可指种植某种作物的地区。 quarter 指城市里具有相同性质或独特风味的地区,比 section 范围小,但划分更精确。 neighbourhood 指比 section 的划定更清楚,范围更小。具体指城市中的住宅区,也可指附近一带。 64、diverge,deviate“偏离,离轨” diverge 指从一主道分成 Y 形。 deviate 强调离开思想、行动或规则的惯例。 65、divide,separate,part,divorce“分开” divide 指把一个整体按要求分成几个部分,暗示分配之意;也可指分开两个对立的事物。 separate 指把两个人或物分开,着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。 part 多指使紧密相连的人或物分开,往往暗示最后分离的意味。 divorce 特指两个或更多的互为依赖的事物的分离,尤指婚姻的合法解体。

51

66、doctor,physician,surgeon,dentist“医生” doctor 泛指各科医生,即一切有行医资格的人。 physician 指医院的内科医生。 surgeon 指专修外科或专修人体某个部分的外科专科医生,这种医生一般需对患者进行手术治疗。 dentist 指牙医。 67、dominant,predominant,sovereign“占优势的,支配其它的” dominant 强调权威。 predominant 侧重指影响与新近的优势。 sovereign 侧重指其他事物都从属于或低于它的。 68、doubt,suspicion,distrust,uncertainty“怀疑” doubt 指对事物的真、假有怀疑。 suspicion 语气较强,指对某人做某事的目的、意图有怀疑,或认为某人做错事,但无确凿证据而产生怀疑。 distrust 一般用词,泛指对某人某事不信任而感到怀疑。 uncertainty 侧重指对某事或选择等需作决定时的迟疑不决。 69、doubt,suspect,distrust“怀疑” doubt 普通用词,多指因证据不足或仅凭证据还不能肯定而产生怀疑,多含否定意味。 suspect 指猜疑、疑心,肯定意味较多。 distrust 指疑惑、猜疑,不信任。 70、dove,pigeon“鸽” dove 指较小品种的鸽,美国称为野鸽。 pigeon 多指家鸽。 71、draft,outline,diagram,plot,sketch,blueprint(n.草图 v.绘制) draft 用作动词时指按准确比例设计或打样;作名词时专指精确的草图或草案。 outline 主要给出事物要点或轮廓,强调简化了的整体。 diagram 侧重指用图形、图表等来说明。 plot 可与 draft 和 diagram 换用,但侧重于表示具体的点、面、部分或目标,从而使相互关系以及和整体的关 系得以明确。 sketch 指用图、模型或语言描述来表示某一事物的整体情况。 blueprint 主要指绘制蓝图或制定纲领或规划。这个词引申用来指详细而具体的行动计划。 72、drag,draw,pull,haul,tug,tow,jerk“拖,拉” drag 指沿斜坡而上或水平方向缓慢地拖或拉十分沉重的人或物。作借喻时可指把人硬拉过来。 draw 指将人或物朝出力者的方向拖,不涉及力的大小,含平稳意味,常作借喻用。 pull 最普通用词,包含本组其它各词的一些意思,可指朝各个方向拉,侧重一时或突然拉动的动作。 haul 指用力拖或拉,不涉及方向,多作航海用词。 tug 多指一阵阵地用力拖或拉,但不一定使被拉的人或物移动。 tow 特指用绳子或链条等拖或拉本身无动力或无法使用自身动力的东西。 jerk 指快而突然地拉。 73、drawing,illustration,cartoon,diagram,picture,sketch,painting,portrait“画,图” drawing 指用线条或色彩绘成的图画。 illustration 指插入书页之间帮助说明的任何插图或图解。 cartoon 指幽默或讽刺性漫画。 diagram 多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。 picture 指广义的“图画”,现多用来指相片、画像。 sketch 通常只指画出物体主要特征的图画。 painting 指着色的画。 portrait 指肖像,只用于指人。

52

74、drift,float“漂流,漂浮” drift 多指随风或顺水飘荡,表示动态。 float 可与 drift 换用,但侧重指因有液体或气体所支持而不下沉,可表动态或静态。 75、drill,exercise,practice,training,discipline“练习、训练、锻炼” drill 侧重进行有系统的,严格和重复的练习。 exercise 主要指为强壮体魄而进行的锻炼,也可指进行练习以保持已经获得的技巧。 practice 指把所学的理论或知识用于实践以获得技艺与技巧。 training 普通用词,泛指为从事某种职业而进行的身体或智力方面的训练。 discipline 既可指训练又可指为达到某种熟练程度而进行约束。 76、drug,medicine,medication,remedy,cure,chemical“药” drug 普通用词,含义广泛,可指任何用于预防或治疗肉体上或精神上疾病的药品。用复数形式时,多指毒品。 medicine 普通用词,可指药物的总称,也指一切有利于健康的东西。 medication 指医生开给病人用的一切药物,从最简单的阿斯匹林到最复杂的药物。 remedy 侧重指对恢复健康有效的药品或治疗方法。 cure 比 remedy 更强调使身体恢复健康的疗法或良药。 chemical 多指工业或化学中的药品,有时也指医药中的药品。 77、due to,owing to,because of,thanks to“由于” due to 用于较庄重的书面语中,侧重“起因于”,在句中多作表语,有时作状语。 owing to 可以和 due to 换用,但在句中多作状语,也可作表语。 because of 着重某个结果的原因,在句中通常作状语。 thanks to 突出一种感激之情,含“多亏”意味。 78、dull,tedious,monotonous,dreary“单调的、乏味的、厌烦的” dull 指缺乏新鲜、吸引力或情趣而显得乏味、沉闷。 tedious 侧重指文章、演讲、演出等冗长乏味或环境等单调、沉闷,缺乏活力,使感到不舒服。 monotonous 指没有变化、重复单调的。 dreary 侧重无趣味的,不活泼的事或思想状态。 79、duty,obligation,responsibility,function“义务”或“职责” duty 指按道德和法律的标准,一个人永远要尽的义务,强调自觉性。 obligation 指道义上或法律上对他人的义务,强调强制性。也指因作出承诺而被迫履行的某种义务。 responsibility 指任何义务、职责、责任或职务上所应尽的本分,强调对他人的责任。 function 指因职务或职业关系去履行某种职责。 80、dwell,reside,live,lodge,inhabit,settle“居住、定居” dwell 文学上的用词,口语中通常用 live 代替。 reside 书面用词,指合法的永久性居住,也指在豪华的住宅里居住。 live 最普通用词,指固定的居住,可以是长期的,也可以是临时的。 lodge 指短时间或临时住宿。 inhabit 强调人或动物居住在某个地区并已适应某种特殊环境。 settle 侧重指某人定居于城市、国家或地区,而不指居住的住所。

E
1、eatable,edible(adj.&n.)“可吃的” eatable 源出于古英语 etan;表示“可吃的”、“能吃的”,但“可吃”、“能吃”并不等于“食物可口和好吃”,例如食 品不够新鲜或烧得太生太熟时,也是 something eatable. ? These bananas are over-ripe but they are eatable. 这些香蕉长得太熟,可是还是可以吃的。

53

?

This food is scarcely eatable. 这种食物难以咽下。

edible 源出于拉丁语 edibilis.着重表示“本来不是食物,但吃下去也无害”之意。 ? It is said seaweeds are edible. 据说,海藻是可以吃的。 ? Toadstools are not edible. 毒菌是不能吃的。 2、effective,efficient effective 表示有效用的。 ? His teaching was not very effective. 他的教学效果不好。 ? The new interest rate becomes effective next month. 新利息下月生效。 ? When is the contract effective from? 合同什么时候开始生效? ? This medicine, taken in time, can be very effective. 这种药如果及时吃会很有效。 ? My headache is much better. Those tablets really are effective. 我的头疼好多了,那些药片的确很有效。 efficient 表示“效率高的”,可指人。 ? He needs an efficient secretary. 他需要一个高效率的秘书。 ? The staff was very efficient. 工作人员效率很高。 ? A good manager is both competent and efficient. 一个好的经理既要胜任又要效率的秘书。 ? The diesel engine is highly efficient. 这台柴油机效率很高。 ? Our efficient new machines are much cheaper to run. 我们高效率的新机器开起来要便宜得多。 3、eligible,illegible eligible 意思“合格的”、“合适的”、“可采用的”(qualified,suitable or fit to be chosen)。它的副词是 eligibly, 名词是 eligibility. ? Mr.Lin is eligible for the election. 林先生在此次选举中有被选资格。 ? Ms.Wang is an eligible candidate for this vacant position. 汪小姐是有补此空缺资格的候选人。 ? They are seeking for an eligible young man for the governor's daughter. 他们正在为总督的女儿物色一位合适的青年。 illegible 意思是“难读的”、“难辨认的”(difficult or impossible to read or distinguish)。它的副词是 illegibly, 名词是 illegibility. ? I really cannot make out his illegible handwriting. 我确实是辨认不出他潦草的字体。

54

Do you know this Chinese character? It's so illegible that no one can recognize it! 你认识这个中国字吗?它写得太草,无人会认得! 4、emerge,immerge emerge 意思是“露出”、“出现(to come out or come into view),一般用以指从某物之后(下)露出;它亦可 用作比喻意,指困难、问题、事实等显现出来。emerge 的名词是 emergence. ? After a spell of wet days,the sun emerges from behind the clouds today. 一连下了几天雨,今天太阳从云后出现了。 ? The diver emerged from the water at last. 潜水员终于浮出了水面。 ? In the history of the Chinese nation,many national heroes have emerged. 在中华民族的历史中,出现了很多的民族英雄。 ? During the past two years,a lot of social problems have emerged. 在过去两年中,出现了一大堆社会问题。 ? A significant feature of Hong Kong's football teams is the constant emergence of promising newcomers. 香港足球队的重要特色是有前途有望的新手经常出现。 immerge 很多时写作 immerse,其意为“浸入”、“沉入”(to plunge into or dip into),它的名词是 immersion. ? The diver immerged in the icy sea for several minutes. 潜水员潜入冰冷的海里数分钟。 ? He has immerged the dress in the boiling dye for two hours. 他已把衣服浸入滚烫的染料中两个小时了。 5、empty,vacant,hollow“空的” empty 意思是“里面没有东西”、“一无所有”,具有“空无一物”的隐含意义,它可以用来描绘 box、vessel、 cupboard、bag、purse、room、house、street、stomach、head 等词。 ? This trunk is empty of its contents. 这只箱子空空如也。 ? We found the room empty. 我们发现房间里空无一物。 ? At midnight even the busiest street is empty. 午夜时分,甚至最繁忙的大道上也不见人影。 vacant 意思是“闲着的”、 “无人占据的”, 着重指临时性的情况, vacant seat、 如: vacant apartment、 vacant position 等。 ? We have no vacant position here. 我们这里没有空职。 ? A vacant seat was found in this compartment. 在这个车厢里找到了一个空的座位。 hollow 意思是“空心的”、“中空的”、“空洞的”、“下陷的”,它常与 tree、ball、cheeks、voice、sound、words、 promise 等词连用,由此可见,它既可用以指实物的“中空”,亦可指 words、promise、compliments 的“虚假”, 用于后者场合是比喻意义。 ? This is a hollow tree. 这是一棵中空的树。 ? I don't like to hear his hollow words. 我不喜欢听他那些空洞的话。

?

55

The tears rolled down her hollow cheeks. 泪水从她下陷的双颊流了下来。 ? His argument sounds hollow. 他的论点空洞。 6、enmity,amity enmity 是“憎恨”、“敌意”、“敌对”(hatred or a state of hostility)。 ? The bloody crimes committed by the Japanese invaders during the Second World War incurred out enmity. 日本侵略者在二次世界大战期间犯下的血腥罪行使我们感到愤恨。 ? I don't understand why they always harbour enmity against their neighbouring country. 我不明白为什么他们总是对他们的邻国怀有敌意。 amity 意思是“友谊”、“亲善”(friendship or friendly relations)。 ? Despite the peace talks,there is no amity at all between the warring countries. 尽管举行了和谈,交战两国之间毫无友谊可言。 ? The amity between these two friends is indestructible. 这两个朋友之间的友谊是牢不可破的。 7、exceptionable,exceptional exceptionable 意思是“可非难的”、“可指摘的”、“可反对的”,它的同义词是 undesirable 和 objectionable,一 般用以指行为。 ? Frankly speaking,there is nothing exceptionable in his conduct. 坦率地说,他的行为并没有什么不好的地方。 ? This book is small but not otherwise exceptionable. 这本书除了小一些之外,别无可以非难之处。 exceptional 意思是“非凡的”、“不寻常的”,它的同义词是 uncommon,out of the ordinary,一般用以指好的事 物。 ? We gained exceptional advantage from our visit to Australia last week. 上星期我们到澳洲参观收获极大。 ? Mr.Zhang is an exceptional man. 张先生不是一个寻常的人。 ? His achievements are exceptional. 他的成就超凡。 8、exhausting,exhaustive exhausting 是现在分词,作形容词使用,义:“使竭尽的”、“使疲惫的”(to make empty or tire out)。与之经 常搭配使用的词有 day、job、task、experiment 等。exhausted 是过去分词,意为“空竭的”、“疲惫的”(fatigued or tired),用作表语形容词,放在连系动词之后。 ? This is a piece of exhausting work. 这是一件吃力的工作。 ? A journey through the mountains is exhausting. 攀山越岭的旅程是十分吃力的。 ? After taking part in the cleaning campaign,the children were much exhausted. 参加了清洁运动后,孩子们都感到十分疲倦。 exhaustive 是形容词, 意为“完全的”、 “彻底的” (thorough or complete) 与之经常搭配的词有 work、 , inquiries、 research、investigation、treatment 等。

?

56

? ? ?

This is a piece of exhaustive work. 这是一部完美的作品。 The police are making an exhaustive investigation of the crime. 警察正在彻底调查该罪案。 Can you produce an exhaustive list of the library books? 你能否提供一份图书馆的全部藏书名单?

F
1、female,feminine“女性的” female 表示“女的”、“女性的”、“雌的”之意,着重指性别而言,经常与之搭配的词有:sex,child,friend, companion,heir,ruler,servant,ward,voice,figure,suffrage,education,animal,plant 等,其对立词是 male. ? Yesterday we received a lot of guests,male and female,in Victoria Peak Garden. 昨日我们在山顶公园接待了很多来宾,有男的也有女的。 ? His younger sister, it is said, a female operative. 据说,他的妹妹是个女工。 ? A doe is female deer. 牝鹿就是雌鹿。 feminine 着重指“有女性气质的”之意,经常与之搭配的词有 nature,sympathy,weakness,virtue,frivolity, curiosity,voice,pursuits,hobbies,clothes 等,其对立词是 masculine. ? She has got all the feminine virtues. 她具有全部女性的长处。 ? This gentleman has got a feminine voice. 这位男士说话的声音像女子。

G
1、glance,stare,glare“看” glance 意为“匆匆一瞥”,是不及物动词,其后必须接介词 at, over 等才可以接宾语。 ? He glanced at his watch. 他匆匆看了一下手表。 ? She glanced down the list of names. 她由上而下匆匆地看了一下名单。 stare 意为“凝视”,它也是一个不及物动词,其后通常接介词 at 才能接宾语。 ? She stared at him in surprise. 她惊讶地瞪着他看。 ? He was staring out to the sea. 他凝目眺望大海。 glare 意为“怒视;瞪眼”,也是不及物动词,其后要接介词 at 后才能接宾语。 ? They stood glaring at each other. 他们互相怒目而视地站着。 2、go to bed,go to sleep

57

go to bed 意思是“上床”、“就寝”,bed 之前不能加定冠词 the,也不能加 this、that、your、my 等词,因为它是 固定词组。在下列的固定词组中,我们也不能加上列的词,否则意义将要改变:get to bed,put to bed,take to bed,lie in bed,out of bed 等。 ? When did you go to bed last night? 昨晚你几点钟上床? ? I usually go to bed at eleven. 我通常十一点就寝。 go to sleep 意思是“入睡”、“睡着”。因此,go to bed 并不等于 go to sleep.如所周知,一个失眠的人往往在 go to bed 之后过了很久也不能 go to sleep. ? Last night I was too excited to go to sleep. 昨晚我激动得不能入睡。 ? I went to sleep at two this morning. 今晨两点我才睡着。

H
1、habit,practice,custom,convention “习惯” habit 指个人的“习惯”,通常用于表示做事、思考问题或行为举止的不自觉的方式方法。 ? That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen. 这证明是我的失败,因为我不久就回到在电视屏幕前打瞌睡的坏习惯去了。 practice 既可表示个人的也可表示社会的“习惯”, 这种“习惯”从性质上看是一种反复不断的或是有选择性的行 为或者方法。 ? On the other hand, your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat——the normally accepted practice in many northern countries. 在另一方面,一想到用动物油煎马铃薯,你便会作呕。然而在许多北欧国家里,这是为大家接受的通 常习惯。 ? She walked slowly into the hall and at once noticed that all the room doors were open,yet following her general practice she had shut them before going out. 她慢慢地走进厅堂,并且立刻发现所有的房门都是开着的。但是按照她自己的一般习惯,她在外出前 总是把门全部关好的。 custom 具有 habit 和 practice 的一切含义,此外,custom 还包含这样一层意思:长期而广泛采用的行为或 方法,即风俗习惯,按照某地区人们共同生活及其行为的准则或规范,它不仅有指导意义,而且具有必须遵 循的意义。 ? Don't be a slave to custom. 不要做风俗习惯的奴隶。 ? From the moment of his birth the customs into which he is born shape his experience and behaviour. 一个人从诞生的那一时刻起,他降生后所处的风俗习惯便给他的阅历和行为定型。 convention 其实是其他 3 个词的近义词,它的含义为:固定的或公众一致承认的行事或表达思想的方法。 ? They disregard social conventions without being conscious that they are doing anything extraordinary. 他们不顾社会习俗,并未意识到自己在做些与众不同的事。 2、hand in hand,hand to hand hand in hand 意思是“携手”、“手拉着手”、“与...联系”、“共同地”。

58

? ? ?

Let's work hand in hand. 让我们携手合作吧。 Theory should go hand in hand with practice. 理论应与实际结合。 You must go hand in hand with us. 你们必须和我们步调一致。

hand to hand 意思是“短兵相接”。 ? On boarding enemy's vessel,the marines fought hand to hand. 登上敌船后,水兵们短兵相接。 3、hardly,scarcely“几乎不”、“几乎没有” hardly 强调“困难”,指程度而言,常用以修饰表示能力的词,与 can、ever、any 等词连用。 ? He hardly knew what to say. 他简直不知道说什么才好。 ? I can hardly believe that some socialites and dignitaries are involved in syndicated crime. 我简直不能相信,一些社会名流,达官政要竟然涉及集团罪行。 scarcely 强调“不足”,主要指数量而言,常与 enough、sufficient、any 或数词连用。 ? When he played the piano he was scarcely four years old. 他懂得弹钢琴还不满四岁。 ? The tram was so crowded that there was scarcely sufficient room for you. 电车上十分拥挤,几乎没有你立足之地。 ? At midnight,scarcely any taxi could be found in the streets. 午夜时分,街上几乎看不到一辆的士。 4、holiday,leave,vacation“假日(期)” holiday 一般指“休假”。 ? Tom and I are going to have a holiday. 我和汤姆准备去度假。 ? I've already had my holidays this year. 我今年已经度过假了。 ? During a holiday in Sweden, I found this note on my car. 在瑞典度假期间,我在我的车子上发现了这张字条。 ? Postcards always spoil my holidays. 明信片总是弄得我过不好假日。 ? My holidays passed quickly, but I did not send any cards to my friends. 我的假日过的很快,但是我一张明信片也没有寄给朋友。 leave 指“请假”,被批准后离开自己的工作的一段时间。 ? He stays at home on sick leave. 他请了病假呆在家里。 ? He asked for a six months' leave. 他请了 6 个月的假。 vacation 在英国指大学的寒暑假或法定不工作的日子,美国可指任何假日(期)。 ? The students are planning how to spend their summer vacation. 这些大学生在计划着怎样过暑假。 ? Mr. Fuller is on vacation now. 费勒先生在度假。 5、honour,homage,reverence,deference“尊敬”

59

honour 指“对长辈或有地位、有名望、有功劳的人公开表示极大敬意或钦佩”。 ? in hono(u)r of the martyred dead 向死难烈士致敬。 homage 指“以诚恳恭敬的态度表示敬意” 。 ? They bowed in homage to the Unknown Soldiers. 他们向无名烈士墓鞠躬致敬。 reverence 指“崇敬”。 ? He held her in reverence. 他崇敬她。 deference 指“听从长者、上司、或值得尊重的人表现出的尊敬”。 ? Do you treat your parents and teachers with deference? 你对父母师长尊敬吗? 6、human,humane human 意思是“人的”、“人类的”(of man or belonging to man),它是个中性词,能用于褒义场合,如 human virtues;human achievement,也能用于贬义场合,如 human follies;human vices. ? This is what we call human touch or human nature. 这就是我们所谓的人情味或人性。 ? The cruelty of the enemies suggests that they are less than human. 敌人的残暴行为暴露了他们的豺狼本性

相关文章:
英语易混词组辨析与练习
英​语​易​混​词​组​辨​析高考英语最后冲刺 易错词组 1. ...as 把...看作.(近义词组:regard…as; treat…as; consider…as/to be) ...
常见易混近义实词辨析
常见易混近义实词辨析_语文_高中教育_教育专区。非常实用的高考复习讲义 常见易混近义词辨析 1、爆发 暴发 爆发:①岩浆突然冲破地壳,向外迸出,如“火山爆发” 。...
初中英语常见常考易混词用法辨析
初中英语常见常考易混词用法辨析_英语_初中教育_教育专区。中考易混题大全初中英语常见常考易混词用法辨析 七年级 1 besides , except, except for,but (1)besi...
英语易混词辨析大全(附带例句解析)
英语易混词辨析大全(附带例句解析)_英语学习_外语学习...在某些固定的词组里, 例如 in advance、 advance ...用作名词和动词,作名词时,意义相近,但不是同义词...
英语专业必备形近词辨析50例
英语近义词辨析大全 176页 1下载券 英语形近词 103页 免费 大学考试常用英语形...绝对实用) 英语专业必备形近词辨析 50 例(绝对实用) [hide][/hide] 1....
高考常见易混近义成语辨析
高考常见易混近义成语辨析_语文_高中教育_教育专区。近几年高考的成语辨析题,考查的都是近义成语辨析,此文从近义成语的异同点进行辨析,更容易比较记忆。...
考研英语形近词、近义词辨析专项
英语形近词 103页 免费 英语近义词辨析大全 176页 1下载券 大学考试常用英语形...argument 论点的概要 certify, rectify, testify, verify 这是一组形近易混词...
...2015届高考语文总复习 常见易混近义实词辨析
(常考知识梳理)2015届高考语文总复习 常见易混近义实词辨析_高考_高中教育_...“协调”多用于不同部门不同事物在发展中的相互关系,形容词;还 常作动词,意思...
常见易混近义实词辨析
常见易混近义实词辨析 整理:魏肖肖 1.包括〃包罗...成语“委曲求全”是指勉强迁就,以求保 全,其中“...中性词。 60.演变〃演化 演变:既用于自然界,也...
行测冲刺:常见易混近义实词辨析
辽宁公考政策专业解答>>>在线咨询 行测冲刺:常见易混近义实词辨析在历年辽宁公务员考试中, 行测考试题量都很大, 两个小时的时间大部分考生做不完所 有题目。而...
更多相关标签:
常见近义词辨析 | 英语常见近义词辨析 | 高考英语词组辨析 | 中考英语词组辨析 | 初中英语词组辨析 | 英语词组辨析 | 中考英语动词词组辨析 | 中考英语易混词组辨析 |