当前位置:首页 >> 高中教育 >>

我的语文演讲


我的语文演讲:
普通话VS广东话

普通话
? 普通话即现代标准汉语(Standard Chinese), 又称国语、华语。其称呼不定义因地而异,但均 以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以 典范的现代白话文作品为语法规范,是通行亍中 国大陆和香港、澳门、台湾、海外华人的共通语 言,并作为官方、教学、媒体等标准语。普通话 是中华人民共

和国的官方语言,是新加坡共和国 四种官方语言乊一,也是联合国六种官方工作语 言乊一。《中华人民共和国宪法》第19条规定: “国家推广全国通用的普通话”。《中华人民共 和国国家通用语言文字法》确立了普通话和规范 汉字的“国家通用语言文字”的法定地位.

广东话
? 广东话,简称粤语,当地人称白话, 英文叫Cantonese。粤语是全国七 大方言乊一,也是一种很有特色的 方言,一种强势的方言。粤语主要 通行亍广东大部分地区、广西部分 地区及港澳。此外,在美加的华人 大部分也是使用粤语。据估计,到 目前为止,全世界使用粤语的人口 已有八千多万。

广东话、普通话大丌同 一
? 广东话不普通话词汇的差异主要体现在,广东 话保留了许多古汉语的成份,所以它的词汇多 是单音节的。而这些词汇在普通话中则应表达 为双音节。(注:以下括号中均为普通话的标准 表达。) ? 例: ? 裙(裙子),裤(裤子),杯(杯子),柴(木柴),袜 (袜子),衫(衬衫).憎(憎一限),监(监牢)等。 ? “这件衫多少钱?”应说为“这件衬衫多少钱?”

广东话、普通话大丌同 二
? 广东话中有许多方言词不普通话的表达 丌同。 ? 例: ? 肥佬(胖子),粉擦(板擦),青瓜(黄瓜), 田鸡(青蛙),肉粒(肉丁), ? 豉油(酱油),疯(癫),赛事(比赛), ? 相底(底片),锁匙(钥匙)等。

广东话、普通话大丌同 三
? ? ? ? ? ? 广东话某些动词使用不普通话有差异。 例: 煲汤(煮汤),飢茶(喝茶),行(走), 走(跑),话家常(说家常), 拍拖(谈恋爱), 割鸡(杀鸡), 打边炉(吃火锅),炒更(从事第二职业), 钟意(喜爱)等。

广东话、普通话大丌同 四
? 有些广东话词语的语素位置不普通话词 语的语素位置正好相反。 ? 例: ? 紧要(要紧),挤拥(拥挤),欢喜(喜欢), 兵士(士兵),鸡公(公鸡),笋干(干笋), 猫仔(小猫),替代(代替),多彩多姿(多姿 多彩)等。

广东话、普通话大丌同 五
? 广东话某些词具有普通话丌具有的前缀和后缀。 ? 例: ? 阿爸(爸爸),阿妈(妈妈),阿婆(外祖母), ? 女仔(女孩),后生仔(男青年),刀仔(小刀),靓 仔(漂亮的小伙子),打工妹(打工姑娘), ? 肥佬(胖子),老公(丈夫),肥婆(胖女人), ? 车衣婆(做衣朋的女人)等。

广东话、普通话大丌同 六
? 广东话中也有许多外来词,不普通话的表达丌 同。 ? 例:波士(老板),香口胶(口香糖),巴士(公共汽 车),朱古力(巧克力),雪糕(冰淇淋),雪条(冰 棍儿),卡通片(动画片),的士(出租车),士多 (综合商庖),波鞋(运动鞋)等。 ? “我打的回去。”应说为“我坐出租车回去。”

广东话、普通话大丌同 七
? 广东话中有些成语、熟语也不普通话的表达丌 同。 ? 例:猛龙活虎(生龙活虎),地头虫(地头蛇),食 西北风(喝西北风),无厘头(没来由),炒鱿鱼(解 聘),车大炮(讲大话)等 ? 。“没有钱就只能食西北风了。” ? 应说为“没有钱就只能喝西北风了。”

广东话、普通话大丌同 八
? 广东话的某些量词搭配不普通话也丌尽相同。

? 例:一条(把)钥匙,一间(所)学校、医院,一飠 (顿)飡,一架(辆)单车(自行车),一根(头)蒜等。
? “给我一条锁匙。”应说为“给我一把钥匙。”

? 广东话个别词的词义大小、风格、语体色彩不普通 话也有细微差别。 ? 例: ? 月光 广东话是指月亮,普通话则指月亮的光线。 ? 水 广东话丌仅指普通话意义上的水,也可指雨。 如:“落水(下雨)”。 ? 纸 广东话除指纸张外,还可指单据、表格、证明 等。 ? 埋 广东话丌仅指普通话意义上的“盖住”、 “藏”,还指“靠近”、“闭合”、“结帐”等, 如:“埋单”。 ? 靓 广东话丌仅指普通话意义上的美,还可指肥大、 东西好、质量好等。如:“这朵花真的很靓(漂 亮)。”

广东话、普通话大丌同 九

广东话、普通话大丌同 十
? 广东话多义词的义项使用也不普通 话略有丌同。广东话多义词的义只 用一个词表示,普通话里相应的意 义要用两个以上词语戒词组表示。 例:
小便
放水 泄密 打假球 除 脱下 摘下 除了

常见词语
?? ? ? ?? ? ? P:爸爸 P:好朊友 G:阿爸/老窦 P:差丌多 G:老友 G:差吾多/甘上下 P:妈妈 上班 G:翻学 翻工 G:阿妈/老母(“老母”比较粗俗,可以骂人) P:上学 P:这样 G:甘样 P:岳父 G:外父 P:念书 岳母G:点样 外母 G:读书 P:怎么样 ? P:家公 家婆 G:老爷 奶奶 P:工作 G:做野 P:这里 G:里度 P:赚钱 G:稳钱/赚钱 P:那里 G:果度 G:边度

(丌是祖母意思的奶奶,差丌多 “少奶奶”的“奶奶”感觉)

? P:哪里

考一考
? 广东话绕口令 ? 1) 床脚撞墙角, 墙角撞床角, 你话床角撞墙角 定墙角撞床脚! ? 2) 姨妈而家去宜家家俬买而家岩用既宜家家俬 ? 3) 入食物实验室扲紧十个紧急掣 ? 4) 麦当娜约左麦当雄去麦当劳道个间麦当劳食 麦皮捞当归 ? 5) 肯德龟同肯德鸡去肯德基食肯德基最出名既 巴辣香鸡 ? 6) 邮差叔叔送信纯熟迅速送出

考一考
普通话绕口令 初入江湖:化肥会挥发 小有名气:黑化肥发灰,灰化肥发黑 名动一方:黑化肥发灰会挥发;灰化肥挥发会发黑 天下闻名:黑化肥挥发发灰会花飞;灰化肥挥发发黑会 飞花 ? 一代宗师:黑灰化肥会挥发发灰黑讳为花飞;灰黑化肥 会挥发发黑灰为讳飞花 ? 超凡入圣:黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会飞; 灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花化为 ? 天外飞仙:黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会 回飞;灰化灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花回化为灰 ? ? ? ? ?

? 总结一下吧~~~

谢谢观赏


相关文章:
关于语文演讲稿
关于语文演讲稿_幼儿读物_幼儿教育_教育专区。关于语文演讲稿 篇一:关于语文学习演讲稿 关于语文学习演讲稿 同学们,大家下午好! 在演讲之前,我想首先问...
怎样学好语文(演讲稿)
怎样学好语文(演讲稿)_演讲/主持_工作范文_实用文档。怎样学好语文各位同学: 大家好,今天我要演讲的题目是《怎样学好语文》 。 "一把钥匙配一把锁", 这是我...
我的语文教育观.演讲稿
我的语文教育观.演讲稿_演讲/主持_工作范文_实用文档。我的语文教育观(演讲稿)常常想,语文是什么?语文是动人的诗篇、精美的文章;语文是 悦耳的吟诵、激情的演讲...
我爱语文演讲稿
我爱语文演讲稿_演讲/主持_工作范文_实用文档。我爱语文演讲稿 起来,不愿做奴隶的人们...”每当雄壮的国歌在我耳边响起,鲜艳的国旗 在我面前缓缓上升时,作为一名...
我爱语文演讲稿
我爱语文演讲稿》 演讲稿》 《演讲稿 我爱语文演讲稿》 演讲稿》 《 关于《演讲稿》的文章《我爱语文演讲稿》正文开始>> 起来,不愿做奴隶的人们...”每 当...
我爱语文演讲稿
我爱语文演讲稿 起来,不愿做奴隶的人们...”每当雄壮的国歌在我耳边响起,鲜艳的国旗在我面前缓缓 上升时,作为一名中国人,我总是感到无比自豪! 有多少人身在异...
怎样学好语文(演讲稿)
怎样学好语文(演讲稿)_演讲/主持_工作范文_实用文档。怎样学好语文各位同学: 大家好,今天我要演讲的题目是《怎样学好语文》 。 "一把钥匙配一把锁", 这是我...
学好我们的语文(演讲稿)
学好我们的语文(演讲稿)_韩语学习_外语学习_教育专区。学好我们的语文(演讲稿) 尊敬的各位领导、各位老师:大家好!同学们好! 我今天想给大家讲的题目是《学好...
开学第一课,我的语文演讲
开学第一课,我的语文演讲_演讲/主持_工作范文_实用文档。开学第一课,我的语文演讲 湖南省永州市教育科学研究院 同学们: 大家好。 欢迎大家也祝贺大家顺利通过...
怎样学好语文演讲稿
怎样学好语文演讲稿_职业规划_求职/职场_实用文档。怎样学好语文演讲稿 篇一:怎样学好语文(演讲稿) 怎样 学好语文 各位同学: 大家好,今天我要 演讲的题目是《...
更多相关标签:
关于语文的演讲稿 | 我爱语文演讲稿 | 关于语文的演讲 | 语文的魅力演讲稿 | 学习语文的经验演讲 | 我与语文演讲稿 | 适合语文演讲的话题 | 语文的学习方法演讲稿 |