当前位置:首页 >> 文学研究 >>

《聊斋志异》“阿”词头的亲属称谓词


维普资讯 http://www.cqvip.com 20 0 6年 l 月 0   郧 阳师 范 高等 专 科 学校 学报  J u n l fYu y n   a h r  o l g   o r a    n a g Te c e s C l e o e Oc . 2 t 006   V O .   No.5 1 26   第2 6卷 第 5期  《 斋 志异》 阿

” 头 的亲属称谓词  聊 “ 词 邵  伟  ( 东大学  文 学与新 闻传播 学院 ,山 东 济 南 2 0 0 ) 山     5 1 0  [ 摘  要 ] 聊 斋 志异 》 阿” 词 头 的 亲属 称 谓 词 有 自身 的特 色 。 文 章探 讨 了这 些词 语 的 来 源 . 《 以“ 为 以及 在 小  说 中 的 作 用 . 出此 类 称谓 词 语 是 蒲 松 龄 对 宋 代 以前 的 典 籍 词 汇 的融 汇 与 创 新 。 提   [ 键 词 ] 斋 志 异 ;阿 ” 头 ; 属 称 谓 词  关 聊 “ 词 亲 [ 图分 类 号 ]O 5 中 I4  [ 献标识码]   文 A [ 章 编 号 ] O 8 6 7 (0 6 O 一 O 3 一 O  文 l O - o 2 2 0 )5 0 3 3 “ ” 来 是 个 实 词 , 说 文 》 大 陵 日 阿 ” 周  阿 本 《 “ 。 ( ) 爷 : 日 :阿 爷 原 不 曾 以妹 子 属 毛 郎 ; 3阿 妹 “   若 以 妹 子 属 毛 郎 , 烦 姊 姊 劝 驾 耶 ? 《 妹 易  何 ”( 姊 嫁 》  ) 秦 时代 没有 “ ” 词 头 的 用法 , 汉 代 开始 出现  阿 作 在 “ ” 在 亲 属 称 谓 词 前 或 人 名 前 的 例 子 , 《 记  阿 加 如 史 ? 扁鹊 传 》故济 北 王 阿 母 ” 但并 非 是普 遍 现 象 , “ ,   古 乐府《 兰诗 》 即有“ 爷 无大 儿 , 兰无  木 中 阿 木 长 兄 。 可 见 这 个 称 谓 词 在 汉 代 已 经 出 现 了 。 该 词  ” 出 现 了 1次 。   汉 代 “ ” 在 疑 问 代 词 前 则 更 为 常 见 。 亲 属 称 谓  阿 加 词 前 加 “ ” 盛 于 魏 晋 南 北 朝 , 《 说 新 语 ?夙   阿 , 如 世 慧 篇 》 祖 父 为 “ 翁 ” 《 史 ?齐 本 纪 》 有 “   称 阿 ,南 中 阿 婆 ” 词 。 唐 至 宋 初 时 还 常 见 “ ” 在 亲 属 师 友  一 阿 加 ( ) 父 : 呼 阿 父 、 母 , 哑 不 休 。 ( 珠  4阿 儿 阿 呕 《 儿 》)   称 谓 前 , 宋 代 以后 , 阿 ” 置 于 称 谓 前 逐 渐 用 得  自 “ 字 这里 是小 儿 呼唤 父亲 。阿父指 称父亲 , 《   在 南 齐 书 ?沈 文 季 传 》 有 “ 父 年 六 十 为 员 外 仆 射 。  中 阿 ” 该 词 出 现 了 2次 。   ( ) 母 : 衣 日:此 是 十 四娘 。三 月 间 , 5阿 青 “ 曾  不 多 了 , 在 清 代 小 说 《 斋 志 异 》 出 现 了 一 批  而 聊 中 “ ” 词 头 的 亲 属 称 谓 词 , 引 人 注 目 。按 照 指  阿 作 很 称 对 象 的 辈 分 可 以 归 为 以 下 几 类 ( 时 说 明 它 们  同 较 早 的 使 用 情 况 )  : 一

相关文章:
称谓语
’”(蒲松龄《聊斋志异·翩翩》) (4)“楚庄王使使赍金百斤,聘北郭先生,...一词不仅涵盖了堂兄、堂姐等,还包括了表兄、表姐等诸多的汉语亲属称谓词, 抹去...
《林兰香》女性亲属称谓词研究
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 《林兰香女性亲属称谓词研究 作者:孟盈 来源:《文学教育下半月2014 年第 06 期 内容摘要:《林兰香中女姓亲属称谓...
彝语北部方言亲属称谓汉语转写用字规范研究
《青年与社会2014 年第 14 期 【摘要】文章拟就彝语北部方言亲属称谓词的...由于缺乏规范,彝语亲属称谓在汉语转写用字上处于 混乱状态,如“a”有“”、...
彝语北部方言亲属称谓系统及其特点
亲属”一词最早出现 于春秋时期的典籍中,如《礼记· 大传:“四世而缌,...(三)舅父、岳父、姑父、公公称谓 舅父:哦尼(o nyi)(背称) 姑父:博萨乌(...
从跨文化角度看英汉称谓语
英汉称谓语 作者:董筠 来源:《读写算· 教研版...汉语的亲属称谓语名目繁多,体现出家族宗法制度下...关系的认同功能、情感指示功能和社会文化标 志功能等...
从亲属称谓看中西方文化传统差异
关键词:亲属称谓 宗教基督教儒家思想 文化传统差异 1 引言 一说到语言,人们...贾玉新在《跨文化交际 学 一书中对宗教文化对语言的影响做了比较深入的探讨,...
关于词缀“阿”产生与发展的再思考
傅爱兰先生(1996)曾考察了《藏缅语族语言词汇所...怒苏怒语、傈僳语、独龙语、侬语亲属称谓名词...“”的影响下,汉语称谓名词词头”迅速发 展...
方言亲属称谓研究
(6) 一、 临潼方言血亲亲属称谓词调查与整理??? ...44] 21 44 家[? ? i? ] 53 44 他达[t?...上古汉语末期,产生了一个词头” 。 “”在...
汉字的亲属称谓
英汉对比浅析汉语亲属称... 2页 7下载券 汉语拟亲属称谓语的应用... 3页 ...——《聊斋志异?促织》 ④ 形容词:崇高的,值得尊敬的。 义项只见于古文(...
中英亲属称谓语的文化差异与互译
汉语亲属称谓语系统具有高度描述性 汉语亲属称谓系统繁复多样,而且直系与旁系、血亲与姻亲、长辈与晚辈、年长与年 幼、男性与女性、近亲与远亲等都要严格区分。汉语...
更多相关标签:
亲属称谓 | 亲属关系称谓 | 中国亲属关系称谓表 | 亲属称谓图 | 亲属关系称谓表 | 亲属称谓语 | 常用亲属称谓表 | 亲属称谓计算器 |