当前位置:首页 >> 能源/化工 >>

E+H pH变送器CM42-操作


操作指南

Liquiline M CM42
用于 pH/ 氧化还原电位测量的带数字玻璃电极的二线 制变送器

第 2 部分:操作

BA382C/07/zh/POD 有效版本: 软件版本 10.04.05

操作原理

a0005775

a000

5777-en

图 1: 按下软键:直接选择菜单

图 2: 旋转浏览器:在菜单中移动光标

a0005779-en

a0005781-en

图 3: 按下浏览器:选择功能

图 4: 旋转浏览器:改变数值

操作原理 1. 通过按下相关软键直接选择菜单。 2. 通过旋转浏览器,在菜单中移动光 标。 3. 按下浏览器并选择期望的功能。 4. 通过旋转浏览器改变数值。
a0005783-en

图 5: 按下浏览键:接受新数值

5. 按下浏览器以接受新数值。

Liquiline M CM42

目录
1 显示屏 . . . . . . . . . . 4
4 4 7.8 状态信息 . . . . . . . . . . . 40 1.1 总览 . . . . . . . . . . . . . . 1.2 状态信息 . . . . . . . . . . . .

8
8.1 8.2 8.3 8.4

故障排除 . . . . . . . . . 42
故障排除指导 . . . . 诊断消息 . . . . . . 过程错误 ( 不显示信息 ) 软件历史 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 42 47 48

2

有关软件描述的提示 . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 5

2.1 设置类型 2.2 编辑表格 2.3 用户管理

索引 . . . . . . . . . . . 49

3 4
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6

测量 (MEAS) . . . . . . . . 6 指定参数 ( 测量参数 ) . . . . 6
菜单结构,顶级层 传感器 . . . . . 电流输出 . . . . 基本设置 . . . . 显示屏 . . . . . 快捷设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 15 16 20 20

5
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9

设备诊断 ( 诊断 ) . . . . . . 23
菜单结构,顶级层 错误 / 信息 . . . 更换传感器 . . . 传感器状态 . . . 输出状态 . . . . 日志 . . . . . . 传感器信息 . . . 设备信息 . . . . 维修服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 24 24 24 25 26 27 28

6

标定 (CAL) . . . . . . . . . 28

6.1 标定类型 . . . . . . . . . . . . 29 6.2 标定 . . . . . . . . . . . . . . 29 6.3 标定菜单 . . . . . . . . . . . . 30

7
7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7

通讯 . . . . . . . . . . . 34
HART 通讯器 . . Fieldcare 软件 设备标识 . . . 接口 . . . . . HART:通用命令 HART:常用命令 专用设备命令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 35 35 36 36 38 40

Endress+Hauser

显示屏

Liquiline M CM42

1
1.1

显示屏
总览

a0003631

图 6: 本地显示 ( 测量模式 )

1 2 3

状态行 显示和设置区 分配软键

1.2

状态信息
代表测量菜单的符号 (MEAS)

设备状态正常。没有出现报警或警告。

维修服务警告。建议进行维护。 本设备可操作;被测量值的可靠性可能会受到限制。 指出错误的报警。 该设备不能再进行操作或者被测量值不再可靠。 测量菜单中的日期和时间显示

如果启动了除 MEAS 以外的菜单,那么在状态行中显示被测量值。 显示通道 1 和通道 2 的主要值。 将 “Hold”( 保持 ) 设置为 “ON”( 打开 ) 状态时,被测量值就 “frozen”( 冻结 ) 了。 代表仿真模式的符号

4

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

有关软件描述的提示

2
2.1

有关软件描述的提示
设置类型

? 显示域 - 数值仅供读取,不能改变。 ? 选择域 - 接收一个带有选项的列表。 - 选择其中一个选项。 ? 输入域 - 包括具有上下限位的数值范围,具体取决于所配置的被测量值及其单位。 - 也有可以输入任意文本的菜单功能。字符数目也有限制。 - 利用浏览器设置数值: 旋转用以增加 / 减少数值 / 字母 / 特殊字符 按下用以确认或输入任意文本的下一个字符。

2.2

编辑表格

可以使用表格设置某些软件功能: ? 列的数目取决于通过表格设置的菜单功能。 ? 可以添加行 ( “Insert”) 或者删除行 ( “Del”)。 ? 行的最大数目也取决于相关的菜单功能。 ? 任何时候都可以按下 “Esc”键退出表格和停止输入信息。 ? 如果所输入的数值生成了一个有效表格,您将收到 “表格有效”信息和选项: - 保存表格 - 继续编辑表格 - 丢弃表格 ? 如果所输入的数值无效,输出出错信息并带有以下选项: - 继续编辑表格 - 丢弃表格

2.3

用户管理

您作为 “专家” ,可以为每个单独的软件功能分配用户权限。 在下面,可以找到用于 “维护”用户的出厂设置,位于 “Configuration options” ( 配置选项 ) ( “AC”列 ) 下。可用的权限如下: ? R (= 读 ),只读访问 ? R/W (= 读 + 写 ),读写访问 提示 ! ! “专家”始终具有读写访问 (R/W),因此没有列出。

Endress+Hauser

5

测量 (MEAS)

Liquiline M CM42

3
钮。

测量 (MEAS)

! 提示 ! 在测量菜单中,可以在三种不同的显示类型间切换。为此只需按下浏览器的输入按
本地操作的功能名称 ( 显示屏 ) 测量 主要值 pH odr ORP mV 或 ORP% 主要值和辅助值 pH 或 ORP mV 或 ORP 百分比 温度 所有的被测量值 传感器检查标识名称 主要值 原始值 温度 玻璃电极阻抗

(pH/ 玻璃电极,温度补偿 = 自动温度补偿 (ATC)
电流输出值 1 电流输出值 2

4
4.1

指定参数 ( 测量参数 )
菜单结构,顶级层
传感器 pH/ORP 电流输出 基本设置 显示屏 快捷设定

测量参数

4.2

传感器

4.2.1 菜单结构
显示的功能名称 ( 本地操作 ) 测量参数 pH/ 氧化还原电位传感器 被测量值

6

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

指定参数 ( 测量参数 )

显示的功能名称 ( 本地操作 ) ORP 模式

( 仅使用氧化还原电位传感器 )
内部缓冲液 ( 仅 pH/ 玻璃电极 ) 主要值阻尼 标定设置 仅 pH 传感器 标定类型 温度补偿 输入温度

( 温度补偿 = “手动温度补偿”)
缓冲液确认 缓冲液生产商

( 缓冲液确认 = “自动” “设定值”) ,
缓冲液 1

( 缓冲液确认 = “设定值” “手动”) ,
缓冲液 2

( 缓冲液确认 = “设定值” “手动”) ,
等温线交点 pH 仅 ORP / mV 标定类型 参考缓冲液 仅 ORP 百分比 2点 缓冲液 1 缓冲液 2 温度调节 模式 偏置 温度补偿 ( 只对 pH) 输入温度

( 温度补偿 = “手动温度补偿”)
介质补偿 补偿类型 参考温度

( “补偿类型”= “2 点”或 “表格”)
输入表

( “补偿类型”= “表格”)
第一点温度

( “补偿类型”= “2 点”)
pH1

( “补偿类型”= “2 点”)
第二点温度

( “补偿类型”= “2 点”)

Endress+Hauser

7

指定参数 ( 测量参数 )

Liquiline M CM42

显示的功能名称 ( 本地操作 ) pH2

( “补偿类型”= “2 点”)
传感器诊断 诊断列表 诊断限位 pH (1) 斜率 ( 只对 pH) 上限报警值 上限警告值 玻璃电极 (1) 零点 (pH/ 玻璃电极 ) 上限报警值 上限警告值 下限警告值 下限报警值 ORP mV ( 氧化还原电位 ) 上限报警值 上限警告值 下限警告值 下限报警值 稳定度 带宽 稳定时间 标定计时 功能 时间 SCC (pH/ 玻璃电极 ) 探头检测系统 功能 时间 运行小时数 运行时间 > 80 °C 的使用时间 > 100 °C 的使用时间 <-300 mV 的使用时间 >300 mV 的使用时间 斜率差 零点差 标定时间提醒 消毒次数记录 SCS 玻璃电极 1 (pH/ 玻璃电极 )

( 温度补偿 = “自动补偿 (ATC)”)

8

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

指定参数 ( 测量参数 )

4.2.2 配置选项
功能 被测量值 选项 未选中选项 AC R 信息 传感器将有关其型号的信息以数字方式传 送给变送器。被测量值于是被自动配置成 一个计算结果。只能通过连接另外的传感 器,才能改变被测量值。 仅当 “被测量值”= “ORP”

ORP 模式

选项 ? mV ? % 出厂设置 mV

R/W

内部缓冲液

-2.0 至 16.0 pH 出厂设置 7.0

R

只有使用数字玻璃电极时才可用。

阻尼

0 至 20 s 出厂设置 0 s

R/W

阻尼将导致在指定时间中所测量的值形成 一条浮动的平均值曲线。

标定设置 仅 pH 传感器 标定类型 选项 ? 2 点标定 ? 数码输入 ? 1 点标定 出厂设置 2 点标定 温度补偿 选项 ? 关 ? 自动温度补偿 (ATC) ? 手动温度补偿 出厂设置 自动温度补偿 (ATC) 输入温度 -50 至 +250 °C (-58 至 +482 °F) 出厂设置 25 °C (77 °F) 缓冲液确认 选项 ? 自动 ? 固定 ? 手动 出厂设置 固定的缓冲液 R/W 如果选择 “手动” ,可以指定任意两种选 定的缓冲液。这些必须根据各自的 pH 值不 同而有区别。 R/W 仅适用于 “温度补偿”= “手动温度补偿 (MTC)” R/W 提示 ! 该设置只涉及标定期间的补偿,不适用测 量模式。 R

!

Endress+Hauser

9

指定参数 ( 测量参数 )

Liquiline M CM42

功能 缓冲液生产商

选项 选项 ? E+H (NIST 标准 ) ? 梅特勒 ? DIN 19266 ? DIN 19267 ? 默克 出厂设置 E+H (NIST 标准 )

AC R/W

信息 仅适用于 “缓冲液确认”= “自动”或 “设定值” 。

缓冲液 1

-2.0 至 16.0 pH 出厂设置 6.98 pH

R/W

仅用于 “缓冲液确认”= “手动”或 “设 定值” 。

缓冲液 2

-2.0 至 16.0 pH 出厂设置 4.01 pH

R/W

仅用于 “缓冲液确认”= “手动”或 “设 定值” 。

等温线交点 pH -2.0 至 16.0 pH 出厂设置 7.0 pH R/W

标定类型

选项 ? 1 点标定 出厂设置 1 点标定

R

参考缓冲液

-1500 至 +1500 mV 出厂设置 0 mV

R/W

2点 缓冲液 1 缓冲液 2 温度调节 模式

输入 ? 缓冲液 1 0 至 30 %

R/W

选项 ? 1 点温度标定 出厂设置 1 点温度标定

R/W

1 点温度标定:输入温度偏置。

偏置

-5.0 至 +5.0 °C (-23 至 41 °F) 出厂设置 0.0 °C

R/W

只有当 “模式”= “1 点温度标定”或 “2 点 ( 偏置 / 斜率 ) “时

10

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

指定参数 ( 测量参数 )

功能 温度补偿

选项 选项 ? 关 ? 自动温度补偿 (ATC) ? 手动温度补偿 出厂设置 自动温度补偿 (ATC)

AC R

信息 如果正在使用氧化还原电位传感器,则菜 单不可用。

输入温度

-50 至 +250 °C (-58 至 +482 °F) 出厂设置 25 °C (77 °F)

R

仅适用于 “温度补偿”= “手动温度补偿 (MTC)”

介质补偿 补偿类型 选项 ? 关 ? 2点 ? 表格化 出厂设置 关 参考温度 -50 至 250 °C 出厂设置 25 °C 输入表 -50 至 250 °C 出厂设置 25 °C 第一点温度 -50 至 250 °C 出厂设置 25 °C pH1 -2.00 至 16.00 出厂设置 7.00 第二点温度 -50 至 250 °C 出厂设置 40 °C pH2 -2.00 至 16.00 出厂设置 7.50 传感器诊断 诊断列表 优先级调整

R/W R/W 如果正在使用氧化还原电位传感器则介质 补偿不可用。

R/W

仅当 “补偿类型”= “2 点”或 “表格”

R/W

仅当 “补偿类型”= “表格” 指定点的数目,并定义相应的温度和 pH 数 值对的数目。 仅当 “补偿类型”= “2 点”

R/W

R/W

仅当 “补偿类型”= “2 点”

R/W

仅当 “补偿类型”= “2 点”

R/W

仅当 “补偿类型”= “2 点”

R

通过在列表中向上或向下移动,可更改错 误的优先级。

Endress+Hauser

11

指定参数 ( 测量参数 )

Liquiline M CM42

功能 诊断限位 pH (1) 斜率

选项

AC

信息

选择和输入 ? 报警值 5.00 至 99.99 mV/pH 出厂设置 53.00 mV/pH ? 警告值 5.00 至 99.99 mV/pH 出厂设置 55.00 mV/pH

R

如果正在使用氧化还原电位传感器,则菜 单不可用。 提示 ! 设定值影响相应变量的范围 ( 警告值 > 报 警值 )。

!

零点 (1)

选择和输入 ? 上限报警值 出厂设置 9.00 pH ? 上限警告值 出厂设置 8.00 pH ? 下限警告值 出厂设置 6.00 pH ? 下限报警值 出厂设置 5.00 pH 调整的基本范围 -2 至 16.00 pH ( 玻璃电极 ) -2000 至 2000mV ( 场效应 电极 )

R

如果正在使用氧化还原电位传感器,则菜 单不可用。

ORP mV

选择和输入 ? 上限报警值 出厂设置 900 mV ? 上限警告值 出厂设置 700 mV ? 下限警告值 出厂设置 -700 mV ? 下限报警值 出厂设置 -900 mV 调整的基本范围 -2000 至 2000 mV

R/W

仅 ORP / mV

12

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

指定参数 ( 测量参数 )

功能 稳定度

选项 选择和输入 ? 带宽 1 至 10 mV 出厂设置 1 mV ? 稳定时间 5 至 60 s 出厂设置 20 s 标定计时 选择和输入 ? 功能开 / 关 ? 时间 1 至 9999 h 出厂设置 关 SCC 选项 ? 开 ? 关

AC R

信息

标定预选: 根据带宽,定义允许的被测量值波动,在 标定期间的某一特定稳定时间内不能超出 该值。 如果超出允许差值则不允许标定。在此情 况下,最长 600 秒后将因出错而放弃标 定。 R/W

R/W

SCC ( 传感器状态检查 ) 监控电极状态和 电极老化程度。显示信息 “电极 OK” 、 “低损耗”或 “更换电极”说明状态。电 极状态在每次标定后更新。显示信息 “更 改电极”时会同时输出错误信息。 通过 PCS ( 探头检测系统 ) 检查测量信号 是否停滞。如果测量信号在特定时间段 ( 多个被测量值 ) 后不更改,则将触发报 警。出现此状况的原因可能为污垢、堵塞 或类似原因。--> CD-ROM

探头检测系统

选择和输入 ? 功能开 / 关 ? 时间 1 至 240 分钟 出厂设置 关

R/W

运行小时数

在下列菜单中,为在极端条件下使用传感器而定义一个警告值和一个报警值。 调整的基本范围:1 至 9999 h。 出厂设置标记为粗体。 ? 警告值 8000h ? 报警值 8800h ? 警告值 1800h ? 报警值 2000h ? 警告值 450h ? 报警值 500h R/W

运行时间

> 80 °C 的使用 时间

R/W

> 100 °C 的使 用时间 <-300 mV 的使用 时间 >300 mV 的使用 时间

R/W

Endress+Hauser

13

指定参数 ( 测量参数 )

Liquiline M CM42

功能 斜率差

选项 ? 功能 出厂设置 关 ? 警告值 出厂设置 3 mV/pH ? 报警值 出厂设置 5 mV/pH 调整的基本范围 0.00 至 9.99 mV/pH 零点差 选择和输入 ? 功能 出厂设置 关 ? 警告值 出厂设置 0.5 ? 报警值 出厂设置 1.0 15 mV 调整的基本范围 0.00 至 2.00 pH 标定时间提醒 选择和输入 ? 警告值 出厂设置 5 个月 ? 报警值 出厂设置 8 个月 调整的基本范围 0 至 24 个月 消毒次数记录 选择和输入 ? 警告值 出厂设置 20 ? 报警值 出厂设置 30 调整的基本范围 1 至 99

AC R

信息

R

R

R

SCS 玻璃电极 1

选项 ? 关 ? 开 出厂设置 关

R/W

只有当您已连接 pH 传感器,及 “温度补 偿”= “自动温度补偿 (ATC)” 。 SCS ( 传感器检查系统 ) 监控 pH 和参比电 极的不正确测量和总故障。--> CD-ROM

14

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

指定参数 ( 测量参数 )

4.3

电流输出

4.3.1 菜单结构
显示的功能名称 ( 本地操作 ) 测量参数 电流输出 电流输出值 1 输出源 起始值 (4 mA) 终值 (20 mA) 电流输出值 2 输出源 起始值 (4 mA) 终值 (20 mA) 输入表

4.3.2 配置选项
功能 电流输出值 1 输出源 选项 ? 主要值 出厂设置 主要值 起始值 (4 mA) -2 至 (20 mA 对应值 ) - 1 pH 或 -2000 至 (20 mA 对应值 ) - 5 mV 出厂设置 2 pH 终值 (20 mA) (4 mA 对应值 ) + 1 pH 至 16 pH 或 (4 mA-W) + 5 mV 至 2000 mV 出厂设置 12 pH 电流输出值 2 输出源 选项 ? 主要值 ? 温度 出厂设置 温度 R/W R/W R/W R/W 传感器 mV (1) 只用于 pH/ 氧化还原电位测 量 传感器 nA (1) 只用于含氧测量 选项 AC 信息

应该为 4 mA 或 20 mA 指定对应的被测量值。 4 mA 到 20 mA 之间最小的允许间隔: pH 为 1,ORP mV 为 1 mV

Endress+Hauser

15

指定参数 ( 测量参数 )

Liquiline M CM42

功能 起始值 (4 mA)

选项 -50 至 (20 mA 对应值 ) - 5 °C 出厂设置 -20 °C

AC R/W

信息 4 mA 和 20 mA 对应值之间的最小可能跨度为 1 °C。

终值 (20 mA)

(4 mA 对应值 ) + 5 °C 至 250 °C 出厂设置 +100 °C

R/W

4.4

基本设置

4.4.1 菜单结构
显示的功能名称 ( 本地操作 ) 测量参数 基本设置 位号 日期格式 日期设置 时间格式 时间设置 报警 报警信息 报警激活 报警值 ( 报警激活 = “设定值”) 维护信息 维护激活 警告值 ( 维护激活 = “设定值”) 数值保持设置 标定激活 校定值 ( 校准激活 = “设定值”) 参数设定激活 参数值 ( 参数激活 = “设定值”) 诊断激活 诊断值 ( 诊断激活 = “设定值”) 保持延迟 设备诊断 诊断列表

16

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

指定参数 ( 测量参数 )

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 用户管理层 登录

( 如果 “专家”已经登录则不必登录 )
密码保护 输入密码

( 仅适用于 “专家”登录时 )
专家 维护 实验室设备 ( 仅 pH) 传感器检查 ( 仅 pH) 传感器检查组 ( 传感器检查 = “传感器检查组”

)
传感器检查标识编号 ( 传感器检查 = “TAG”) 总线地址

4.4.2 配置选项
功能 位号 日期格式 选项 可以任意编辑 AC R/W 信息 最多 20 个字符 编辑模式: DD ( 天 ):1 - 31 MM ( 月 ):1 - 12 YYYY ( 年 ):2005 - 2100

选项 R/W ? DD.MM.YYYY (日.月.年) ? MM.DD.YYYY (月.日.年) 出厂设置 DD.MM.YYYY ( 日 . 月 . 年 )

日期设置 时间格式

取决于格式 R/W DD.MM.YYYY ( 日 . 月 . 年 ) 选项 ? hhmmss (24 小时 ) ? hhmmss ( 上午 / 下午 ) 出厂设置 hhmmss (24 小时 ) R/W 24 小时显示或 12 小时显示 编辑模式: hh ( 小时 ):0 - 23 / 上午 0 - 下午 12 mm ( 分钟 ):0 - 59 ss ( 秒 ):0 - 59 R/W

时间设置 报警 报警信息 报警激活

取决于格式 hh:mm:ss

选项 ? 关 ? 冻结 (I1) ? 设定值 (I1) 出厂设置 设定值 (I1)

R

报警值

20.5 至 22 mA 出厂设置 22 mA

R

只有当报警激活 = “设定值 (I1)”

Endress+Hauser

17

指定参数 ( 测量参数 )

Liquiline M CM42

功能 维护信息 维护激活

选项

AC

信息

选项 ? 关 ? 冻结 (I2) ? 设定值 (I2) 出厂设置 关

R

警告值

20.5 至 22 mA 出厂设置 22 mA

R

只有当维护激活 = “设定值 (I2)”

数值保持设置 标定激活 选项 ? 无数据保持 ? 冻结 ? 固定 出厂设置 无数据保持 校定值 20.5 至 22 mA 出厂设置 21.5 mA 参数设定激活 选项 ? 无数据保持 ? 冻结 ? 固定 出厂设置 无数据保持 参数值 20.5 至 22 mA 出厂设置 21.5 mA 诊断激活 选项 ? 无数据保持 ? 冻结 ? 固定 出厂设置 无数据保持 诊断值 20.5 至 22 mA 出厂设置 21.5 mA 保持延迟 0 至 60 s 出厂设置 5 s 设备诊断 诊断列表 可以为所有信息分配客户专用的状态 ( 报警 / 警告 / 信息 ),参见 “故障检测”/ “诊断信息” 。 R R 只有当诊断激活 = “设定值” R ? 冻结: 设备保持上一个被测量值。 ? 设定值: 定义一个设定的显示值。 R 只有当参数设定激活 = “设定值” R ? 冻结: 设备保持上一个被测量值。 ? 设定值: 定义一个设定的显示值。 R 只有当标定激活 = “设定值” R ? 冻结: 设备保持上一个被测量值。 ? 设定值: 定义一个设定的显示值。

18

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

指定参数 ( 测量参数 )

功能 用户管理层 登录

选项

AC

信息

选项 ? 专家 ? 维护 出厂设置 维护

R

一旦选择了用户,将提示输入您所选取的密 码。 出厂设置为空。 提示 ! 有关用户角色的更多信息可参见 “操作指 南”第一部分的 “调试”部分。

! "

密码保护

选项 ? 无 ? 输入密码 出厂设置 无

R/W

注! 只有在作为 “专家”登录时才可见 “输入 密码”选项!

输入密码 专家 维护

此处,可以为 “管理员”和 “维护”用户角色输入密码 ( 必须作为 “管理员”登 录! )。 选项 ? 密码 出厂设置 空白 ( 未输入任何内容 ) ? 保存 一旦指定了自己选择的密码,则跳转到 “保 存”(= 回车 )。 显示 “保存新密码”和 “OK”信息。

实验室设备

选项 ? 关 ? 开 出厂设置 关

R

使用 “On”将设备定义为实验室设备。 通过这种方式,可以将设备连接至 Memobase,不覆盖在最后一个测量点时在传 感器中保存的信息 ( 传感器检查标识、传感 器检查组 )。 使用该设置来指定设备所接受的传感器: ? 关:接受所有传感器。 ? 传感器检查组:设备仅接受来自一组相同 测量点的传感器和来自工厂的订货号与以 前使用的传感器完全相同的新传感器。 ? 传感器检查标识:设备仅接受来自一个特 定测量点的传感器和来自工厂的订货号与 以前使用的传感器完全相同的新传感器。 连接一个不可接受的传感器将触发报警。

传感器检查

选项 ? 关 ? 传感器检查组 ? 传感器检查标识 出厂设置 关

R

传感器检查组

1 至 10000 出厂设置 1

R

仅当传感器检查 = “传感器检查组”时

位号

可以任意编辑 出厂设置 标准

R

仅当传感器检查 = “TAG”时

总线地址

输入 ? 0 至 15 出厂设置 0

R

Endress+Hauser

19

指定参数 ( 测量参数 )

Liquiline M CM42

4.5

显示屏

4.5.1 菜单结构
显示的功能名称 ( 本地操作 ) 测量参数 显示屏 语言 主要值格式 温度单位 温度格式

4.5.2 配置选项
功能 语言 选项 选项 ? 英语 ? 订购的语言 出厂设置 订购的语言 主要值格式 选项 ? x.x ? x.xx 出厂设置 x.xx 温度单位 选项 ? °C ? °F 出厂设置 °C 温度格式 选项 ? xxx ? xxx.x 出厂设置 xxx.x R/W 选择在显示温度时,小数点后出现多少逗 号。 R/W R/W AC R/W 信息 提示 ! “订购的语言”是指使用订货号为设备选择 的语言 ( “设备语言”)。 如果选择了其它语言,则所有其它设置保持 不变。 选择在显示被测量值时,小数点后出现多少 逗号。

!

4.6

快捷设定

4.6.1 菜单结构
显示的功能名称 ( 本地操作 ) 测量参数 快捷设定 语言 日期格式

20

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

指定参数 ( 测量参数 )

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 日期设置 时间格式 时间设置 内部缓冲液

( 仅 pH)
温度单位 缓冲液生产商 ( 只对 pH) 温度补偿 ( 只对 pH) 输入温度

( 温度补偿 = “手动温度补偿”)
电流输出值 1 输出源 起始值 (4 mA) 终值 (20 mA) 电流输出值 2 输出源 起始值 (4 mA) 终值 (20 mA)

4.6.2 配置选项
功能 语言 选项 选项 ? 英语 ? 订购的语言 出厂设置 订购的语言 日期格式 选项 R/W ? DD.MM.YYYY (日.月.年) ? MM.DD.YYYY (月.日.年) 出厂设置 DD.MM.YYYY ( 日 . 月 . 年 ) 日期设置 时间格式 取决于格式 R/W DD.MM.YYYY ( 日 . 月 . 年 ) 选项 ? hhmmss (24 小时 ) ? hhmmss ( 上午 / 下午 ) 出厂设置 hhmmss (24 小时 ) 时间设置 内部缓冲液 取决于格式 hh:mm:ss -2.0 至 16.0 pH 出厂设置 7.0 R/W R 只有使用数字玻璃电极时才可用。 R/W 24 小时显示或 12 小时显示 编辑模式: hh ( 小时 ):0 - 23 / 上午 0 - 下午 12 mm ( 分钟 ):0 - 59 ss ( 秒 ):0 - 59 AC R/W 信息 提示 ! “订购的语言”是指使用订货号为设备选择 的语言 ( “设备语言”)。 如果选择了其它语言,则所有其它设置保持 不变。 编辑模式: DD ( 天 ):1 - 31 MM ( 月 ):1 - 12 YYYY ( 年 ):2005 - 2100

!

Endress+Hauser

21

指定参数 ( 测量参数 )

Liquiline M CM42

功能 温度单位

选项 选项 ? °C ? °F 出厂设置 °C

AC R/W

信息

缓冲液生产商

选项 ? E+H (NIST 标准 ) ? 梅特勒 ? DIN 19267 ? DIN 19266 ? 默克 出厂设置 E+H (NIST 标准 )

R/W

仅 pH

温度补偿

选项 ? 关 ? 自动温度补偿 (ATC) ? 手动温度补偿 出厂设置 自动温度补偿 (ATC)

R/W

仅 pH

输入温度

-50 至 +250 °C (-58 至 +482 °F) 出厂设置 25 °C (77 °F)

R/W

仅适用于温度补偿 = “手动温度补偿 (MTC)”

电流输出值 1 输出源 选项 ? 主要值 出厂设置 主要值 起始值 (4 mA) -2 至 (20 mA 对应值 ) - 1 pH 或 -2000 至 (20 mA 对应值 ) - 5 mV 出厂设置 2 pH 终值 (20 mA) (4 mA 对应值 ) + 1 pH 至 16 pH 或 (4 mA-W) + 5 mV 至 2000 mV 出厂设置 12 pH 电流输出值 2 输出源 选项 ? 主要值 ? 温度 出厂设置 温度 R R/W R/W R

主要值

应该为 4 mA 或 20 mA 指定对应的被测量值。 4 mA 到 20 mA 之间最小的允许间隔: pH 为 1,ORP mV 为 1 mV

温度

22

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

设备诊断 ( 诊断 )

功能 起始值 (4 mA)

选项 -50 至 (20 mA 对应值 ) - 5 °C 出厂设置 -20 °C

AC R/W

信息 4 mA 和 20 mA 对应值之间的最小可能跨度为 0.1 °C。

终值 (20 mA)

(4 mA 对应值 ) + 5 °C 至 250 °C 出厂设置 +100 °C

R/W

5

设备诊断 ( 诊断 )

! 提示 ! 在 “诊断”菜单中,可以找到有关设备状态的信息,尤其是详细的错误和维护信息。
此外,有各种维修服务功能可用1)。 并且,可以在 “数据记录仪”子菜单中配置可选记录。

5.1
诊断

菜单结构,顶级层
错误 / 信息 更换传感器 传感器状态 输出状态 日志 传感器信息 设备信息 维修服务

5.2
诊断

错误 / 信息

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 错误 / 信息

1)

具体取决于设备版本

Endress+Hauser

23

设备诊断 ( 诊断 )

Liquiline M CM42

5.3
诊断

更换传感器

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 更换传感器 传感器更换过程中 传感器更换失败

1. 2.

选择 “传感器更换过程中” 。 显示消息 “请更换传感器” 。 根据是否在 “测量参数 / 基本设置 / 传感器检查”菜单中分配一个位号,设备 还可接收关于传感器的信息。 更换传感器。确保新传感器属于所请求的传感器检查标识或传感器检查组。 一旦连接了新传感器,显示消息 “正在初始化传感器” ,之后,显示消息 “发 现有效标识”( 或传感器检查组 )。 之后,可以选择是否使用该传感器或重复传感器更换例程。还可显示传感器数 据。 如果连接了一个带传感器无效标识或传感器检查组的传感器,则显示一条适当 的消息。设备将不接受该传感器。现在可使用一个有效的传感器来重复传感器 更换例程或可浏览 ( 无效 ) 传感器的传感器数据。 请执行显示屏上的指示。

3.

4.

5.

5.4
诊断

传感器状态

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 传感器状态只用于 pH

5.5
诊断

输出状态

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 输出状态 当前设置用于: 电流输出值 1 输出源 电流输出值 2 输出源 输出范围

24

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

设备诊断 ( 诊断 )

5.6

日志

5.6.1 菜单结构
显示的功能名称 ( 本地操作 ) 诊断 日志 记录 标定日志 事件日志 用户日志 版本日志 硬件日志 数据日志 记录 采样时间 被测量值 显示数据 删除输入

5.6.2 配置选项
功能 记录 选项 选项 ? 开 ? 关 出厂设置 关 标定日志 事件日志 用户日志 版本日志 硬件日志 数据日志 记录 选项 ? 开 ? 关 出厂设置 关 采样时间 0 小时 0 分 2 秒至 99 小时 59 分 59 秒 出厂设置 0 小时 0 分 2 秒 R/W 在此,您可以指定记录被测量值的时间间 隔。 R R R R R R R/W 标定和调整日志 警告和错误信息的日志 登录和注销的日志 软件版本的日志 已安装硬件模块的日志 被测量值的定期记录 AC R/W 信息 激活或取消激活日志记录。 例外:数据日志。您可在其自身的子菜单中 激活 / 取消激活此功能。

Endress+Hauser

25

设备诊断 ( 诊断 )

Liquiline M CM42

功能 被测量值

选项 选项 ? 原始值 ? 温度 ? 主要值 出厂设置 原始值

AC R/W

信息 定义应被记录的被测量值。

显示数据 删除输入

R R

被测量值的日志 该功能将删除所有的日志输入。

5.7
诊断

传感器信息

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 传感器信息 Memosens 数据 标识 硬件识别 序列号 订货号 硬件版本 软件版本 传感器检查标识 ( 仅 pH) 传感器检查组 ( 仅 pH) 标定类型 < 标定类型 > ( 上次所用 ) 斜率 ( 仅 pH) 零点 (pH) 或偏置量 ( 氧化还原电位 ) 等温线交点 pH( 只对 pH) 标定日期 标定时间 缓冲液 1(pH,取决于标定类型 ) 或 缓冲液 ( 氧化还原电位 ) 标定缓冲液 2(pH,取决于标定类型 ) 标定次数 零点差 (pH) / 偏置差 ( 氧化还原电位 ) 斜率差 ( 只对 pH) 变送器序列号 (= 最后一次标定所使用的 ) 温度标定 温度偏置 温度标定日期 温度标定时间 运行小时数

26

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

设备诊断 ( 诊断 )

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 运行时间 杀菌数目 最大温度 > 80 °C 的使用时间 > 100 °C 的使用时间 >300 mV ( 仅 pH) 的使用时间 <-300 mV( 只对 pH) 的使用时间 试运行日期 玻璃电极 SCS ( 只对 pH) 技术规范 最小 pH (pH) 或最小 mV ( 氧化还原电位 ) 最大 pH (pH) 或最大 mV ( 氧化还原电位 ) 最小温度 最大温度

5.8
诊断

设备信息

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 设备信息 位号 硬件识别 订货号 序列号 软件版本 总线地址 CPU 硬件识别 序列号 SAP 号 硬件版本 启动载入器版本 传感器模块 硬件识别 序列号 SAP 号 硬件版本 软件版本 现场总线模块 硬件识别 序列号 SAP 号 硬件版本

Endress+Hauser

27

标定 (CAL)

Liquiline M CM42

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 软件版本

5.9
诊断

维修服务

显示的功能名称 ( 本地操作 ) 维修服务 仿真模拟 电流输出值 1 仿真模拟 仿真模拟值 电流输出值 2 仿真模拟 仿真模拟值 复位 确认:放弃动作 确认:复位 出厂默认设置 确认:放弃动作 确认:出厂默认设置

! 提示 ! 在维护所作的设置时, “复位”选项可以使设备进行重启。
如果选择了 “出厂默认设置” ,则设备进行复位,并且所有设置都复位为出厂设置。

6

标定 (CAL)

下列情况下一定要进行标定: ? 一段时间的停机后 ? 在由过程决定的敏感的时间间隔中2)

! 提示 ! 为实现重复性测量结果,建议使用 Endress + Hauser 提供的高品质缓冲液。

2)

根据过程状况,时间间隔可以是每天数次或每季度一次。

28

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

标定 (CAL)

6.1

标定类型

从菜单 “测量参数”/ “传感器 ...”/ “标定设置”/ “标定类型”或者快捷设定 中选择标定类型。 ? 两点标定 - 带自动缓冲液确认 ( 仅 pH): 可以选择缓冲液类型 ( 例如,DIN 19266)。设备在标定期间自动识别缓冲液。 - 带固定缓冲液 ( 仅 pH): 从菜单中选择两种缓冲液。 3) - 手动: 在标定期间输入缓冲液数值。 ? 单点标定 - 输入偏置。 ? 数码输入: - 输入斜率、零点和温度 ( 仅 pH)。 - 输入 mV 数值 ( 用于氧化还原电位 )。 ? 获得样品标定 - 取一份介质的样品。在实验室分析该样本时,设备确定一个被测量值。 然后输入实验室被测量值。设备将在实验室值的基础上进行标定。

6.2
1. 2. 3. 4. 5. 6.

标定
从测量点拆卸传感器。 清洁传感器。 按下用于 “标定”的软键。 执行菜单中的指示。 通过返回测量模式结束标定。 将传感器安装回测量点。

按如下顺序标定传感器:

测量点现在准备就绪,可进行操作。

! 提示 ! ESC 中止标定,或标定发生故障,则系统继续使用原始标定数据。标定错 ? 如果使用
误以纯文本显示在显示屏上。 ? 接受标定后,自动删除设置的任何偏置。

3)

当使用出厂设置时,初次调试时不可用。

Endress+Hauser

29

标定 (CAL)

Liquiline M CM42

6.3

标定菜单

6.3.1 菜单结构
标定 仅 pH 数码输入 斜率 零点 ( 场效应电极 输入新数值 斜率 零点 ( 场效应电极 温度 继续 存储数据以作修整 / 丢弃数据 2 点标定 请输入温度值 ( “温度补偿”= “手动补偿 (MTC)”) 继续 缓冲液 1 的设定点 将电极放入缓冲液 1 开始标定 缓冲液 2 的设定点 将电极放入缓冲液 2 开始标定 存储数据以作修整 / 丢弃数据 偏置 请输入偏置 继续 存储数据以作修整 / 丢弃数据 采样标定 当前被测量值 当前温度值 获取标定采样 接受当前被测量值 实验室被测量值 继续 存储数据以作修整 / 丢弃数据 仅氧化还原电位 标定类型 开始标定 1 点标定 ( 仅 ORP mV) 请输入缓冲液值。 继续 将电极放入缓冲液 开始标定

30

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

标定 (CAL)

存储数据以作修整 / 丢弃数据 数码输入 (ORP mV) 请输入偏置 继续 存储数据以作修整 / 丢弃数据 数码输入 (ORP%) 第一个点的毫伏数 第一个点的百分比 继续 第二个点的毫伏数 第二个点的百分比 继续 存储数据以作修整 / 丢弃数据 2 点标定 ( 仅 ORP%) 请将传感器放入介质 1 中。 开始标定 输入介质 1 的百分比 继续 请将传感器放在介质 2 中 开始标定 输入介质 2 的百分比 继续 存储数据以作修整 / 丢弃数据 pH 和氧化还原电位 温度调节 模式 偏置 开始调整 输入第一点参考温度 新偏置量 存储数据以作修整 / 丢弃数据

6.3.2 配置选项 pH

! 提示 ! 在利用数码输入或者两点标定进行标定之前,从介质中取下传感器,并在标定之后再
将其重新放入介质中。 将传感器放在介质中进行采样或偏置标定!
功能 数码输入 斜率 零点 显示当前值 选项 动作

Endress+Hauser

31

标定 (CAL)

Liquiline M CM42

功能 输入新数值 斜率 零点 温度

选项

动作 1. 手动连续输入标定值。 数值以表格显示。 一旦按下 “继续” ,将会提示您是保存还 是放弃这些数值。 根据选择,显示屏上将出现相应的信息。

5.0 至 99.0 mV/pH -2.0 至 16.0 pH -50 至 +250 °C (-58 至 +482 °F)

2. 3.

存储数据以作修整 / 丢弃数据 2 点标定 请输入温度值 缓冲液 1 的设定点 将电极放入缓冲液 1 开始标定 3. 缓冲液 2 的设定点 将电极放入缓冲液 1 开始标定 标定有效 / 标定无效 5. 接受标定、再次进行标定或者中断标定。 如缓冲液 1 4. 从缓冲液 1 中取出传感器,用水冲洗干 净。 将传感器浸入缓冲液 2,然后再次开始标 定。 ( “标定运行”信息 ) -50 至 +250 °C (-58 至 +482 °F) --> 标定设置 1. 输入当前温度 ( 仅适用于在标定设置下选 择了 “温度补偿”= “手动输入 (MTC)” 时 )。 将传感器浸入缓冲液 1,然后开始标定。 ( “标定运行”信息 )

2.

存储数据以作修整 / 丢弃数据 ( 仅当 “标定有效”) 偏置 请输入偏置 存储数据以作修整 / 丢弃数据 采样标定 获取标定采样 接受当前被测量值 实验室被测量值 -2.0 至 16.0 pH 3. 4. 5. 6. 存储数据以作修整 / 丢弃数据 温度调节 模式 偏置 选项 ? 1 点温度标定 显示电流值 1. 2. 取一份介质样品。 按下 “存储数据以作修整” 。 Liquiline 改变为 “测量”模式, “获取 标定采样运行中”显示在显示屏上。
1) 确定实验室样品的 pH 值。

1. -2.0 至 16.0 pH 2.

输入偏置。 选择 “继续” 。

按下 “标定”键。 输入实验室数值。 选择 “继续” 。

32

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

标定 (CAL)

功能 开始调整 输入第一点参考温度 新偏置量

选项

动作 1. 开始调整 ( “等待温度稳定”信息 )。 输入参考温度并确认 “OK” 。 将计算新偏置量。

-49.0 至 +250.0 °C 显示计算值

2. 3.

存储数据以作修整 / 丢弃数据 1) 在实验室测量期间,调整样品以显示采样时刻的数值。一定要尽快执行对比测量,因为 pH 值会因为易 挥发物质的挥发而变得不准确。

6.3.3 氧化还原电位配置选项

! 提示 ! 在标定之前,从介质中取出传感器,并在标定之后将其浸入介质中。
功能 标定类型 选项 选项 ? 1 点标定 ? 2 点标定 ? 数码输入 1. -1500 至 +1500 mV 2. 3. 4. 开始标定。 指定缓冲液,然后选择 “继续” 。 将传感器浸入缓冲液。 开始标定 ( “缓冲液标定运行”)。 动作 / 信息

1 点标定 请输入缓冲液值。 将电极放入缓冲液 开始标定 存储数据以作修整 / 丢弃数据 数码输入 (ORP mV) 输入偏置 存储数据以作修整 / 丢弃数据 数码输入 (ORP 百分比 ) 第一个点的毫伏数 第一个点的百分比 第二个点的毫伏数 第二个点的百分比 存储数据以作修整 / 丢弃数据 -1500 至 +1500 mV 0 至 100 % -1500 至 +1500 mV 0 至 100 % -100 至 +100 mV

确定的标定值以表格显示。

1. 2.

输入偏置。 指定值以表格显示。 按下 “继续” 。

1. 2. 3. 4.

输入点 1 的 mV 和 % 数值。 按下 “继续” 。 输入点 2 的 mV 和 % 数值。 按下 “继续” 。

确定的标定值以表格显示。

Endress+Hauser

33

通讯

Liquiline M CM42

功能 2 点标定 ( 仅 ORP%) 请将传感器放入介质 1 中。 开始标定 输入介质 1 的百分比 请将传感器放在介质 2 中。 开始标定 输入介质 2 的百分比 存储数据以作修整 / 丢弃数据 温度调节

选项

动作 / 信息 1. 2. 3. 4. 将传感器浸入缓冲液 1。 开始标定。 指定缓冲液百分比,然后单击 “继续” 。 将传感器浸入缓冲液 2。 开始标定。 指定缓冲液百分比,然后单击 “继续” 。

0 至 100 %

5. 6.

确定的标定值以表格显示。 0 至 100 %

如 pH

7

通讯

参数的输入和被测量值的询问可以通过 HART(R) 协议实现。在进行以上工作时,通过 4 至 20 mA 的电流输出进行数字通讯。 您可以选择以下方法之一进行参数输入: ? 利用通用手持终端通讯器 DXR375 进行操作 ? 通过 PC 使用 Endress+Hauser 操作软件, 例如“Fieldcare” 以及 HART(R) 调制解调 , 器进行操作

! 提示 ! 通讯的详细信息可以在 CD 光盘上的文档 CM42PH-LIT-18.pdf(English) 中 关于 HART
找到。

7.1

HART 通讯器

如果在您的通讯器上安装有 Liquiline DD ( 设备描述 ),则可以通过通讯器进行所有 设置。 只有受到限制的配置或操作才能使用 ( 预安装的 ) 通用 DD 进行。

34

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

通讯

a0005134

图 7: 手持终端的操作

! 提示 ! 对于有关如何运行手持终端的信息,请参见封装在手持终端内的操作指南。
7.2 Fieldcare 软件
“Fieldcare”是基于 FDT/DTM 技术的一种通用应用服务和通讯软件。 可用于该设备的 DTM 也可以与支持 FDT/DTM 技术的由其它制造商提供的软件一起使 用。

! 提示 ! 其它信息可以参见软件随附的 “Fieldcare”安装指南或者访问我们的主页。
7.3 设备标识
Endress+Hauser Liquiline M CM42 17 (11h) 143 (8Fh) 5.2 10 (0Ah) 5 FSK 变送器,非直流总线设备 制造商名称: 型号名称: 制造商标识号: 设备类型代码: HART 协议修订: 设备修订: 设备变量数目: 支持的物理层: 物理设备类别:

Endress+Hauser

35

通讯

Liquiline M CM42

7.4

接口

模拟输出 1:主要值 主要值对应于 HART 主变量。 HART 通讯仅在此输出上可用。 模拟输出 2 该输出端不能进行 HART 通讯。 多点模式 如果需要以多点模式运行 Liquiline,必须旋转 CPU 模块处的多点旋钮 (→ ? 8,逆 时针 45 °)。 在多点模式中,电流输出自设备启动起固定为 4.2 mA。这能达到最佳的多点兼容性。 相反地,Liquiline 从 22.5 mA 开始常规运行,以确保 SIL 相一致。

1

a0005292

图 8: CPU 模块 ( 精简 ) 1 多点旋钮

! 提示 ! 该图显示了多点旋钮处于 “关”档 = 无多点。
7.5
编号
1)

HART:通用命令
命令数据1) 无 响应数据 1) 有关设备和制造商的信息 (12 个字节 ): ? 字节 0:固定值为 254 ? 字节 1:制造商标识号 17 (= Endress+Hauser) ? 字节 2:设备类型 143 (= CM42) ? 字节 3:前同步码数目 ? 字节 4:修订号通用命令 ? 字节 5:修订号设备专用命令 ? 字节 6:软件修订 ? 字节 7:硬件修订 ? 字节 8:附加设备信息 ? 字节 9-11:设备 ID

HART 命令 / 访问类型 唯一设备识别 访问类型 ? 读

0

36

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

通讯

编号
1)

HART 命令 / 访问类型 主要值 访问类型 ? 读

命令数据1) 无

响应数据 1) ? 字节 0:主要值的 HART 单位标识 ? 字节 1-4:主要值

1

2

以 mA 为单位的主要值和 测量范围的 % 访问类型 ? 读



? 字节 0-3:电流输出值 1 处的实际电流 [mA] ? 字节 4-7:所配置测量范围的 %

3

以 mA 为单位的主要值和 4 无 个动态过程变量 访问类型 ? 读

24 个字节响应: ? 字节 0-3:电流输出值 1 的值 ( 主要值以 mA 为单位 ) ? 字节 4:主要值的 HART 单位标识 ? 字节 5-8:主要值 ? 字节 9:第二过程变量的 HART 单位标识 ? 字节 10-13:第二过程变量 ? 字节 14:第三过程变量的 HART 单位标识 ? 字节 15-18:第三过程变量 ? 字节 19:第四过程变量的 HART 单位标识 ? 字节 20-23:第四过程变量 出厂设置 ? 主要值 = pH ? 第二过程变量 = 温度 ? 第三过程变量 = SCS 阻抗 ? 第四过程变量 = 参比电极 SCS 阻抗

6

HART 短形式地址 访问类型 ? 写

? 字节 0:期望地址 出厂设置 ? 0

? 字节 0:激活地址 提示 ! 如果地址 >0 ( 多点模式 ),电流输出值 1 永久设置为 4 mA。终止所有仿真模拟的运行。 设备再次以 22 mA 启动。通过调整多点开关以 4 mA 启 动。 如果指定的传感器检查标识名称与设备传感器检查标 识名称相匹配,则响应由 12 个字节的 ID 组成。 提示 ! 与命令 0 的设置相同,参见上文。 ? 字节 0-23:当前用户信息 提示 ! 将信息写入 --> 命令 17

!

11

使用标记名称的唯一的设 备标识号 访问类型 ? 读

字节 0-5:传感器检查 标识名称 提示 ! 用命令 18 设置 无

!

! !

12

用户信息 访问类型 ? 读

13

传感器检查标识名称、说 明和日期 访问类型 ? 读



? 字节 0-5:传感器检查标识名称 ? 字节 6-17:传感器检查标识描述 ? 字节 18-20:日期 提示 ! 将信息写入 --> 命令 18

!

14

传感器信息主要值 访问类型 ? 读



? 字节 0-2:传感器序列号 ? 字节 3:单位标识号,传感器限位和主要值的测量范 围 ? 字节 4-7:传感器上限 ? 字节 8-11:传感器下限 ? 字节 12-15:与限位的最小距离

Endress+Hauser

37

通讯

Liquiline M CM42

编号
1)

HART 命令 / 访问类型 输出信息,主要值 访问类型 ? 读

命令数据1) 无

响应数据 1) ? ? ? ? ? ? ? ? 字节 0:报警选择标识 字节 1:用于传送功能的标识号 字节 2:单位标识号,主要值测量范围 字节 3-6:测量范围的终点 (20mA 对应值 ) 字节 7-10:测量范围起点 (4mA 对应值 ) 字节 11-14:主要值阻尼 ( 单位:s) 字节 15:写保护标识号 字节 16:OEM 经销商 (17 = Endress+Hauser)

15

16

产品编号 访问类型 ? 读



? 字节 0-2:产品编号 提示 ! 将产品编号写入 --> 命令 19

!

17

用户信息 访问类型 ? 写

字节 0-23:期望的信息 ( 最多 32 个字符 )

? 字节 0-23:当前信息

18

标记名称、说明和日期 访问类型 ? 写

? 标记 (8 个字符 ) ? 字节 0-5:传感器检查标识名称 ? 标记说明 (16 个字符 ) ? 字节 6-17:传感器检查标识描述 ? 日期 ? 字节 18-20:日期 输入一个从 0 到 1677715 的数字范围 ? 字节 0-2:产品编号

19

产品编号 访问类型 ? 写

1)

十进制数字

7.6
编 号 33

HART:常用命令
命令数据1) ? ? ? ? 字节 0:设备变量 1 代码 字节 1:设备变量 2 代码 字节 2:设备变量 3 代码 字节 3:设备变量 4 代码 响应数据 1) ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 字节 0:设备变量 1 代码 字节 1:设备变量 1 单位 字节 2-5:设备变量 1 的数值 字节 6:设备变量 2 代码 字节 7:设备变量 2 单位 字节 8-11:设备变量 2 的数值 字节 12:设备变量 3 代码 字节 13:设备变量 3 单位 字节 14-17:设备变量 3 的数值 字节 18:设备变量 4 代码 字节 19:设备变量 4 单位 字节 20-23:设备变量 4 的数值

HART 命令 / 访问类型 设备变量 访问类型 ? 读

34

主要值阻尼 访问类型 ? 写

? 字节 0-3:主要值阻尼 ( 单位: ? 字节 0-3:主要值阻尼 ( 单位:s) s)

35

主要值测量范围 访问类型 ? 写

? 字节 0:单位标识号 ? 字节 1-4:测量范围终点 ? 字节 5-8:测量范围起点

? 字节 0:单位标识号 ? 字节 1-4:测量范围的终点 (20mA 对应值 ) ? 字节 5-8:测量范围起点 (4mA 对应值 )

38

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

通讯

编 号 36

HART 命令 / 访问类型 采用被测量值作为定标上 限 访问类型 ? 写

命令数据1) 无

响应数据 1) 无

37

采用被测量值作为定标下 限 访问类型 ? 写





38

复位状态 “参数改变”( 配置已改变 ) 访问类型 ? 写





40

电流输出仿真模拟,主要 值 访问类型 ? 读

? 字节 0-3:输出电流 ( 单位:mA) ? 字节 0-3:输出电流 ( 单位:mA) 提示 ! ? 可以仿真模拟 2 至 22 mA 之间的数值。 ? 通过输入 0 退出仿真模拟。 ? 在多点模式下不可以进行仿真模拟。 无 无

!

41

启动自测试 访问类型 ? 读

42

设备复位 访问类型 ? 写





提示 ! 在初始化期间由于要进行复位,因此不能进行通讯。 ? 字节 0:单位标识号 无 提示 ! 只接受适合主要值的单位。 ? 字节 0:单位标识号 无

!

44

主要值单位 访问类型 ? 写

!

45

标定电流输出下限 ( 只能 在 4 mA 仿真模拟下可进行 ) 访问类型 ? 写

? 字节 0-3:外部测量的电流值

? 字节 0-3:所测量的电流值

46

标定电流输出上限 ( 只能 在 20 mA 仿真模拟下可进 行) 访问类型 ? 写

? 字节 0-3:外部测量的电流值

? 字节 0-3:所测量的电流值

48

扩展的设备状态 访问类型 ? 读



参见 “故障检测”/ “诊断信息”章节

Endress+Hauser

39

通讯

Liquiline M CM42

编 号 50

HART 命令 / 访问类型 分配动态过程变量 访问类型 ? 读

命令数据1) 无

响应数据 1) ? ? ? ? ? ? ? ? 字节 0:动态过程变量 1 的设备变量代码 字节 1:动态过程变量 2 的设备变量代码 字节 2:动态过程变量 3 的设备变量代码 字节 3:动态过程变量 4 的设备变量代码 字节 0:动态过程变量 1 的设备变量代码 字节 1:动态过程变量 2 的设备变量代码 字节 2:动态过程变量 3 的设备变量代码 字节 3:动态过程变量 4 的设备变量代码

51

分配动态过程变量 访问类型 ? 写

? 字节 0:动态过程变量 1 的设备 变量代码 ? 字节 1:动态过程变量 2 的设备 变量代码 ? 字节 2:动态过程变量 3 的设备 变量代码 ? 字节 3:动态过程变量 4 的设备 变量代码 ? 字节 0:设备变量代码 ? 字节 1:单位标识号

53

设备变量的单位 访问类型 ? 写

? 字节 0:设备变量代码 ? 字节 1:单位标识号

54

有关设备变量的信息 访问类型 ? 读

? 字节 0:设备变量代码

? ? ? ? ? ? ? ? ?

字节 0:设备变量代码 字节 1-3:变送器序列号 字节 4:单位代码 字节 5-8:变送器上限 字节 9-12:变送器下限 字节 13-16:主要值阻尼 字节 17-20:与限位的最小距离 字节 21:分类 字节 22:系列

59

电报响应的前同步码数目 访问类型 ? 写

? 字节 0:前同步码的数目 (2 到 22)

? 字节 0:前同步码数目

1)

十进制数字

! 提示 ! 代码表和更详细的信息可在文档 CM42PH-LIT-18.pdf 中找到。
7.7 专用设备命令
有关专用设备命令的描述可以在 CD 光盘上的文档 CM42PH-LIT-18.pdf 中找到。

"

注! DD ( 设备说明 ) 或 DTM ( 设备类型管理器 ) 使用设备专用命令。只在个别情况下才 “手动”输入以使用这些命令。

7.8
字节 0

状态信息
位 0 错误 / 警告 ( 组 ) 温度传感器故障 错误 / 警告 ( 本地显示 ) F003

40

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

通讯

字节 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3

位 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7

错误 / 警告 ( 组 ) 传感器通讯失败 传感器故障 传感器类型错误 SCS 报警 传感器报警 SCS 警告 传感器警告 标定激活 内部传感器故障 模块通讯故障 模块故障 模块不匹配 内部模块故障 仿真模拟激活 数据保持激活 电源损坏 多点激活 限位报警 限位警告 参数菜单激活 诊断菜单激活 软件版本不兼容 内部软件故障 软件配置失败 软件框架故障 在进程中初始化 初始化失败 基本操作失败 基本操作警告 内部过程值出错 被测量值限位报警

错误 / 警告 ( 本地显示 ) C004、C010、F011 F012 F013 F100-F103 F104、F105、M142、F149、F151 M106、M107、M111、M112 M113、M131-M139、M141、M148、M150、 M152、M153 C130 F170、M171 C200、F201 F202、F218 F203 F212、F218 C215 C216 M219 C221、C220 F404、F405 C406 C407 F500 F502、M503 F510 F513、M514 F520 M408 F800、M801 F810-F813

Endress+Hauser

41

故障排除

Liquiline M CM42

字节 4 4 4 4 5、 14-24 1)

位 0 1 2 3-7 0-7

错误 / 警告 ( 组 ) 被测量值限位警告 过程值报警 过程值警告 未使用
1) 1

错误 / 警告 ( 本地显示 ) M840-M843 -

未使用的

未使用的位设置为 “0” 。

! 提示 ! 有关错误和警告的更多信息可参见 “故障检修”章节。
8
8.1

故障排除
故障排除指导

变送器持续进行自我监控。 如果设备检测到错误,就会亮起红色报警发光二级管。可以在 “诊断 / 错误信息” 菜单中读取有关错误的信息 → ? 9。

a0002146-en

图 9: 错误信息 ( 实例 )

请参见 “诊断信息”章节,以查看可能的错误编号和补救措施。

8.2

诊断消息

在 “诊断 / 错误信息”菜单中,可以找到有关当前未决错误的附加信息 ( 红色报警 发光二级管亮起4) )。

42

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

故障排除

错误信息具有以下特征: ? 错误类别 ( 内部变量,不可见 ) ? 错误状态 ( 位于错误编号前面的字母 ) - F = 失败,一般的错误信息 - M = 需要维护,需要采取措施 ( 被测量值可能仍然有效 ) - C = 正在维护设备 ( 检查 ),等待回路 ( 无错误 ) - U = 设备状态不确定,无法识别的错误 ? 信息类型 - 报警 - 维护 - 维修服务

! 提示 ! 可以选择增大或降低一个未决错误的优先级。通过在 “测量参数 / 基本设置 / 设备
诊断”菜单中重新组织诊断列表来执行该操作 ( 参见: “测量参数 / 基本设置”章节 )。 通过给出一个当前显示低优先级的错误,可以禁止一个与错误相关的保持,并将设备 重新设为测量模式。 示例: 错误 “M503 内部 C ( 错误编号 0815)”未决。在设备上显示维护图标 转到诊断列表,在维修服务错误部分 (Cxxx) 中下移错误 M503。 转到测量模式。维护图标消失,显示 。 。

只有当确定没有出现重要错误,且测量结果仍然可信时才如此执行。始终通知维修服 务团队。 下表按错误信息类型划分。 8.2.1 报警消息
编号 F003 F011 F012 F013 F100 显示文本 温度故障 无传感器通讯 传感器故障 传感器类型错误 SCS 玻璃电极报警 - 检查玻璃电极是否泄漏以及其外层极细织物是否破裂 - 检查输入温度 - 如果需要,则检查电极插头是湿润还是干燥 - 检查参比电极是否沾有污物以及损坏 - 清洁参比电极 - 玻璃电极隔膜的阻抗太低 - 检查 pH 传感器,如果需要则进行更换 - 利用新的传感器检查测量链 - 检查所用传感器类型的设置。 测试和 / 或补救措施 - 检查接线

F101 F102

SCS 参比电极报警 Ls SCS 玻璃电极报警

4)

只有当错误电流≥ 20mA 时,红色发光二级管灯才亮起

Endress+Hauser

43

故障排除

Liquiline M CM42

编号 F103 F104 F123 F125 F127 F128 F170 F172 F173 F174 F175 F176 F177 F178 F180 F181 F201 F202 F203 F212 F218 F404 F405 F500 F502 F510 F513 F520

显示文本 Ls SCS 参比电极报警 内容不确定 Sensor calibration demand Sensor lifetime over 无效的组号 (xxxxxxxx)

测试和 / 或补救措施 - 参比电极阻抗太高 - 检查参比电极元素 - 更换参比电极或组合电极

此处的 (xxxxxxxx) 代表实际显示的文本。 传感器无效标识 (xxxxxxxx) Intern S. (xxxxxxxx) 报警运行时间 >80 °C 的使用时间报警 >100 °C 的使用时间报警 <-300 mV 的使用时间报警 <300 mV 的使用时间警告 斜率差值报警 零点差报警 标定时间提醒报警 杀菌号报警 变送器无信号 变送器故障 变送器类型错误 Intern E. (xxxxxxxx) 电流输出模块故障 电流输出下限 电流输出上限 软件无效 Intern C. (xxxxxxxx) 无效参数 InternCFW (xxxxxxxx) 无 SA 通讯 联系维修服务小组!提供错误编号和显示的文本。 此处的 (xxxxxxxx) 代表实际显示的文本。 联系维修服务小组! - 超出指定电流范围的被测量值 - 检查合理性 - 如果需要,则调整电流输出的分配 联系维修服务小组! 联系维修服务小组!提供错误编号和显示的文本。 此处的 (xxxxxxxx) 代表实际显示的文本。 检查设置并进行调整。 联系维修服务小组!提供错误编号和显示的文本。 此处的 (xxxxxxxx) 代表实际显示的文本。 重复初始化。如果再次出现错误,请联系维修服务小组。 用新的变送器模块 (CPU) 测试。 联系维修服务小组!提供错误编号和显示的文本。 此处的 (xxxxxxxx) 代表实际显示的文本。

44

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

故障排除

编号 F531 F800 F802 F810 F811 F812 F813

显示文本 ( 日志 ):全
1)

测试和 / 或补救措施 删除日志输入。 联系维修服务小组!提供错误编号和显示的文本。 此处的 (xxxxxxxx) 代表实际显示的文本。

Intern P. (xxxxxxxx) 探头检测系统报警 PV 上限 PV 下限 温度上限 温度下限

-

测量断开的线 传感器置于空气中 气垫置于总成中 检查测量链 对称测量的等电势匹配丢失

提示 ! PV = 基本值 ( 主要值 )

!

1)

变量文本:命名有关日志。

8.2.2 维护消息
编号 M106 显示文本 SCS 玻璃电极警告 测试和 / 或补救措施 - 检查玻璃电极是否泄漏以及其外层极细织物是否破裂 - 检查输入温度 - 如果需要,则检查电极插头是湿润还是干燥 - 检查参比电极是否沾有污物以及损坏 - 清洁参比电极 - 检查玻璃电极是否泄漏以及其外层极细织物是否破裂 - 检查输入温度 - 如果需要,则检查电极插头是湿润还是干燥 - 检查参比电极是否沾有污物以及损坏 - 清洁参比电极

M107

SCS 参考电极警告

M111

Ls SCS 玻璃电极警告

M112 M124 M126 M129 M131 M132 M134 M135 M136 M137 M138 M139

Ls SCS 参比电极警告 Sensor calibration recommendation Sensor lifetime 确认传感器更换 PV 不稳定 温度不稳定 零点上限报警 零点上限警告 零点下限报警 零点下限警告 斜率下限报警 斜率下限警告

- 传感器太旧了 - 电缆或连接器故障

- 传感器太旧或者出故障 - 横隔膜堵塞 - 缓冲液太旧或者被污染

Endress+Hauser

45

故障排除

Liquiline M CM42

编号 M182 M183 M184 M185 M186 M187 M188 M190 M191 M171 M213 M219 M408 M501 M503 M514 M801 M530 M532 M840 M841 M842 M843 1)

显示文本 使用时间警告 >80 °C 的使用时间警告 >100 °C 的使用时间警告 <-300 mV 的使用时间警告 < 300 mV 的使用时间警告 斜率差值警告 零点差警告 标定时间提醒警告 杀菌警告 Intern S. (xxxxxxxx)

测试和 / 或补救措施

联系维修服务小组!提供错误编号和显示的文本。 Intern E. (xxxxxxxx) 电源损坏 标定放弃 设备打开 Intern C. (xxxxxxxx) Intern CFW. (xxxxxxxx) Intern P. (xxxxxxxx) ( 日志 ):20% 剩余1) 标定计时器过期 PV 上限 PV 下限 温度上限 温度下限 变量文本:命名有关日志。 - 传感器置于空气中 - 气垫置于总成中 - 检查测量链 联系维修服务小组!提供错误编号和显示的文本。 将设备连接到一个有效电源。 更新标定液,重复定标 关闭外壳并拧紧螺丝。

46

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

故障排除

8.2.3 维修服务消息
编号 C004 C010 C130 C200 C215 C216 C220 C221 C406 C407 C519 显示文本 扫描传感器 传感器初始化 标定激活 变送器初始化 仿真模拟激活 数据保持激活 多点模式激活 多点接通 参数激活 诊断激活 初始化软件 结束参数的输入 结束询问设备和传感器信息 等待完成初始化。 等待完成标定。 等待完成初始化。 激活相应设置 激活相应设置 测试和 / 或补救措施

8.3
问题

过程错误 ( 不显示信息 )
可能的原因 错误标定 测试和 / 或补救措施 重复标定。 如果需要,利用参考设备检查并重复标 定。 清洁传感器。 检查两台设备的温度被测量值。 检查温度补偿的设置和两台设备的调整情 况。 用新的传感器进行测试 清洁或磨光横隔膜 清洁横隔膜或者利用其它传感器进行测试 清洁传感器。

显示与比较测量的偏离

传感器被污染 温度测量 温度补偿 测量链零点无法调整 参比电极系统被污染 横隔膜堵塞 传感器的不对称电压太高 没有或者缓慢显示更改 - 传感器被污染 - 传感器老化 - 传感器故障 ( 参比电极导线 ) 参比电极低 KCl 测量链斜率: - 无法调整 - 太低 - 无斜率 设备输入出故障 - 传感器老化 - 玻璃电极隔膜中的极细编织物破 裂

检查 KCl 进给 ( 超过介质压力 0.8 巴 )。 直接检查设备。 更换传感器。

Endress+Hauser

47

故障排除

Liquiline M CM42

问题 固定的、不正确的被测量 值

可能的原因 传感器未浸没或者保护盖未拆下 气垫置于总成中 设备处或者设备当中的接地连接 玻璃电极隔膜中的极细编织物破裂 设备具有不允许的操作状态 ( 对按 下的键操作没有反应 )

测试和 / 或补救措施 检查安装位置,拆下保护盖。 检查装配和方向。 可以用缓冲液在单独的容器中执行试验测 量。 更换传感器。 将设备先关闭再打开。 更换传感器 检查线路铺设情况,如果需要则单独进行 布线。 去除与传感器靠得很近的干扰源或者地面 介质。 断开线路并在设备处直接进行测量。 参见 “设备特定错误”章节。 关闭仿真模拟。 断开输出并在设备处直接进行测量。 断开两条输出线路并在设备处直接进行测 量。 检查铭牌

温度值不正确

传感器故障 信号输出线上的干扰

被测量值波动 介质中的干扰电势 线路断开或者短路 无电流输出信号 输出出故障 固定的电流输出信号 电流输出信号不正确 电流仿真模拟激活 电流回路中的总负载太高 EMC ( 干扰耦合 ) 错误的 CPU 模块 ? ? ? ? ?

没有 HART-- 通讯

没有 DD 或者 DD 不正确 HART 接口缺失 设备未在HART服务器上进行注册 负载太低 (> 230 Ω) HART接收器(例如FXA191)不是通 更进一步的信息可参见光盘。 过负载而是通过电源连接的 ? 线路问题 ( 太长、横截面太小、未屏蔽、 屏蔽未接地、芯线未绞合 ) ? 在同一地址上配置了多台设备

8.3.1 设备特定错误
问题 显示屏变暗 可能的原因 无供电电压 CPU 出故障 显示屏显示信息,但是 模块未正确连线 - 显示屏中的内容不能更 操作系统具有不允许的状态 改和 / 或 - 设备无法操作 测试和 / 或补救措施 检查是否可用。 更换 CPU,确保使用正确版本。 检查模块并连接线路。 将设备先关闭再打开。

48

Endress+Hauser

Liquiline M CM42

故障排除

问题 不合理的被测量值 电流输出,电流值不正确

可能的原因 传感器模块出故障 标定不正确 负载太大 电流回路对地旁路 / 短路

测试和 / 或补救措施 首先执行测试并按照 “过程特定错误”章 节采取措施 利用集成的电流仿真模拟进行测试,将毫 安表直接连接到电流输出。

无电流输出信号

CPU 出故障

利用集成的电流仿真模拟进行测试,将毫 安表直接连接到电流输出。

8.4
日期 05/2007 06/2006

软件历史
版本 10.04.05 10.04.00 软件中的更改 扩展 ? Memobase 功能 扩展 ? 高级功能: - 介质补偿 pH - Memosens 限位触点 ? ORP 百分比 扩展 ? 高级功能: - Pfaudler 电极 - 预先维护:探头检测系统、SCC、标定计时器 ? 通过 DAT 模块进行软件更新 ? 日期和时间格式可选 ? 语言扩展 ? 诊断表格,高级诊断代码 扩展 ? PROFIBUS 配置文件 3.0 ? 上传 / 下载模式 ? Memosens 数据扩展 改进 ? Memosens 功能的修改 ? 扩展的错误代码 ? 附加标定类型 ? 更新行为的改进 原配软件 文档:版本 BA381/07/xx/07.05.01 BA382/07/xx/07.05.01 BA381/07/xx/06.10.01 BA382/07/xx/06.10.01

04/2006

10.03.00

BA381/07/xx/06.05.01 BA382/07/xx/06.05.01

09/2005

10.02.00

BA381/07/xx/05.11.01 BA382/07/xx/05.11.01

07/2005

10.01.00

BA381/07/xx/05.08.01 BA382/07/xx/05.08.01

06/2005

10.00.00

BA381/07/xx/05.05.24 BA382/07/xx/05.05.24

Endress+Hauser

49

Liquiline M CM42

索引

B
本地显示 编辑表格 标定 . . 菜单 . 标定类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . 5 28, 29, 30 . . . . 30 . . . . 29

诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . 23 故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 过程错误 . . . . . . . . . . . . . . . 47

H
HART 常用命令 . . 多点模式 . . 接口 . . . . 设备标识 . . 设备专用命令 通用命令 . . 状态信息 . . HART 通讯器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 36 36 35 40 36 40 34

C
菜单 错误信息 . . 传感器 . . . 传感器信息 . 电流输出 . . 基本设置 . . 快捷设定 . . 日志 . . . . 设备信息 . . 输出状态 . . 维修服务 . . 显示 . . . . 操作原理 . . . 测量参数 . . . 常用命令 . . . 出错消息 维护 . . . . 维修服务 . . 错误 . . . . . 错误信息 . . . 报警 . . . . 传感器 . . . . 传感器信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 6, 27 . 26 . 15 . 16 . 20 . 25 . 24 . 24 . 28 . 20 . . 2 . . 6 . 38 . . . . . 6, . 45 47 42 23 43 27 26

J
基本设置 . . . . . . . . . . . . . . . 16 接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

K
快捷设定 . . . . . . . . . . . . . . . 20

M
MEAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

R
日志 . . . . 软件历史 . . 软件描述 标定 . . . 测量参数 . 错误信息 . 传感器 . . 传感器信息 电流输出 . 基本设置 . 快捷设定 . MEAS . . . 日志 . . . 设备信息 . 输出状态 . 维修服务 . 显示 . . . 诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . 6 . . 23 6, 27 . . 26 . . 15 . . 16 . . 20 . . 6 . . 25 . . 24 . . 24 . . 28 . . 20 . . 23

D
电流输出 . . . . . . . . . . . . . . . 多点模式 . . . . . . . . . . . . . . . 15 36

F
Fieldcare 软件 . . . . . . . . . . . . 35

G
更换传感器 . 功能组 标定 . . . 测量参数 . MEAS . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . 6

50

Liquiline M CM42

S
设备标识 . . 设备信息 . . 设备专用命令 设置类型 . . 输出状态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 24 40 5 24

T
通讯 HART . . . . . . . . . . . . 36, 38, 40 通用命令 . . . . . . . . . . . . . . . 36

W
维修服务 . . . . . . . . . . . . . . . 28

X
显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 显示菜单 . . . . . . . . . . . . . . . 20 显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Y
用户管理 . . . . . . . . . . . . . . . 5

Z
诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 诊断消息 . . . . . . . . . . . . . . . 42 状态信息 . . . . . . . . . . . . . 4, 40

Endress+Hauser

www.endress.com/worldwide

BA382C/07/zh/POD 德国印制 / FM+SGML 6.0 / POD


相关文章:
电导率仪CM42操作和使用简单总结
E+H pH变送器CM42-操作 52页 2下载券 E+H 恩德豪斯 PH计简易... 4页 ...电导率仪 CM42 操作和使用简单总结 电导率仪的基本功能是测量介质的电导率。 ...
E+H变送器
E+H 变送器广州南创 蔡工 E+H 变送器(Endress...(E+H)PH/ORP 电极 CPS11-1AA2GSA CPF201-A1A...CM42-MGA000EAZ00 CYK10-G101 L=10 米 CLS21-...
PH2200变送器使用说明书
PH2200变送器使用说明书_工程科技_专业资料。PH2200...+ 4~20mA NC L N E Hi Lo COM - RTD 输出...000 000 h s END ORP 设置中 BUF 不用选组别,...
E+H压力变送器操作说明书
E​+​H​差​压​变​送​器​操​作​说​明​书cerabar S 压力变送器 操作手册 概览 仪表 文件 Cerabar 技术资料 TI383P S 4~20mA...
E+H差压变送器操作说明书
E+H差压变送器操作说明书_能源/化工_工程科技_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 E+H差压变送器操作说明书_能源/化工_工程科技_专业资料。E+H...
变送器使用说明书
变送器使用说明书_工程科技_专业资料。变送器使用说明...+ 4~20mA NC L N E Hi Lo COM - RTD 输出...h s WASH OFF : ON : 000 000 h s END pH ...
E+H压力变送器调整方法
E+H 压力变送器调整方法 型号:PMP71-ABA1U21GPAAA 按 E 键,再按+、-,找到 operating menu,按 E,再按+、- 找到 operation,按 E、再按 E、再按 E,...
pH变送器的阻抗要求及测量方法
pH变送器的阻抗要求及测量方法_电力/水利_工程科技_专业资料。pH 变送器的阻抗要求及测量方法 摘要 pH 变松器是 pH 在线仪表检测的一种。通过对 PH 仪表的...
E+H PMD差压变送器说明
E+H PMD差压变送器说明_机械/仪表_工程科技_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 E+H PMD差压变送器说明_机械/仪表_工程科技_专业资料。仪表一、 ...
简要操作说明_变送器_pH2100e_2XH(0502)
pH2100e/2XH 简要操作说明 1. 功能说明和接线 1.1. 功能说明 pH2100e 用于测量 pH 值和 ORP(氧化还原电位),其操作模式包括三个部分:测量、校准和参数设置...
更多相关标签:
在线ph变送器 | ph变送器 | ph变送器 杭州 | 液位变送器hsybdq | e h压力变送器选型 | e h压力变送器 | e h差压变送器 | 压力变送器pds403h |