当前位置:首页 >> 电力/水利 >>

ASCO


系列
自动切换开关
适用于额定 30 ~ 1200 安培

操作手册
                     ASCO ASIA TAIWAN
Asco Asia Taiwan

台北市仁爱路四段二号五楼           Original  
第 1  页

381

333-068

200C/Manual

第  章        一  安  装
 

  壹﹑  现场施工 
        S O的 ATS体业经厂内结线与测试。现场作业只需安装/  A C 整 固定其电力线及      发电机激活讯号之结线, 与必要的补助线路接线( 若有需要) 即可。      一、固定与安装    . 1     请保护此开关, 勿受建筑砂石/ 粉尘及金属屑之入侵与污染, 以防止故障       或缩短寿命。           .   2 ATS一结实的结构上,     垂直固定 于 所有固定点务必牢固以防止变形。      .   3 ATS安装,ASC     开放型 之 O建议将控制盘装于门板内侧。      二、电力线连结    . 1     动力线与控制线施工连接前, 务必确认导线没带电, 以避免危险。    . 2     确认正常侧及紧急侧电源之电力线处于正确且相同的相序。    . 3     将发电机之激活开关置于”Of ”位置, 确认发电机为静止状态。    . 4     按装开放型 150 ̄200ATS, 安培之 时 其电缆遮板务必摆设如图 1-2 所示。    . 5     勿将电线绕至开关背面, 电线可固定于 ATS右侧。  之 6. 电部份与接地金属物间,    活 请保持正确的电气净空间:      30-400A  400A 至少 1/2 英寸以上, 以上至少 1 英寸。    . 7     施工时无需移动 ATS相间隔板, 之 如果已卸下之, 请务必小心的将其复原。      三、讯号与控制线路连结    . 1     参考原文手册所附之控制图, 请务必确认适当且正确之配线。      .   2 ATS,     开放型的 门板器具采分散包装,  请审慎按图施工。    . 3     引擎激活讯号之接点及端子位于 ATS体上, 本 ( TB14, 及 TB16)   TB15       请依需要选择适当的端子配线。      

           
Asco Asia Taiwan

第 2  页

200C/Manual

贰﹑  送电前测试 
         送电前之功能测试包括手动操作, 电源检查及电气操作三项。实施前请务必      先了解所有附加特性之功能与操作, 并研读过其线路图之涵意。      一、手动操作测试    . 1     引入电源未隔离前, 请勿手动操作。操作把手主要提供为维修之用,       操作前请先开启其两电源侧上游之断路器。       2. ATS电流额定,    依 之 参照原文手册图 1-7 至 1-10, 认定正确的操作方式。  30 ̄200A   225 ̄400A  参考图 1-7, 参考图 1-8,  600/800A  参考图 1-9,    1000 & 1200A  参考图 1-10 。  3. 图标方向移动操作把手,    如 此时开关应能顺畅的操作, 没有任何阻碍, 否则      请检视是否搬运时机构受损或有结构之碎片杂物掉落其中。      .   4 回复到正常侧,   ATS   将 卸下操作把手, 并将之归定位。      二、电源检查程序    . 1     首先核对铭牌所注记之电压是否与正常及紧急电源之线路电压相符。    . 2     确认所有电力线已联结至正确的端子。    . 3     闭合正常电源之断路器, 并以电压表确认其相间与对地之电压。    . 4     闭合紧急电源之断路器, 并以电压表确认其相间与对地之电压。             则激活发电机。)  若需要, (       .   5 紧急电源应与正常电源相同。      检查相序,   . 6     关掉发电机, 然后将发电机控制开关置于" uto" A 位置。    三、电气操作测试    . 1     测试前先关闭箱门, 并检视发电机之控制开关需置于" uto"发电机相关  A 位置,      之条件如电池组,      燃油..... 等, 皆已备妥。    . 2     操作门板上的测试开关( 压下并保持此状态约 15 直到引擎激活及运转,  秒)      当“Timre /    ”延时终止,    N E 自动切换开关将切换至紧急侧, 门板上之指示灯       “负载连接至紧急电源”亮起。       3. 正常电源回复时,    当 经过“Timre /N E ”之延时后, 自动切换开关将切回至正常侧,      而门板上之指示灯“负载连接至正常电源”再度亮起。    . 4     此时”引擎冷却延时”提供引擎所需之无载运转冷却时间。    . 5     在整个电气操作测试过程中, 发电机控制开关皆应置于" uto" A 位置。     

   
Asco Asia Taiwan

第 3  页

200C/Manual

第  章      二  自动切换开关之动作程序 
   

壹﹑  由正常侧切换至紧急侧 
    1.  当正常电源电压降至默认值以下, 或操作测试开关时, SE “TD ”之延时功能开始计时       ( 1 3 或 秒可选)  。  2. 正常电源在“TD SE    若 ”设定之时间内未回复至设定值时, 发电机立即激活, ATS  同时     开始侦测紧急电源之电压及频率, 唯有当紧急电源的电压及频率皆达预定值时,              之步骤方得以进行。  下列第 3 、4 注:    秒 故作手动仿真测试时,           一般来说从发电机激活到电压建立需时约 10 ,              测试开关可能需保持操作( ) 15   按住 状态 秒。      3 .   当紧急电源达预定值后, re /E “Tim N ”开始计时。       4 . re /E “Tim N   ”计时终了时, 操作线圈 TS 激磁,ATS 切换至紧急侧, 此时负载由         紧急电源供电, 直到正常电源复电。  注:    将持续于紧急侧, “N/EremiT 直到 ”所定的时间          当仿真测试操作时,ATS                      终了为止。    

贰﹑  切换回正常电源侧 
          1 .   当正常电源回复至预设标准以上时, re /N “Tim E ”开始计时, re /N “Tim E ”之功能         为确认市电处于稳定状态下, 方使负载切回市电供电, 以避免无谓之操作。              “N/EremiT 注: <1>  在 ”计时之时间内, 若市电又降至默认值以下, 此计时动作 

           将中断               , 待正常电源回复后再重新计时。           > 若此时紧急电源失效, 2         <   负载将不经延时, 立即切回正常侧由正常电源        供电。
2. “Timre /N    当 E ”计时终了, 操作线圈 TS 激磁,ATS 切回正常侧, 负载由正常侧      电源供电。  3. 回正常侧之操作程序完成后,    切 ”引擎冷却延时”开始计时, 此延时设定为 5 分钟      不可调整, 提供发电机引擎冷却空转之延时特性, 直到”引擎冷却延时”计时终了,      引擎方始停机。   

         
Asco Asia Taiwan

第 4  页

200C/Manual

第  章      三  测试与维护 
   

壹﹑  测试与保养 
     1 .   合理的定期保养, 可确保 ATS寿命与品质。  之      2 .   请参照第一章”电气操作测试”所述方式, 至少每月操作此测试开关一次。       3 .   清洁及检视此设备每年一次:  a.   关掉所有电源, 刷除并吸取其表面积尘。  b. 开 ATS盖/ 检视主接点/    移 之 隔板, 消弧接点之状况, 当接点过度磨损时,       需更换之。       .     c   以干净的软布等清洁主接点。       .     d 隔板复原。    小心地将盖/      4 .   保持开关之润滑         本开关于制作时, 即曾施予完整之润滑, 在一般使用环境下, 无须刻意上油         保养, 但若其所处周围环境为多尘或非常态时, 请多加留意。         例 :  建筑位置濒临海边时, 请多加留意设备之润滑性。               

贰﹑  控制盘之隔离与插接 
    控制盘插接座之提供, 旨为维修时之用, 平时无需动它, 若必须隔离, 请依循下      述步骤:        一、隔离插接座              在正常侧, a  ATS . 若 1 先将引擎控制开关置于"OFF" 位置, 后再开启紧急电源              断路器。              在紧急侧, b  ATS . 若 1 先开启正常电源之断路器后, 将引擎开关置于”Test ”或           un  位置。   “R   ”                           2 方可拔开插接座, .   上述动作完成后, 请勿直接拉扯导线。         3 . 移开引擎激活之讯号线(TB14 或 TB16),    、TB15 并作标记与绝缘包扎。         二、复接插接座         复接合前, .      1   请先确认上述 1a 1b 或 之状态仍持续箸。  2. 引擎激活讯号线重新联结。     将

Asco Asia Taiwan

第 5  页

200C/Manual

上述 1 完成后, 、2 才能复插入插接头。                    在控制盘之隔离与复合之程序中, .      4   负载仍持续供电中, 复电程序如下:  a.   在正常侧, 若 ATS 先闭合紧急电源之断路器。  b. ATS紧急侧,    若 在 则闭合正常电源断路器, 此时负载将待”TIMER E/N ” 计时终了后, 自动切回市电。若拟瞬间切换, 只需将紧急电源断路器      开启后再闭合即可。         最后将引擎激活开关置于 Auto .      5   位置。   

参﹑  故障排除 
      请依下述表 3-1 实施故障检视, 若故障无法排除, 请联络您最近的代理商或     S O相关单位。   A C 注意:  小心进行作业!         送电中,         表 3-1     故障原因检查表         故障情形                检     查                            顺    序                .  作    1   操        发电机  .  2       . 3     电 压   

控制开关需在 AUO位   T 当正常电源故障或 保持测试开关操作 15 测试开关操作后, 秒, 或断电需持续直 置, 电池需有电且接至 到”TD SE ”延时与引 线路上,  并检视讯号接 发电机未激活    擎激活时间总合  点之结线是否正常  引擎激活后 ATS 未 等待”TIMER N/E ”(0~5 紧急电源断路器应闭 紧急电源之相间电压 分钟) 延时之计时终止 合,  发电机频率需达 需达额定之 90% 以上  切换至紧急侧  57Hz 以上  E ”(1 秒   正常电源恢复或测 等待”Timre /N 正常电源之相间电压 试开关复归后, ATS  ̄30 延时之计时 分钟) 需达额定之 90% 以上 未切回正常侧  终止    负载切回正常电源 等待”引擎冷却延” 激活开关需置于  侧,  发电机未停机  (5 分钟) 之计时终止  AUTO 位置        另请详阅您所订的附属功能, 注* :  并确实了解其操作与特性。 

     
第 6  页

Asco Asia Taiwan

200C/Manual

第  章        四  调  整
 

壹﹑  延时功能调整 
    电压及频率侦测之复归值与跳脱值, 为依工程及规范之需求, 而于厂内设定。      除非必要, 否则无需在现场调整。                所示设定值为标准设定时间( 表 4-1 若订货时另有要求, 概依订货单所示),           若拟更动既有设定, 则请参照表 4-2 所述行之。       

贰﹑  调整步骤 
       注意* :  当控制盘送电中请勿施行任何调整作业!        为避免 ATS意外操作, .1   之 请依本书第三章、第贰节所述方式先行隔离控制盘。     参考原文手册中图 4-1 .2   取下控制盘的盖子。     参考原文手册中图 4-2  ̄ 4-4,DIP .3   选定拟调整之 开关及其相关之键位以施行        调整作业。     盖回控制盘的盖子。请小心并请确认盖板已至定位, .4   且被锁扣扣住于洞口。     依第三章、第贰节所述程序,  .5   将控制盘及电源回复至正常供电状态。 表 4-1   延时设定索引        延时功能    标      记   原    厂    调 整            明  说     设定值  范 围           秒   1   瞬间断电引擎   TD  ES   3  秒      激活延时      秒    3         3  P S        ID                开 关     调    整     旋    钮   

脚 1  ON  │  │ ▃1        - -   脚 1  O F  F │▃  1 │ 

  切换至紧急侧    TIMER  分  ~5        -     -       P NE  0    分 /  0  -   -   2       延时    切换回正常侧  TIMER  分    秒  EN   30  /  1 ~30      -     -       P 分 -   -   1       延时    引擎冷却停机     -   -   5            分  不可调整       -     -      - -   -   -         延时    表 4-3   变压器电压调整   

Asco Asia Taiwan

第 7  页

200C/Manual

 原    厂    调 整             3  P S 关         开      ID      设定值  范 围            L O W         脚2   OFF     │▃   2 │  电压调整(2 )  W/I   I H 4 %    OLH  .       H    I   脚 2  ON       │  ▃2   │    表 4-2   电压及频率之设定       功能说明   标    记    正常侧电源百分比   延时功能            1  P S 关           开      ID       记    定   原厂   调  标  设      整        说  明    设定值  范    围      % 9  脚 3 5        OFF     │▃   3 │  P U /N  i  P ckup      90%  │        ▃3 │     % 9  脚 3  ON  0       脚 1     OFF   │▃   1   │  脚 2     OFF   │▃   2   │  │        ▃1 │  脚 1  ON      正常侧电压    % 8 5     │▃   2   │  脚 2     OFF   DO/N   Dropout    85%    脚 1     OFF   │▃   1   │   % 8 0     脚 2  ON     │        ▃2 │  脚 1  ON     │        ▃1 │   % 7 5     脚 2  ON     │        ▃2 │   % 9 0      --   P i ckup        90% 不可调整       -  -     紧急侧电压    --   Dropout    75%    不可调整    --   P i ckup        95% 不可调整       -  -     --   Dropout    85%    不可调整    紧急侧频率      H    脚 4 0z  6     OFF   │▃   4   │  60/50   60/50Hz    60Hz       zH     H    脚 4  ON  0z  5          │  ▃4 │ ∮,1 ∮/1 ∮    电压相数  3 ∮ 3 ∮     3         相   脚 6   3     OFF     │▃   6   │     相   脚 6  ON    1            │  ▃6 │

Asco Asia Taiwan

第 8  页

200C/Manual


相关文章:
ASCO 产品选型
ASCO 产品选型_能源/化工_工程科技_专业资料。ASCO 产品选型 操作类型: 2 通/ 3 通/ 4 通; 工作状态: 常开/ 常闭/ 通用; 介质: 空气/ 水/ 轻油等; ...
ASCO电磁阀
ASCO电磁阀_信息与通信_工程科技_专业资料。ASCO电磁阀、ASCO气控阀、ASCO防爆阀、ASCO脉冲阀、ASCO角座阀、ASCO 控制阀ASCO 电磁阀、ASCO 气控阀、ASCO 防爆...
ASCO开关说明
ASCO 开关切换说明一、ASCO 开关介绍 1、工作电源指示灯:当工作电源正常时工作电源指示灯亮(绿色) , 工作电源异常时工作电源指示灯灭。 2、备用电源指示灯:当...
2016年ASCO癌症研究进展年度报告
【精华】2016 年 ASCO 癌症研究进展年度报告 2 月 4 日美国临床肿瘤学学会(ASCO)发布了《2016 年 ASCO 癌症研究进展 年报》,免疫治疗被评为 2015 年癌症研究...
ASCO电磁阀
ASCO电磁阀_信息与通信_工程科技_专业资料。ASCO 电磁阀美国 ASCO JOUCOMATIC 公司是世界 500 强之一的美国艾默生集团 成员, 是一家主要生产和销售流体控制阀以及...
ASCO300中文操作手册
第一部份 ASCO200/300 的自动转换系列产品在出厂前已完 成接线和测试,现场安装只是要求组装和连接供电电 缆、发电机启动信号线、辅助控制电路(如果要 求)。 安装...
ASCO+300系列开路切换自动转换开关ATS
ASCO 300 系列开路切换自动转换开关 ATS 适用于商业、工业及紧急重要的供电场所 ◆ UL10O8 及 IEC60947-6-1 认证合格产品 ◆ 2、3、4、极,适用于 120V-600...
电磁阀(ASCO-JOUCOMATIC)使用说明
2011-9-817:30:29ASCO-JOUCOMATIC 电磁阀使用说明 ASCO-JOUCOMATIC 电磁阀它是一种直动和先导式相结合的原理,当入口与出口没有压差 时,通电后,电磁力直接把...
ASCO 年度报告:2016 年免疫治疗进展_图文攻略_最新实用...
ASCO 年度报告:2016 年免疫治疗进展 近日,美国临床肿瘤学会(ASCO)发布了 2016 年临床肿瘤进展报告,其中癌症免疫治疗尤为突出,被评为 2015 年癌症研究的首要进展。...
ASCO气动资料
ASCO气动资料_信息与通信_工程科技_专业资料。除臭过滤器 F901F 系列应用 除臭过滤器可以去除油污及含有碳氢化合物的蒸汽。由于在较低的温度下吸附效果更为明显,...
更多相关标签: