当前位置:首页 >> 文学研究 >>

哈萨克族女作家笔下女性命运的现代观照


维普资讯 http://www.cqvip.com 西北民族大学学报( 哲学社套科学膏 ) ‘  L 中国民族学类棱心期刊  mdS   8e ) a ̄   2O 年 第 3 O6 期  No 3. I   . 2% 1 哈萨克族 女作家笔下女性命运 的现代 观照  张  华  ( 新疆 昌吉学院 中文 系, 新疆 昌吉 8 1 0 ) 3 10  【 摘 要 】哈

萨克族 女性 由于牡会环境和经济地位 的提 升、 受教育程度 的提 高、 新道 德规 范的建立, 使女性 自我意识  加 强 : 性 世 代 命 运 的 循 环 链 被 打 破 ; 性 生 活 空 间 开 始 向牡 会 拓 展 。 女 女   【 关键词】哈 萨克族 ; 女性 ; 命运 ; 时代变革  【 中图分类号 】I9 4 7 2 .7   【 文献标 识码 】A   【 文章编号 】10 0 1—54 (0 6 0 —0 8 0   10 2 0 )3 0 0— 6 在新疆少数民族女性作家创作群体 中, 哈萨克族女作家的创作人数和作品数量、 质量都是一道引入  注目的靓丽风景线。从创作队伍的阵容看, 中青年女作家 占主体, 有哈依霞 ? 塔巴热克、 叶尔克西 ? 胡尔  曼别克、 夏木恰巴努? 哈木扎、 热依汗? 依明、 吐尔逊 ? 卓勒木别克、 扎哈拉 ? 努拉迪丽、 达提 ? 夏 努尔沙帕、   阿维斯汗、 努丽拉 ? 柯孜 尔汗等一长串的名单。20 年, 0 4 北京 民族出版社一次就为二十多位哈萨克族女  作家 出版了 作 品选集 , 在乌 鲁木 齐市 召开 了女作 家 作 品选集 首发 式 。 并   从创作体裁看, 呈现丰富多彩的态势。在诗歌创作上, 夏木恰巴努 ? 哈木扎的< 心灵的春天> < 、 世纪  畅想> < 、 巴依哈孜> 和努丽拉? 柯孜尔汗的< 春之声> < 、 母亲的情感> < 、请让我独处一隅> 等都很有代表性 ;   在小说创作中, 涌现了阿维斯汗的长篇历史小说< 残雪> < 、狭路> 中短篇小说集 < 和 遥远的地平线> 哈依  , 霞? 塔巴热克的“ 魂系列” ——< 魂在人间> < 、魂在草原> < 、魂在大地> 在散文写作方面, ; 产生了叶尔克西  的散文集< 永生羊> 在 电影文学剧本创作上, ; 哈依霞? 塔巴热克把恰依木拉提 ? 哈木扎的中篇小说< 神井>   改编 成 了 电影 剧本 ; 翻译 方面 , 作 家 为哈 汉 文 学 架起 了沟 通 、 流 之桥 。 哈依 霞 ? 巴热 克 于 2 0  在 女 交 塔 02 年获得了全国第七届少数 民族文学骏马奖翻译奖。她除翻译一些短篇小说和诗歌之外, 还翻译了我国   哈萨克族作家苏丹 ? 张波拉托夫的长篇历史小说< 猎骄昆弥> 和哈布德西 ? 贾纳布尔的< 宠儿布兰>  。 叶尔克西也翻译发表了哈萨克族许多作家的优秀 中短篇 小说和影视作 品, 如朱玛拜? 比拉勒的中篇  小说< 生存> 夏木斯? , 库玛尔的小说< 长满蒿草的原野> 等。她在 19 年获全国少数民族骏马奖翻译奖。 93   尽管女作家们擅长的体裁种类和创作时使用的语种不同, 但均怀着一颗真诚的心, 广泛抒写女性的  生活, 以女性视角和思维对哈萨克族女性世代命运给予现代观照。她们的创作在展示各类女性的命运  和剖 析女 性复 杂 的心理 方面 均表 现 出色 , 有女性 写作 特征 , 更为 内在地对 本 民族 女性 的命 运进 行 了  具 并 质询、 探索。透过她们作品中塑造的几

相关文章:
更多相关标签: