当前位置:首页 >> 语文 >>

水龙吟登建康赏心亭


水龙吟 登建康赏心亭
辛弃疾

水龙吟 登建康赏心亭
?

楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,

?
? ? ? ?

玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。
把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。 休说鲈鱼堪脍,尽西风、季鹰归未?求田问舍,

怕应羞见, 刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此! 倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪?

译文:
?

辽阔的南国秋空千里冷落凄凉,江水随天空流去,秋天更 无边无际。极目遥望远处的山岭,只引起我对国土沦落的 忧愁和愤恨,还有那群山像女人头上的玉簪和螺髻。西下 的太阳斜照着这楼头,在长空远飞离群孤雁的悲鸣声里, 还有我这流落江南的思乡游子。我看着这宝刀,狠狠地把 楼上的栏杆都拍遍了,也没有人领会我现在登楼的心意。 别说鲈鱼切碎了能烹成佳肴美味,西风吹遍了,不知张季 鹰已经回来了没?像只为自己购置田地房产的许汜,应怕 惭愧去见才气双全的刘备。可惜时光如流水一般过去,我 真担心着风雨飘荡中的国家,真像桓温所说树也已经长得 这么大了!叫谁去请那些披红着绿的歌女,来为我擦掉英 雄失意的眼泪!

?

分析:
?

这首词,上片大段写景:由水写到山,由无情之景写到有 情之景,很有层次。借景抒情。 下片则是直接言志。这里还引用了一个典故:晋朝人张翰 (字季鹰),在洛阳作官,见秋风起,想到家乡苏州味美 的鲈鱼,便弃官回乡。“尽西风、季鹰归未?”既写了有 家难归的乡思,又抒发了对金人、对南宋朝廷的激愤,确 实收到了一石三鸟的效果。“求田问舍,怕应羞见,刘郎 才气”,是第二层意思。求田问舍就是买地置屋。刘郎, 指三国时刘备,这里泛指有大志之人。这也是用了一个典 故。表达了作者自伤抱负不能实现,世无知已,得不到同 情与慰藉的情感

?


相关文章:
水龙吟 登建康赏心亭 教案
水龙吟 登建康赏心亭 教案_高二语文_语文_高中教育_教育专区。《水龙吟 登建康赏心亭》教学设计——赏心亭上失意人 断鸿声里英雄泪授课人 【教学目标】 1、...
《水龙吟 登建康赏心亭》教案
水龙吟 登建康赏心亭》教案_语文_高中教育_教育专区。《水龙吟 登建康赏心亭》教案一、学习目标: 认知目标 1、了解辛弃疾及词作的背景和内容。 2、感悟辛弃疾...
《青玉案 元夕 》《水龙吟 登建康赏心亭》 理解性默写
3、 《水龙吟 登建康赏心亭》里“落日楼头,断鸿声里,江南游子”一句写天幕低垂, 红日半隐,孤雁哀鸣,用寥廓苍凉的环境烘托出寓居江南、有志不得伸的游子形象...
《水龙吟·登建康赏心亭》是人教版必修四第二单元中的...
水龙吟·登建康赏心亭》是人教版必修四第二单元中的一首词_语文_高中教育_教育专区。水龙吟?登建康赏心亭 教学目标: 1、反复诵读,品味诗词语言,体会词人情感...
《水龙吟登建康赏心亭》教学设计
水龙吟登建康赏心亭》教学设计_语文_高中教育_教育专区。《水龙吟·登建康赏心亭》教学设计【教学目标】 1、感悟辛弃疾词的豪放风格,体会诗人的情感。 2、体会景...
《水龙吟·登建康赏心亭》教学设计
水龙吟·登建康赏心亭》教学设计高 2015 级语文组 小将军一、概述 人教版普通高中课程标准实验教材在必修二、必修三、必修四分别安排了先秦至南北朝的诗歌、 ...
“水龙吟·登建康赏心亭”阅读试题及答案
水龙吟·登建康赏心亭”阅读试题及答案_医学_高等教育_教育专区。“水龙吟·登建康赏心亭”阅读试题及答案 阅读辛弃疾的《水龙吟 登建康赏心亭》 ,回答问题。 ...
水龙吟登建康赏心亭教案(竞赛用)
水龙吟登建康赏心亭教案(竞赛用)_高二语文_语文_高中教育_教育专区。水龙吟登建康赏心亭教案(竞赛用)《水龙吟·登建康赏心亭》教案【教学目标】 1、感悟辛弃疾词...
辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》翻译典故归纳
辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》翻译典故归纳_英语学习_外语学习_教育专区。水龙吟·登建康赏心亭 南宋·辛弃疾 一、写作背景: 该词作于乾道四至六年(1168-1170)...
《水龙吟登建康赏心亭》说课稿
水龙吟 登建康赏心亭》说课稿一、说教材 《水龙吟 登建康赏心亭》是新课标人教版语文必修四第二单元中的一首词,是著名豪 放派词人辛弃疾的代表作品之一。 ...
更多相关标签: