当前位置:首页 >> 语文 >>

文言文


道旁苦李 王戎①七岁,尝②与诸③小儿游④。看道边李树多子⑤折枝⑥,诸儿竞⑦走⑧取之,唯戎不动。人问之,答曰: “树在道 旁而多子,此必苦李。 ”取之信然⑨。 ——选自( 《世说新语》 ) 【注释】 ①王戎:晋朝人,竹林七贤之一。 ②尝:曾经。 ③诸:众。 ④游:玩。 ⑤子:果实。 ⑥折枝:压弯了树枝。 ⑦竞:争着。 ⑧走:跑。 ⑨信然:真是这样。 1.翻译下面的句子 ①尝与诸小儿

游 曾经和很多小孩子一起玩。 ②树在道旁而多子,此必苦李。 (这棵)树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子。 2.你认为王戎是一个怎样的孩子? 我认为王戎是一个聪明、善于观察思考的孩子。 三、阅读下文,回答问题。(14 分) 昔者,有馈鱼于郑相者,郑相不受。或谓郑相曰: “子嗜鱼,何故不受?”对曰: “吾以嗜鱼,故不受鱼。受鱼失禄, 无以食鱼。 ” 7.解释下列句子中的加点词。(6 分) (1)昔者( ) (2)有馈鱼于郑相者( ) (3) 吾以嗜鱼( ) 8.将划线句子翻译成现代汉语。(4 分) 译文: 9.郑相为什么不接受别人送来的鱼?(用自己的话回答) (4 分) 四、阅读下文,回答问题。(18 分) 有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竟忘其为狼。一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜呜 作怒声,惊起周视无一人。再就①枕,将寐,犬又如前。乃伪睡以俟,则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻之,不使前也。 乃杀而取其革②。此事从侄虞敦言: “狼子野心,信不诬哉! ”然野心不过遁逸③耳。阳为亲昵,而阴怀不测,更不止于 野心矣。兽不足道,此人何取而自贻患耶? (选自清?纪昀《阅微草堂笔记》 ) 【注释】①就:靠近。 ②革:皮。 ③遁逸:逃跑。 10.解释句中加点的字。 (8 分) (1)与家犬杂畜( ) (2)将寐( ) (3)将啮其喉( ) (4)此人何取而自贻患耶( ) 11.翻译文中画线的句子。 (4 分) 译文: 12.这段文字写出了狼的什么特征?作者对狼持怎样的态度?(6 分) 五、阅读下文,回答问题。(14 分) 傅永字修期,清河人也。幼随叔父洪仲入魏,寻复南奔。有气干,拳勇过人,能手执马鞍,倒立驰骋。年二十余, 有友人与之书而不能答,请洪仲,洪仲深让①之而不为报。永乃发愤读书,涉猎经史,兼有才干。帝每叹曰: “上马能击 贼,下马作露布②,唯傅修期耳。 ” 【注释】①让:责备。 ②露布:公开的文告。 13.解释句中加点的字。 (6 分) (1)寻复南奔( ) (2)涉猎经史( ) (3)唯傅修期耳( ) 14.翻译文中画线的句子。 (4 分) 译文: 15.傅永这个人物有什么特点?(4 分) 六、阅读下文,回答问题。(7 分) 魏文侯①与虞人②期猎是日饮酒乐天雨。文侯将出,左右曰: “今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰: “吾与 虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。

(选自《魏文侯书?资治通鉴》 ) 16.请用“/“给下面句子断句(断三处) 。 (3 分) 魏 文 侯 与 虞 人 期 猎 是 日 饮 酒 乐 天 雨。 17.文中职位低微的“虞人”如换成其他王侯将相,文章的意思一样吗?(4 分) 附参考答案: 三、7、从前;送、赠送;因为 8、你平时爱好吃鱼,为什么不接受赠送的鱼呢?” 9、因为接受别人送来的鱼会使自己失去官职,无鱼可吃;不接受,则可保持清廉,保住官职,能一辈子吃鱼。 四、10.(1)畜养、饲养(2)睡觉(3)咬(4)遗留、留下、招致 11、 (2)表面上装出亲热的样子,暗中却怀有不可推测的恶意。 12、阴险、狡猾、奸诈;狼子野心,狼的本性是不会改变的,不能被狼的表象蒙蔽。 五、13、不久;粗略的阅读;只有 14、有个朋友给他写信,但是他却不会回信。 15、他身为武将,在认识到读书意义后能刻苦学习,并且有了惊人的长进。 六、16.魏 文 侯 与 虞 人 期 猎/是 日/饮 酒 乐/ 天 雨。 17.不一样。因为跟其他王侯将相打交道本就要讲究礼仪,而与“虞人”这样的小官打交道尚能如此,更加显示魏 文侯的诚意与平等意识。 2.《孟母三迁》 孟子幼时,其舍近墓,常嬉为墓间之事。其母曰:“此非吾所以处吾子也。”遂迁居市旁。孟子又嬉为贾人炫卖之事。 其母曰:“此又非吾所以处吾子也。”复徙居学宫旁。孟子乃嬉为俎豆揖让进退之事,其母曰:“此可以处吾子矣。”遂居焉。 注释: ①舍: 家. ② 嬉: 游戏. 所以: 用来. ③处子: 安顿儿子的地方. ④墓间之事: 指埋葬, 祭扫私人一类的事. ⑤贾人: 商贩. ⑥衒卖:沿街叫卖.⑦俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭祀仪式. ⑧揖让进退:打拱作揖,进退庙堂等礼节. 3.《揠苗助长》 宋人有闵①其苗之不长②而揠③之者,芒芒然归④,谓其人⑤曰:“今日病⑥矣,予⑦助苗长矣!”其子趋⑧而⑨往视 之,苗则槁⑩矣。 天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗⑾者也;助之长者,揠苗者也;非徒⑿无(13)益,而又害 之。(天下不助苗生长的人实在很少啊。以为没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的, 就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而危害了它。 ) [注释] ①闵(mǐn)——同“悯”,担心,忧虑。 ②长(zhǎng)——生长,成长。 ③揠(yà)——拔。 ④芒芒然——疲倦的样子。 ⑤其人——他家里的人。 ⑥病——精疲力尽,是引申义 ⑦予——我,第一人称代词. ⑧趋——快走。 ⑨往——去,到..去。 ⑩槁(gǎo)——草木干枯。 ⑾耘苗:给苗锄草 ⑿非徒——非但。徒,只是。 (13)益:好处。 5.《北人食菱》 北人生而不识菱者,仕于南方。席上食菱,并壳入口。或曰:“食菱须去壳。”其人自护其短,曰:“我非不知, 并壳者,欲以去热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?” 夫菱生于水而曰土产,此坐 强不知以为知也. (选自《缘箩山人集》) 注释 : 1.并:连同。2.去:去除。3.欲:想要。 4.坐:因为,由于。 5.或:有的人。 6.而:却。 7. 曰:说。 8.菱:俗称菱角,水生植物,果实可以吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国中部和南部。果实有硬壳。9. 北人:北方人。10.以:用来。11.强(qiǎng):本文中指“勉强”。 12.仕:(仕途)在??做官。13.啖:吃。 14. 并壳:连同皮壳一起吞下。 15.食:食用。 16.何:哪里。17.识:见过,见识 翻译: 北方有个不认识菱角的人,在南方当官,(有一次)在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里 (吃)。有人说:“吃菱角必须去掉壳,再吃。”那人掩饰自己的缺点,说:“我不是不知道,连壳一起吃,是为了清

热解毒。”有人问道:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,什么地方没有?”菱角生长在水中 却说是在土里生长的,是因为他硬把不知道的说成知道的。 寓意: 其寓意是讽刺那些不懂装懂的人。告诫人们:人不可能什么都懂,但不能不懂装懂。如果不懂装懂,就 难免露馅出丑。 省略成分: 8、 我非不知。并壳者,(我)欲以(其)清热也。

成语寓意: 门铃的响声是客观存在的,不管你掩不掩耳朵,它总是要响的。凡是客观存在的东西,都不依人的主 观意志为转移。有的人对不喜欢的客观存在,采取不承认的态度,以为如此,客观就不存在了,这和“掩耳盗铃”一样,都 是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。 17、《精卫填海》 北二百里,曰发鸠之山,其上多枯木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少 女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。 注释:北二百里:北:名词作动词,向北走。 其上多枯木:其,代发鸠山。其鸣自詨:她的声音像在呼唤自己的名 字。其,代鸟。詨:通假字,通“叫”呼唤;大叫, 象声词。“有鸟焉”和“漳水出焉”:焉:语助词,无义。(应该是的...) 溺而不返:溺:淹死。以堙于东海:以:用来。东流注于河:河:黄河。 翻译:再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴, 红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身,名叫女娃。有一次,女娃去东 海游泳,被溺死了,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于 发鸠山,向东流去,注入黄河。 18、《吴起守信》 昔吴起出遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮①不来,起不食待之。明日早, 令②人求故人,故人来,方③与之④食。起之不食以俟⑤者,恐⑥其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服 三军,非信⑦不可也。 注释:1 暮:夜晚。 2 令:派、使、让。 3 方:才。 4 之:代词,之老友。 8 故:旧的,原来的。 9 食:吃。10 信:

《截竿入城》

鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出。俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多, 何不以锯中截而入?”遂依而截之。 注释:初:起始; 执:握,持,拿; 亦:也; 俄:一会儿,不久; 矣:了,承接; 计谋,策略; 而:连词,表承接,然后; 老父:年长的男人; 遂:就。 寓意:做事情不能记记根本目的是什么,否则再怎么做都只能是自作聪明,徒劳无益。 9、《世无良猫》 某恶鼠,破家求良猫。厌以腥膏,眠以毡罽。猫既饱且安,率不食鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某怒,逐之, 遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。是无猫邪,是不会蓄猫也。 注释:恶:厌恶。 破家:拿出所有的家财。 餍:饱食。 以:用 腥膏:鱼和肥肉。 毡蘮(j ì ):毡子和毯子 且:既??又?? 率:大都。 畜:养。 以为:认为。 天下无良猫也:世界 上根本没有什么好猫。 鼠以故益暴:老鼠因此更加猖狂。 翻译:有个人十分讨厌老鼠,倾家荡产讨得一只好猫,用大鱼大肉去喂食那只猫,用棉垫毯子做猫窝。猫吃的又饱 睡的又舒服,大都不去捕鼠了,有的时候猫甚至与老鼠一块玩乐,老鼠因此更加猖狂!这个人十分的恐慌,把它赶走了, 于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上根本没有什么好猫啊!是没有好猫吗?是那个人不会养猫。 故事告诉我们:溺爱是不可取的,温室里是培养不出栋梁来的。猫也是如此,人亦如此:环境过于安分,人就会 懒散,不思进取。主人公最后的结果全是他一手造成,给人以深思启示。对人太过迁就会适得其反。 11、 《滥竽充数》 齐宣王使人吹竽①,必三百人。南郭处士②请为王吹竽。宣王悦之,廪③食以数百人。宣王死,闵王立。好一一听 之,处士逃。 [ 注释] ①宣王——齐国国君②竽(yú)——古代乐器名,象现在的笙(shēng)。③必——一定,必须④处士—— 古代称有学问、品德而没有做官的人为处士。这里带有嘲讽意味。请——请求。⑤说——同“悦”。⑥廪食(lǐnsì)以数百 人等——待遇跟那几百人一样。廪食,官府供食。廪:粮仓。食,供养、给..吃。以,同“与”。等,相同。⑦立——继承 了王位 。 千百年来,滥竽充数这个故事,一直被人们广为传诵。南郭处士的行为骗得了一时,却骗不了一世。强调个人应该 勤学苦练,使自己具有真才实学。 13、《掩耳盗铃》 范氏之亡也①,百姓有得钟者②。欲负而走③,则钟大不可负;以椎毁之④,钟况然有音⑤。恐人闻之而夺已也, 遽掩其耳⑥。恶⑦人闻之,可也;恶己自闻之,悖⑧矣。——《吕氏春秋》 【注释】①范氏之亡也——范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。亡,逃亡。 ②钟—— 古代的打击乐器。 ③负——背着。 ④椎 (chuí ) ——槌子或棒子。 ⑤况 (huàng) 然——形容钟声。 ⑥遽 (jǜ) —— 急速。 ⑦恶——害怕。 ⑧悖——荒谬。 【译文】智伯消灭范氏的时候,有个人趁机偷了一口钟,准备背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算 用锤子砸碎以后再背。 谁知,刚砸了一下,那口钟就"咣"地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了, 就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。 害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人 也听不到了,这就太糊涂了。 遂:就; 计:

5 俟(sì ):等待。 6 恐:恐怕,担心。 7 信:信用。 诚信。 11 止:停止。12.吴起:战国时著名的军事家。

译文:从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭。老友说:“好啊。等我回来再吃饭”吴起说:“(我在家里)等待您一起 进餐。”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进 餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要 使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。 作业设计: 1.解释下面加点词的含义。(4 分)| ①明日早,令人求故人( ) ②故人来,方与之食( ) ③恐其自食其言也( ) ④欲服三军,非信不可也( ) 2.下列“之”的用法与另三个不同的一项是(2 分)( ) A.(吴)起不食待之。 B.故人来,方与之食。D C 诸葛孔明者,卧龙也,将军岂愿见之乎? D.(吴)起之不食以俟者,恐其自食其言也。 3.翻译下面的句子。(2 分) 故人至暮不来,起不食待之。 4.这个小故事中,吴起在为人处事上最值得我们学习的一点是什么? 19、郑人买履 《韩非子》 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,谓曰:“吾忘持度!”返归取之。及返,市 罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。” 注释 :郑——春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的新郑县。 履——音吕,革履,就是鞋子。度——音夺, 忖度,这里作动词用,即计算、测量的意思。后面的度字,音 duo,作名词用,就是尺子。 之——文言代名词,这里指 量好的尺码。 坐——同座,就是座位,这里指椅子、凳子一类的家具。 操——操持,带上、拿着的意思。 罢——罢了, 完结的意思,这里指集市已经解散。 无——虚无,没有,这里是不能、不可的意思。 翻译:郑国有一个人想去买一双鞋,先比量了一下自己的脚,然后画了一个底样的尺码放在座位上。他匆忙走到走 到集市上去买鞋子时,忘记把量好的尺码带在自己身上。他拿起鞋子,才想起,说:“我忘了拿量好的尺码来了。”于是, 赶紧跑回去拿底样。等他赶回来时,集市已经散了,鞋子也就没有买成。有人问他说:“你为什么不用自己的脚去试鞋子 呢?” 他说:“我宁可相信自己量好的尺码,也不相信自己的脚。”


相关文章:
人教版新课标初中文言文原文(全部)
人教版新课标初中文言文原文(全部)_语文_初中教育_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档人教版新课标初中文言文原文(全部)_语文_初中教育_教育专区。童趣...
“夫”在文言文中几种常见的用法
“夫”在文言文中几种常见的用法“夫”字在文言文中,既是实词,又是虚词,随着所处语言环境的不同,其用法和意 义也不一样。因此,弄清其用法,对其所在文言文...
文言文快速记忆法
文言文快速记忆法一提起文言文, 很多人第一反应是皱眉头, 因为文言文太拗口了, 而且还非常的难记忆, 给很多人都带来了非常大的困扰, 如何进行文言文的记忆就成...
文言文步步高答案
上一篇 下一篇 共 25 篇 高中文言文阅读训练步步高答案一 2012 年 09 月 26 日 21:47:42 1.曲突徙薪 1.(1)傍:同“旁”,旁边 (2)不:同“否”,...
小学六年级文言文阅读
小学六年级文言文阅读_语文_小学教育_教育专区。小古文阅读。阅读下面一段文言文,完成1至3题(12分) 先公(指欧阳修)四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻(与芦苇...
怎样学习文言文
怎样学习文言文_文学_高等教育_教育专区。怎样学习文言文 怎样学习文言文一、学习文言文的方法 1 、多朗读。通过朗读培养语感。 2 、多背诵。通过背诵掌握实词、...
文言文——形容词的词类活用
文言文——形容词的词类活用_法律资料_人文社科_专业资料。文言文——词类活用三、形容词、数词的词类活用教师版 词类活用是指某些实词在特定的语言环境中, ...
新增文言文 全
新增文言文 全_初三语文_语文_初中教育_教育专区。中考说明附录《新课标》补充文言文 一、 《论语》 1.曾子曰: “吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交...
《初中课外文言文阅读(九年级)》
初中课外文言文阅读(九年级) 目 1.胜人者先自胜 2.王冕传(节选) 3.赵威后问齐使 4.六一居士传(节选) 5.王翦将兵 6.傅显迂缓 7.北门之管(节选) 8....
文言文常用实词简表翻译
文言文常用实词简表(150)序号 1 例词 比词义例句翻译 ①并列,靠近 ②比较,相比 ③及,等到 其两膝相比者,各隐卷底衣褶中 比吾乡邻之死则已后矣 比其反...
更多相关标签:
文言文翻译器 | 文言文翻译 | 文言文大全 | 文言文培训 | 翻译单价 | 怎么学好文言文 | 文言文阅读 | 文言文字典 |