当前位置:首页 >> 能源/化工 >>

户口本翻译件标准模板


Notes
1. Household Register has legal force to identify the status of citizens and the relationships between household members. It is an important gist for the Registration Organ of Household Register to take census and check. When the working personnel of the Registration Organ of Household Register take census and check, householder or members of the household shall hand up the Household Register for check actively. 2. The householder shall keep the Household Register carefully, which cannot be altered, transferred or lent in private. If lost, he shall report to the Registration Organ of Household Register immediately. 3. The registration right of Household Register belongs to the Registration Organ of Household Register. Any other unit or individual cannot take any record in the register. 4. If the household members are increased or decreased, or the registered affairs are changed, the householder shall apply to Registration Organ of Household Register for registration with the Household Register. 5. In case that the household move out of the administrative district, the Household Register shall be returned to the Registration Organ of Household Register for cancellation.

No. Type of the Household Household Number Nonagricultural Family Domicile Name of Householder

Provincial Public Security Organ Special Seal for Residential Registration shanghai Municipal Public Security Bureau (Special Seal for Hukou) Stamp of Operator:

Permanent Residence Registration Organ Special Seal for Residential Registration shanghai Municipal Public Security Bureau Chaoyangmen Police Department (Special Seal for Hukou)

Issued on:

Domicile Alteration Registration
Domicile after Alteration Date for Alteration Stamp of Operator

Registration Card for Permanent Resident
Householder or Relationship with Householder Sex Nationality Date of Birth Religion Stature Marital Status Military Service Profession Blood Type

Name Name Ever Used Place of Birth Native Place Other Domicile in the City (County) Resident’s ID Card No. Education Place of Service When and from where to this city (county) When and from where to this domicile

Domicile Alteration Registration
Domicile after Alteration Date for Alteration Stamp of Operator

Registration Card for Permanent Resident
Householder or Relationship with Householder Sex Nationality Date of Birth Religion Stature Marital Status Married Profession Blood Type

Name Name Ever Used Place of Birth Native Place Other Domicile in the City (County) Resident’s ID Card No. Education Place of Service When and from where to this city (county) When and from where to this domicile

Domicile Alteration Registration
Domicile after Alteration Date for Alteration Stamp of Operator

Registration Card for Permanent Resident
Householder or Relationship with Householder Sex Nationality Date of Birth Religion Stature Marital Status Military Service Profession Blood Type

Name Name Ever Used Place of Birth Native Place Other Domicile in the City (County) Resident’s ID Card No. Education Place of Service When and from where to this city (county) When and from where to this domicile

Domicile Alteration Registration
Domicile after Alteration Date for Alteration Stamp of Operator

Registration Card for Permanent Resident
Householder or Relationship with Householder Sex Nationality Date of Birth Religion Stature Marital Status Military Service Profession Blood Type

Name Name Ever Used Place of Birth Native Place Other Domicile in the City (County) Resident’s ID Card No. Education Place of Service When and from where to this city (county) When and from where to this domicile

Domicile Alteration Registration
Domicile after Alteration Date for Alteration Stamp of Operator

Registration Card for Permanent Resident
Householder or Relationship with Householder Sex Nationality Date of Birth Religion Stature Marital Status Military Service Profession Blood Type

Name Name Ever Used Place of Birth Native Place Other Domicile in the City (County) Resident’s ID Card No. Education Place of Service When and from where to this city (county) When and from where to this domicile

Domicile Alteration Registration
Domicile after Alteration Date for Alteration Stamp of Operator

Registration Card for Permanent Resident
Householder or Relationship with Householder Sex Nationality Date of Birth Religion Stature Marital Status Military Service Profession Blood Type

Name Name Ever Used Place of Birth Native Place Other Domicile in the City (County) Resident’s ID Card No. Education Place of Service When and from where to this city (county) When and from where to this domicile

Domicile Alteration Registration
Domicile after Alteration Date for Alteration Stamp of Operator

Registration Card for Permanent Resident
Householder or Relationship with Householder Sex Nationality Date of Birth Religion Stature Marital Status Military Service Profession Blood Type

Name Name Ever Used Place of Birth Native Place Other Domicile in the City (County) Resident’s ID Card No. Education Place of Service When and from where to this city (county) When and from where to this domicile


相关文章:
【2016签证用】户口簿英文翻译模板
【2016签证用】户口簿英文翻译模板_书信模板_表格/模板_实用文档。已经拿到2016的英国2年多次签证,把申请材料的翻译模板贡献上来给大家使用。不用找翻译公司翻译,找...
户口本翻译件标准模板
户口本翻译件标准模板_能源/化工_工程科技_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 户口本翻译件标准模板_能源/化工_工程科技_专业资料。Notes 1. Household...
户口本翻译模板
户口本翻译模板_书信模板_表格/模板_实用文档。Change of Registered Items and Record Item Change, After the Change Date of the change Signed and se ...
最新户口本翻译模板2017
最新户口本翻译模板2017_表格类模板_表格/模板_实用文档。ANNOUNCEMENTS 1. Household register has the legal validity that certifies the attorneyship of a citi ...
户口本翻译模板(对照版)
户口本翻译模板(对照版)_表格类模板_表格/模板_实用文档 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档户口本翻译模板(对照版)_表格类模板_表格/模板_实用文档。用于出国...
户口本翻译件模板
户口本翻译件模板_计算机软件及应用_IT/计算机_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档户口本翻译件模板_计算机软件及应用_IT/计算机_专业资料。Household ...
户口本翻译模板注意事项及常用词汇
佛山鑫广闻翻译服务有限公司 户口本翻译模板注意事项及常用词汇 看到客户在网上找来的户口本翻译模板,很多翻译得不准确,甚至闹笑话,或者出现重大 歧义或原则性错误。...
户口本和身份证中英文翻译模板
现将标准户口翻译件模板,以及英文个人信息填写指南贴上 来,希望能够方便各位驴友。 译者的专业是法律,经常接触和处理一些外国的法律文件,因此 对一些专用名词的...
户口本英文翻译模板
Updated content 110000194910018889 Date of Update 1999-04-20 Registrar (sealed) 翻译及填写注意事项: 1.户号:Household number 注意, 我不知道其他地区的户口簿...
英国签证用户口簿翻译模板(标准版)
现将标准户口翻译件模板,以及英文个人信息填写指南贴上 来,希望能够方便各位驴友。 译者的专业是法律,经常接触和处理一些外国的法律文件,因此 对一些专用名词的...
更多相关标签: