当前位置:首页 >> 机械/仪表 >>

集装箱设备检验指南(IICL-5)


GUIDE FOR CONTAINER EQUIPMENT MEASUREMENT

\--.'

i

I

|

t r \

\ :-'-

\.r+>-:'"

wtSF{

RR#,rH'i4 ,e-,tf

H#fgfr.efos0+E'H

E*
H-H 'li*a

H: -_fr#ffiHtifti.+++{E
H=H HEH . HE ffii6, tr*fr&ZtreffiA.filgrY TftgfffEl? *ilffi}F'TfEETgEe.#{gEH!ffi)E

Ffit A ^iFi"l;L* tjfi* B ls0F,Tla\#

tj{f*c tql* o

fr#ffitfrtTHlJti+a# ffitfrffiR-f

FfiI E fiEfrT'fHT
I
i i

' : -

,\_

,

l

-\

R+fE&.e&&+Fffi

# HT

HfrftEllFffiH!HFEHF

A (*#ffiiq6&94ffiffi) #IHF (IICL-s) EffiffifrlLl/5iEtrtT (IICL 4R)k|i2tr, nffiPrn. EHI-HF}Effi ru2iaKffia'{F}ttE9t g g! iS 3 8! A mJtfi lll/ - u!E g A A 2 iEl 11 Ht&frU6 iS, FrgK t{ T i ee6 -fln^H6I{Ff (JwG" iaTlFnHixfX{flll/B!H ) +44444444444444444444444444444444444444444444444444 g.{I 6FfiE{Rffi p4\ {Fte 0IED m8! 90f X I 6! ^ fi +n fi n'l,, {0,{ll tr. rrcl ffi (@+5 8!**ffiifisaEtr8!frR) , fififrffi|Jif-f+ffiEHf++fii4 E tr,E, Ffi tfi ffit{T lll/ tr ftdiR9il6E 8!ffiE. A E H + Ffr 8!iX&9ff

fr, (rrcl) BlilE" &gftffi,E^frj6ffiTEllD{f*E$X$R*ffi6!&9ff, " is Tx${Fffi f=+ F&ffi 85&sfi i6ffi ffi ffiHFffi+ 6!&sfttnEEA5DH3{FJfit8le{il, EgEh f j$ us^ =; EE H.ltffi Effiryp;Ei8!{8, # Etr fr,| $ Mq t!16w"i,+ tn)E8R Bf t! A6tEbL fa'E*, iXEE x xi Ref%fHE 7r8!f f B H-HF66666666666666666666666666666666666666666666 uu ffi eI e 14,*:11.,, * e ffiFfffiM*$ iqi+6 t4& ET xfi E " n l, i&IF 6! rm.B Hffi frtgffffiEB#_yx1#^ (* 5.10)" w3D)LFfifiA5tl.,Effi ,E t^&E?q 8!Ey Xe &saffi A + HlH,fe6 B&Fffi lrT : # =F + S!+fi u1;H)E A : BlMffi ejEjs+H-E-ESpzn{tU5*X0 F{$* 0!^iBiaL*/r0 , - u=b+fi + 4&F{0 ^iET J E h ffiffislEX ; +!RH3w tr! XS J A66666, J4 : Ht jEffi B'!#iffiH-esBH&B&F*fi, XtrBRtrHt8'lF&ffifr8*t{E ; Ee[aaffi3l6&. te{*i rrcl-5 trlHFfi*it,#ffiE#ift. F=BB + tr #A ^3 Jlee6E*fiLALo.., 4.8ffi85 8!f08ffi 46" '{EEAEHSlH,{Affz;tDf, XEffi ,&x$"filJaffi EtfiJ^etr?em'{+E " 8!ffiiEtl{Rl+T A tr ffix$F g. - Jn #ffi%1f4+fi 8!f+ Etu angjtaw0! -= - A id, B'! + Ue& sff E ffi+S EIP&W,DH[ HF 8!Dtt = e ffiE " jxffim. {eHfFtr+ro8! IEImh lnu-ffifti)F\Dt3 IILA fL+Huu, -+ tr E E{fi fle)llj FR7rfi idEtr. )ttnffiEE&saffi fr E meil f I Etr 6!{+HTFtrA+A{ETEE O!I I CLl I LAfl&il|Jifi M" XMA FqIR$N fr H 4 3 aa,wg%Fx - + * * ffi0!fr + tH " a)EE& tt'ft 8!F # ffiid9fi g " iaqJffi gafr tbfi q ru'F E rnrufi H! p4\iil RtE E, x$H 3 )E SliE x -= -W &E tltfi 8rf ffi++'ffi-W &t\tfi ,m = 9R' & iS ,)+F EjIFX f 9) : H = f M}ft titfrffiRtr Iffi fl. tfr *. * -' hfqem{ru Eiln. ffiIF&ffi Ff BES AffiffiFfi+ftEg!A6E+"

(rcs alne #E{gHJEFmffitrAe ) f0trp4\ffiffi EfrntrFfr+EFgl^6,

Rffr&.&tfi&+FH

'
1.1&gff8l#e

H-H ,+H

"* A ia E E ffi* # ffiB!tr 0!FJi g A A . Hruru tr ffi+t)J * ffi,U\ iEf-l - trffitrffieffia TfifrE, trffi1allF,l}.6..frq&9<05iE5&Ti$ffiAffi i6- E*#fl+ffi4ft'f+6!=sff. E#ffr)4{66+' F#ffiE-f+Htt 8! ffi ll,n* " IS '{ ARV{R'+TFf}ft6 f! A# ffiH2 A, Xifrl?'Hffifa = g, ilx$gf {Affi 8lEHiaftRHlFHEe0lHY. /SF+ffi ffi8f+m$ffi fi g!''lEE{ilti6 qtr fr,roe}fi MNffi|J E x$F&ffiiEfr&gQ' FfiEhiltHTAe4qHEE'{ft ln, r.;l+EeZft,, - E&IL)X ,l'S 8! +iD*' Ft'u:n;tfitr **&ffi{trffi Hg*Efi' 8f+iUA, g!&gff #trfi{eAErffil6Bffie, iX)lSHtr*XKflE' ' E" ffi'{Rit{riEE XSEMBlKffifUffi"
1.2 HffiBlE8!

) E-AXfffi EF&ffi 85ffi glzwfr 6^(F#ffi iQ6&sff+8ffi ( {+ ), P 0! E l* ss$l[ ffiffiA af-5F #tffiffi 2l E] +E t tr* &sOffi fi h g'

A?qffi 8! E{f*NBtsu-EfRWffi9:l6F'U{FF*ffi N,\^45lN&h*6fi -= fi ffiT ifi ix A ffiF . ffiffiF #ffi r$, 6 H rly ffiEil q 0!A f*+ - it ft r&ffis[+El-18!=fi$t6#8ffi, {F&gffI'fEyl+lt'(-n 1'4t) . ST +E .tit E fi ffifrffi t6H:8! {T. r_i + Etfi H fi *!t6!E6U ffitljr}, a tr ffiFfi tr B! 8!6 6t0 ^ tEE y iEffiTffi ffi{ 1*N8!&$t, iEffif t=i6{ 1*B$ &
gQ.

AEffi6!E-+tr858x$tr4(Epd*&ffiqeA4) (csc)8!*[ &ffi A-!, *&ffi8!&90$ffi9frfi, '{E![ Eg*E-e-bffiHJ.Gffi" csc q affi gxit 'fi EinE, @ HRffi f0=ft{t*trtl ix-iE{r" +affi lEfitr=8!ffi8' Eltr, ix{+ I?HtrJffnuilBEEq6Ex$ {f6ZS8!&5t, y 8!. Ffr 6!&9Aq -vN o'{tlJ XE it{T Ar.! 8!&9ft E csc E RE #tr H xjffi -yNxl6. ##i4ffiffi/tlj68!trtr*.ffiE8leE , Iffi8!&4A"f^tri$ffi 8!trry X&4ai;\q csc tr+ffi'{tl) ffiiil],@td6)lgs.& at!, H + lEitffiEffi&9ff
EH$!E+. &508tr (ACEP) Xr)*#ffi I ffig:l6BdJTtu\/J6H:ffi ffi +q66tr ifi ffi&s0, )l+HEilT tA. t6E*XffiB! EX6 {FEFJft ixD E 6!A 6M 6 8'f+fi ffi, .{E tr ffix$ ffi +E ffi A F ffi Effi I ICL [affiFiffiH! ffiHF * ffiT X${EE tr O! ? " _= X 8! (F#ffi)EfrB!-flq . : ncLfrhFWEl8 (flffifrjaF{&ffi]F,H.ffiffi) " H-6ffiffi|l) ffiffi) (fi rrcl -5 ICS
1.390ffi88!{8ffi

E i+ylj {{ll effi eoffi E x$F FflLfi ffi8!REg S! F. -ffi BlHRfigR fr HUEitffi {E fT S! iLal'nFfrHtrffi# ffi+ +fi # ffi{EE f* E, Ei *
. t ,

R{ifrfr.&tfi&fFH

it Ffi Ip" !Hil., {&,fj6gfifi,lR ffiH fi!IEEE ffifr E*)fiffi fi iR, hfrffi@F.ng
* gQfFJUSfUHtmfZf.,f)n ( &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!fr42!1, fti! E XTf

tq" ), UFifilr&N{EE,RXpRHffiroK*#ffi6!{effi*fi'" gft F fiv Ffr A[ tr H8!F * ffi]t {r &s0, ffi{R 4!* * ffitr iX r$ )g ffi B=ero. ft8ffiffi168, BT6EU\^l6F.g!ffiin*trlqfiff" i^lfix$ & IRP{| ffi {F g!* * ffiift{T&9e,D)ffr l tr t*{R F ? f 'f4 E #,ltl. ffi
1.4v1+11,8!R

. iE ffi 0!+ft tr fr il 1 2t Ffr , fiDl?.RE@E jnf 0 mfi )R * f s+ E il q . 8'!tEA (88ffiffi*&ffi0lifr)4*&ffiiq6{f*+ (EIR) l['x )'F.*?l'446{ttHffz;tH'!trR &qXEI=&ffi (neft 8E[[EH,
6" ft #ffi iq6t&+ -XAf*ffi h 8!Effi ft *H1&ffi'F 5ffi *iEBE

0! " tffi Fx r,1+ Y,,=\Eft& i 8!g * q &ffi&1f+,{ f*+ 4 3U ffi}R6+ I6W2tg!f id, fnff8Wf t51f*XK 0!Xfg*" E xr+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ -.{il 90 fr 6 ty\ ffi{ l* + * 3 &ffi+ft58! =tf ! A 6. fi"2 f& ffi w, Bt ruF#ffi iq6{ f*+fr H{*ffi A 6'F#ffi ffiB, f-lEXE=E "6XE" , rilJJUX[UTUffi, F{Al!flilFfr l0 ffiH+fitn8[.{uf0+E|J" g!6i6{tt*ffi =iX-X *RSH. EEffiffi 0!R&ffi, f-ltsft effi ffiF
p+
l-f

IS0 8! "+Fi45lZHlllFl" (IS0e8e7 5iffifring$lr,*Hffi CEDEX I r) ffiiE+ H - 88 ) . tr Ht ffilffi l,ffiffiIh fitffitfrtrfr {48{t E 0! 4tE rsO CEDEX {tE {IE8!88!F:-ft+W"ffitl. IS0CEDEX rm+fi# Effi8Effi, ffi)866-88ffi ,'ROiEiH, ElllWE2lAEffi BUEHAE EDIFACT E#60!. T. AfEHEliFffi S if ^trffi Et+x$E* *ffi E mF-H-E fl *[iR0!i*6ffi1j 8!' I I cL -i6ffi B! tB'f=ix )Eilll,'{E S! fi,e#Ti/\ h 6E ffi+EE ^ 6h i+{ * *ffi 0ft ryA GAU fr' Lt'+ *ffiX#trE*&ffi &gQ @8, {effi8!iT&^ffi*l+ & tr Effi Ttr tr T F {+8!iry ,E" A E ffiHHFAT F:fi[ fla' hffi E e * fi! ffi
\--l-

o

//^o

8! 68ffi iE A A ffiH Hhn6# 4 i^)! +A ffiFfi f I 8!& sa E E'lqD[ffi A ilqe[*AE8!6lfi E &ffi mRi6g*, AltriglEEEfr ffiEgE? XEIffi it{r S! E ffi frfr ." - ffit A[MiAtrtilffi+^xnihtrf&ffirm*n g *, Ffi 85 @tE?f'f+, TlEraffi- tf\H- &9fff0 &goty\fiffi68z(9[roD0l**fl,, rer7 FS! I.{Ffr.{++AEm (qttr (HfleEx*[,) ff 1e10. & 1e18 A6) . E I ICL E. frffif7,ffiEifHF, 0!XffihF6lVfr'frTn' tD*T 0$.&{rH g!7i.fr-ft]li A E + . ![ A'F E .& r ffiA + HI4ffi,E6 5T - sII4' 1 ^ H Xx$ A 5h fi Xf *., f\u ffi&{r H[ tr,&ffi8!HHF+2 E" AA Effi + *fl'Efi$ U H ie ffi ut1 \ilt+Hx p4iF n{Hh tr 0!. I F rR ffiF }E efiSH.nf r eiy "

4

R#ffi&.&ffi$tfHffi

z.t tr^nU

H=H fr#ffiHtiqi+++tE

jE g ]ft{l & gff frfi, " , t!'\n+EHX* & ffiiqi+f r tA E mg!E A frIiR &ffiE&T EtrffiE il |A'Ri8 ++ F & ffi8!R:ilt! 6 tA lF:=ftffiiLll',UiE gX; qfl+.ffiffitrlA ( T8t+T E B! *ft s!ffi 7F *ru o!**ffi i6ffi ** g" E ffittffi- F.ffi' trffiffi- ilFgRm. t\%lfil , ifiIfiffi. HAfRffi-ifr{frljffi40 20 ffi+, KHAffiRSRHnEIH 9{RE 9{R, EEp4\ffiEft'nF' R!-. 6!8i+}n^ il,'d+ Htlj ixE-b FRfr +R*ffiffi (H051 4trffi+FfitHfr0'lERHflfi!flffi20 40 &&HIEX48!R*ffi+ lE#AE fr laruF#ffi ), iXE-b*ffiS!{+{trEx , tr " @flE|JAtr ffi& tH 3 ifiInffi 6EH UTA + Ffi60!&sa+m)ETiE X&*Etr^trffiffi gllF ffiTpffi,ffi.ffirtm, fF9Rffi2+8!++f+ffi, 'AFXM*itf0 j6ffi Elo+ffi|J i s0ffi/Effi 7F T&.i Ffttr ru{+(IIE*ffi , Fx)al*&ffi" ffip{$*A+it-f 8!Ey" ,ft.].{A?E0EtJ8!^tEAAffi AF+Df, " 6+Eftr)69!J+fR?r\ft (i+E: Si*6iIEs^iFZ[XEiAE0ffilJ)
1. *ffi688'{+frfAffiE0!K B 2. B 3- B +&B 5 5'rEz\HB. z.z flffit5

q # 0X lE,'lCT9Jl-l *[ * # ffiaru'{+EttF^ E ruX Ff,T{ 6E 7St8 B&giBxffi, fixz'lfiffiiE. o"flffi"* "Em" trft&ffifi'ffif10!fl[-ffi; ' 'cEtffi EF*ffi llffi x$m 85n$-ffi ;
flE{fllj;

oa:lnt) "tr'lf./'trefuffi'l\.mx$ffi|.lrsFfins|J0lF&ffia'{frlJ E

hETXr}' E^ i.]ffiff X{ruiFern42+0!ffi6fa'1+' ,ffigR.

16ffi6!. +, >-I:t3fi "ffifrEta {tB" (ffirso CEDEX{tE) ** flffitrffim0!. ffirnil[. imlJEiF&El 2.3e#ffifrffiiei+l+{E Ffi l'a 4t lJ !J'l'4 e ft * ffi- ffiE Hfl ffilJ f I ffi0!E tr 9R AE 9R2 ffiffi+F f6FX : ff!" EgRE*&ffi Slg 9.&#'%t6, P,EXTBBI)IEFX -&ffiEiqE6ltffiR (Ht ffiE (HtE) : ETtUru'{+14rFl,: ffi) , m&ffifr&, -tRTffi* (Htffi)&affr'f$: l-lE (68) : HT9jffiffnffi,: -fRffitaflffi (trffi) ' m+6

ffrh J 4fr&) ; ; : E{fl/SHtEEtrEE&FX-6 4IOI {n!l*f0,ffi{n|J* ' trgBruffi : ffiHiqE8llffi+ rl4F-&ffi4R,ffi{nI'+2lA' -f+ fi!'{FffiG j6 t+ffi - us40 g{R*&ffifr {'A 8!Hf,'nh gERq=#ffi +, f[ i+& 20
{

E!6frtltrHBfit]& frtL, -fflfa&a+fr,{+ (6fr&iEH)!a'{+,

t

.

Hfge.e&&fFffi

X+8!Eq,{S EUXIA" E-t-ftHtF, trlffi x8!ffira{4,1+.
BB'IUEI*EXEiF;

i+& 40FR**ffir*fl-fmfi, t-frH+F, HHtthra ffinEH'{SE: ffi1fitrffi-&ffirntffi+Hq#{Fffi , mffi{ruX8 4n f!'ffi *Bfi {n!J - &ffi 4aaaa " fig 8[{n ffi4}fi ffrx g+, ulllr}fr&ffi, Q : {n!| ffien{fr!J*8!tel *5 -uEI03&tF*El0 n rufl '+8!ffiH. AHfffiE9R E ff tr'rsi^xffi -iR H'ffi S{RI |A 6!ffi +5,ffi{n!J+z 8ltlUE fF#&mFX E, mEI'(R!| +, E jEH8E.-R E rm E+)6F &ffiEttrffi!1, 8!{a!J tF#Fx E " fi 4 ru{nllffi (ff'hffiffim), ffifn6EffiiEE8ltmffi. Ees T-iEFtJlffiBlVmX

D8 lxtt8 {F E {n|l F e ffia F rn * T E s!{ru -t iqH)E tS. )E 6E ffiA? i {eu)h
ffi4;&'{6ffiF+2lit^ffi6" iE, Es$xHEFHfgffifl.tr.{

S! ffi RE E*lfrffi LgB ffi+Rrn'fnl +, FJiE V Hru*fi -st4 r +F#t* g A ffiAIfiBB ffi *-t Efi E tr! IN ffi S! rfiFX ffiIA, ruX ffiY M4 Ifr+F,Fft " E#)frffi{+6!ffi IfitF-flqE+8[Ht.HE, XTUTfiFX H****Rff{rq#p. qffiffifrI[HtF (rnffi]FtF) n f, trC|JX0ffi{Effi. &qxxffi rfi8$.fM, gltF *tEHffi]n6!ffiE. ) 8fi trHTffi IfiI ffiBfi ffitF (/,r.ffi E'{S X[
"ffi Nffi0lq+Fflilffi rnHvAnffi rnH+n|JlEisH*f.:s?e&m{n|J* rfi 1Em,5Nffi-EB!ffi'EffiIFB'!@tL+Em, -E, r {flll*LHr+& TrR 4R8lmffi#4NfiXf,ffi&8, UFE ffiRfr'a" TIR NfiXfr-f TrR q gU " Ifi.{ruJ Ifi f* *t#H fl ffilj Z(fr , E Nffi &ItrFJi HEltrffi = g f$ ]t {A= rnff n x$ fr fi ff , F effi tqEea#ttrttq[q+Ffl ttmfF, X{eHEiEiJffi EEFJi.{i,ffifF#qx+fifl1, mffi{FtHxtris sffitFtH rniftfrxffi. ffi+F - &ffi tH t3E f ffitF2t, x FD tFtH X liaffi +F tr 5 rSffi = F " ffi * iEis '{n!J ffiffifr Iffi EH t effi ft5rt-ftfr il!rotF 8!, mro+Fa !J m{R 4' ffi.Fil * nfA, t>)&i+&ffiffi* (HB$i^Hy.)98" ruffiiEHxffimA+F' iq, FX, ,u\*tr ff s!6F^4+ ^il[ffilj *ffi ^tF 5 fl fF{ffi mff BstFMffi id Efi l[f5 *. Elq*aFxM$tz * 8!H{fiMlo+,&.E:&fr h l!tFMx$, -{R4Affi trfi+*XgBffiaroffi. l llfaEUHHE$E*&ffi+*Xffi -e^rutF, E NAHffiHE ffi&-R flffifFFfi fr?VgS! ffi &,ffi *2 tA ffiffirlz$nryigflffii6iqiB!ffit^. sfffi4n H, Xffi{Rix8Bt}ruffi4# iq!!tF. ro&VmfEV, ffi?nHfFn8fi-ffq7Fffi HfFr 8gYm5 R*ffiS!trffi88ffiffin" aiEH4E)ftT,ffillt[EB-fmffiffi i.f.Fl," A 0!ftE& trEfl.H BIVE4*fi 1trun+FFfi ffi llffi 3F 5ffi )EisHA 8$ fi ffiE EEU.lt" ssI trf*E fl_t o!fi ffiffimffi, mfi fistFnlj (e0trffitrtF) sltHffi 0!+$8, ++wt6awt*-fttrffiflt 8!ffffig t. ffi|]ffi 1F 2{R-5fl+HS!frtTER.SltTiEjssltTf{gR&EEE ntFr, -Emj6'E-bfitT*8fi.fit+8lmffiHfi*, E{ll5F&Ail ffi E ffif0ft ffi-Lg!$tgffi ltil&. fl 8!+TX mE iEi{ffi tD f'lfl + 8!fi t+*
Xffi iffilnffi 6!E-f+ qffifl tiffiI ffi{q" ffiIFH -t*Nffi U&qR

E|lxtutr, isfTm"

fl atrtRh+0" * &ffi6 fl-t B! Bllfl +}*Xf! Rh+0iiq 31.hFEIt&6nxmBJan#FJtT,qx&-flFxfl+u. ffi|]ilfttr

nru+H+[-5tr8tr!flfl+]t*4,#-EAI)E -+xtrffi

(

RXFAf.e&&}",,H

q xffi -f 'f,t4)EH&Tft&ffi{n!l+tnffifl 0!E iaB0t}eBfiflfiilft s ffi !1" flilftfr&EEE flEt " llfiifr )EiS mE*. itrE!
(!0 Sf$Etlzi'l$Ari (q[ cscA1!) &ffiJffiXffi8ltD,ix IS0tr,E)

ttEnEft &mt, H+'ft(I@ffi f0 H PX Uffi Ffi 8'! , )E UffinE trffi ffiffu -r************************************************************************ pd\f& fQtAnEAg* 6! cscf m, -*tBEt6F !l t u ffi X & ffi)E A 1!8!iEX ffiffi, r$jd' - r* * 8E 6 )H f U X f ^ fA'{+ (IS0) ' rcr fm" Epm+m,E'ft4q nF'Ffg*8!tz\f46@*E EtPP******************************************************************** ffii{t. *#ffitr9j&+ZxS#?. E|tzi'ltE-RTfr+ru{tE' X& EE&FRIH.&,q Xffi-]Rffi 6'ltffi ffi fr +nEE B['liE m+FIS!X h 9J *{tB66tt8t+S!ffiffi" Elffiefr$lmt, ffiHf n$usffiffit.FfiBlA 6. iRW +&, XE tU Wll', idq XiSEMg ttf[ fm l|.csF.*ffi8!iRElJ 8! iE ) ffi5#E (trffi ltri*8t, H 0$@ffth iE* iEEEHIHi*iZ*effi xfi*$"

qffi 4p{s'{+, ffetr ffiyn" ffi EE*mgRe EtFriq'ffi
CCnkEnflt'tFr::...

2. &xffiffiffiK
lQ,i EI|;II nr4rl-

ROOF CNRRH,STTED

r.

rafuBl

Ho

#:llt .r* E{O

.fcnilEr
fil uxti

conilE[ t!c5? nfitHaft FrrTltt(l
{f,fllll alitR

iIF? gtll

\
COBN-F.' i-t,ilt&i .

\'\"lsr iltBcl

rsrn pooq qno

lii.

'1,3.'?ri

rttrtrloerl

qa a6 lur;r:$ar rliitr'4tnFEro

(K 1)

7

R#ffifr.&ffi&fE'ffi

(K2)

ffitC&o

;

'r'*"{*J,:
I
IIOOCOR t*{rlHt{Qit l?-t oswaEffisoaoaE'rcl uHl I tfigluuffiqwcr ral .t:-slrYfii?dtri g] wffiru*

t)* ,ruff.4rF
Fflm:

O ffii:.'rn$lFj'ffiilii;r.':ir

)-6Fn'ra, rsAmr

nF, altoaa tf gt

sq aill'.n!il

ffi

'J

(K 3)

,J

R*ffi'fr&tfi&fE'H

1,. *.iL--

..... Tt.tNilfl xdw or fat6FEs

*'*.-.,*

1,.turuEr, aotBtai TUN{TL'FT.ATE

rjt.

trudar3tudrfr

d

tb6d

ol.4o4od!

cdql#

(K4)

IFAA

!!4rJSlJCaTEU$!traELE HeEa

__l_-_

ac(ovra, FCgtT HAlt"-l

FaoF

BOW

6lF

irttntnr

ilfrita'i+

!r d S4-Dt.

wr!tslN

( Ks )

\

I

H#ffi&.&&&fE'ffi

ta.

B r. B 2. B 3. B 4f0B 5i#4ru8a\3*&8f4+ffi91'W,ffi

g. t H'r'llj

EtH&TAtf,H+JI6E H= E +fr,T..

SU HAq HEF A'FFF|trt # ffi.t)R7F 6:lIlT7=tUA ?-f.d"#-ffiffin ffi+ 6! pg6 gfiffi 8!ft6r&2!1, tqi+gj#.ts(IflHT+f 8!f*pa, ix-ffitEEEE" 14. 2 rfiEHE6Eq Uf*F SltdH A, F#ffi t q6gtrA8lf^KH+fi tr , 3q&7FA8fi!{EE=x*,AF+g)t'nglEEixEsffiffi mffiE}fiJ^uf*qg!fiFEfTafid. tmE
3.2 v E

AEffiXffiUT={+ffitrH,lEX: 6ffffi ffi1{: EF&ffi-tH!-f*3++nWffiW, iXe-bmFg$trfi-

ft'+rtr EtQ: E*#ffiEEHFffi fr'f+T (tblrf*frqE|JiE*e8ffi (E **), tH4z8EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE " x$ft*ffiltffiErfi H{effi Fayh : Effi'6iQi+Ffrg*8ll'lFfr'{+T' B!&flt.RlF. ruHEffi. fiArffi#eiAm+" E +Q {EE 4 6 6 S! : AHvRIZWX I I cLtr E Ff+E 0!E E ififfiffijEFX (flffiffia 90ffiEf-/+Rffi @Wfrd,X;FA6{68r$, 8!f H. [fiED{Ht0!
8! *#ffi16WH) & ICS/IICL (*#ffi)AHB!-ffqEH) RffiHFA{F AF*ffi{rIL, 4688!{EEH&fftN4'16*8!{Ef. UyUSfr. r4dtEtqH! Affi #5H+0!ffi ,E'UH3HgTL4t6F]ffi&f*F05+fi j44E pR{Hffil4*trlqfl #f,nh " ffig l6E B!ffi pRE.^LE B! i$/e t&& rn T 16 td m tq, ily\ntJ}D)vw, ft T jNe /epR ffi2 A 8!+fi *Em nlj ryUtfr "Tffig..l6E" 8!ffi1n*83q"mm, HN "T#916 Ip, u{fl#ff{h ([ B!+fiJIXt4p{$rE0liE {Rile{nl.e:R9rlZ Et!,\1fi16H, E" 8!ffiln 3.3.4 tFfifi) .
3.3 ffi e{qTNF{#HF {trEsilffi6'!FAH |llll

''ly\Alffi {.rBge=bDmtr!1#Ehf XTffi teH]>)&ift EffiE'{qN}frfr 88. iH' " lF nU Xf iX&-btllj8!f-lffiA 3.4t + )lE+{t!J
3. 3. 1

. BS8!fi B!, HE5 trffi ftfi rm*nE rm6 f*t&gljizffi )fiffibr,fi

F*O!f rf F 5 R&f JAE E&f 6#gEEB!f&PR{H, f #UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUff

-ftg:l6H." RHil$e!ruH&pR, z M^16F' m H0tT&pRtrS!+firn (.n3.3.4 m, ![Rtfi1T#)EE-EH&pR0!ffirTfA'$ri tFfifr) ' nt)ir, 16W" +fiJnqfig@@t!,\:
It)

pR 3.32iU[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ H H&9ef EyU S!/& {HN' Uf^qEfT f XEE)!tf

lt

R*ffifr.&td&lE'ffi

+ 3.3.3l0RH-+firn*tr?qfi)Eqffi uiffi ,81!R, m.EIBEHHR a -ffi ,E 6!I&FR{H, @H" ntJdy\Afifr + (!0{ruffi fi!ffi filln 3.3.4lrRtFJ^+'-EEI]E ffiSt3ru,{+ -bBB r^&ffist3 Hnf
-+fgl6E, tiu e[{eE-4-b+E$8r'1+r8!1f + FDH m'{+ .EIiX4! ), {nuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU+

iXE-b'l'808fi!t6'{+" J4#XruSsffi ,E*4,80!/&pR,|et!'\nVwFfi R f fi tQ,W H 3. 3. 5 ty\:nr4ffig<.l-B,w8!+fr^*trE EU lF* 8'! sJ [ ft'2 , m4 F^E - t! /{ E, {trE'fll lLT ffi,E*[,88!/epR tr A:EliHt6W E 14 fi RxS+frE$,{ilift
erbt
) tr--o

g )''lE 3.3.6ffr A+jl EtrfmTffi l6W $tJ{r-fi 4tfl\)-p R nAY)&{frIzF ff g:lawffi (ffuFEBB!flMtrtfimrmjgqnHJn ), mFxxffi AqHEAESq ffire. ar..,E#F.R#N,FtrgtqEix+ "7Fffigl6w 8!1fiJ4"
8! 3.4ffiF {-{r${tr8f0{FHsH Mffiq{ql 0! 'tidlF nU ILf *{fl . B XTEffi Efq rif0 {EEJd s$iaffi -f)R 35 3.4.1A&g0-f*#ffihtr, &IflH{n!|ffi8B'lil.mf[I!il: -X e/16 FV) . frh#-fg!il, 0 X (1 3/8trS) , E-A)n 40
B! D)84 tHMEW, 0! & Ff FR {H, 6 fgEEfJ.4 E6 +T R f iUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUE

E,MF,ryVH" f UrirfilXTf&PR'{H, -)Rh , 3.4.2EffiffiHtr$-*&ffi itlf &goNtsIfl {AlJfF-tH 25x ( 1 [!r^)RHB]J*il! 50X 9{$ ) gluril. Gffiffi+ttr=idR*ffi B$&Ifl H[!!il)ntrry.trX0 (244!-) . ltrUtilN,\^WW. EhEf tr*qiZffi0$, qtfi0$nHBjt 50 3 25X (19{V) , 'lE-5H^*H!fi'zfitEbbfi, {Hl0RE)lgHil *. (24!-), @FlHf,nNMA)EH'mFgJlF*B!ff2fi" 25a#- (19{s) 8!EE, tllJFxh-f7Faffi0!{aw" #g|J$[|)n -ft{nl|iF6tl.#Ru X (1 3/16 30 trrj) . e0{F'ffrll+Fffi=M9v 3.4.3 IIcL tlU\^EFjX-mH, )Xeffi PEffiH r$iXEH*nE6lt&PRfiE' P*td B' Es f 3 h=w9MF{e{a!J+FHI s0x$F*ffitl.8[R$B! rso+10 (3/898tr rrcl a#tdffi" ) * 0 3.4.4 -f ft &ffi Blrn8fiiaffi trfi , Arn'{n!J+-tvffi'-+1 x Ffl 40A (3/8H$) )nfil[trrl, ldtr$EFX{nlliF'tB[$|3iE8[iilF$-f)Xh (3/89{1.) B!{ru*U 10 4T) 0lABtllln" EfA)R)! X X (1 e/16 pR ffi,'lE ix s$t]Max$In{ru {R!J+F *f0 0! i+f& E n n x HiZB[,{il fr ffi)E fD - E)fr|1 0!EFffi tr l6E" ixmf m'{+tE +)8, l[TiEIn{R!l+,ex${nlJffi
*7il86"

l l

t)

Hryffifr.&&E}Fffi 3.4.5{ruffit-f 60A* Q 3/89{V8!Hflr, ft&E,trflJgH-f gfQffi+8lEifi 10X (3/84V) frlclfin,iXtrT-AZr..Atr.1@.W' llMg.g!1i68" I' 3.5 X$tr?qf0^ftffi 6!{FE&6l|y\4qT/ g rfl Bi in qq ii sA fr HHE H A +fi ffijff'g.l6El6!f* H, & 90 & tlv\A /U\ ,* trffiFfi ffi PlaWgEtr/(W"EmEAR*ffiFEfiqi+yf.Hfr '{+T7Fqtr4, EFXS!ffi

ffiffi168 & E, Htrfr, &il|Jf0rj gq )13 Etrg'f$ffi B!R" Em+f reFffi ffim.
" X {68i$ 8!8['{U hffi fr f-lillffi JT h J +fi & Effi2rl. i6dy\A&6 Et E X ucL nrJcL 0! A 16ffiffiffi FftiHFA 6. J\LE +A EvAEffi + +ft gtlzwfr "T. lgtl2F . Taffi 6!lZE:ffi,ffirn*fl N'F xFfit{f tr!l6E, Eh tEEg, q,} h ffig&88!Z<q1*qfiffi 5^ffi&Eqxf*FfiffiEf+. ffi X&Ehtr, Ju-= iH6. fr soffi &tfi EHAT6 6l6F.ft-.ffi g/10 E, gQffi E tsIflff '{-"14. EE*l FE =H 8!}firT&E?qf pa g E ffi Effi fi rfiifi E iIE H +}F.gg4ElR, I F E g 6!, )X + & M@t61F14ffi+&{R fr&ill j6" FGIR6 + M'fEi#r$+ff A 6!&gofr R+F.,r$jXEs 5, 90ffi ff!,E)R

3.7& 8 af++ru8!+fi1^f!trtqa 3. t +trHEy"

J4. 3.6X$+fi F?]ilR7F4ffi.8!{889'!{|'Ef1f

I X$FfiHffiIA. Em&7FaffiEtr.ffiIzEfriI A,E,{q4E)ftT,ICL g.{$ {I id (@+6 ffiffig!ffi{H 1I) E 7F.{FE " l6Hlg!-s1 frn, F 6*iH,, *n fi . E-ffi ffiT-=ffiF. EffiffiTAEHBFEHffiHXAfrT$Mffi fiRffiffi qEiRffi68ffi + 6!ffiE 8!ffi *F{GA l*iSEdA Z 8!e E SH, x${EE Rfx$4488!{EEE5 iy\nMvRl6HtluHfP*E (Ef , l[R hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh xti$Mq " NJM\nl6w) IICL *a,EiwwfiffifiH rrcl ffi/Eg!/&pR, IICL {fi+yt]e[Bm, RTEI 8!ff'{-"1ffi It{trWffiffi iEMitffi{lJffi@WW ffi*x$F'lIiEffiffil[1Ifq*s/06' ffi+g!'E'1-qiO&4M&31ffi 3.7*fiJnB!+t! fti+& ( EfA4qHEEeE[)x48!ffi1n, H+80!ffi xTFfi9U0! gtl6w, filntjTffig" 4s*ruffiJn,Fey^BBEtfi, {++'{iftJT4[ffi +, n6{Pffi JT D g!Ey" n0esfg.l++fiE HIflfilEtq. H)G*H+fi umITu" ElEl{+#}n)s ffi; 3ff"; *fi#; ,Hffi; ffiWJffiE*N4Mls[AffiAEfR; fFX;

ll

fr

R*FEW.&tft&fE'H'

-\-

(>] : !0Rx$)5*{2ff23 f , 90fff-/)tgUF#f f 6666666666666666666666666666666666666666666666666 *&iE E 6!![ 5 EE*, +fil R0 +ffi E)a{tEH6, XX gffi iZ)5* B!f+ EEX) : lFtrh,l$5*; Elq*H'f0fft tr : F rt)ffiffi+9\8! E f* frqt 8s *&: trfiff*ffi*; Mxin : & RIJH rsO rrcl A#fiH: ; F.7=vrt;t E ** E ffi|l {A'{+ff g friF.3*ffi1 mD FE roffi6X8ffif;0ffi.ffiBK*EHE; 5L)E; q+Ffl{6'{+E*; R*ffi -t6!8fiFtin$,trnffin6{Z,nEilH'f$lFft f*qiZffi r$E Hfiltn,fi;

HA$tr'?Fffi; )Et. 6u*il.Ei^4H{0fi8**l)a
)Sid;

;

-5nfiJT{rhXff!ffiB. fft " rT ffi +fi H HT,laE roffijad[{F ft & ffi Ffir{. H + H &! We tu|/fAAJ fr #ffi 8!6f6fiE,ltl. ffi6tt RT. XgfiR X&)i6Ex$**ffitrliEfig *" ffiFA&ffi*&ffi8$965MB!E+4",H'2,A*ffi3jfi-ffiFfie "tfrfru " TIFEglf E, Efl&i,^.hE 3.8 FmBlxt! EFX tU ffi XT Ffi g!iXeb F ft Xff fr,8!. tr lt$'ltZit Ffi 0!fttE c[i^ nEm " eiiH{F!0ffi HE E R-6HJn{t$'{+**&ffi Effi 6 E Ffi | 3 lF "+FjT"" EWW*E)XjL*U\HgftgroflH;9fi E8!, f;BFfiE&i,\.)lE ffiEfvE ffi* ffiffi, Xryift -f ff!+E+. etrru'1+1F8-=tl.B[y7Jffit*frgffiiFE8lt6t4: fi B! H! tr A t6,f+ HH *t5 E, ![ rUffi E 6ZIt, (Affi.ftE.H'&ffi )RT I&4EruffiTS*-) : HI4fi!ffiBK. ; ffindB!?iR4ffi,1'S)HF (hHffiTq+Ffl 8!{6'{+tl.fla'nl*E*, mlaNft+F ) t6,{+4inffi Jng'!i6*EE. E }E B!fla\alffi?q (@ E u!ptr'{+ffill 5 l++ffiZlt-', Ff$'ff n ff fr e P{$ q ffi gtE:H 4tFfr 8!fla. (pl$,{+ 16=ff", E ffi*ffi fl T iEH B! {F 5| }* m sI at z E8lq.ftTEWqJ) "

*54*effitmslmffi4&x;

- \-

Jfi*ilRtr, ; fi )filFE)s*mffemtfr ; ffi'f+8!mEm.Zlt'*,*HfftQ;

ii

l]

HWFgA&fft&+Fffi

HruH TffgftfE,+
4.I ffre&sofEtr

" i${T&sff 4& Fffi &ia+q - f+tr E 8!r.{F,tfi &= g tr!&sof=tr 1t!J so-g!t++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ E, ix)t+ tJTf {Rf {6,{+E[f] " &sQ*& fxTtE x & "F.nfr8!E*", XffiE6 4.3T+Ffiid8f'A'{+fiveB[&68tj, E ftL
EGH+fiJ4. Etqf07ii66B! 16W" )88!&6i4fiv@16x$H)EEEH8!&6"![Rsff x$fr +Fr4fi #ffi ffi #8. frilhHf+)5*. mgry)tJ- F0t4H4,{Fgr$ {A1eRe)ffi*Ffr# ,ltl, t)y\nil 5 E ff!E Fft nliff,frfr, F0 Cffitr l&{t E H 6 X X E ffiry)q ffiHq q HE t -n*tr 8!tr h,f4Hryt)JH( H,ru Hft *ffi Ig -= X +" iX+ iEEn ) 8!ffiS{ef;[ . !0R.fffqdBfi FEff'.ffiR0!trh, qilFDEiAF& ffiE, , ffi+}E2 fltl'" rue&4Xt+ 6!F4ffi ftUM\^JE)I?FI HEUF)E'|E rcs/ircl H! )n, E1{+6i8fr!![E+eht. x$Ef+48)EBSllE, f_i+qffi (* #ffi )Efr8!- flqE ) + Ff+EE nB &R'{A)#ft 8! DE)ft{T. ffi

(qE +mffir a&hHlffiffi8!fr x2E, MEcsc rufr,{+i+q, HFjA ) n5t-3K86ffin5, X'{hiXX&gQ8!iEBE. ,{+.x8!?eil,ri!JE -5r{FfrHRlxfr E&sarii^u\aEHn*Ffi z5fl1T.
4.2gQffiEg!ffiqlq gA fr E gft HtM{FiEE 8!,86. f gff fi E[Mm6 - e'E iE8! A ffi ffi ffi

rR, uffiTE{U. illlEf0r$fftre{EH+ljE" AffitrH-+fiJnfi)886ffi g {gE frf, ga fr lly\ ffiiru Ffi ffi ilfi x, T ffi a.ffi E 4+g\Fo rfr HE& iln #!J *T fr
i2. 4.3FEe&gsglrmE

Xffitr*& x$4.31 4.38t+FfitUS8!-fA'{+ZBlyul][X&, S B$E f {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ 6f Jn. tm4T'5 Ef l6EtE" 9tHfH'lSf 8!f J[4 Etq, MtXt+ElJ0!)]H, tiltl., ruimFfitr, *#ffi6!)t6tr&ME& gfftrH2n. 9affifrMeffiIICL(flffiffiia#..HffitrF.ffi) BIFffiHFA*#EI 8! E ffiFrlaH!tr)ft 5 6ffi " ffi* x$X csc E m4g#i2 H[ F &ffi 8!&sA -&=bt+EU g ldffiEffi 6, xry{git - f 8!{= q HEas.& 8!E. sff fr ffi
,t! o

4.3.I Hfiffi

@]8fi48[fiD-/frffi&EA ; EfiffitF, (,tffiR) Htffi Etffi (Tffi*)
l4

4

HWFAtr..&&&fE'ffi

Htfr&; ,{+, Hfi ,{+sTffi }EEffittr; ffi-tffi
ffinEVt)J" 4.3.2 a:ltt) ,ft.IR|J*&XN;

EI. Efr&; @f6Effi}tr; tffi,{+&Tffil+, iEx|,38; ffiniry)"
4.3.3fl-ffi

-..-.

ilffi :EHffff;) ; [i]H#l Edrfi/q.}FflffiIF (RiEffiTtffIfrffi
(Ri6ffiTid{Ififfi ; ) IE+FtHlTHffi

ntF; + *&a*DsD\; sltF, @ffislff++gR. sltT&ftsl)k;
ftfifiEt6,f*; ftf$fr&lltEfr;

(rum66lifr) ; fnEtr:'#E rTffi,f+&Effi,tr;
NXE: ftfl+. llfl+**. Rh+[&ffill#t0; {zr\n6&{irffiH4" )6q&ffinglt*{Ffi)ftE6EH, @+6ftfi1tt&80!'{Fffi&ffill gfiffi)fi825ffi69*. .--- 4.g.+6.{nl rfi{frll*****R, ta^&&xfr G[jEffiBliE) ; +ETrR hD./*ltlftEh ; {n!J+tF, a}Efi1t88 ,ffi{N4&Xn;

Faffitl, AIE J 4*fI;

\-_

Et6frfr; tffi,{+.Tffi,{+EEHtr;

JEX,TT; ffin6(ruiqE6liE,)6185ffiiRyil)
4.3.5ffiIfi

i5 \

lr

H*f6&.&t&sft]Fffi

Hit,)E Efi tTfn HTH #lJ +fi EIHEEH9.IVIE
s. r -flQ,E!]!l

g{tr**#ffi tr{THU)dE,frlily'\.nt-4HtFHflTeXqex+tr0! tr)ffi tr * fi ffiT. T ffiiXus t6+ FflH 8!tr E' fttrfitu&41if61tr8::.!,ffifrFfi4ffi fr&8!FpR" p,* )ts fl fr H! ]E.2:rl.)6A- w'ni{E - ff *flii!J tr 0! ft , " R,{6ffi 3 g ?<tA,,...tr ) ft , tU\nN1/lJ\&Epd\R&ffi (csc +.X?+& trffi ,Efilin, jaffi g x iEE Iur . H:yx, 4y\ *ffiffiaffiT ffirllr,ls fR6B$ aRI+HXM s E ,ltf t[ #ElTiEX. ffi=, 4 B$BB-f+F*ffity'\nffiF-#ffiiExA4 (rm), . trpaiAB+ffitrffiA4(TIR) HXf|JU1F,rymfrIF9.*x&Epn
( S! {niLll.,At-o',I s0) &+F- F e ffiffi E2 * 0!tdEf0 in'nU. 6 iltJ, ffi q HE

f ifi a 7*,tr6iF*H! ,ft U& tr ruEF tr ffig!lllntJ f T. &-ffi ?
s.z &gQfmrE

* 5.1-5.e (u&RiEffiTitrI ffig!* 10)+, i#l$t|JJgaffiriM J B!ffi E, 5& 8!**ffi B!8'f+R{Af lEmHru'f+t paEH t6 + tr!lr - ***n 8!F pR,ti|j pg fitlt0D)16W.6 HmxS tr!{6Hf!)E . iEffi iZffi frfi tr {q ttn^DH 8!ffi #0trHlffi ffiE*F|F/)LA" MAm r rcl H{ruHxtrffi m, Ury{git-f6!ft$[. -5Xus*ffi A - E S!i6- t-b mq X&Fffi E f0T qf*qf E B! ffi qf*q 8!ffiWU\nL4iS{E}P" t'+ffi H " T ffi 'ffi gE|]trE*6Ffi tUHB!+fi rE?qf*qfr.pR lnf x$'E'{-"lXAAE*&ffi t * E. A B! f l6w, t MIt0D)tq f fDHJ e f f r = g B! !q+ f t r 466666666666666666666666666666666666666666666666 finfr|1l6E, g.[aF:ffi E + iEHJ ffi1 - ffiR A 5 IJ Ja,N!| [A JA )R I[ lTfrE,R h 3 Effi tr E 5 ffi F:lfr,iEXffiAffiURT. jE r4 fr e h J x$+}fiBS.lUi$ miEE 8!{EF.Tff , R4!*fltlU ffiT x!I6WEtr & e J4 H! q lr Rrsfi ffi6!HlP. lFU ; Effig{lFlF!8!ffi X t4pl$)Et4'{+ HE@affi (.n, T+H 3.3 ffi,EFfr'U8lEffi EW, EU{IIAHffikHffiJAEUEH illj xixu-b*fl 0!i#4/} tB. )

1i

l)

H*f6&.&t&sft]Fffi

Hit,)E Efi tTfn HTH #lJ +fi EIHEEH9.IVIE
s. r -flQ,E!]!l

g{tr**#ffi tr{THU)dE,frlily'\.nt-4HtFHflTeXqex+tr0! tr)ffi tr * fi ffiT. T ffiiXus t6+ FflH 8!tr E' fttrfitu&41if61tr8::.!,ffifrFfi4ffi fr&8!FpR" p,* )ts fl fr H! ]E.2:rl.)6A- w'ni{E - ff *flii!J tr 0! ft , " R,{6ffi 3 g ?<tA,,...tr ) ft , tU\nN1/lJ\&Epd\R&ffi (csc +.X?+& trffi ,Efilin, jaffi g x iEE Iur . H:yx, 4y\ *ffiffiaffiT ffirllr,ls fR6B$ aRI+HXM s E ,ltf t[ #ElTiEX. ffi=, 4 B$BB-f+F*ffity'\nffiF-#ffiiExA4 (rm), . trpaiAB+ffitrffiA4(TIR) HXf|JU1F,rymfrIF9.*x&Epn
( S! {niLll.,At-o',I s0) &+F- F e ffiffi E2 * 0!tdEf0 in'nU. 6 iltJ, ffi q HE

f ifi a 7*,tr6iF*H! ,ft U& tr ruEF tr ffig!lllntJ f T. &-ffi ?
s.z &gQfmrE

* 5.1-5.e (u&RiEffiTitrI ffig!* 10)+, i#l$t|JJgaffiriM J B!ffi E, 5& 8!**ffi B!8'f+R{Af lEmHru'f+t paEH t6 + tr!lr - ***n 8!F pR,ti|j pg fitlt0D)16W.6 HmxS tr!{6Hf!)E . iEffi iZffi frfi tr {q ttn^DH 8!ffi #0trHlffi ffiE*F|F/)LA" MAm r rcl H{ruHxtrffi m, Ury{git-f6!ft$[. -5Xus*ffi A - E S!i6- t-b mq X&Fffi E f0T qf*qf E B! ffi qf*q 8!ffiWU\nL4iS{E}P" t'+ffi H " T ffi 'ffi gE|]trE*6Ffi tUHB!+fi rE?qf*qfr.pR lnf x$'E'{-"lXAAE*&ffi t * E. A B! f l6w, t MIt0D)tq f fDHJ e f f r = g B! !q+ f t r 466666666666666666666666666666666666666666666666 finfr|1l6E, g.[aF:ffi E + iEHJ ffi1 - ffiR A 5 IJ Ja,N!| [A JA )R I[ lTfrE,R h 3 Effi tr E 5 ffi F:lfr,iEXffiAffiURT. jE r4 fr e h J x$+}fiBS.lUi$ miEE 8!{EF.Tff , R4!*fltlU ffiT x!I6WEtr & e J4 H! q lr Rrsfi ffi6!HlP. lFU ; Effig{lFlF!8!ffi X t4pl$)Et4'{+ HE@affi (.n, T+H 3.3 ffi,EFfr'U8lEffi EW, EU{IIAHffikHffiJAEUEH illj xixu-b*fl 0!i#4/} tB. )

1i

l)

Rffifr.&tfi&tE'ffi
;'' ' .+i$li;=c 1
J. I

-EXAMPTES DAA,TACT CONDITION$ OT RAILS

ultnxof'rEEu@ ttrt Utrup ** ii'dtrud tE ,En ?i t'd

rFxrrlQulrE
hi.
:Bed r'rL rI tfi $d nds l*lp.

sPrlt,tFruQunn
ti*E[.oltcHNaod'al

nol'ttil..tnidald sotr nadE il66iEid.

$rantsrE
irtchr|dr..&on{ rar ls. lF mrll d,

9m. drrft,:lcfitntdrrdl lrllhlr $G mnll! fi :alatnfntn6, rrJ ngnd f llitl ft stld K,1!6irl'||.'|U**:cddt!xlnl1t{ ffit 'Jrstitrdrhg L rrr uriim: ri tnsk.'squ,

nFfinntQrilEg Erenirilui&{,

t!

*b.r

* :

-

*xru,{+&eaffiE

l4l+

ftRPAWE tLE. *fi*. ffi#**

axrys!'9ffi

l6E @16{R!l FfiH',RXlAl+, ='{+*HB'{*fla'ffi RYA#, R. HfiEffif0Hftrffi E{-qgffi. =w. . [r ruESrso

ty, try+&./4..,nfr+fr t6E

rn2#ffiEM

-[,* 5. 9

gtr1seafr'{+s!trffi

*H{0tr1*8$fi,![&
-ii

t,

R#FA&&ift&fFH

9{ * m{n!J*-=,F{N* Efr.{+250 (10 I4tfitF. fffi*. *ff#.

, tr: ldflfiffin,* 5.10 '{+t.ffi ' =Yr. H gESs) WJffilzr rn2#*t89.tr:, *X (1 Drn{n!J* {I{qlffi. 3Yt. [!til, lDnHjS 30 3/16 5. FV) , nUffiEF. E: HfiIfiffifl,* 10 zglgv,
3Yt. [I >]: iffIfiffirl,t 5.10 '{+t_t.Hffi,

pftffiBBE,IF+Ff0ffifrfP Hfffieffiflr {n!l4 tFfl.(.[,t 5.5)g!t4 lbxtrffijg 25x (1

Y) tdffiAslgffi4rr *ty- 5L)E4F{0#nH f,n r^{iDa,ffigEE

n#E

hffiBBE{StFfrffifrfF x tF (.n,* 5.5) fl'8!{6 lDxtri$ 35 rn2*tr!9W

Nil ,ffi{ruJR. Etffif0flffi

ffi. =W,,Uril2x lrffiffiffiflE!)EdrtEE geE{6Jgfr, 44ffE, nuffiEH *x (2 trtFtffi. =w,. mnEEjs 50 AAruS. =M. !uffi#" *ry.ffiyifr **, NffilzB vfr,zglgw =#06flffinxm. tfE l6w &/42(gffiR
Hf,n2#ilttr:,
trY) , F,gjl6E

t6w

(1 3/8 FV) , nUffi

t-rffi-=lrffi

rir ,f

R#ffifr.e&ssfFffi
OT $.? .PfJST5-EXAMPLFS DAMAilE CONDIT1ONS

r*lrilrao ritxt ttu*r:1r{t tts*..

Rrr rrfiffillQrtllD
cnMp{ta:sgl.dct* l1.ln. iln

iti
j.;

in,

i.

ft;t|t.rlt!(ilrto C.-ad addafld

rt.Ari EeUtBfP
'lffi thlr zt rtrrrr-1ro.

.

rlfAri.HotttcunaD
g*,i*s erq ribi:lr*|Js

.
eisnJrn

rtx kmrd r"r"':*.F'It--tlur:

ln

'*tr"idt46ii@

5 . 2&M,f$l+&sffffi8

t6/+

fftFafi)fi tLE. fffi#. ffi*, t6

ffixEl8!lgffi

l6H l6w =,{+f0Htr,f*fftffi*fla\ @}E FfrHffi&., Jru* il gm. 3fr'r, Hf,n2# ruH ISoRIJA fT glgw E, .n* 5.e

W/frtr.reMffi

*wffi&.e&$slE'H

gm. 3ff:'. U.fn2* .{qI, R*9P,EAT *e*. (1 25 4V) , 8!Ffft"2 NJF,IZW

ftioHt<tr&{ilElr

traffitl 88888Ht. ./

T,)hFKgfiE![ '{ql,Rg)Rtrr$ 15 +tRfrtr-r.mf*m A*. Q/r6 9{T) , fU.tUr^ NJffig:EW .----__

6ffitr J 4fr&

tetr F7o6ffill6!)EEll. **Z(gtrR1ILIFJYM @w ffil1lU\^HE&fteil H) ff{-qffi.=Y'. Uril fr (270 . . l[R iI-ffiEflJXrtrA, ntj 2*ffiYt ffil6w
p*l\tglS:; EXAtillFEE$ ;OF,DAIvI;AGE CONDffioNS

W:

rS SOelfRO{f

tltefdi \\t\i.r,t

rttlr|m inryX.ir I D:i'l

?ind.'lti{.l.lh

trattrnr

1 l{ld

C1tf.U--;Ei*

*.+{

&r,J

Ei a-' St,'.t{r.#]n

FTIT t'|lUEI urn4ufr rrlxd tt ot '! ;Cll'J.

u itu I''rl

lnts

'nr * L.{ lfh

rD 'nf

+J nn (t./b14dq'l trrrde Fr{@*Erilil E.d F b & & rro a!.r,l al$i dq!&6.$

n|.QUn

tP.i-d.

vl

H#ffi&.&fft&fE'H

^rffi f0 t 5.3in!|ffi Ef tF8!&90t4,8 1f4l+ ffixHt8lHffi fftpafi)R 5LE. Ufr#,ffi*f0# l6w

9., tal+N./rtOtr[fi
lo

fql

Ffi{Nllffi5HTffifF ffi

t E)J

+fiflryEE =4foxm,l+ft -{-

l[H ISoR$A#, n * 5.e i8!Eggru.-_ ![)nHEjS 35 EX ( 1 i affiffiffivmB8'{ufrf0 3/8 iparuufofl.&m-te.9{T) , nlffilzB

i ffi - =M. U.f,n2#-

i tr-!gv'_
i

l[ffi6Rr164 soEX :)AffiIFKHf;AAf"= t, NJ#t tz iY'*trt
TE t-

i -5*&ffiH+StFr!r t 6 E i

i 'LE

Rg i JTI+HhLEFA, FfiF-ffiryilfrfr,T i HT=#0rA AE+$TF i ffi9tlZF. FtRffi rrn E*#ffi+Hs! i*fl,iltl, 10 i+$tF-$0.8{=XT i-X, (3/8tr$) 6!

' i >= trerffiH6lntn.u

ifiLffi,ffiylnw*- i / & I E .Ufi*.ffi#. *e*nH
i -

I ltTtt
i

ilfi, Htr'{*fla\ailfrXlx
i
I

iEDOSSFfr i ,0ll.i

i

ir+r lo

.

+)+-&
Z\/\TJ

i (ta.H) .t f!**ufi i*R9.l6E: *ftJ4Xl*lr -x (3/8 Hv) itT 10 irrn finPR1H, Effigltr
:TS }:E
:

EXEE)t'LFrAb1r1v

1a

vw

H#f6&.&tfi&fE'ffi
;.4 UOO R5-- gXA MPTESoF FAM-a t"-EC{}Nlfl il"lO:Fas

ltlir{tls |{tU urlru
tkLF dt/F rrla

.*r't&sh| -li' ** qF r&;iqryirdp.lt&

ir:hrftiu.it

Il]$nrtlF4trrr: kirl1Fr,A.d.. rffi

.IfHlaftra+lltllttrtrlTflafirrn ' J+ rrF fl \tr5 iil, -S; l>&*r;vEt {lj'rqt bi{'. ;rao. t*p-1 ca* #h &t.r='-d.tgfrt$1 ni-n' *'h..fd: i. h dtr& plJ *rini. rr

r*fCll*)fiKIUGn f,* .Fnf U 6'sl

L-., dB tE mu I I al!'if

lgqrf tl<lillRllr rntDr':' .-irtgaaslrrF. ;rl #rjlFl

ral ttra rirl

a$

tt+

ffin&soffiE t 5.4
ffiKWR ffiXH8!Hffi

3LE. Sfi#.m#. # l6E sy, t6we./dltr{H*fr =,{+*K tr,{+=**fla' l6w
Rh

illgM ffiftlB*,f+, @+Epl$.{+

g m .3fr,, [!!ilz+ l[Rll85)5n1. &trq

* 5.e H+98 m'{I*xHI4 l0RflB!)6il. tfEF mJ#l6E HJ7.ts6t, *.

![ lUffi{EE; HJ*ilWA, Ejs rsoRVA#, l+

XgMRTR

l6w

73

D)

RryF6&.8&&+Fffi

gffi. 8jfr,z#ulgM frfF

![)RHjI 35 X
T9 ,-

(1

3/8HTJ)X-b, numtr

t0ffi6RSAff4q-!h Effi+Ft<tr*HtrEA E t l r 5 0 x ( 2 t { s!=wgv,

v) , Fnffiww

frsfr

fa\ail4EX

ffi

l6w !0f )r4)RxIr,*, 'IUffig{EE

i:,:,

sj

RC}rfIFS-F.Xr\MPLESeF f,lAtir,tAGECONgil,QHs

'Fr|! ft.ff

BFFJIEEI' F's*9.8

Phk H'4.

rsJrrEQUttD h.Ef,hrr gllc S ttSltr

tll t ru.

lEtllt IIoulEIl li.iJ - wory4ot roc uon tl m. ;'d lr rT .fhh' F b F rqds t -TrrahldF.rFi tt mr. n-t,$iittitl I ! I

.,,: Hsf'f;fxn r.:: :{ MTM xr*P#l*L
i)rrrfr{trxnr !U'H.OUtlrffi d.trdidas ur6 @

riGpTO:lE rtd.ttlt tlPtr

^l:fficHlf,o $rtJlDrrl: NE

*i;u* f{+! rEQult!
thJrt;

i;;;';-; lrUum

;.r;---'.'. ;; zr$?g l,r r'e

ur's 1as*r mn B rnl

L'.*l

fr b.biE

go+Zl\E

+EI+

f*pafi)R
tLF. fffi*. ffi#il#

ffixilsllEffi
l6H

Ly.+44.+D./*trtfr+F

H*ffi&.&&&lFH

l6E ffi IfiflF.ffi8Bro,{S+F.=,{+qKtr1+=**fla' fr}PffiEffiIFH* I,JJ

ffirn#R4

gm. =W,'[jn2-ffigv gm. =W- [!r^2+ glgw,

![js rsoRva#, ,n* 5.e

gm. 3ffi. cltilzX !flffiARs]ffi|\ b0 X ffifr}Fffieffi8[G'ls+F glgw !r{f-fi1t (fiio^s idEtFe ) ![9ft"2;4H

T so a*. Q g{rj) , N#l6W

q}itr--E rf,0!9ffzEX

gm. ljfr,z+ffigv

FfiIM+F

-J) Xt., nuffiEw

j8 35 x

(1 3/B 9{

O!,IIF]l[ffiAR$fi4\ EIfrTFKEEIA =MgY.
Ecfitr3lFffr$GE

b0X

lGFSEhEfigg0{nrrE

TEPF FfiTtE.

tHI/tGFlmHmu,{ REpr'F ts tJHoEEp,

I

5

-,e

HWffi&.&&EfFffi
i|,
ilii L itl:::

COND]TIONS OF DAMAGF. 5.6 FLOORS_EXAMPLES

*tFllttEq.lltHl

tC{j!PC.

l'Etln{orREEns. Go,lrch&p mr otFlFfird lst lNHr itoiira i(,i' r,t{f hc-, r'ni!.'l(' ti#crt'

it? rc RSQuSED,
uBrMitr'

'nl5hc

tftJJt.EEqu|IrD

:1P1frnpuruo
scb dilftr h
i6rlij.Iir *# te"d' :riru rhrr {3 * r

d erlprrr u yw[l ru*.lun.5 nrn rl..;0,nl

m{+

* 5.6ruffi&gffffiE rftffifi)fi 3t)E

ffiXHIB!}Effi l[E)t8!ifr, tlljftio3L 'E& ffiffiij68

HryFgg.&&efE'ffi

K tTl+D./d.aF{&ffi; WW E'{+=*. fla'nt*AH 'EtF, @lEflffitFx& >f : ![4)EXB!iE, X!

ru{F+*

tF+R_t8!trR[{tr
TS r

roffizrg!HfX
F# EHF=,

EE EE -X (e/r6 ffintrj^ 15
(6 9{T) 0!gfXt4, F!)XEit 5 ) X (3/16g{-r1 X

^rufF

(;FHr<eqdEl Hfi 150 H)-p

trt.f) x.E, NJ#16 fr,6: ![R#)Fffi EP" -x

4 mffi$B^tF*fr+F, ! [ R H t r f i 5 X
ffi?{HtF5X&^ (3/164rJXt' ffiW.z1'B:*HHET- l6w

.t, nuffiv-H

tl11ffi

s{

tffIfiffinF..5.10 >lE: _

ffifrruffi

#4rH*

l[RiE)t, nuffiww
E t-.

ftfa+F

6.1ro8

ffRroffiEAf 5 E X

( 3 / 1 6g { t ) , ntJffi16

2i

17

RXffi&.&&$tfE'H

OF R8.. AIT{PI-E5 DAMiICE CON DITION5 TRSTRUCTU .X 5,7 U:ND

rEFin EQUnlD: .. r0Hiif3ttrtdde h,thd

r-roniranrb$ tcrtsdrnfiE!ma-r*un #nm I *r.

F[r^r&niounib

C$]{tt,ttRtIlED ll,lii(jmtta liulti0;

ufimrHornEQUlltD s lior ol6rtti{r|Etlsl i|lJttrt.LtE}tx' ({' iifon ||engt

( l6E ,8ffi4.X.ru{+ ,{+4Htr,1+XX*ry
. +EHtF) g+&ffifi

fa,{+

* 5.7ffiIffirue&ffi)E fAEfi)R

ffixryfi!Hffi

.rEtT"

al

tLE. *ffi*. fffi*. # t6w

&, ta/+&,/*trre[Hffi
2Xs!9W

ff{qlgffi. =Y', [Il]^ ![H ISoRTA#,

.nt 5.e

It

H#ffifr.&&&+E'H

:.ii.'

CONjDfIIGNS $f IANLINE55-.EXAIIqFLEs,D'AMAGE s-S CX

,i.li
: :i:li ti.', i -:a:
i:'l

rn iluql.qmn'
LCSOFBrgSl(tl'lP

BErrtxteufttu
inl{lrftbicv{{' :

LJrr"ii*r*.o,o*q-rg-rttnq

' "'

+tlttfiqtn!$,' .
T{pt,pgrfo5r**r'**i

:::
tit ,

nEr.u*r4u]rF
Gr:fi1:n":mnbl.

cEplrr'E$ltrGtl frrtri!sr{f}r!1rt.

,lrarnfflnfibg
lthdbr nrilhg'rwl tCil m*rb*tnllnJ not!.li.fiCi'rEf , {nff $ea. rtobrulytthlM lo(l4s

$6

{a,{+

*5.

ffiXH6!Hffi ffi8fi)R tznff, @ffiffiWt,t)Jffitr t6w

8)Et6Hffisoffi)E

irt

) e

H#ffifr.&&&+E'H

:.ii.'

CONjDfIIGNS $f IANLINE55-.EXAIIqFLEs,D'AMAGE s-S CX

,i.li
: :i:li ti.', i -:a:
i:'l

rn iluql.qmn'
LCSOFBrgSl(tl'lP

BErrtxteufttu
inl{lrftbicv{{' :

LJrr"ii*r*.o,o*q-rg-rttnq

' "'

+tlttfiqtn!$,' .
T{pt,pgrfo5r**r'**i

:::
tit ,

nEr.u*r4u]rF
Gr:fi1:n":mnbl.

cEplrr'E$ltrGtl frrtri!sr{f}r!1rt.

,lrarnfflnfibg
lthdbr nrilhg'rwl tCil m*rb*tnllnJ not!.li.fiCi'rEf , {nff $ea. rtobrulytthlM lo(l4s

$6

{a,{+

*5.

ffiXH6!Hffi ffi8fi)R tznff, @ffiffiWt,t)Jffitr t6w

8)Et6Hffisoffi)E

irt

) e

RXfEe.e&&fFffi

ru)5*tr)RqHgffiflDfl F+fro&PR,q\4i9' ft#ffi+E2fltl." 6 gwja,ffimH, # iluuuU, )5* (trhs!*Rtr 5 f f f i @ r & { t E H
E6h0!) ffiA-=ffifl.

^, uF)E)5*rnffix
g B!![EEX. BU&JE E.I*HJH+Ht4glt{T ))EliEB!Xiil.

iEmffiflEmffi

l6w

Hffm l6w )HHfZUlT=.t|lrA,

E{Am

A*'{n!| ffi,W.2tBl0!H

e+)

g ( 1 0 : t r . K C
gf,mi)6HfiE -ffqglAt29t) (pf;

l6w

qh)E)E. EH*)EiE (pe+afiaE0iEfl.) I6W mffiilH'f0M#$fla'fiH'4 EW mA, a+6ffi8.ffirF *6pl$fi)ftTR

l6w [JHw&ffirtr )E+:2tr fiE4i$4Ml8ftrE l6w

eruffi

( * 5 , l t l m F ,fIr n X

l6w dr) , @,fE*6'l+ffiffi& '{-{*64'Sfi W+t)g!fiIL+t ff HS,+{Afi (h)Epf;T f+0!trfl.)

l6w

l6E '+,.Tfffi,!Fffi t6w fRil ffiytrt?trffiffi, lllga ffinff, ffita6, ffi E. rfi8fl.iEffie+ft8!I6Ttr f r . 8 1 2 ,f f E f f i .

,ffi.#ffi. &,, ta+tr,)
htrA6
HEA6

ffifl.

at&)Hffi#ffifl''{Fin,I6Ttr Egx6'!ffiffi+Hffi4)

ItrW

^, nlJ#ltrE

EX 985.ffiTI]J)6ft^UfrBE

)l

Rffie.e&&f"'ffi

CONIII'illONs 5.3 MISCELLANEI)US- IXAMPLES OF DAM/tGE

*pilrqnrn
i...n {a'ilql

r*iltnIQUlttD
i*lh'Bfdtil* c l.# r*rrniu'gl m'iid csilFj iiandad

tiqchld

l.a

rEqplttD ||r't* nf .'ud dll drH{i tu;'idb t L?tru t*E t rh lylc id.

K) dilidctral

-

*st$l R:qultF txronllDr'J. !'d ltn{t'ctdi q$Pbt I mE Cl'lt

|5:r rtDf

otll H(rirF

3l

{4,{+
0F)stm
ffiArt+F*H

t 5.eH,{EAtr8!&SffiE ffixil8!Effi fftKfi)R l6E ffiffi

EX.R*I*frfi,**mffi+68 ErEE!)5* Hqffirmsrfttrtl.ffi,t6w #?#trAAJffiAgft*m s!tl xEBHHtbtF*m l6w
il

affi.#ffi+t)fi!EffiE;G

3i/

HWffi&.&&efE'ffi

3

Fgrfi*. t r w =,l+rp*ft. =,{+45tr'{+=**fa\
ffiflptr,{+
TJJ
7tt\ rth -w

q0Fr0raffi6BfaiI 50
*. (2 9{V) Ut, NlJffi

l6w XX. fla'flH*91'ilF*fi l6w EFa\+m)Effi 8T+il,tltJ.
[Hm. ffiffiffi* l6w fla'dJ. Htr,{+XX. ffffi+HffiE fr.{+EHHffitr fi#. flati.l'tfim. ffi lzw .{+SLRSEjS RS rso A# ta\ IS0 wxg,y7gffijs rsO ff{-qFr0HEU tzn/Ex$ #+Feffi *ig8!{^ffi+2 ffiffiffi

EA#, AU9.EW mfr,{+Jtx$fr4RTg
Xfi!ffi. 3Y',. u![ 2#U!9Y:'

(frt[. Htffi {I'{qiffi. 3ff"" UrrL qngry"f;.ffijEIS0 id-\)E ffiE{6,{+ A#Elr[ 5 X (3/16 fF. ffifl. ffitF. ffi 2Xg!9W, (eEroHFUF lE IS0 ffi,8 M,E H!R +F.ffil+) v) rsO h-ffi8ru{+fl'g!gfF {T'lqlffi.3Y:,. Util gng;ry,effij$ tr\/E
&ffi a#E/r[ 10EX (3/8 2*J!*.fr:' (#,06)E:JH lfr rso ffi,8*[,E 6!R gE$) , nug:ER V)

,3

3)

R#f6&.&tft&fFH

iltfitilGqulllB, ,$|r.l{hr4li,*1!|}1rr

nrlr l.tdr-,c{|iFlr'i. ilrm {r}rfi l:tJn l';

itrr,l|t*s'.p

tllttf

}t1lffi

t 5.10ifiilffi&sffffiE

f$l+
Em I fl!|+EEU.

ffixry8!#ffi trft8fi)ft ![)XEj$ 50 X (2 hf*ilfr*ffiBBE'fF+F tr\J) . NJffiIaE xfl.BBr)0![!r^ mtr&:ffiifi#R*Tfisq .,E,{qlgffi. RTA =M,. ur^ &, 4;[ rsO #., ffiffigjlzB 2.Xffig:W
=Yr, Ur[ ![ffi6Rrjffid\ 50X {I'{QIgffi. (29{!-) xt, *ffitF 2*t!9W
ISO RVA#,

&ilfreffi8BE.fStF

6!EElr4&trFFro6' ![REH ffiffig-latr."
5.9

NUN,ui

&TFNNfitrilgruRt6w AR

,r
.-1.1

HWffifr.&&e+FH

frffi*rE*m.{r
fftnrltffit[.Lga#dtlF, *xbffiflffFo6!

t6w
l6E

m. =W. Ur^+B'!{I

EaIttffitF

{dJgM

ffitFrH*Ef*ffiE*4 [H}F freBBf$ffit[Xgffi4R

t6E

ffi ffifFTHg STETHgE WW 8B*A

trw
l6w

ffirmt{45H*qB

H*_=H*gg+EET l6E EEE
'LF. gljfffi.ffi*. t,

mN6

tr2<S,f44R flilix**.luETE
F
f

x. Rsr6i64?e

t6w
l6w

lEil.fi)R4{$6 TrR*[,

$fiff*trf, XSITA EW

rrn 4R

n^+

rrR &m.NfttrTHE+A

l6E Ktr4ffi, TFHE+JSFfi ff! rtn 47..

* tr56tr#tr m+Es|3^tF4frfF,
^tgtF

a0Z<HE ET ffi8fl7FHg&ffi, ffn

e mt ,=, t 5.10+tr!ffi)8fr.i6ffi-=T1trIfiffi, 5.1'5. B'!ffiE&j6ffiT + ifrlnffi, hlF&ffi )E E)=88"

ffi3MH+FTX&A (3/8H!-) , NJffilaW ffi2iAIHHtr6_TI

10 =X

1::

r ?
)t l

R#ffi&&&efE'ffi

{"

rl

I I

-. or*ro***rrr,*
d.tnnti:+trt

:Et

tr.ntrTti

1x llt ril Itri
.fl'
l l i
i l l | t l

"r,' t!,vtr;ill lHfli ll.Ar\'r t' lrr., Lt{;rBt,l:!b rjF Llro* ltl. UK lilri.fJ lgnr. *crl,*n.

I t- rnt trrr c{rn}f,lnoEr \ - lrou,lH.s.Eil()l{L i tf,rr.l Ja,ltr tr;::.lgt

.

Trdic u01frfrnr o:firr

l i l i
lJ 1-__! JJ

l l r

iill

Tl

1l''t

,c

RWFAA&&&fFffi

F{iltn ^iFid;tt
14f Effi TEEF#ffi t6'{+eH+fi 0trmfi'2ffi 8'!*iEi"l,f*'UFLE

x t! ^ iE ( @}E4E E ) 8! ll'g* H + @ }6 r$ +yl+ ? i|n t,{&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

mffi. 8!fttrt6'f+" EemtJ4E'{Fffi iEH*affi ntx$ffiflf0flEEtrl03fi }fl F Eex ex{+ &E 8!* #ffi HEs+ g!ffira 71.
,-=lF*iAi+6'!F,fi+E SffzB:f 9Y".{6'1+.&Eitf frltsl+-LT!-tfi g{t. 8! tY,,Hb 6 HI4f AEll fifie+F(Blade)
ffi (Bend) i tinEV &E(Ant i -RackDevce)

qfi " fi &trf*E X 7^Q#8ffi fl -Ltr! ffiru'{+ ffiHttrf*f0
lffi9R(gottom Frame4 Understructure)

gBxgtF. ffiH+Ff0fr tE8!,R8fiEgR.
(Side)Rail ,ffi ({ru)R (Bottom
3Y,, (Bow)
, ++a

6 fi FlJ )Aft A ffitrER2 iel #ffi T'fnl4t\ F 0!fr t6'{+. ( ) gff", t6.{+-HBgfKtrE6rH!-f+ffiifi'lslF,.EtJ'ls yME
EtKH/l loj. [fi]fi (Broken)

sr*Fxml^*F38!m*"

m.

g!'{E fi FIR 7r ffi i E&FI+S H! fi ='1+,E E'r'IftS5 FE f 0p+'1 Rtrm
gf,m (Caulkjne 4 Sealant)

i!

(Bushine)

M & l* Xrfi X ffiTIFEFfi tr& |AF: gp p'+l '{R g tr Rtr! #$.A^ ru iA effi E9R2 gffi+lgfilm" ffi +F:D&, 8lmiru 8fi
ffiEHtffi(c[Etjffifiiffi*) ^fr-ftF<#m+*, )B^or+nF.ffitnfi iZruflHh "084" ffit , tr-.ft.F*wF.-++ffi+&{effiYru+ h668$4. *qr4E{+8'!+*ffiffDHE8!.

rufl Ei{e*#m'a^ruffi s!ft*ffi + q xnEljixf+ . iz&fl ,r,tr

FR

(C e n te r Spacer )

.;:
- l

)l

R#ffiW&td&tFffi

-f+Xiaffi*#ffimffiiliE0!+ffi. E,Rfr+5*#ffiFt)! -{ N, gf 8fi iaft ffi+R.+E 0!DHg. E a-5
64ftNffi

) ,Rfi+ (Chassis

-*trEaffi ni8!*EMiF.. -Eme'iEffi-f+ xta4. f
(Container )

(Consolidated DataPlate)

*a,nlj

4H{08!iE+{=H"

-f+Rrjffi YElt il!ffiYtiqa, iqt+ffi & :g'ffiAffiryn. @#ffifi)q f (AlEffi "*&ffi" -iE ffft , HgiElilTlEf++)6ffiEttH'!'l*i8f+4+g! frrilIfffmfiff, . HEDbN*>)E)

*#ffi

-f+,ffi80. 0!*&ffi. iXf+Fe {nlEf0ffiEhE#frru'{s)pffiI ffiiEHRA qlFfl rt tr fi ffiFf offiffiH4 "
q EXtr ff ,I-{,I'4B NglHET']Jffi F 4 8E.{ fr E tr|].1eRHE E B'! ffi f O'IT U\f;ilR0-=fffiBl&{tlE V)ffil\ffi (tnTffi*)Effi ) . il,|llffiTBE, (tr|ltr\iE)affiWffif2;frifl,) P**htrh'l$# Hfi , 0fil'f$'fllglH.n" "1FEh,l!l)E*" E- *fs.ffi+rJJffi#" ffif"]8!ffiffi. E, iFm
trffi,|$S* (Contami i on-Hazardous nat )

) ffiInffi (Container-0pen-Top

'E'{-{e ^l6ft8tr1)ffi )Effi . @ffiIfrmfu*f0N4M filT. ror$ Hf; D)&trlfrf"A T ft * ffi2 6 6!ff ,{-{Mlsl*+u ABw|.Affi A'{Ex$ ffi. ffi lel, " " trFfr,|ll)s* -iA B!ffi F. iE.[, ffiry)ftFtr$5i6ziH{F)5*" ti#?fitr1*Tfr&f0ffi* *EF*ffi 8fffifr (trtEffirnf0ffi,F) rB'!flffit4.l+. ffil+LH'L,tF*&ffiX&&tr. ffFEf0ttE"
ffifr7]8gq& (ffifrfFtF)
Plate )

lFfth{'$5ft

(Contamination-Non-Hazardous )

ffil* (Corner Fittins 4 Corner casting)

(CornerGusset CornerProtection f,

- lR#affirfi,,&Tffi rnfr ,f+Fia p{$x0 x$*&ffitrR}P'lF 8! fl tF, " M, trft,8{Fffi RTE}FJAMIfi ffi .{uT*#ffi Ht. EffiEiAfr BB.{U#tr " B-hmr$Hfi F 8!fr+64,+ tU Fe tfr {4,{+ M*JttB! f+bEE|J 8[E E 8!fifi , B{F F E#{ffig!ff tA U{. ttutl.,ruRmr*EfF2 rA *mf 4 E 8!f; tr {6'1+2 8!trt. aH+fi
",7,

fr{i

(CornerPost)

#

(C ra cke d)

\E

Rryfff&&t6&tFH

ls U'tr.rctqHi #)EHF+EUtrf*MlslBle8SEE, ffi)n&E, B0{FnH+fi
E6#0!"

&E'ffi'fnlj*-Lffi hHtm. Em. fiEingffi+.y'fruJ+Xtl.H!, *gE'tUfFE'!ffir4ru'{+. csc Ar-! (tr|lm*#ffi?eA9!, rgJZH " (a ia* 9.xI4H'! rfif rs77 e,E6 E$ruBqEh,lsft4r + . f**ffirgpl$ EtrE2HTHFBS) qffiffi (csc , H,-trgEm&gQ,#EE?+fi'{+Titffi'fR m) ?ei (e0 II[0, a1ls8ED[frftRffiBpn)FS1H4o\ H6trtrT8!-,t #. csc '""=----'-- 4
,)BS) glEz\*ffio 6fR (CubicCapacitv4 Cube)

,|ffiffi* (Crossmember)

n}?'d(f+.
-t+

Feffi AqffiT&ftH!^8[fiA, ilJ+'lthilEtrR. ilEXCatch) iExl-l+0 (Customs

, fanRH&6tl+Jff2f&ftTf!*

Elo

_@

Plate) ;Exffiffi (Customs

-f+E#T**ffirs!,

#*a1iaF*ffiffia (*&ffiiEXA4!)

0518H EX

-f +rrsts4sA#Effi--t,ffi xtfilRir^*&ffi4aeng)Hum&+l
ftfiff (cut)

Seal f$ (Customs )

ff8!&8.

\-

M*}lglgf$l=gHer)fr, jDFtH,TU'
(Decai ) tmfr6
Ufir, (Dent)

-f+ A9RH*6'JS,ffif ,3a'E ISAF& t m8!{z\ffi' "

s iY' rl tr +r ww*gj%ta'fEF lE . )+ * Hnfrffi FXfl!i+tr 8[4SpA' g!g'{t, # EiEJ iU 8!pRE 1* t6'{+ X " F Effi ffiry}!+Jtw,fi Ell
ffil-l (Door)

s1{+p{$'{+s18.
llE
I ,---+-.-

-flqhmffi![Ttrffi #ffi fiffiEf*F|Jfr fl. t'i-b.6'! ffinx mri s n
(DoorFrame)

t/

ffi*rgfr.e&&'F'ffi

ffiTqEl-ltF 8!ffi6'{+. fi - wffit6.{+2eFx.
llfrfr

-&eEffi |l jai 8!+ap*4H,{sHf+a j6Mlst. sfr B!a&,e ft
ffiflTtrE2rdRXgffR"
Handle) n+g+ (Door

(DoorGasket DoorSeal) fi

*E$lf+-tffi*tfi

t+ufi x. $lRffif-lB!&8"

Retainer) flfl+dgR# (DgorHandle@

jFFabEfr;=E-f/Fffi +ff ETma{u h)lgfl ftfl f tgRlH^+-B!
-=Lo

)lgnfl++++ffi

Retainer) flflftgR (DoorHandle

-TQffirffi-hB!flffi&E,?eEffiAAffigtLE, g*.tNft . frtr,iu*EEE|Jg+itrfi!'{Fffi
EIR

f*Xfr (Drip Pan)

ffifi!q,f+, iEEEHfft #ffi 8!{l*FH,
ffiE (EndFrame)

-ffft Hift{T{f*nES"

ilEtF A*&ffi'lI-ffi, Hm{Rfrti.I fr'{+' l-*fr'{S. (-[ffi*) E@ ffitrt6'{+@}6-ffiEe.HrjE^ffifrffifl, f0ffitF(Tffi*) lgFx8!t6'{+" +EFfiH8!ffiflpl$'{+.
-ffiE ( (Endwall)

*&ffiffiflffiFfix$fr!ffi6EtF"
8% (@t\t8ffi-5Tftffi
and Top Flange) )

(Flange, including BottomFlange

8H0!iDA8Bfi';ffi*/r[sfi{A{+(iEiEE'F}fii]*Fi2) " TB
(RplsB)

(t+F 8!T88, mL8%8t+F8'!-LBB" ) %Eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaafql+EH*Bt)

lttF (F1oor)
/:F\

gB* effi A8BFfr +')J1\+.gtffil$, x H,ffi *&{A!l +q ffi mruffi #fr
Bl
o

8! 40 |J trR*&ffi &REs trR*#ffi t HggtJixf+++ff Ex&w,20 XEH )l+F*ffi18tr#)6fr. X+HE}6AXE, WeHU+El+, +FrO{{4'{+" -t^IfitF. ; ffifr'fRljtF, (R0 U&AyBlmf^n-ffiFfrmE0lmfr,ffitF
lit

P

(F o rkl i ft Pocket)

+o

RWFA&.&IS&fFffi

8,ffi{ru*Aff"Ft'-t$EJ" ffitF) Ffinffi"iZ+is,ffi{n|l*,
XEH+F (Forklift Pocket StraP)

tr+*TX!'ffiB8fi!fltF.
) ffiE (Frame

ReffiH-fH

glEia .,t6LAl+, Affiffiff . *&./frffitr.

HtffiE (Front EndFrame)

*.HuffiEf!ffiE.

4ffi " mru*)E1t +F 4efi E fi!- 3KBKV Etffi *" ffi B!TBflffi affi ffiE + E&mf ,ffi 'l+
Tffi (Glue, Dry)

) HtffitF (Front Panel Htffi (FrontSil1)

*mB***6'l!1,-ffiffi. Sticky) *6ffi (G1ue,

).vtrt
I

\I

*8EtlR*6'ltl8!ffi"

0! H 8[ fr Iffi + -L0!- f+ruiE, H,-ffi+ Ht - r*e Y mX&)lE 5 tr 80 fr -f6 H! ruFfi . iEH)A{r Iffi + t 0!ffi r$}6 E rn* B$, fr nffi fr F** HHE)! 2tsFeffifr!ffi3mE+8!.
B[ x&w. 40HRffi & Ffi H6fRffi8!'ffi ffit6+ ffiffiIT+[t' UtE iqi+ffi*5ffiHffiffiffit49!,ffifr+ffim. R#ffiffiffiHffi4n8'!'ffifr+)4ffi J*#ffiffffi Hrumg!HE" htr,ixf+ffi4nffi'iffi (Gouee) .-'" rufFffiffi +fi +fi m ruffittttt tr M*rtfft mw ffig!ffiw. illlE htrffi g!ffitr R rJ& E!X g!ffirAftX. VF|6 f,!ftdrRT, 5ffiffi ff2fi (Graffiti) 6Lh&nAfZ A5 B'! *f,1\ ffi h +q E H+ FfnA ffitz\ ffit l.' H t*h tr 4 EK f F & ffi-t 8! t^niz*trEo ^V (\r,Vd?/"'v
l[HtF (Gusset)
Tunnel ) ffi4nE (Gooseneck

ffi?fr (Gooseneck)

rr_

)Effiaffitrl*trl[tr'fFffiB'!flfF. )

,ll

,:t i

HWFAt.&tfis01Fffi
CargoLabels) fuW{/,ffi# (Hazardous

g!{m pdEtthhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh + tuHf -e=bu\f #" ia*If6in- E, f*f F t E * Wffim2treX+ft ffit'm6 0!iX+ffiS pf; " fr' " lrms-" id8!m " (*ffi+) FftEHtffi, mEffi HtffiEtE1*mfrnfr{+s!ffi6{6'{+ (*ffi*) nljff(trffi*fttE" E-|)f*mfr fr,f+B!ffiraru,{+ E& fl 8fi + HlJ4ttrffi+ E HaA mffiMfr 'f fi 3t E tFrA 6'! $ t}fl tF' {'8 (n* F8!nHB) " ffiTR+PffiIn4,jgtfr}T 5.5 -f+fi ffir8!ru{+, ffiT)l$fiffitF Ef ifirnffi #ilfi *E+F .hffi E fl-tffitF"
Pin Chain) ffitHffi (Header Pin) ffitH (Header HfifiETtrffi (*ll{E) (Header,Front and Rear (Door)

" ( tr Ei6 ffiffi lAn6A* &ffi -bfiltnffi, gg h BS*H ffi'W'V.s.ffit',)

(Header Plate) Extension iEBBro{Sffi

,

-+RfiEfr E#drtt*q+Ffl ttffi tFXE K r$ffi ffi'{IffitH. X ,

) f,ffi (Hinee

rm ffifl *s|J 6{exffi il 8!p{$'{+'
ffillt6 (Hold back4 Tieback)

-f FE efl F * ffiffif.A$,ffi*{F ffifl.{Rt+f, fi ffi6'! +ft tr p{${+.
1,E (Holed)

+51. t] fi'! ru,{+ga Er=*B[ EEt. HI4B!
H4,+{Ae (Infestation)
IS O

FE" HEq. 066*at%. FH*Flg+yillfi (@+EHH^) ' ffiE E . tr Pa\ffilt'tAt-a,-iAH'!9{;[ " i%ntRft-S trffi ,EfiJ'e#.An E H,8$iqEffit AE, HlntriEHF6SE*n" EFn4tlEfl{A, FX8!ffi)EffilJif r04+frAftfrffi:e,F**ffi8fi/}" (rc) frfr, bf,!0 ISO/rc ^=fre 6 ndEffi I so{a/EP* 6!* #ffi tE 8!{,rFu'. ' ) J rufrfI (J-Bar E' ar. lt ffifl.fr tr 8!- 8Br), ia8fi A fr &ffi tr E )D&frMffiE1$ Wt-xa|1ffiffi.
SiE (Keeper) ISo{z\/6(ISo tvtarkings)

J4-

T J

R*+Hfr.&tossfFffi llsltT$l*8!*9. $$'l't{A$q[H *ffi iH, AtEffi+ Ffi 8!t^ff , E ffiffiF AdAq= * H HUIS "ffiWffif.ntfi#"-iA8!EY. n l&ffifu,V)"
im$ (Lauets)

g!^ rA H4[rA F fi!fFfr 4HFX x!tF, - t*tFfr E B4/' - E tr trfF fi tlJ fr6FX-{ fr!"
(LashinsFittines ) ffif,P{$'f+
=fr
tNJo

EliXbfF (LaminatedFloor)

pl$'{+, Lffiry,)r8 ffiffiffilil.Jffi8! ffi=affimR4q#H'{fi &E XFE

\.__

ffiE&/*rng8tr!ffieffi4H'{s M*$lR+pffirt)mi:#.a*effiA8[{RljE.
$ltT (LockingBar)

+j$MN (Linine)

flE2HA{+-tH! B$sl*eff slB, FXh 0! Ff$slx s+s, trftf
fi{TqgR (LockineBar Bracket)

flHfiB[t]" )tssltTtrETffi llt. Tffiffiff!#E, 68BH*+$"

Bar ffi++e10ff* (Locking Cam)

a, Mffi-t\+afinff.
*\-

ffillslgt&E (Sit+) 0!-884, fiXiEi${I{+)6rlr5s1gffim
Retainer) SIB (locking Bar Cam

EflffSri' X++SU\8!S1H#8ff!{'64+' {eHaffini!!f .-'*Erufffiffq9RE+8!ru'{+, tr4lj*}+$l+T' 6iEEtt,{uE8!{8ffi.
fiffiHtF (Lus4Hinee Butt)
" 91++* (LockingBar Guide)

" tr * 2.{'4 #Ttr ffi{I-t g!fl ffi{6'{+
ffiEffil{$ffi

-r^)EH{zi tr l- &ffiU h 9Jff!ttr\ffi " ffi tr Hffi

(Manufacturer's Data Plate)

Panel) ffiffi{F (Marking

izv affi ,)B!{nlltF, mBfi T 3Kn6+^ E fi 4[4 lru + - l^e v m8fi
ti

R*FAq.&ffi&+E'ffi
/6o

Plates) fmffiffi (Markine
I

tr ,t'Eltnffi, J m{nHF *ffi iES *ffiU ,3N.{'t *A* effi I 8!ffi$ tr
/|! o

r0h/= UJlcf

ffiXE

{,-?jfi}ryifd(,Effi J_iE*g!EE,{H, ffi{HNFEffi PE ( R[?ffiE

(Maximum Gross Weieht)

E), 5F#ffifxfDi+HftF.e2ta.
)SE (Net-Weieht)

n "*ffi88" -iEg!mF. ffim tr 2 ffi144[Etq * 8!ffiE 6 tEi$aEH *n ffi6{+ffi)E{&pRtd
-RePairworthY ) 4ffit6E:ffi (Non

4t!,\16W"

/)'+ GlEFeffiffinfte+lTilEj)(30r}ffiztrEixfl, ffiffiE 24 -1, g[ rE 0! FH ffi I r$-jtrEfJff f uffi 60J - K Hf+ynffiffiaffi Ril+ iH F
0^, 9R

*+14ff8!Sffi

(Persistent 0dor)

\ru,ffi lffi tr!f;Fl E*. ff f*ffi4n'fn!l45'{ru*
#ffiF.e (Payload)

(Outrieeer)

,atEq B! *E&.+$tF+ +ftffiB\ffiW&E *effi 6 *,,H'EE, F + p{S'f+ ERe *ffi E E,'lET@IEF A9&,3 L'l'ttr *Tffi 6 tr! 0!EE' 6fi il|l{e.Effi matni+*fr EE0$,r-l^liilgQFfi affiI8lRtE4H+)trX *#ffipE21H"
H (fiffiiH) (Pin)
frtF (Plank)

" xgfiffitFtr f*T HtF-t 8!ff ffi{6'{+ -f+*U4Eft@^4+ ^+F" ) maetrffi (Plymetal 'a^ffi! 6,$, mmUffi tF*tEtFh 0!tFM' tl'tr Drffi #fl
Panel ) mA^+F (Plywood

-*ffima^ffiljFX8!tF"
NX (RainGutter)

,l'1

r(

Hffie.&&&tFffi

tr (ll) ffi8!-8[r]4Hptr'{+,ffi*{E{FNZ(TI ffifl^lllifi
Tt
o

tr (ll) ffiE (RearEndFrame)

F+@tEtrfrl+.fr{i. fl *{ffi_hiQffi8$ffiflix-m8!89R,
trffi (flffi)

s!T8$ffi *. tr ffiEiEf*m1,ffi fr '{+
{EnP(Repair)

( R e a rS i l l 4 D o o r S i 1 1 )

f pa8!ru'{+"
-\_

)Ffr BlEffi, iZ+}Effiq X@}E EE&BB'}*#+ ET 'LItr]ffiWFfiX

Ah4ffig.latr!+fiJn*E!f, +f^paH:Fr'HAtrffi+-InffiEf&pR, -f+*a nEtffi *lEK fl +itft t+fl**tE *" g!ffi
) E' ESUtr-ffi llAfilj +g|]6{ruJ* EH'{Igf R&ffi I BS(/,r.Htffi Bletrffi , i+&F.#tffi,tHslrnfFEE vH ru4*1truffiMX&ffi ffi+FfF g! " n'trgt, q Hgi4@'6qBmffiffirfiH>4 Ffi
ffiIfi (Roof) Strip) flfitlEfr (Retainine

rworthy ) ffi9:lZl.s:g!(Repai

8! + * 2 qEI +F ffiHru'{ " Ei+&#r tRIn{R|l iEl ffitrF # ffilnBSEffi f9 +@H+ffi milF*ffi +, H*hffirn46'{++8'!-88'}"ifirnffi
HDNfFB!"
H+gg (Roof Bow Holder)

ffiInHt+ (RoofBow)

. *.L &8, ffiXqEq+F ttffi IFH+ Btm-ffi #Effi InffiIfr{Rll S'!
IfitF (Roof Panel)

{t ffirnBfi fi!- * v m4 *ffitr.HtF.,
'{RlltF (*Htffi+F) (Side Panel4 Front Panel)

,.

(*HtffiE)}0!-*+mru4fi44+F' {R|lE

(sidewall) {ruJE 0! R *ffi 4IrA- {R!l ffitF1H6'{A"
Mget (Tae* Transponder)

R#FAe.&&&18ffi

XU*#ffi8! 3qi* 5&8, h BBaHH ?e&*#ffi fl.mB! ry#ffi" Uffii*ry&ETEF#ffi8!-BBA, UHhf&f,nh'iEiE88"
Tape) Rmmffi (Double-Sided

EtrmmfiBF-*64$8!ffffi"
)ft ++Efltr O!**ffi EE . @ffiFfiHEHI,{Ffi T,fEh*#ffi - 8fi fr pt/L pffi,ffiA 8!ffit| ) . ( ,)8!++ff #E4plS,f+ !0 Ut/ilefi
RE (Tare)

Nfi (rc'ngg!e) -f Ofr m6tu)ffit^ffiy))g\Fhxp,*,1" Effi
Seal Point) N+F-Xf$,fi (Tarpaulin Customs

-i+ HEX$RR 8!ffi88ffi TI XXfiI 8!*8.

F

\,'

!

T

T Fr "^ru.l+!lE" -idg!ffiE, *EtRffiHtTUmrHEgx$tH+2& l$fr1i9'tglLrP" E fi!g*, x$fl.8^+4 TIR | '\ " -iA0! mE. EiE." trPz\Affi+ffiiaffi ft9ftfl)E" TIR trE#8lAffi.ffitrtnwffi +QAEEXEtr6!*AE, -fiqqfr,F&a " anlri+-ffi x tr H!*&ffiEiEisEF s$ C

-f+ $EX Etr+EEg!'EA, *)ENfi trEEifiINffit.XR+Pfr ffi TIR 852 tAz-'.E, ffiiAtARFjSE ffiW,, fz. )gNffit8!651t TIR Emfi"
TIRrm (TIR CordRings)

TIRffi

(TIR Cord)

E?gNffi H ru,{TR*ffi" HgH +i EAifr IAffiIN{RIJ g!ffiz-'.,
(TopFrame )

- \-

ffiInE*

6ffi1HFX" Bm{R!l*&Ht. ffir tF8!,tB[+aqB,{+,
Ra-i-l) I {ruj* (Top_s!{e ff# (Torn)

E4[ fi Ef*ffitrmE* ff!fr t6'{+. Effirfi{ru rA F9J.

Ml0t8l#fEl=#{&ffiiltff*"

RH0& ng!fr rxd(ffi' ffi F + A,E * E 8!)5*rn, j'.j5+<tr))J|flffi ff$ 1 TF TT1Afr 0!ftI.EDI*fr*, 5fljt+tr@ HffHh" XTtJ

qffi$fi

(Transferable Stain)

'.1{ l

il^L

##rfre.&&&fFH
Bolster) ffi4n+ffip (Tunnel

x$ffi E Rtr EB.fnEqEGffi ffi*. 0! fi
Plate) ffi4nHffi (Tunnel

" Ig* # ffiffiA B iel ffirn t r! 8[t]r] ffiTT*a!fl +F 5
ffi4n{frlj* (TunnelRails)
U IC

ffirn[rmia8'!11 gBEffifi#tF. *, " EiE "EPa\frffiHffi -iE8!ffiE" y{'l lFh [R tr A 8!# ffiiamb m8! 48, iAtA1AfriJiJ - &s fr E 3A FX 2 iel {:F & ffitr88i6 8!Dn iS m E.

-\_:

ufr + #ffi ,ffi 0!ffiZ(M$[,x$flffiU E! f0^ ru&ml(tr FUf 88 t4,1+mffi HRIP{fffi"
jEmB (Ventilator)

(Undercoatine ffilffih+S+ )

zT |-,I$FEF #ffi {nl| t 0!-f+ &8, Hg{tr* A tl.ti)hiE. ffi &ffi

)E Xr8'ffi0'! B T f; 8[r]{n!l ffifF fF*Ht ptrp(web) B)"
- flax ffin6 fi,\E#.ntFt, # ffiH - e-b E &,{H06{RE 8!ffi v, E f (AffiE) . 6fFf0*ftEE (FX ffi, Ffi+nA6@+6Ft8.PE
Panel Etaffitfi (Weieht )

iElXl#+F(Ventilator Panel )

+Em*pE) .

i:

q

R*ffie.e&efFH

(iEE trpn{miE rs0668 1e88/1ee3 : H-yXl6iJ)

e F{,lt

lso,Rt{A#

s=Efr'{+tLtU2ta8!Ktr P=Mfrl+3L'U\ztAg'!ffiH L=*#mffitfKE tY=R&ffiffifl'HE D=ffifr Ut t'el ffiEEE l+$Lr2 x$ K l = D 1 2 2 # ' 4 D 35 o + 2 # 5D
D2=D5 2E 5t0 H=gffiHE
\
4I 'i { 't * l

+, lt.\ l ":1t^ J- ; ) 1 ' 1 e " r f ', v' tnl
./+;.n

_=Fffilj ) ffi6'I'BBRTJSA# (Affilj
HE-8ft (8ft. 6in_l,o,u , in) zsg).imm

''

(8ft. H: 2438.!mm 0in,loi n ) ; H H - a

)t( t' ''', ,)r ,ri 3 I'Lt L.'4'n ' v\ /
r/Ztt H:

l.,1N,tc

; ffiHEH (ffitl.) -9 r/2rt" E: ls$lrnrn(9ft.6in-i,0,uin) (8rt. in) Af+ft#ffi : 2438llnun 0in-1,0,u
fttrRXffi Effi
40' 30' 20'

+0

KE (ffi'fl.) t

S

P

rr &t
in mm
l9

xz&t
mm
l0 l0 l0
ln

mm
12 uz lroo

Ft

in

mm
ll 985

ft in

mm
2 259 2259 2259

Ft
7 1 -

m
3t4
5/8

40 o_l:,

,n Z!
29

.3r
32

3/8 3/8 3t9

I rzs:,oo

,n 'rlJir
2-tt4

8 918

8 ^8 J1

,q!

l6

oosr1fo tg to1 *o

s 853

rg tft6

t q ! 32

l3

l12

FrJrffihR$ ft)6*&ffi ZT,T
20,
30,
F rlr6F .4R/J \rdD<

FtJrffitr
mm

R'JIKtr
mm 5 867
\ aa tt+

In

Ft

1n
a

ffitIayH
Hffi*24r g!tu
mm(2 )

39 29
19

48
5
J_

2 330

s;4

B 931 11 998

8

40,

*r

3

.:l?i

3tl

RXF6A&&&fFffi

F{il*c
8! *flF.-3 fi X{RiE 8f RXf 0ft l tR$, #ffi H .t )E{t 8 B Paiffi frt-n (E[EH*{ffiT*[,ERS8!fDi+{H). tFTnfiENiXeERSH T{ffi#,lH

9!16 fte.ffig.t6F-,r rcL*flE f AH rsoAEE Htr -f SnrF F/u6 rZ\ 5 ffifiF.ffifl&H 0!A=, H0:ffiffiru'{+h X (ffi+I{A{+@}Eefrti. p{strfa.f+. X" '{EEmx$fr ffiilH&fr,{+) *6T+{6'{+Eh10 , ffim. (@+E![p{$R Kl. D1-D6. K2.P& s) n|Jry\ B+Ffrzn8lRt fr'fS:1,,|UgE ffitl'A#." Ea ,niffitsoA#EXIS{Til!|E, 8hiXesRt)EH IICL
& tm)E. m 150-668 1501496-1

*xf A#5 IICLRliFR,lH2f0, {H. ln*RTilllB,Rt|rf IS0

A#-5 rrcl q+*qEHm6ruFXfilH,A# TH0!*6tUHf ffi rsO
IS0

FtpR'{H2f[, tllJiZBBl}U\n)tfrlF.E. A#5 I ICL

10X : EHfr'f*'{milmFfrEvmRtfDi+'lH Ifr,fn!|*. {ruJffi ,MA|JD6I
(Ifi{R!J+) trHlfiffi[+L* (:9{$) : 't}.LEtEs ; t .
a

ta/+

I I CL+ +fi g!fDi+&PR I SO JN

,ffi{Ril*

10 x 9l.iRtJDt6: Hfr,f+{n|lmFfravmFtfD,lH
'{+TttrFfin rJxvr {ITEt6l: ;F'|ffiTH,ffifr ;

4 mFfEYHftfDi+{Hax (; tEv)

5 X : @Hfr'fSffiffiFfrAYHffitfDi+{H Etffi-5f}8. Ht tF{nllEH ? ffi+F-5lttF ({EtF) ffiH]fifr'{+-t*m (jg{{V) ;'a}..tfrH ; 4 -F4y^. xv I r* 2 FfaYHFXfDi+,lH 5 ,{+ffi 5 mFfiAYHFtfDi+{H X Hfr Hfffi5flffi (20 9l.{fr!JEt6: gERF#ffi) . rf,*vr; {tTDif, : 4'fffiTHlffifr'{+T*@Ffin ftffi (40 HRR fiB!Vm" &ffi) 4U..t X (;9{V) ft; frrDra: T{ftTHlffifr ,f+T*ffiFfr1HFXB!YM. x rA Ediffi AVH 0!ffi fDi+ t[{A|lE : ffiHfr 'f*'fn!l mFfr
I

Fxg!vH"
l6

-Hfffi (409{R* *ffi)

ffi&

5 {E x (+9{!-) t6
I

a

(1 9{!) ) ; x$ffifXitlr:^ffit^i+{H 15X

(:trs) lo
:l.t

q

+/

R*ffre.efo&1Fffi INfF

'e.Lfr : Affi'{+t* ffiFfiA+ H-tF"xlri+tr"4 m ra

:\ F x (5Z s )
I

{fTErA: tQ IICLffi,E+g!* 5.5 (Ft{Hh 35X (l=FV) )

{n!lR

'{+T*mffiFX0!VmF {ITEH : T&6HH H,Rfr I x.{n|Jffi&ffi3n I X (;9{t) ; ffiAEH (XiruJffi) -[,7 ; ,'
JRffi*. q*.

XF+N

1 G T D I Q : HH'Rfr,{+T*MFfEVHA'' 0 x

"x.frJffiH" m8'!

rf lttr
x.l+n

o

,ATLfrI5I: [TM8! "XffDHE"

ffitr: "B#," E :

345 Rd t,{H HX ( 13 t{V ) =
E

'3fffi' ffi: RtJt{H zesfly..( ll:gqg) 6
I X ( 4:trT) HH: "FiH," E : Flt{H 105

u,fiffiDffi:

3)

ffi4n

0 K H L : F l t { H : 3 1 4 X (:l;Jlg{s) -X (r:sltrV) RX'{H: 3510

ffi4nEfin Bt8!HE:
X RtJt'lH:107

(4ir{v)
++

ftx1H:130 ( 5 * 4 v ) Str ffifttrft
2 ffiE' FtJr,lH 28rEX (8e1;) R ! HF: 8 FRHE*#ffi: Rlt 2 r29

x (rri;

4TJ) 8 FR 6 4lHgft*ffi:

ax Ftlrt-2 256
F4\18

( sl:: 9{V) e ttR 6 9{$HH**ffi: 't?

1?

2 560x

(e8;e{s

R#F6A&&s0+E'H

RT X
L1 3 150 (ftJt,{H)

4TJ
124 (ftjt.{H)
| +3t64

KH

D At

+l

6 2

4

-3t32

1029.3 0

*E .:A:rtx-

I 49 *"t 2 0
T-

Bt C

r20 0.
-J

n23 o
32-tt8
| +3tt6 2-Ut6

|6li

*5 12.5

tl


相关文章:
IICL国际验箱师考试资料及学习指南
以上分值 5. IICL SUPPLEMENT ON CONTAINER INSPECTION AND REPAIR: GRAY AREAS-...集装箱设备检验指南Jack... 73页 7下载券 IICL国际验箱师新版题集 6页 免费...
海洋石油集装箱检验流程
集装箱检验指南 34页 免费喜欢此文档的还喜欢 ...IICL –4 ABS 集装箱检验规范 CCS 集装箱检验...本次检验日期 下次检验日期 4.3.5 不允许的缺陷 ...
IICL冷藏箱检验标准
024冷冻箱检验记录 2页 免费 集装箱设备检验指南(IIC... 52页 免费 IICL冻...IICL 检验标准侧梁和端梁顶侧梁 *洞,断,裂口,破损或裂 缝 *变形尺寸超过 ...
2-集装箱清洗的一般指南图
2-集装箱清洗的一般指南图_交通运输_工程科技_专业资料。 集装箱清洗的一般...集装箱清洗的一般指南 4 集装箱清洗的一般指南 5 集装箱清洗的一般指南 ◆ ...
集装箱
集装箱结构 12页 1下载券 集装箱检验指南 34页 免费集​装​箱 ...5集装箱货物交接场所有 ( CY )、( CFS )、( DOOR ) 三处。 6 、...
IICL验箱标准
(5/32 英寸) 冷箱分部 -1- 厦门中外运裕丰冷冻工程有限公司福州分公司 底侧...集装箱设备检验指南Jack... 73页 7下载券 IICL国际验箱师新版题集 6页 免费...
国际集装箱运输(七)业务与单证
集装箱运输单证及内容之基... 3页 免费 集装箱设备检验指南Jacky... 73页 ...(5)箱子所有焊接部位牢固,封闭好,不漏水、不漏光。 (6)附属件的强度、数量...
(附件5)汕头国际集装箱码头有限公司设备管理制度
(附件5)汕头国际集装箱码头有限公司设备管理制度_制度/规范_工作范文_实用文档。...包括:设备计划的编制、设备的选型采购、设备安装验收设备的使用维护、设备...
集装箱操作规范
5、带有尖角或其它突出物的货物,要把尖角或突出物...第二十七条 装货前应仔细检查集装箱的强度、结构...必须严格按照 IICL集装箱清洗规范要求清洗,并...
冷藏集装箱检验标准及修理工艺
冷藏集装箱检验标准及修理工艺_能源/化工_工程科技_...前板检验指南位置所有的内部侧、 前、 外 板和...IICL集装箱检验标准 3页 4下载券 冷藏集装箱热工...
更多相关标签:
集装箱检验规范 | 集装箱适载检验 | 集装箱检验 | 集装箱检验检疫结果单 | 集装箱检验规范2012 | 集装箱适载检验委托书 | 集装箱检验标准 | 集装箱检验检疫 |