当前位置:首页 >> 机械/仪表 >>

德国模具钢厂介绍


1 布特鲁斯特种钢公司
1.1 基本介绍
Buderus Edelstahl GmbH

布特鲁斯特种钢公司位于德国的韦茨拉尔市, 是著名的高级特种钢工业公司, 布特鲁斯特种钢公司拥有从废钢冶炼到最终产品的所有现代化生产过程, 因此可 以向全球客户提供质量高,交货快、品种多的特种钢产品,能满足市场的各种需 求。 布特鲁斯特种钢公司的重要特点

还表现在出色的客户服务,较短的生产周期,以 及透明一流的物流管理和质检系统。 布特鲁斯特种钢公司是伯乐集团公司旗下的一个分公司。 http://www.bohler-hddeholm.com。 1.2 生产过程 从原材料到最终产品所有工艺流程全在本公司 布特鲁斯特种钢公司能供应范围广泛的特种钢产品,主要产品为优质钢、微 细化工程钢、合金和非合金模具钢、合金和非合金高级结构钢、耐磨钢、滚动轴 承钢、不锈钢、抗腐蚀钢、耐热钢、抗高温钢以及具有特殊物理性能的特种钢。

1、炼钢工艺 、

按照客户的技术要求,在 100 吨电弧炉(EAF)中将废钢和合金一起溶化,然后在坩埚炉和真 空包(LF)中完成主要的冶金过程。布特鲁斯特种钢公司的现代炼钢工艺通过以下各项措施保 证了最高的产品质量: ● 可重现过去成功的生产过程使得化学组成控制在严格的范围内,有害杂质含量极低, ● 坩埚中精确的温度控制保证取得最佳脱氧、去硫、除气及完美浇铸工艺的效果, ● 通过氩气搅拌使熔体充分混合一致, ● 特殊的去氧和脱硫处理工艺提高了氧化物和硫化物的纯度, ● 100%的真空处理保证了溶体的气体含量极低, ● 应用了特种冶炼工艺如真空氧气脱碳法(VOD)、真空碳脱氧法(VCD)以及在生产汽轮机 轴时使用的冶炼超纯净钢的工艺, ● 采用底模浇铸法使钢锭形状与模具高度一致。

2、自由锻造 、 锻压机/热处理 热处理/机械加工 锻压机 热处理 机械加工 布特鲁斯特种钢公司有 2 台(55MN 和 20MN)由电脑控制的高冲程液压锻压机,可以 锻造重达 150 吨的钢锭,锻件在自动控制的活底固定加热炉及回转式加热炉中加热。 程控火焰切割装置, 退火炉以及垂直和水平调质炉是锻压机的辅助设备, 调质过程可以在水、 油或聚合物中进行。水平热处理炉处理的锻件最大长度为 15 米,垂直热处理炉为 11.4 米。 布特鲁斯特种钢公司的机械加工中心拥有 ONC 数控机床、铣床、深孔钻床,可加工各种规 格的锻件。质量检测中心拥有热平衡测试仪、超声波检测仪、磁力探伤仪及内应力检测仪器 等设备。

1.3 产品 模具钢
布特鲁斯特种钢公司, 其名字本身就意味着高质量特种钢的生产和加工水平, 在这个要 求极高的特种钢生产领域中, 布特鲁斯特种钢公司是国际上著名的领军企业。 该公司的特点 体现在生产能力强,产品质量高,交货期短,品种多样,以及一流的客户服务。分布在世界 各地的五十多个带有仓库和客服的代理保证了就近为客户服务和供货。 高质量的布特鲁斯特 种钢主要用于汽车制造、传动机构、机械制造以及模具生产工业。

由底模及 27 吨可换上模组成的生产汽车保险杠的框架结构模具钢如上图所示。

塑料工业模具钢
耐磨性 | 适于切削加工 | 表面可进行粒面处理 | 高亮抛光性 | 耐腐性

1 耐磨性
Product Name Short Description Download

ISO硬度, 2767 ISO-B - 硬度,韧该模具钢可经受超强压力,具有广泛的应用性 性 ISO2711 ISO-B - 光亮度 用于透明的塑料熔体的生产过程及生产表面大的塑料制品 ISO2343mod. ISO-B - 硬度耐磨性能特别强的模具钢 类型

.PDF

.PDF .PDF

适于切削加工
Product Name Short Description Download

2312 - 经济性 1730 2085

切削加工性能非常优秀,并具有理想的机械性能 非合金工具钢,适于机械加工及焊接 含硫高的耐腐模具钢

.PDF .PDF .PDF

表面可进行粒面处理
Product Name Short Description Download

2738mod. TS - 未来的 新塑料工业模具钢 Thruhard Supreme 能够最好的适用于几乎所有 最佳方案 ISO硬度, 2767 ISO-B - 硬度,韧 性 ISO2343mod. ISO-B - 硬度 类型 ISO2711 ISO-B - 光亮度 ISO 2738 ISO-BM - 被证明 是适用的 ISO2311 ISO-BM - 模具钢 家族中的佼佼者 ISO2316mod. ISO-B - 不锈 钢 具有很高的耐腐性 用于生产要求极高的小型塑料零件 用于透明的塑料熔体的生产过程及生产表面大的塑料制品 用于生产大型塑料零件,并具有很好的热处理性能 耐磨性能特别强的模具钢 的塑料工业 该模具钢可经受超强压力,具有广泛的应用性

.PDF

.PDF

.PDF

.PDF .PDF

.PDF

.PDF

高亮抛光性
Product Name ISO硬度, 2767 ISO-B - 硬度,韧 性 2738mod. TS - 未来的 新塑料工业模具钢 Thruhard Supreme 能够最好的适用于几乎所有 最佳方案 ISO2738 ISO-BM - 被证明 是适用的 ISO2711 ISO-B - 光亮度 ISO2343mod. ISO-B - 硬度 用于透明的塑料熔体的生产过程及生产表面大的塑料制品 耐磨性能特别强的模具钢 .PDF .PDF 的塑料工业 用于生产大型塑料零件,并具有很好的热处理性能 .PDF .PDF Short Description 该模具钢可经受超强压力,具有广泛的应用性 Download .PDF

类型 ISO2316mod. ISO-B - 不锈 钢 ISO2311 ISO-BM - 模具钢 家族中的佼佼者 家族中的佼佼者 用于生产要求极高的小型塑料零件 .PDF 具有很高的耐腐性 .PDF

耐腐性
Product Name Short Description Download

ISO2316mod. ISO-B - 不锈 钢 2085 ISO2083 ISO-B

具有很高的耐腐性

.PDF

含硫高的耐腐模具钢 加工处理含有 PVC 的塑料的耐腐模具钢

.PDF .PDF

钢铁工业模具钢

模锻机用模具及原材料|模锻机锻锤|模锻机夹具 | 模锻机锻锤 | 模锻机夹具 模锻机用模具及原材料|模锻机锻锤| 模锻机用模具及原材料|模锻机锻锤|模锻机夹具 Product Name Short Description Download

2766 ISO2744 ISO-B ISO2606 ISO-B ISO2367 ISO-B ISO2365 ISO-B ISO2360 ISO-B ISO2344 ISO-B 9966 SUPER C

高合金特种钢 比 2714 钢含更多的 Mo 耐磨耐热钢 基于高 CrMoV 合金含量的耐热钢 不含钨的耐热钢 高 CrMoV 合金含量的耐热钢 含 CrMoV 合金含量的耐热钢 最新研制的含 NiCrMoV 合金含量的耐热钢

.PDF .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF

模锻机锻锤
Product Name ISO2714mod. ISO-B ISO2714 ISO-B Short Description 基于 2714 ISO-B-钢,但含 CrNiMo 最佳组分合金的模具钢 传统模锻机模具钢如 2713 ISO-B-,但回火硬度较高,调质处理性 能更好 ISO2343mod. ISO-B ISO2365 ISO-B 9966 SUPER C 韧性特好 CrMoV 作为基准合金,不含钨的耐热钢 最新研制的含 NiCrMoV 合金含量的耐较高温度的耐热钢 .PDF .PDF .PDF Download .PDF .PDF

模锻机夹具
Product Name ISO2714mod. ISO-B ISO2714 ISO-B Short Description 基于 2714 ISO-B-钢,但含 CrNiMo 最佳组分合金的模具钢 传统模锻机模具钢如 2713 ISO-B-,但回火硬度较高,调质处理性 能更好 Download .PDF .PDF

耐热工具钢
离心铸造机用模具钢|热轧机用特种钢|制管及成形挤压机用模具钢|压铸机模具钢 | 热轧机用特种钢 | 制管及成形挤 压机用模具钢 | 压铸机模具钢

离心铸造机用模具钢|热轧机用特种钢|制管及成形挤压机用模具钢|压铸机模具钢
Product Name 7220 2313 Short Description 具有适宜的机械性能,不宜产生热裂纹 具有较好的机械性能,不宜产生热裂纹 Download .PDF .PDF

热轧机用特种钢
Product Name 2309 Short Description 适于高应力下使用,拉力强度范围大 Download .PDF

制管及成形挤压机用模具钢
Product Name 2779 2678 ISO2606 ISO-B ISO2367 ISO-B ISO2365 ISO-B ISO2344 ISO-B ISO2343mod. ISO-B ISO2343 ISO-B ISO2323 ISO-B 9966 SUPER C Short Description 时效硬化奥氏体钢,具有极高的耐热性 在极高温度下耐磨性好,边缘强度很好,耐热性高 耐磨性好于 2343 ISO-B基于高 CrMoV 合金含量的耐热钢 不含钨的耐热钢 含 CrMoV 合金的耐热钢,其 V 含量为 2343 ISO-B-钢的一倍 韧性特好 基于 CrMoV 合金不含钨的耐热钢 基于 CrMoV 合金,合金含量中等的耐热钢,其耐磨性也很好 最新研制的含 NiCrMoV 合金含量的耐热钢 Download .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF

压铸机模具钢
Product Name 2709 2606 2367 ISO2367 ISO-B Short Description 可淬火的奥氏体,高强度特种钢 耐磨性好于 2343 ISO-B 基于高 CrMoV 合金含量的耐热钢,其耐热性及回火硬度都高于 2344 ISO-BISO2365 ISO-B ISO- H13) 2344 ISO-B(H13) ISO2343mod. ISO-B ISO2343 ISO-B 不含钨韧性好的耐热钢 含 CrMoV 合金且 V 含量比 2343 ISO-B-高一倍的耐热钢 韧性特好 基于 CrMoV 合金,但不含钨的耐热钢 .PDF .PDF .PDF .PDF Download .PDF .PDF .PDF

常温工具钢
切削工具钢 | 冲压和压印用工具钢 | 冷加工成型工具钢 切削工具钢 Product Name 2842 2601 2550 Short Description 表面淬硬,可塑性小 耐磨韧性好 韧性好,强度高,边缘耐磨性好 Download .PDF .PDF .PDF

2510 ISO2436 ISO-B ISO2379 ISO-B ISO2363 ISO-B 2080 2067

边缘耐磨性好,硬度高,热处理时不易变形 特别耐磨,可塑性小的高强度钢 耐磨性非常好,可塑性小的高强度切削钢 空气淬硬切削钢,韧性较好 高耐磨,不易变形,含 12%Cr 合金的工具钢 表面淬硬,边缘耐磨性好

.PDF .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF

冲压和压印用工具钢
Product Name ISO2767 ISO-B 2510 ISO2379 ISO-B Short Description 空气淬硬,含 Ni 合金的模具钢,其塑性差,韧性非常好 边缘耐磨性好,硬度高,热处理时不易变形 耐磨性非常好,不易变形的高强度工具钢 Download .PDF .PDF .PDF

冷加工成型工具钢
Product Name ISO2767 ISO-B ISO2714 ISO-B ISO2344 ISO-B ISO2343 ISO-B 2327 ISO-B ISOShort Description 空气淬硬,含 Ni 合金的模具钢,其塑性差,韧性非常好 具有完全淬硬性能的传统工具钢 CrMoV 合金钢 基于 CrMoV 合金,但不含钨的耐热钢 含 Cr 表面淬火钢,淬硬深度约为 30mm Download .PDF .PDF .PDF .PDF .PDF

德国萨斯特模具钢型号 C8C -1.0213 17MNV7-1.0870 C35RC-1.1060 36MN6-1.1127 C16E-1.1148 C35E-1.1181 C55E-1.1203 30MNVS6-1.1302 15B2-1.5501 45B2-1.5513 20MNB4-1.5525 37MNB5-1.5538 20NICRMOS2-2/1.6526 17CRS3-1.7014 37CR4-1.7034 37CRS4-1.7038 36CRB4-1.7077 20MNCR5-1.7147 25CRMOS4-1.7213 34CRMOS4-1.7226 21CRMOV5-7/1.7709 17B2-1.5502 33B2-1.5514 C15E2C-1.1132 C22R-1.1149 C40E-1.1186 C50E-1.1206

C10C-1.0214

C15C-1.0234

C4C-1.0303

C2C-1.0314

C45RC-1.1061 C15R-1.1140 C22E-1.1151 C45E-1.1191 C16R-1.1208 8MNSI7-1.5113 18B2-1.5503 38B2-1.5515

C10E-1.1121 C15E-1.1141

C10E2C-1.1122 C17E2C-1.1147 C35R-1.1180 C45R-1.1201 C50R-1.1241

C35EC-1.1172 C45EC-1.1192 C55R-1.1209

27MNMO3-3 / 1.5420 23B2-1.5508 17MNB4-1.5520 28B2-1.5510 22MNB4-1.5522

30MNB4-1.5526

23MNB4-1.5535

36MNB4-1.5537 20NICRMO2-2/1.6523 18CRNIMO7-6/1.6587

17CRNI6-6 /1.5918 15CRNI6-1.5919 34CRNIMO6/1.6582 15CR3-1.7015 41CR4-1.7035 41CRS4-1.7039 16MNCR5-1.7131 20MNCRS5-1.7149 25CRMO4-1.7218 42CRMOS4-1.7227 21CRMOV5-11/1.8070 17CR3-1.7016 28CRS4-1.7036 38CR4-1.7043 16MNCRS5-1.7139 16MNCRB5-1.7160 34CRMO4-1.7220 20CRMOS5-1.7264

34CR4-1.7033 34CRS4-1.7037 32CRB4-1.7076 16MNCRPB5-1.7142 20MNCRB5-1.7168 42CRMO4-1.7225 20MOCRS4-1.7323

规格 齐全 材质 2311 产地/厂家 产地 厂家 德国萨斯特 2311 模具钢 2311 预硬塑胶模具钢,经热处理后,加工及抛光性能良好,更适宜电火花加工。可用于一 般制造大型塑胶模具及用做塑料模模架。

2311 出厂状态 预加硬至 980-1080N/mm2(30-34HRC)钢材特性:此钢为 P20 加上 1.1%镍,钢材表面至 中心硬度均匀一致,切削良好,火花机及抛光性能极佳,适宜气化,镀硬铬及镀钛。用途: 适合高要求的塑胶模具,尤其是超过 400MM 厚之模具。退火:720-740℃热透保温足够时 间,再随炉降温至 600℃,然后在空气中冷却,所得硬度约为 240HB(最高) 。应力消除: 加热至 600℃于保护气体炉中保温约 2 小时,然后随炉缓慢冷却。淬火:840-860℃保温后 淬油,或 860-880℃保温后空冷稍高于室温即时回火,所得硬度约 54HRC。回火:淬火后即 时回火,时间不少于 2-2.5 小时,然后出炉空冷。尺寸规格:圆形板材 锻制:1050-850℃炉中冷却 退火:850-900℃空冷 2311 尺寸规格:扁形(MM) 155X20-25-32-40-45-50 205X20-25-32-40-45-50-60 255X20-25-32-40-45-50-60-70-80-90 310X20-25-32-40-45-50-60-70-80 360X25-32-40-45-50-60-70-80 410X25-32-40-45-50-60-70-80-105 410X25-32-40-45-50-60-70-80-105 2311 模具钢材特征 高的抛光性能,良好的加工性,优良的强韧性,可淡化处理或镀铬。 2311 模具钢材用途 特性: ● 真空脱气精炼处理钢质纯净,适合要求抛光或蚀纹加工塑胶模。 ● 预硬状态供货,无需在热处理可直接用于模具加工,缩短工期。 ● 经锻轧制加工,组织致密,100%超声波检验,无气孔,针眼缺陷。 用途: ●热塑性塑胶注塑模具,挤压模具。 ● 热塑性塑料吹塑模具。 ● 重载模具主要部件。 ● 冷结构制件。 ● 常用于制造电视机壳,洗衣机,冰箱内壳,水桶等。 热处理规范 加硬处理: 为提高模具寿命达到 80 万模次以上, 可对预硬钢实施淬火加低温回火的加 硬方式来实现。淬火时先在 500-600℃预热 2-4 小时,然后在 850-880℃保温一定时间(至 少 2 小时) ,放入油中冷却至 50-100℃出油空冷,淬火后硬度可达 50-52HRC,为防止开裂 应立即进行 200℃ 低温回火处理,回火后,硬度可保持 48HRC 以上。 氮化处理 氮化处理可得到高硬度表层组织,氮化后的表层硬度达到 650-700HV(57-60HRC)模 具寿命可达到 100 万次以上,氮化层具有组织致密,光滑特点,模具的脱模性及抗湿空气及 碱液腐蚀性能提高。 化学成份: 碳 C :0.38 锰 Mn:1.30 铬 Cr: 1.85

钼 Mo :0.40 硫 S :0.008 力学性能: 圆钢球化退火至硬度≤235HB

2

Saarstahl AG, 萨斯特

该公司被公认为在钢铁生产和深加工领域具有高水平和竞争能力。 撒斯特专业生产线材,钢筋及各种档次的半成品,产品范围还包括自由锻件。无论是现 在还是未来,这些产品都是汽车行业、建筑工业、电力工程、航空航天工程、通用机械工程、 其他钢材加工分公司及其供应商重要的重要初级产品。 子公司: 1、萨斯米徳锻造厂 2、Saar-Bandstahl 公司 3、Drahtwerk Luisenthal 公司 4、V?lklingen 5、Saar-Blankstahl GmbH, 6、Homburg, Drahtwerk St. 7、Ingbert GmbH, St. Ingbert, 8、DWK Drahtwerk K?ln GmbH, K?ln, 9、ESEM-Etirage S.A.S., 10、Lyon, Sodetal S.A.S., 11、Sodetal s.r.o., 12、Conflandey Industries S.A.S., Conflandey, 这些子公司在其产品领域是公司的主导。公司产品销往世界各地,德国、法国、英国、 比利时、意大利、瑞典、美国、中国、马来西亚、土耳其、捷克斯洛伐克、荷兰、罗马尼亚 和匈牙利。 获得的大量证书和奖项,满足客户的高品质标准。高标准是根据 DIN EN ISO 9001 和 ISO / TS,16949 和根据 ISO 14001 标准的环境审计认证的。

2.1 数据 2.1.1 特性数据
撒斯特集团的员工数 年份 2006 2007 2008 2009 人数 6 548 6 756 7 205 7 676

2010 撒斯特集团年度生产 年份 2006 2007 2008 2009 2010 销售收入 Year 2006 2007 2008 2009 2010

7 624 产量(万吨) 2.61 mill. t 2.77 mill. t 2.53 mill. t 1.34 mill. t 2.02 mill. t

万欧元 1 819 mill. Euro 2 031 mill. Euro 2 280 mill. Euro 1 370 mill. Euro 2 296 mill. Euro

2.1.2 生产设施
LD-Steelmaking plant 3 hot metal desulphurization stations 铁水脱硫站 alloy pre-melting induction furnace 3 165-t-LD-converters RH degasser 2 injection stations 3 six-strand continuous casting machines 1 five-strand continuous casting machine Rolling mills V?lklingen Medium section mill (Mill for bar and semi-finished products)

LD -炼钢厂

(Steel bar plant 钢筋厂
) Forge

Electric steelmaking plant 3 presses (120 MN, 85 MN, 40 MN) Remelting plants Heat treatment facilities High-grade steel machining shop www.saarschmiede.com

Location Saarbrücken/Burbach
Burbach plant Wire rod mill (4-strand high-performance wire rod mill)

Location Neunkirchen

Neunkirchen plant

Wire rod mill (One-strand wire rod mill) Light section mill (Combined bar-wire-mill)

Location Dillingen
Pig iron production ROGESA, Roheisengesellschaft Saar mbH

Location Auersmacher
Manufacturing operations Limestone mine Auersmacher

1.1 轧材 产品 熔化过程 质量保证计划 交货状态

Products overview 产品概述

连铸;产品,半成品,热轧,线材,棒材;结构钢 碱性氧气炼钢(转炉) 特殊钢材;基本钢,超级合金材料;易切削钢,弹簧钢;高档工程钢 轧制粗钢; 去皮轧制; 客户定制的产品;拉拔产品; 去皮(线材,棒材); 铣磨抛光; 未经处 理的; 退火; 回火;回火钢丝(MARAFORM®); 淬火和回火(调质); 固溶退火,时效 硬化 自由锻;棒材、半成品 电炉炼钢;真空感应炉 电渣重熔过程;真空电弧过程 高品质钢; 工具钢; 耐腐蚀钢; 耐高温材料; 超高强度钢; 耐热钢; 特殊材料; 轴承钢

锻件产品 产品 熔化过程 重熔过程 质量保证计划

2.1.2.1 Sales structure 销售结构
Inland sales
Rolled products Saarstahl AG 66330 V?lklingen Fax: +49 6898 10-4001 E-Mail: sales(at)saarstahl.com Düsseldorf office Kasernenstra?e 1, 40213 Düsseldorf Tel.: +49 211 8777-0 Fax: +49 211 8777-277 E-Mail: sales(at)saarstahlexport.com

Forged products

Saarschmiede GmbH Freiformschmiede 66330 V?lklingen Tel.: +49 6898 10-0 Fax: +49 6898 10-4004 E-Mail: sales(at)saarschmiede.com

Homepage: www.saarschmiede.com

国外销售公司
France Secosar S.A.S. Le Technip?le 722, 231, Rue La Fontaine F-94132 Fontenay-sous-Bois Cédex Tel.: +33 143944174 Fax: +33 143942252 E-Mail: dao-survilliers(at)secosar.fr Homepage: www.secosar.fr Further offices: ESEM-Etirage S.A.S. in Vénissieux (further processing) Marignier Strasbourg Survilliers Vénissieux Belgium Les Aciers fins de la Sarre S.A. 40, Rue de Droixhe, B-4020 Liège Tel.: +32 43456750 Fax: +32 43627916 E-Mail: sales(at)aciersfinsdelasarre.be Homepage: www.lafs.be Switzerland Saarstahl AG Vulkanstra?e 126, CH-8048 Zürich Tel.: +41 444346868 Fax: +41 444346834 E-Mail: verkauf(at)saarstahl.ch Homepage: www.saarstahl.ch Italy Acciai della Saar SpA Via Aristotele 42, I-20128 Milano (MI) Tel.: +39 0227001073 (ric. aut) Fax: +39 022551616 (analogous) Fax: +39 0226007978 (digital) E-Mail: mail(at)acciaidellasaarspa.it USA Saarsteel Incorporated 441 South Livernois Road Suite 165 Rochester Hills, MI 48307, USA Tel.: +1 248 608-0849 Fax: +1 248 608-0858 E-Mail: frank.hartgers(at)saarsteel.com chris.puchalski(at)saarsteel.com China Saarstahl-Export (H.K.) Ltd. Rm905

CC Wu Building 302-308 Hennessy Road Wan Chai Hong Kong Tel.: +85 2 25280621 Fax: +85 2 25282024 E-Mail: mktg-hk(at)saarstahlepchina.com.hk

上海代表处

奇异大厦 802 房间
上海仙霞路 322 号

Tel.: +8621 62415306 Fax: +8621 62415307
E-Mail: mktg-hk(at)saarstahlepchina.com.hk India Saarstahl-Export India Pvt. Ltd. Office 606, Maithili Signet Plot. No. 39/4, Sector 30A Vashi, Navi Mumbai 400705 India Tel.: +91 2241223520 Fax: +91 2241239472 E-Mail: sales(at)saarstahl.in Malaysia Saarstahl (S.E.A.) SDN. BHD. Suite 807, 8th Floor, Block A Damansara Intan, No. 1, Jalan SS20/27 47400 Petaling Jaya, Selangor D E Malaysia Tel.: +603 77280311 Fax: +603 77280355 E-Mail: allison(at)saarstahl.com.my Turkey Saarstahl-Export GmbH Türkiye (Vertriebsbüro der Saarstahl-Export GmbH) 36. Ada Ata 2-3 Kat: 10 Ofis 87 34758 Atasehir / Istanbul Türkiye Telefon: +90 21658090-50, -51 oder -52 Telefax: +90 21658090-53 E-Mail: info(at)saarstahl.com.tr Tschechien, Slowakei, Polen, Rum?nien und Ungarn Saarstahl-Export GmbH Ceska republika (Vertriebsbüro der Saarstahl-Export GmbH) Jure?kova 1812/16 702 00 Ostrava

?eská republika Telefon: +420 558842507 Telefax: +420 596630006 E-Mail: info(at)saarstahl.cz All other countries Saarstahl-Export GmbH Kasernenstra?e 1, D-40213 Düsseldorf Postadress: Postfach 10 44 41, D-40035 Düsseldorf Tel.: +49 211 8777-0 Fax: +49 211 8777-277 E-Mail: sales(at)saarstahlexport.com

2.1.2.2 子公司 1、产品生产公司: 萨斯米徳锻造厂
Saarschmiede GmbH Freiformschmiede, V?lklingen Bismarckstra?e 57-59, D-66333 V?lklingen Postadresse: D-66330 V?lklingen Telephone: + 49 (0) 68 98 · 10-0 Telefax: + 49 (0) 68 98 · 10 40 04 Email: saarschmiede(at)saarschmiede.com www.saarschmiede.com

德国萨尔锻造厂有限公司是萨斯特的一个子公司, 生产高端精密发电机械部件的世界级领军 企业。除了像发电机轴和涡轮轴等重型锻件外,也生产涡轮发电机中要求最严格的锻件:护环。 萨尔是所有世界主要发电机制造商的一个重要供应商。 根据最高的质量标准生产。 因为拥有一条 专门的护环生产线,能对个别要求做出可快速而灵活的反应。且能及时处理订单。在同一车间完 成所有的生产工序:从电炉钢生产到重熔(电渣重熔) ,通过热锻早冷膨胀,直到护环的最终机 加工。 已大大增加了护环的产能, 从而为制造商客户及售后服务客户确保可靠而快捷的交货周期。 材质与尺寸:
2、深加工公司 、深加工公司
(1)Saar-Blankstahl GmbH, Homburg/Saar ) Mainzer Stra?e 38 D-66424 Homburg or: Postfach 15 54 D-66406 Homburg Telephone: + 49 (0) 68 41 · 69 3-0 Telefax: + 49 (0) 68 41 · 69 3-270 www.saar-blankstahl.de (2)DWI Drahtwerk St. Ingbert GmbH, St. Ingbert

Alleestra?e 11 D-66386 St. Ingbert or: Postfach 11 40 D-66361 St. Ingbert Telephone: + 49 (0) 68 94 · 10 4-0 Telefax: + 49 (0) 68 94 · 10 4-299 Email: salesdwi(at)saarstahl www.draht-dwi.de (3)DWK Drahtwerk K?ln GmbH, K?ln Schanzenstra?e 40 D-51063 K?ln Telephone: + 49 (0) 2 21 · 96 72-0 Telefax: + 49 (0) 2 21 · 62 90-81 Email: dwk(at)dwk-koeln.de www.dwk-koeln.de

(4)Drahtwerk Luisenthal GmbH, V?lklingen Stra?e des 13. Januar 286 D-66333 V?lklingen-Luisenthal Telephone: + 49 (0) 68 98 · 87 9-0 Telefax: + 49 (0) 68 98 · 87 9-247 E-Mail: dwl(at)saarstahl.de (5)Schwei?draht Luisenthal GmbH, V?lklingen Stra?e des 13. Januar 286 D-66333 V?lklingen-Luisenthal Telephone: + 49 (0) 68 98 · 87 9-0 Telefax: + 49 (0) 68 98 · 87 9-211 E-Mail: sdl(at)saarstahl.com www.schweissdraht-luisenthal.de

(6)ESEM-Etirage S.A.S., Fontenay-sous-Bois Z. I. 7, rue Eugène Hénaff F-69638 Vénissieux Cédex Telephone: + 33 (0) 4 72 90 00 72 (Technique) Telefon: + 33 (0) 4 72 90 00 70 (Commercial) Telefax: + 33 (0) 4 72 51 34 98 E-Mail: esem(at)esem.fr (7)Saar-Bandstahl GmbH, V?lklingen )

Bismarckstra?e 57-59 D-66333 V?lklingen Telephone: + 49 (0) 68 98 · 10-0 Telefax: + 49 (0) 68 98 · 10 40 12 E-Mail: info(at)saar-bandstahl.de www.saar-bandstahl.de (8)Conflandey Industries S.A.S. BP 21 Conflandey F-70170 Port sur Saone Telephone: + 33 (0) 3 84 91 38 38 Telefax: + 33 (0) 3 84 91 31 23 www.conflandey.com (9)Sodetal S.A.S. Route Nationale F - 55310 Tronville Telefon : +33 (0) 3 29 79 55 55 Telefax : +33 (0) 3 29 79 55 99 www.sodetal.com (10)Sodetal s.r.o. Kmet’ova 26 SK - 040 01 Ko?ice Telefon : +421 55 673 6401 Telefax : +421 55 673 6499 www.sodetal.com

3、销售公司 、
(1)Saarstahl-Export GmbH, Düsseldorf ) Kasernenstra?e 1, D-40213 Düsseldorf Postadresse: Postfach 10 44 41, D-40035 Düsseldorf Telephone: + 49 (0) 2 11 · 87 77-0 Telefax: + 49 (0) 2 11 · 8 77 72 77 E-Mail: sales(at)saarstahlexport.de (2)Secosar S.A.S., Fontenay-sous-Bois Le Technip?le 722, 231, Rue La Fontaine F-94132 Fontenay-sous-Bois Cédex Telephone: + 33 (0) 1 43 94 41 74 Telefax: + 33 (0) 1 43 94 22 52 E-Mail: dao-survilliers(at)secosar.fr www.secosar.fr

(3)Les aciers fins de la Sarre S.A., Lüttich 40, Rue de Droixhe, B-4020 Liège Telephone: + 32 (0) 43 45 67 50 Telefax: + 32 (0) 43 62 79 16 E-Mail: sales(at)aciersfinsdelasarre.be www.lafs.be (4)Saarstahl AG, Zürich Vulkanstra?e 126, CH-8048 Zürich Telephone: + 41 (0) 4 44 34 68 68 Telefax: + 41 (0) 4 44 34 68 34 E-Mail: verkauf(at)saarstahl.ch www.saarstahl.ch (5)Acciai della Saar S.p.A., Mailand ) Via Aristotele 42, I-20128 Milano (MI) Telephone: + 39 (02) 27 00 10 73 Telefax: + 39 (02) 2 55 16 16 E-Mail: mail(at)acciaidellasaarspa.it (6)Saarsteel Incorporated 441 South Livernois Road Suite 165 Rochester Hills, MI 48307, USA Tel.: 001 (248) 608-0849 Fax: 001 (248) 608-0858 E-Mail: frank.hartgers(at)saarsteel.com chris.puchalski(at)saarsteel.com

4、供应与服务公司 、
(1)Zentralkokerei Saar GmbH, Dillingen ) D-66763 Dillingen Postfach: 1880 (2)ROGESA Roheisengesellschaft Saar mbH, Dillingen ) Werkstra?e 6 D-66763 Dillingen or: Postfach 16 07 D-66749 Dillingen Telephone: + 49 (0) 68 31 · 47-0 Telefax: + 49 (0) 68 31 · 47-3516 (3)Kalksteingrube Auersmacher GmbH ) Bismarckstra?e 57-59, D-66333 V?lklingen

Postaddress: D-66330 V?lklingen Telephone: + 49 (0) 68 98 · 10 48 51 Telefax: + 49 (0) 68 98 · 10 40 33 saarlog(at)saarlog.com Plant location: Kreisstra?e 13, D-66271 Kleinblittersdorf Telephone: + 49 (0) 68 05 · 10 10 Telefax: + 49 (0) 68 05 · 22 361 (4)SHS SERVICES GmbH ) Bismarckstra?e 145 66333 V?lklingen Tel.: +49 (0) 68 98 · 10 48 66 Fax.: + 49 (0) 68 98 · 10 40 23 E-Mail: info(at)shsservices.org www.shsservices.org
General

Tel.: +49 (0) 68 98 · 10 42 47 Fax.: +49 (0) 68 98 · 10 42 98
Service

Tel.: +49 (0) 68 98 · 10 48 57 Fax.: +49 (0) 68 98 · 10 40 23 (5)Metallurgische Gesellschaft Saar GmbH, V?lklingen ) Rathausstra?e 33 D-66333 V?lklingen or: Postfach 10 1870 D-66308 V?lklingen Telephone: + 49 (0) 68 98· 91 15-0 Telefax: + 49 (0) 68 98 · 91 15-23 (6)Saarlog-Saarstahl Speditions- und Logistik GmbH, V?lklingen ) Bismarckstra?e 57-59 D-66333 V?lklingen Telephone: + 49 (0) 68 98 · 10 45 94-98 Telefax: + 49 (0) 68 98 · 10 40 08 E-Mail: saarlog(at)saarlog.com (7)Saar Rail GmbH, V?lklingen ) Bismarckstra?e 57-59 D-66333 V?lklingen Telephone: + 49 (0) 68 98 · 10 45 77 Telefax: + 49 (0) 68 98 · 10 40 08 E-Mail: saarrail(at)saarrail.com

(8)Versicherungskontor Saarstahl GmbH, V?lklingen ) Hofstattstra?e 106 D-66333 V?lklingen Telephone: + 49 (0) 68 98 · 10 49 40-45 Telefax: + 49 (0) 68 98 · 10 41 46 E-Mail: vks(at)saarstahl.com (9)Saar Stahlbau GmbH, Saarbrücken ) Hüttenstra?e 2 D-66115 Saarbrücken Telephone: + 49 (0) 68 98 · 10 81 10 Telefax: + 49 (0) 68 98 · 10 81 53 E-Mail: info(at)saarstahlbau.de www.saarstahlbau.de

5、其他 、
Saarstahl Beteiligungsgesellschaft mbH, V?lklingen Saarstahl Finanzanlagen GmbH, V?lklingen Saarstahl-Verm?gensverwaltung GmbH, V?lklingen SGB Saarstahl Grundstücksvermittlungs- und Baubetreuungs-GmbH, V?lklingen

2.2 历史

2.3 产品 萨斯特的产品无处不在。每天,数百万人使用我们的钢 - 无论有意识或无 意识的。为了满足这些高的期望,最高标准,将产品定位为最高质量的领军者。 2.3.1 按根据应用领域

1、轧制钢 、 . 冷成形(冷挤压和冷镦)钢 . 易切削钢 . 非合金碳素钢冷拉 . Prestressed concrete steels . Welding filler steel grades . Tyre cord . Roller bearing steels . Case hardening steels . Quench and tempering steels . Precipiation hardening ferritic pearlitic steels . Spring steels . Valve spring steels . Chain steels . Unalloyed and low-alloy steels for tools . Other high grade construction steels

. Non-magnetizable steels . Unalloyed construction steels 2、Forging (Saar forge, open die forge) 、

. Steels for turbines, generator shafts and compressor discs . Monoblock shafts . Welded shafts . High and low pressure shafts . Combined shafts . Gas and steam turbines . Super-conducting generator shafts . Soft martensitic steel for geothermal power stations . Compressor discs . High temperature steels . Tool steels for cold and hot working . Die steels . Steels for plastic moulds . High pressure tanks . Steels for assembly parts . AME-steels (low remanence steels) . Chemically treated austenitic, ferritic and martensitic steels . Pistons, plungers, cylinders, structural components for ships . Lifting lugs, bolts, plates, press cylinders . Construction of utensils and tanks . Centrifugal casting moulds . Press cylinders, rolls, bushings . Tension rods, pistons, connecting rods, plungers . Pipeline construction . Engine components, toothed racks, pinions . Piston rods, crank shafts, eccentric shafts . Tension rods, eccentric shafts, connecting rods

Programme
1、Wire 、

Wire round square

Sizes

Tolerances

Coil diameter/ height

Coil weights

5,0-50 mm EN 10108 B EN 10108 A 16-34 mm EN 10017 Various

hexagonal 15-39,5

Coil height depends on the min. approx.1,000kg size (approx. 0.8 - 1.0m/t) max. approx.2,600kg Coil diameter: Inside approx. 900mm Details on request

mm

national and foreign standards

Outside approx. 1,250mm

peeled wire: cylindrical, conical, double-tapered, non-linear on bar or coil with final dimensions: 7.0 - 19.5 mm Length of bars up to max. 4,000 mm; optional 4,200 mm Coil diameter outside approx. 2,400 mm, inside approx. 2,000 mm 2、steel bars 、 Lengths Bar steel round 16 - 130 mm Tolerances on request min. 4,5 m hexagonal 15 - 39,5 mm Special tolerances: +/-0.15mm max. 24 m 42,5 - 67 mm up to ? 55mm possible by rolling Dimensions in inches on request to near final size square 16 - 80 mm 50 - 150 x 8 - 85 mm Tolerances on request Flat max. 24m Special sizes and lengths on request Sizes and tolerances on request Wide flats 150 - 205 x 8 - 85 mm Tolerances: >IT 11 Hot rolled ? round:: 20 - 100 mm peeledbar Length: 3.800 - 10.200 mm of bar steel and semi-finished products Types of end: Short chamfered, centered, lathe-machined products on surface, diameter turned Weight and size tolerances on request 3、Cast bloom 连铸坯 、 Four-sided formats 265 x 340 mm 240 x 240 mm 180 x 180 mm 150 x 150 mm 125 x 125 mm
* on request ** can be divided in half

Min. lengths 3.000 mm 3.000 mm 6.000 mm 8.000 mm 16.000 mm

Max. lengths 12.500 mm 12.500 mm 13.000 mm** 17.500 mm 22.000 mm

Tolerances +/-50 mm +/-50 mm +/-50 mm +/-50 mm +/-50 mm

4、semi finished customer products 半成品客户产品 、 Size Square 50 - 70 mm on request Square >70 - 130 mm Can be continuously rolled to lengths of max. 24 m Square >130 - 200 mm on request

according to execution

1、线材 、 . As rolled . Thermo-mechanically rolled . Pot-cooling or flash annealed . Heat treated . Annealed to a certain strength . Spheroidized . Annealed to optimum machinability . Normalised . Quenched and tempered in water, oil, air . MARAFORM? tempered as a whole coil . Peeled wire . On bar or coil . Cylindrical, conical, double tapered, non-linear . Surface-treated . Pickled . Phosphate-treated . Lime-coated . Soap treated . Bonderized . Drawn wire ( see subsidiaries: DWL)

2、棒材 、 . As rolled . Thermo-mechanically rolled . Heat treated . Annealed to a particular strength (BF) . Spheroidized . Annealed to optimum machinability (BG) . Normalised . Tempered in water, oil, air . Straightened . Shot-blast . Surface treated . Peeled . Ground and polished (see subsidiaries : SBG) . Drawn (see subsidiaries : SBG) . Oiled (protected against corrosion) . Short products

3、锻件 、 . Crude forged . Heat treated . Tempered . Processed . Lathe-machined . Drilled . Honed . Surface treated

l 根据各类钢材
2.3.1.1 programme

牌号 1.0044 1.0050 1.0116 1.0120 1.0143 1.0213 1.0214 1.0234 1.0300 1.0302 1.0303 1.0304 1.0311 1.0313 1.0314 1.0324 1.0345 1.0401 1.0403 1.0404 1.0411 1.0412 1.0414 1.0416 1.0425 1.0434 1.0460 1.0468 1.0473 1.0479 1.0481 1.0485

材料名称 材料名称 S275JR E295 S235J2 S235JRC S275J0 C8C C10C C15C C4D C 10 PB C4C C9D C12D C7D C2C RSD 7 P235GH C15 C 15 PB C 22 PB C20C 27MNSI5 C20D C18D P265GH C17C P250GH 15MN3 AL P355GH 13MN6 P295GH 21MN6

1.0487 1.0492 1.0495 1.0499 1.0501 1.0502 1.0503 1.0504 1.0516 1.0517 1.0520 1.0524 1.0530 1.0541 1.0553 1.0561 1.0565 1.0570 1.0588 1.0601 1.0602 1.0609 1.0611 1.0612 1.0613 1.0614 1.0615 1.0616 1.0617 1.0618 1.0620 1.0622 1.0626 1.0628 1.0631 1.0633 1.0715 1.0718 1.0719 1.0720 1.0721 1.0726 1.0727 1.0736

P275NH 11MN4 21MN5 21 MN 6 AL C35 C 35 PB C45 C 45 PB C38D C48D 31MN4 ST SCH 800 C32D C42D S355J0 36MN4 P355NH S355J2G3 C52D C60 C 60 PB C58D C62D C66D C68D C76D C70D C86D C72D C92D C78D C80D C82D C88D ST SCH 1200 E360GC 11SMN30 11SMNPB30 11SMNPBTE30 11SMNPBBITE30 10S20 35S20 46S20 11SMN37

1.0737 1.0739 1.0757 1.0758 1.0760 1.0762 1.0763 1.0765 1.0870 1.1060 1.1061 1.1108 1.1122 1.1127 1.1132 1.1133 1.1140 1.1141 1.1147 1.1149 1.1151 1.1152 1.1167 1.1172 1.1180 1.1181 1.1185 1.1187 1.1188 1.1191 1.1192 1.1201 1.1203 1.1206 1.1208 1.1209 1.1219 1.1221 1.1223 1.1229 1.1231 1.1232 1.1237 1.1238

11SMNPB37 11SMNPBBITE37 46SPB20 60SPB20 38SMN28 44SMN28 44SMNPB28 36SMNPB14 17MNV7 C35RC C45RC 10MN4 C10E2C 36 MN 6 C15E2C 20 MNPB 5 C15R C15E C17E2C C22R C22E C20E2C 36MN5 C35EC C35R C35E C2D1 C3D1 C4D1 C45E C45EC C45R C55E C50E C16R C55R C56E2 C60E C60R SKD 60 C67S MK 70 SKD 70 SKD 80

1.1239 1.1241 1.1243 1.1259 1.1301 1.1302 1.1303 1.1304 1.1305 1.1520 1.2101 1.2208 1.2356 1.2595 1.3505 1.3520 1.3537 1.5023 1.5026 1.5112 1.5113 1.5122 1.5125 1.5130 1.5418 1.5424 1.5425 1.5432 1.5501 1.5502 1.5503 1.5510 1.5513 1.5514 1.5515 1.5520 1.5522 1.5525 1.5526 1.5535 1.5537 1.5538 1.5711 1.5715

SKD 90 C50R 80 MNS 5 80MN4 19 MNVS 6 30MNVS6 38MNVS6 46MNVS6 46MNVS3 1.1520 62SIMNCR4 1.2208 60CRMOV13-5 85WV3 100 CR 6 100CRMNSI6-4 100 CRMO 7 38SI7 55SI7 10MNSI5 8MNSI7 37MNSI5 11MNSI6 10MNSI7 37MO2 10MNMO4-5 11MNMO4-5 42 MNMO 7 PB 15B2 17B2 18B2 28B2 45B2 33B2 38B2 17MNB4 22MNB4 20MNB4 30MNB4 23MNB4 36MNB4 37MNB5 50 NICRV 4 16NICRS4

1.5918 1.6510 1.6511 1.6523 1.6526 1.6541 1.6566 1.6569 1.6571 1.6582 1.6587 1.6753 1.6758 1.6790 1.7003 1.7014 1.7017 1.7033 1.7034 1.7035 1.7036 1.7039 1.7076 1.7077 1.7102 1.7110 1.7112 1.7131 1.7139 1.7142 1.7147 1.7149 1.7151 1.7160 1.7168 1.7176 1.7182 1.7185 1.7190 1.7213 1.7218 1.7220 1.7222 1.7225

17CRNI6-6 39NICRMO3 PB 36CRNIMO4 20NICRMO2-2 20NICRMOS2-2 23MNNICRMO5-2 17NICRMO6-4 17NICRMOS6-4 20NICRMOS6-4 34CRNIMO6 18CRNIMO7-6 23MNNIMOCR6-4 23MNNIMOCR5-4 23MNNIMOCR448 38CR2 17CRS3 65CR3 34CR4 37CR4 41CR4 28CRS4 41CRS4 32CRB4 36CRB4 54SICR6 82SICR5 92SICR5 16MNCR5 16MNCRS5 16MNCRPB5 20MNCR5 20MNCRS5 27MNCRS5 16MNCRB5 20MNCRB5 55CR3 27MNCRB5-2 33MNCRB5-2 27MNCRS5 25CRMOS4 25CRMO4 34CRMO4 42CRMOPB4 42CRMO4

1.7226 1.7227 1.7243 1.7244 1.7264 1.7323 1.7333 1.7701 1.7709 1.7711 1.7910 1.8070 1.8152 1.8153 1.8159 1.8901 1.8902 1.8912 1.8935 1.8982 1.9704 1.9718

34CRMOS4 42CRMOS4 18CRMO4 18CRMOS4 20 CRMOS 5 20MOCRS4 22CRMOS3-5 52CRMOV4 21CRMOV5-7 40CRMOV4-6 32MNCRMO643 21CRMOV5-11 54SICRV6 60SICRV7 51CRV4 S460N S420N S420NL P460NH 20MNCRMO4 SAE 1215 SAE 12L14

2.3.1.2 自由切削钢 钢种 C10RG2 11SMn30 11SMnPb30 11SMnPbTe30 11SMnPbBiTe30 10S20 15SMn13 35S20 46S20 11SMn37 11SMnPb37 11SMnPbTe37 11SMnPbBiTe37 35SPb20 46SPb20 60SPb20 38SMn28 38SMnPb28 材料牌号 1.0703 1.0715 1.0718 1.0719 1.0720 1.0721 1.0725 1.0726 1.0727 1.0736 1.0737 1.0738 1.0739 1.0756 1.0757 1.0758 1.0760 1.0761

44SMn28 44SMnPb28 36SMn14 36SMnPb14 SAE 1117 SAE 1137 SAE 11L17 SAE 1215 SAE 12L14

1.0762 1.0763 1.0764 1.0765 1.9705 1.9737 1.9790 1.9704 1.9718

2.3.1.3 工程钢钢 工程钢钢 合金构造钢 钢种

37MnSi5 37Mo2 27MnMo3-3 12NiCr3-2 40NiCr6 23MnNiCrMo5-2 40NiCrMo6 30CrNiMo5-5 65Cr3 16MnCrPb5 42CrMoPb4 18CrMo4 18CrMoS4 16CrMo4-4 21CrMoV5-7 32MnCrMo6-4-3 21CrMoV5-11 S460N S420N S420NL 非合金构造钢 Steel type S235JRG2 E295 S235J2G3 S235JRC S275J2G3C C15 C15GPb

材料牌号 1.5122 1.5418 1.5420 1.5701 1.5711 1.6541 1.6565 1.6568 1.7017 1.7142 1.7222 1.7243 1.7244 1.7337 1.7709 1.7910 1.8070 1.8901 1.8902 1.8912 Material no. 1.0038 1.0050 1.0116 1.0120 1.0141 1.0401 1.0403

C22GPb 27MnSi5 C22G2 C21GAl 21MnSi5 17Mn4 21Mn6 P275NL1 L360GA 31Mn4 S355J0 36Mn4 P355NL1 S355J2G3 R1200 E360GC 36Mn6 37Mn6 66Mn4 80MnS5
表面硬化钢

1.0404 1.0412 1.0460 1.0470 1.0471 1.0481 1.0485 1.0488 1.0499 1.0520 1.0553 1.0561 1.0566 1.0570 1.0631 1.0633 1.1127 1.1235 1.1260

Steel type C10GPb C15 C15GPb C22GPb C10RG2 C10E C15R C15E C16E C16R 13NiCr6 16NiCrS4 18NiCr5-4 17CrNi6-6 15CrNi6 20NiCrMo2-2 20NiCrMoS2-2 17NiCrMo6-4 17NiCrMoS6-4 20NiCrMoS6-4 18CrNiMo7-6

Material no. 1.0302 1.0401 1.0403 1.0404 1.0703 1.1121 1.1140 1.1141 1.1148 1.1208 1.5713 1.5715 1.5810 1.5918 1.5919 1.6523 1.6526 1.6566 1.6569 1.6571 1.6587

17CrS3 15Cr3 17Cr3 28Cr4 28CrS4 16MnCr5 16MnCrS5 16MnCrPb5 20MnCr5 20MnCrS5 16MnCrB5 20MnCrB5 18CrMo4 20CrMoS5 20MoCrS4 22CrMoS3-5
回火钢

1.7014 1.7015 1.7016 1.7030 1.7036 1.7131 1.7139 1.7142 1.7147 1.7149 1.7160 1.7168 1.7243 1.7264 1.7323 1.7333 Material no. 1.0402 1.0501 1.0502 1.0503 1.0504 1.0601 1.0602 1.0726 1.0727 1.0760 1.0762 1.0764 1.1060 1.1061 1.1127 1.1133 1.1149 1.1151 1.1167 1.1170 1.1172 1.1180 1.1181 1.1186 1.1191 1.1201

Steel type C22 C35 C35GPb C45 C45GPb C60 C60GPb 35S20 46S20 38SMn28 44SMn28 36SMn14 C35RC C45RC 36Mn6 20Mn5 C22R C22E 36Mn5 28Mn6 C35EC C35R C35E C40E C45E C45R

C55E C50E C55R C60E C60R 37Mn6 C50R 27MnMo3-3 36CrNiMo4 34CrNiMo6 23MnNiMoCr6-4 23MnNiMoCr5-4 28Cr4 34Cr4 37Cr4 41Cr4 28CrS4 34CrS4 37CrS4 41CrS4 38Cr4 32CrB4 36CrB4 27MnCrB5-2 33MnCrB5-2 39MnCrB6-2 25CrMoS4 25CrMo4 34CrMo4 42CrMo4 34CrMoS4 42CrMoS4 50CrMo4 52CrMoV4 51CrV4 58CrV4
微合金化工程钢

1.1203 1.1206 1.1209 1.1221 1.1223 1.1235 1.1241 1.5420 1.6511 1.6582 1.6753 1.6758 1.7030 1.7033 1.7034 1.7035 1.7036 1.7037 1.7038 1.7039 1.7043 1.7076 1.7077 1.7182 1.7185 1.7189 1.7213 1.7218 1.7220 1.7225 1.7226 1.7227 1.7228 1.7701 1.8159 1.8161

Steel type S460N S420N S420NL

Material no. 1.8901 1.8902 1.8912

2.3.1.4 弹簧钢

钢种 C67S 38Si7 46Si7 56Si7 54SiCr6 61SiCr7 52SiCrNi5 55Cr3 65CrV3 52CrMoV4 54SiCrV6 60SiCrV7 51CrV4 58CrV4
2.3.1.5 冷镦钢

材料牌号 1.1231 1.5023 1.5024 1.5026 1.7102 1.7108 1.7117 1.7176 1.7541 1.7701 1.8152 1.8153 1.8159 1.8161

钢种 C8C C10C C15C C4C C2C 17MnV7 C35RC C45RC C10E C10E2C 36Mn6 C15E2C C15R C15E C17E2C C16E C22R C22E C20E2C C35EC C35R C35E C40E

材料牌号 1.0213 1.0214 1.0234 1.0303 1.0314 1.0870 1.1060 1.1061 1.1121 1.1122 1.1127 1.1132 1.1140 1.1141 1.1147 1.1148 1.1149 1.1151 1.1152 1.1172 1.1180 1.1181 1.1186

C45E C45EC C45R C55E C50E C16R C55R C50R 30MnVS6 8MnSi7 27MnMo3-3 15B2 17B2 18B2 23B2 28B2 45B2 33B2 38B2 17MnB4 22MnB4 20MnB4 30MnB4 23MnB4 36MnB4 37MnB5 17CrNi6-6 15CrNi6 20NiCrMo2-2 20NiCrMoS2-2 34CrNiMo6 18CrNiMo7-6 17CrS3 15Cr3 17Cr3 34Cr4 37Cr4 41Cr4 28CrS4 34CrS4 37CrS4 41CrS4 38Cr4 32CrB4

1.1191 1.1192 1.1201 1.1203 1.1206 1.1208 1.1209 1.1241 1.1302 1.5113 1.5420 1.5501 1.5502 1.5503 1.5508 1.5510 1.5513 1.5514 1.5515 1.5520 1.5522 1.5525 1.5526 1.5535 1.5537 1.5538 1.5918 1.5919 1.6523 1.6526 1.6582 1.6587 1.7014 1.7015 1.7016 1.7033 1.7034 1.7035 1.7036 1.7037 1.7038 1.7039 1.7043 1.7076

36CrB4 16MnCr5 16MnCrS5 16MnCrPb5 20MnCr5 20MnCrS5 16MnCrB5 20MnCrB5 25CrMoS4 25CrMo4 34CrMo4 42CrMo4 34CrMoS4 42CrMoS4 20CrMoS5 20MoCrS4 21CrMoV5-7 21CrMoV5-11
2.3.1.6 轮胎线

1.7077 1.7131 1.7139 1.7142 1.7147 1.7149 1.7160 1.7168 1.7213 1.7218 1.7220 1.7225 1.7226 1.7227 1.7264 1.7323 1.7709 1.8070

Steel type MK 70/ MK 80 SKD 60/ SKD 65 SKD 70/ SKD 75 SKD 80/ SKD 85 SKD 90/ SKD 95 (+ Cr)
2.3.1.7 抗摩擦轴承钢

材料规格 1.1232 1.1229 1.1237 1.1238 1.1239

Steel type 100Cr6 100CrMnSi6-4 100CrMo7-3 100CrMo7
2.3.1.8 焊丝

Material no. 1.3505 1.3520 1.3536 1.3537

Steel type RSD 7 13Mn6 11MnSi4

Material no. 1.0324 1.0479 1.0492

10MnSi5 11MnSi6 10MnSi7 10MnMo4-5 11MnMo4-5 9MnNi4 10NiMnMoCr6-6 11CrMo5-5

1.5112 1.5125 1.5130 1.5424 1.5425 1.6215 1.6313 1.7339

2.3.1.9 AFP-steels 棒材/盘条, 棒材 盘条,线材 盘条

Steel type 30MnVS6 38MnVS6 46MnVS6 46MnVS3

Material no. 1.1302 1.1303 1.1304 1.1305

2.3.1.10 链钢

Steel type C20C 27MnSi5 C17C C21GAI 20Mn5 20NiCrMo2-2 20NiCrMoS2-2 23MnNiCrMo5-2 23MnNiMoCr5-4

Material no. 1.0411 1.0412 1.0434 1.0470 1.1133 1.6523 1.6526 1.6541 1.6758

2.3.1.11 非和低合金工具钢

Steel type 1.1520 1.1545 1.2208 1.2241

Material no. 1.1520 1.1545 1.2208 1.2241

Product Map 产品簿
A
Accessories for Gas Turbines 燃气涡轮机配件

B
Bar Steel (Automotive Industry) 棒材(汽车工业) Bar Steel (Aviation Industry)棒材( 航空工业) Bar Steel (Energy Engineering) 棒材(能源工程) Bending Rollers 弯辊 Booster Components (Space Industry) 增压组件( 航空工业) Breaker Shafts 断路器轴

C
Commission Processing (Mechanical Processing, Heat Treatment, Forging Service) 委托加工 (机械加工,热处理,锻造服务) Compressor Components 压缩机部件 Compressor Discs (Energy Engineering) 压缩机盘(能源工程) Compressors 压缩机 Containers for Nuclear Applications 核容器 Conveyor Shafts for Mining & Material Handling Technology 矿业及物料搬运技术的输送机轴

D
Driving Shafts 传动轴 Drum Shafts 鼓轴

E
Engine Components (Aviation Industry) 发动机零部件(航空业)

G
Generator Shafts 发电机轴 Glass Rollers (Tools) 玻璃辊(工具)

H
Hollow Shafts 空心轴

I
Isostatic Presses 热等静压机

M
Lager- & Transportbeh?lter 储存及运输罐 Lohnarbeiten (mechanische Bearbeitung- & W?rmebehandlung, Schmiedeservice) 加工及热 处理,锻造服务

M
Magnets (for Particle Acceleration) 磁铁(粒子加速) Monoblock Shafts (Nuclear) 直板轴(核) Motor Shafts 电机轴 Moulds (Spin Casting Moulds) 模具(旋铸造模具) Multiple-Part Shaft Sets for Welding (Nuclear) 多部分设置轴焊接(核)

O
Other Parts in Special Materials 其他特殊材料零件

P
Pipes (Energy Engineering) 管道(能源工程) Pre-machined Blanks for Dies (Tools) 为模具加工前毛坯(工具) Press Components 压力组件 Pressure Container Components (Space Industry) 压力容器中的组件(航天工业)

Pump Components 泵部件

R
Recipients (Continuous Casting Presses) 连铸压力机 Retaining Rings 护环 Rings 环件 Rolling Mill Components 轧机组件 Rotor Discs for Shrinking On

S
Semi-Finished Products (Automotive Industry) 半成品(汽车工业) Semi-Finished Products (Aviation Industry) 半成品(航空业) Semi-Finished Products (Energy Engineering) 半成品(能源工程) Semi-Finished Products (Space Industry) 半成品(航天工业) Ship Shafts 船舶轴 Spindles for Shrinking On Storage & Transport Containers 储运容器

T
Tension Rods 拉杆 Tool Steels (Hot Working Steels & Plastic Forming Steels) 工具钢(热作钢及塑胶成型钢

材)
Top & Bottom Rollers 顶和底辊 Turbine Discs (Compressors) 涡轮盘(压缩机) Turbine Discs (Fossil & Nuclear) 涡轮盘(化石与核) Turbine Discs (Gas Turbines) 涡轮盘(燃气涡轮机) Turbine Shafts Multiple Part (Fossil & Nuclear) 涡轮轴各零件(石化及核)

Turbine Shafts One-Part (Fossil, Nuclear & Industrial) 涡轮轴部分(石油,核及工业)

3

葛利兹总部: 葛利兹总部:

关键数据

2008 销售收入(万欧元) 销售收入
职工总数?(不含学徒/学员) 以下为公司的主要客户:

2009 344 1,353

2010 610 1,320

723 1,392

3.1 产品 3.2 产品组
智能钢

所提供的钢材不是粗料,而是根据我客户要求量身定制的产品。钢的类型部分国 界:客户广泛使用公司的钢锭,半成品钢材,棒材和明亮钢。也可增进我们的产 品范围,例如,通过额外的热处理。

3.2.1.1 粗钢 铸锭 3.5 吨到 44 吨铝锭为自由锻件 方形,八角形,和 16 边形 连铸坯 165 x 165 毫米和 240 × 240 毫米(平) 交货长度: 交货长度: 3.5 到 7 米 3.2.1.2 半成品钢材 轧制范围
? ?

70 到 120 平方毫米 by arrangement 54 到<70 毫米范围

要求提供的其它尺寸 交货长度
?

6 to 10 m

根据要求的其他长度 最终品 最终品 经过磨、剪切 矫直
?

Roller-straightened

探伤检验
? ? ?

超声波检查 涡电流测试 炉次检查

3.2.1.3 棒材

轧材
? ? ?

按 DIN EN 10060 表 1: 23-126mm 直径 特别公差(上至 1 / 4 DIN EN 10060,正常) :23-126mm 直径 Rounds to DIN EN 10060 Table 2: 23.65 to 51.5 mm dia.

23 至 126 毫米的产品范围包括 DIN EN 标准尺寸。其它规格安排。

交货长度
? ?

6 to 10m 其他尺寸

短的长度> 100 毫米 最终产品
?

磨、剪切

倒角( 23 至 100 毫米直径) 探伤检验
? ? ?

超声波检查 涡电流测试 炉次检查

表面抛光
? ? ? ?

轧制 抛丸喷砂 粗糙去皮: 21.5 至 120 毫米直径的公差> H12 表面粗糙度:公差> h12 for 25 to 100 mm dia.

热处理种类
?

+TH; +FP; +S; +A; +N; +AC; +QT; +SR; SAW

3.2.1.4 光亮钢

Dimensions
?

? ?

Peeled, straightened and polished to DIN EN 10277 and DIN EN 10278: 20 to 125 mm dia. Peeled, straightened and polished, tolerance band h9 to h12: 20 to 125 mm dia. Peeled, straightened and polished, ground, up to tolerance band h6: 20 to 125 mm dia.

Delivery lengths
? ?

3 to 10 m Other lengths / short lengths by arrangement

End finishes
? ? ? ? ?

Abrasively cut Milled Chamfered Sawn and deburred Special finishes by arrangement

Flaw Detection
? ? ?

Ultrasonic inspection (normal and angle-beam probe) Eddy current testing Identity inspection

Types of heat treatment
?

+TH; +FP; +S; +A; +N; +AC; +QT; +SR; SAW

3.3 材料范围
目前所生产的质量和工程钢均遵循欧洲标准。 generalgeneral-purpose structural steels 通用结构钢 steels for quenching and tempering 为淬火和回火钢 casecase-hardening steels 表面硬化钢 precipitationferriticprecipitation-hardenable ferritic-pearlitic steels 沉淀硬化铁素体 - 珠光体钢 ball and roller bearing steels 球和滚子轴承钢 spring steels 弹簧钢 DIN EN 10025 DIN EN 10083 DIN EN 10084 DIN EN 10267 DIN EN ISO 683-17 DIN EN 10089 DIN EN 10083 DIN EN 10085 DIN 17115 DIN EN 10269 DIN EN 10273 DIN EN 10025 DIN EN 10263 DIN EN ISO 4957

boron steels 硼钢
nitriding steels 氮化钢 steels for welded round link chains 焊接圆环链用钢 steels with elevated and low temperature properties 耐高温和低温性能钢 可焊接高温性 高温性钢 weldable steels with elevated temperature properties 可焊接高温性钢 weldable fine-grain structural steels 可焊接细晶粒结构钢 finecold heading and cold extrusion steels 冷镦和冷挤压钢 tool steels 工具钢 (非合金工具钢和热作工具钢芯轴棒)

3.4 生产流程

Combinations of heat treatments are possible, subject to agreement.

Electron Beam Tomography 电弧炉
始建 炉容 1994 GHH 2005 Siemag

? ? ?

100 %的废钢装入 攻丝重量 140 吨 130 兆伏安超高压

? ? ? ? ? ?

水冷式墙板 EBT 氧燃料燃烧器(急流) 煤/灰尘喷射 渣检测系统 烟气余热回收系统

二级冶金
? ? ?

2 个 LF 炉 VD 处理站 Conditioning and trimming station

连铸机
始建 Modernisation: 1987 2001

半成品钢

棒材

光亮钢棒

4

瑞典一胜百模具

公司介绍

UDDEHOLM TOOLING AB 系总部设在瑞典的跨国集团公司,在全球拥有庞大的专家队伍 和雄厚的技术力量,从事工磨具钢的研制开发、规模生产、加工应用直至销售推广和售后服 务工作,是世界上唯一一只生产工模具钢的专业企业,炼钢历史已超越 300 年,并最先获得 ISO-90001 品质标准认证。UDDEHOLM 和 ASSAB(一胜百)品牌的工具钢在全世界以其 优越的品质和完善的技术服务备受用户的推崇。 一胜百模具技术(上海)有限公司成立于 1995 年,其秉承“产品+技术+服务”的宗旨,出 了向广大用户供应各种用途的工模具钢外, 还提供于钢材同样高品质的瑞典原厂规范之热处 理服务。其与成立于 2003 年的一胜百磨具技术(宁波)有限公司及一胜百磨具技术(重庆) 有限功夫你公司相互配合,服务区域包含上海,江苏、浙江、四川、湖北、湖南、江西、安 徽的那个地,并在苏州、常州、武汉、成都、黄岩、温州设有办事处,其庞大的用户群体遍 及独资、国营、集体和民营企业。

4.1 用途
应用选择 一胜百是最佳的工具钢的合作伙伴, 可以提供种类广泛的优质钢材与服务相结合的解决 方案,使模具能够适应今天生产复杂产品和高质量零部件的要求。

1.7 冲裁和成型
冷作条件下的冲裁和成型材料有着许多不同的应用,如:冲孔,剪切,拉深,冷锻,冷 挤,冷轧和粉末压实。 以上所有的加工工序, 在模具与被加工材料之间都有着高的机械压力和滑动接触。 为了 得到优良的耐磨性和抗塑性变形能力,这些主要取决于钢材的硬度。高合金工具钢,具有大 量硬质颗粒(碳化物) ,与低合金工具钢相比,即使在同样的硬度条件下,都具有更好的耐 磨性。然而,大量硬质碳化物颗粒将削弱钢材的机械加工性能。 一胜百可以从我们大量的高品质系列钢中为你提供最适合的钢材。我们的钢材包括低 合金碳素工具钢系列,传统高合金工具钢,还有粉末钢,所有的钢材都包含材料的选择和处 理等正确建议。 为了适合模具应用、 被加工材料和产品类型, 一胜百提供的冷作钢系列具备如下不同特 性:
? ? ? ? ?

耐磨性 抗塑性变形 抗崩角与开裂性能 切削性与磨削性 热处理特性,例如:尺寸稳定性

挤压
热作模具在高温情况下工作,生产成型铝、镁,钢或其它金属产品。 这样的工作条件对模具钢的应用有着高的要求。 通常, 热作模具钢需要具备优秀的高温强度,

以及优良的韧性和塑性。 热作模具还需要具备高的抗热循环应力和优良的抗热磨损性。 为了得到最佳的应用性能, 这 些性能应该各个方向上均匀一致。 一胜百提供的热作模具钢系列具备如下不同特性:
? ? ? ?

优良的抗回火软化性 高的热屈服强度 高的延展性和韧性 优良的导热性
对于热挤压模十分重要的一点是需要具备高的耐热磨损性和优良的抗回火软化性, 也需要钢材易 于加工,热处理和氮化。

锻造
print 热作模具在高温情况下工作,生产成型铝、镁,钢或其他金属产品。 通常,用于热锻模的钢材需具备优秀的高温强度,抗动态载荷,及抗热磨损性。工作条件决 定了模具需要具有高塑性与韧性。热锻分许多不同工艺,如上顶锻,级进锻和锻轧。 一胜百提供的热作模具钢系列具备如下不同特性:
? ? ? ?

优良的抗回火软化性 高的热屈服强度 高的延展性和韧性 优良的导热性
对于锻模重要的就是钢材具备优良的抗热磨损性和优良的韧性。

压铸
print 热作模具在高温情况下工作,生产成型铝、镁,钢或其他金属产品。 热作模具最通常的应用领域是高压和低压压铸, 热锻及级进锻。 这样的工作条件对模具钢提 出很高的要求。通常,热作模具钢需要具备优秀的高温强度,优良的韧性和塑性。 热作模还需要具备高的抗热循环应力和优良的抗热磨损性。 为了得到最佳的应用性能, 这些 性能应该各个方向上均匀一致。 一胜百提供的热作模具钢系列具备如下不同特性:
?

优良的抗回火软化性

? ? ?

高的热屈服强度 高的延展性和韧性 优良的导热性
对于韧性和延展性、 高温强度和回火稳定性有着更高的要 高压压铸是热作模具钢最重要的应用, 求。这些模具十分昂贵,高品质模具钢是长时间使用寿命的保证。

塑胶模具
print 在制作一个新的模具时, 很多重要的因素需要考虑来满足最好模具和生产效益的要求。 这些 因素包括塑胶材料、生产工艺、多个或单个型腔,产量、公差和表面质量。塑胶模有很多不 同的应用,如,注塑模,吹塑模,挤压模,传递模,压实模等。 在具体应用中,一胜百推荐最适宜的模具材料,能够确保最终的模具使用结果。在我们的产 品系列中,你将会找到 适合你所需的材料。正确的塑胶模具钢材的选择必须具备:
? ? ? ? ? ? ?

要求的生产寿命 高表面光洁度 耐蚀性 耐磨性 高导热性 放电与蚀纹后优良的表面质量 期望模具加工特性

工程应用
高性能钢材 - 工程问题的解决方案 使用高性能钢材-HPS 来改善生产效果。 当传统的工程材料无法满足应用需求时, 模具钢就 是你的选择。如果你设计的零件需要承受重载荷、严重的磨损、腐蚀或高温,就选择高性能 钢材。 HPS-材料是众多高级特性的综合,将帮助你得到一个高性能的解决方案。 选择合适的材料是一个重要的决定。对于零部件使用者而言,这就意味着成功与失败。对于 制造商而言,这就意味着全部的经济效益,操作的稳定性,竞争的优势。 一胜百提供 HPS-材料、 相关知识和经验帮助你作出正确的决定。 依靠广泛的研究和开发设 备,我们的专家将引导你如何进行 HPS-材料的选材,热处理,加工与焊接。 应用于最高要求的材料 相比于传统工程材料,使用高性能钢材(HPS)能够带来更好的结果。Anders “Charley” Karling 在欧洲顶级双拖曳赛车中取得四连冠。 他的最高速度接近于 356km/h! 他的 700 马力拖引发动机最重要的零件就是由 HPS 材料制成。发动机箱体,曲轴,连杆,活塞销, 气缸盖,气缸和发动机支架等一些主要的零件是由 Uddeholm 的材料制作的。在 1 秒之 内由 0 加速到 100km/h 。 在比赛中,一流的赛事意味着一流材料的使用。HPS 材料所具有的高强度、韧性及耐磨性, 可以帮助降低车重、简化设计和提高精度。 HPS 以前被用于高规格设备的制作,但现在证明在传统低质量工程用钢的应用领域同样是

最佳的选择。它可以减少和缩短生产中断,增加使用寿命,降低替换零件的消耗,提高最终 产品质量。

产品
我们的产品解决方案 一胜百一直致力于成为能提供您先进的完整解决方案和高质量服务的商业伙伴。 我们与 您肩并肩地工作, 制造高质量的模具以适应如今复杂精密产品和零件的要求。 当您在追求卓 越的过程中接受一胜百作为您的伙伴, 您的这个决定将会给您带来真正的机会, 即一胜百独 特的优势和我们提供最佳的使命使您具有竞争优势。 在一胜百,我们主要提供高质量特种钢材,如下:

冷作模具
常温下,在金属零件制造中有许多不同的工艺,例如:冲裁与成形、冲孔、剪切、冷锻、冷 挤压、冷轧和粉末压实。在进行成形模具最佳钢材选择时,加工工艺、被加工材料的类型和 加工零件的数量,都是必须考虑的因素。我们的冷作系列模具钢具有以下不同的组合特点:
? ? ? ? ?

耐磨损 抗塑性变形 抗崩角与开裂 可机械加工性和可磨削性 热处理特性

Grade ASSAB Grade Uddeholm DF-2 / DF-3 UDDEHOLM ARNE C

化学成分 化学成分 (%) Mn Cr Mo V W Others -

供货硬度 ~HB (布氏硬度) 190 AISI 01

参考标准 W.nr JIS

特性

应用

0.95 0.5 0.1

0.1 0.5

冲裁, 冲孔, 1.2510 SKS3 一 般 用 途 模 具 切割: 钢, 优良的表面 打孔, 修边, 裁剪, 硬度,耐磨性, 整修, 修剪。 成形: 简单的热处理。 冲压, 压花, 拉伸, 滚边, 旋压, 旋压 成型。

CARMO UDDEHOLM CARMO

0.6 0.8 4.5 0.5 0.2

-

-

240-270

具 有 优 良 的 可 在火焰硬 化状态 焊 性 和 火 焰 硬 下用于车身部 件 化 特 性 的 工 具 (薄板) 或结构零 钢。 件(厚板)的冲裁 和成形。

VIKING UDDEHOLM CHIPPER/VIKING

0.5 0.5 8.0 1.5 0.5

-

-

225

-

-

-

具 有 出 色 的 韧 适用于破 碎刀具 性 与 耐 磨 性 结 和高负荷冲裁 和 合 的 通 用 的 高 成形模具。 合金工具钢。

CALDIE UDDEHOLM CALDIE

0.7 0.5 5.0 2.3 0.5

-

Si 0.2

215

AISI

W.nr

JIS

在 高 硬 度 下 具 冷锻和成形模具; 有 优 良 的 抗 崩 高负荷冲裁; 搓丝 角 和 抗 开 裂 性 模。 基体组织适于 能, 通常使用硬 做表面涂覆。 度 在 HRC60 有非常高的抗 压强度, 为了得 到最高的耐磨 性它也非常适 合于做 PVD 涂 层。

XW-10 UDDEHOLM RIGOR

1.0 0.6 5.3 1.1 0.2

-

-

215

A2

冲孔, 打孔, 1.2363 SKD12 优 良 的 淬 硬 性 冲裁, 和耐磨性, 出色 修边, 裁剪, 整修。 的尺寸稳定性。 还适用于抵抗 磨 粒磨损塑胶模具。

ASSAB 88 UDDEHOLM SLEIPNER

0.9 0.5 7.8 2.5 0.5

-

Si 0.9

235

AISI

W.nr

JIS

优 良 的 抵 抗 混 冲裁和精 冲,裁 合 磨 损 和 抗 崩 剪,成形,压印, 角性能。 优良的 冷锻, 冷挤, 搓丝, 机 加 工 性 能 和 拉伸和深拉, 粉末 线切割性能。 压实。

XW-41 / XW-42 UDDEHOLM SVERKER 21

1.55 0.3 12.0 0.8

-

-

-

210

D2

精冲, 冲孔, 1.2379 SKD11 含 12%Cr 的 冲裁, 高 耐 磨 和 中 等 修边, 裁剪, 整修, 韧性的模具钢。 修剪。

XW-5 UDDEHOLM SVERKER 3

2.05 0.8 12.5 -

-

1.1

-

240

冲孔, 修边, D3/D6 1.2436 SKD2 含 12%Cr、高 冲裁, 碳, 具有出色的 裁剪, 整修, 修剪。 耐磨粒磨损性

能的模具钢。 ASP 23 UDDEHOLM VANADIS 23 1.28 4.2 5.0 3.1 6.4 260 M3:1 粉 末 冶 金 高 速 冲裁中、高碳钢, 钢, 具有出色的 冲裁硬化的钢材。 耐磨性和韧性, 塑胶模具, 塑料加 适 合 于 长 寿 命 工零件。 模具。 ASP 30 UDDEHOLM VANADIS 30 1.28 4.2 5.0 3.1 6.4 Co 8.5 300 用 于 刀 具 的 粉 适用于薄 片的多 末冶金高速钢, 边和单边切割 成 具 有 出 色 的 耐 形。 对耐磨性有很 磨性和韧性。 高要求的冷加 工 优 良 的 高 温 时 硬 应用。 度。 ASP 60 UDDEHOLM VANADIS 60 2.3 4.2 7.0 6.5 6.4 Co 10.5 300 用 于 刀 具 和 冷 适用于单边的、 对 加 工 的 粉 末 冶 耐磨性和高温 时 金高速钢, 极高 硬度有很高要 求 的 耐 磨 性 和 高 的切割工具。 温时硬度。 VANADIS 4 1.5 0.4 8.0 1.5 4.0 235 AISI W.nr JIS 长 寿 命 粉 末 冶 厚原料的冲裁, 精 金模具钢, 用于 冲和成形, 尤其用 对 粘 着 磨 损 和 于加工奥氏体 不 抗 崩 角 性 能 有 锈钢、 中碳钢、超 高要求的场合。 高强度钢、铜 和 铝。 Grade ASSAB Grade Uddeholm VANADIS 6 UDDEHOLM SUPERCLEAN VANADIS 6 C Mn Cr Mo V W Others C Mn Cr Mo V W Others Hardness supplied Hardness supplied AISI W.nr JIS 长 寿 命 粉 末 冶 冲裁中、高碳钢, 金模具钢, 用于 冲裁较硬的材料, 对 混 合 型 磨 损 塑料模具, 塑料加 (磨粒/粘着) 工零件。 和抗崩角性能 有高要求的应 用场合。 VANADIS 10 UDDEHOLM VANADIS 10 2.9 0.5 8.0 1.5 9.8 300 AISI W.nr JIS 粉 末 冶 金 模 具 冲裁和成 形,精 钢, 具有极高的 冲,硅钢片的 冲 耐磨性。 裁,深拉,冷锻, 切割刀具, 粉末压 实。 VANCRON 40 UDDEHOLM VANCRON 40 1.10 0.4 4.5 3.2 8.5 3.2 N 1.8 300 Patented W.nr JIS 富 氮 的 粉 末 冶 软的、 粘着的金属 金模具钢, 具有 材料的冲裁, 精 非 常 好 的 抗 粘 冲,深拉,弯曲, 着 和 抗 粘 着 磨 粉末压实。 损性能, 通常不 必做涂覆。 AISI W.nr JIS Applications

热作模具钢
热作模具在高温的情况下, 生产成型铝、 钢或其他金属产品。 热作模具最主要的应用是压铸、 挤压和锻造。这些应用对模具要求很高,用于热作模具的钢材必须具备的特性:
? ? ?

高的抗热龟裂性能 优良的高温强度 抗开裂及裂纹扩展能力

Grade ASSAB Grade Uddeholm ALVAR 14 UDDEHOLM ALVAR 14 C Mn Cr

化学成分 Mo V W Others Ni 1.7

供货硬度 ~HB(布氏 硬度) 250 or Pre-hardened AISI -

参考标准 W.nr 1.2714 JIS -

特性

应用

0.55 0.7 1.1 0.5 0.1

通用的热作模具 热锻和热剪模 钢,具有高的韧 具。热挤出模 性和优良的抵抗 的支撑。 热张力的性能。

VIDAR SUPERIOR UDDEHOLM SUPERIOR VIDAR

0.36 0.3 5.0 1.3 0.5

-

-

180

(H11) (1.2343) SKD6 H11 型的改良型 适用于高压压 热作钢,具有较 铸模具,热挤 高的韧性和热疲 出 和 压 力 锻 劳强度。 造。

8407 2M UDDEHOLM ORVAR 2M

0.39 0.4 5.3 1.4 0.9

-

Si 1.0

185

H13

1.2344 SKD61 热作模具钢,具 挤出模具,热 有 优 良 的 延 展 压, 塑胶模具。 性、韧性、耐磨 性、淬硬性和机 加工性能。

8407 SUPREME UDDEHOLM SUPREME ORVAR

0.39 0.4 5.3 1.4 0.9

-

Si 1.0 S-Max 0.003

180

H13

1.2344 SKD61 优质 H13 模具 非常适合于高 钢,具有非常优 压压铸、热挤 良的抗热龟裂性 出和压力锻造 能 。 8407 模具。

SUPREME 符合 北美压铸协会 NADCA 207-2003 优

质压铸模具钢材 标准。 DIEVAR UDDEHOLM DIEVAR 0.35 0.5 5.0 2.3 0.5 160 AISI W.nr JIS 高性能热作模具 铝和镁压铸最 钢,具有非常好 好的选择;锻 的抵抗热龟裂、 造和铝挤出。 开裂、热磨损和 塑性变形的性 能。 HOTVAR UDDEHOLM HOTVAR 0.55 0.75 2.6 2.25 0.85 Si 1.0 210 AISI W.nr JIS 具有非常优良的 温锻模,冲头 高温性能和高温 和底模;滚锻

耐磨性的钢材, 和分段滚轧; 用 于 温 锻 和 挤 摆锻,冲头和 出。 底模;热弯曲 模具;热校正 模具;锌压铸 模具。 QRO 90 SUPREME UDDEHOLM SUPREME QRO 90 0.38 0.75 2.6 2.25 0.9 Si 0.3 180 Patented W.nr JIS 最高的高温强度 铜和黄铜压铸 和优良的抗热疲 模具及相关工 劳性能。 具,挤出模, 锻模。

塑胶模具
为了得到最好的模具和生产效益,必须选择最适合的模具材料。在我们的产品系列中,你总 能发现适合你要求的材料。对塑胶模具材料的一般要求是:
? ? ? ? ? ?

抛光后高的表面光洁度 抗腐蚀性能 耐磨损性能 高导热性能 优良的加工性能 放电加工或蚀纹后好的表面光洁度

Grade ASSAB Grade Uddeholm 618, 618 HH C

化学成分 (%) Mn Cr Mo V W Others - Ni 1.0

供货硬度 approx. HB AISI 290-330 P-20 mod

参考标准 W.nr 1.2738 JIS -

特性

应用

0.38 1.4 2.0 0.2

预 硬 塑 胶 模 具 用于热塑性材 钢,具有优良的 料的注塑模,挤 抛光性能和机加 出模,吹塑模, 工性能。 成形模具的加 工零件。

618 T -

0.26 1.45 1.25 0.6 0.12 -

Ni 1.05

310-355

-

-

-

预 硬 塑 胶 模 具 适用于高表面 钢,具有特殊的 质 量 要 求 的 非 整体硬化性能, 常大型的模具。 兼具优良的抛光 性能、蚀刻性能 和机加工性能。

718 SUPREME UDDEHOLM SUPREME IMPAX

-

-

-

-

-

-

-

290-330

P20 Mod.

1.2738

-

预硬模具钢,具 广 泛 适 用 于 注 有非常优良的抛 塑模具,吹塑模 光性能和照相蚀 具和挤塑模具。 刻性能。

718 HH

0.37 1.4 2.0 0.2

-

- Ni 1.0

340-380

P-20

1.2738

-

改良的预硬塑胶 热 塑 性 材 料 注

UDDEHOLM IMPAX HH

S< 0.01

mod

模具钢。非常优 塑 模 具 和 挤 出 良 的 抛 光 性 能 模具,吹塑模。 和改良的耐磨性 成 形 模 , 压 碎 能。 模,结构部件, 轴类。

NIMAX UDDEHOLM NIMAX

0.1 2.5 3.0

-

-

- Ni 1.0

360-400

-

W.nr

JIS 预 硬 塑 胶 模 具 一 般 用 于 所 有 钢,具有最好的 尺 寸 下 的 注 塑 韧性、机加工性 模、挤塑膜、成 和抛光性能。 形模、压碎模。 压铸模具的模 座。

CALMAX alt. 635 UDDEHOLM CALMAX

0.6 0.8 4.5 0.5 0.2

-

-

200

Patented W.nr

JIS 一般用于塑胶模 生 产 电 器 元 件 具和高负荷冲裁 的塑胶模,典型 模具,具有高韧 的 用 于 高 韧 性 性、优良的耐磨 要 求 的 冲 裁 模 性和优良的抛光 具。 性能。

UNIMAX UDDEHOLM UNIMAX

0.5 0.5 5.0 2.3 0.5

-

-

185

-

W.nr

JIS 高硬度、非常优 适 用 于 抗 磨 粒 良的韧性, ESR 磨 损 的 塑 料 模 (电渣重熔)获 具。也适用于高 得优良的抛光性 负荷冲裁。粉末 能。适合做涂层 压 实 , 以 及 温 或氮化。 锻。

RAMAX HH UDDEHOLM RAMAX HH

0.28 1.1 16.7

-

-

- S 0.12

~350

-

W.nr

JIS 不锈模座钢,具 塑 料 模 具 的 模 有出色的机加工 座/模板,低抛 性能和抗腐蚀性 光 要 求 的 塑 料 能。 和橡胶模具。挤 塑模具和结构 零件。

RoyAlloy -

0.05 1.2 12.6

-

-

- S 0.12

290-330

Patented W.nr

JIS 不锈模座钢,具 塑 料 模 具 的 模 有出色的机加工 座/模板,低抛 性能和抗腐蚀性 光 要 求 的 塑 料 能。 和橡胶模具。挤 塑模具和结构 零件。

STAVAX ESR alt. S136 ESR 0.38 0.5 13.6 UDDEHOLM STAVAX ESR

-

0.3

-

-

200

420 mod 1.2083

-

不 锈 塑 胶 模 具 用于高抛光要 钢,具有出色的 求 注 塑 模 具 和 抛光性能和抗腐 腐 蚀 性 塑 胶 模 蚀性能。 具。

MIRRAX ESR UDDEHOLM MIRRAX ESR

0.24 0.5 13.3 0.35 0.35 - Ni 1.4 N 0.12

250

420 mod

-

-

不 锈 塑 胶 模 具 可用于所有类 钢,具有独特的 型的塑胶模具, 兼具韧性、抗腐 尤 其 是 用 于 生 蚀性和整体硬化 产 过 程 中 不 允

性能。

许有腐蚀的、有 高表面光洁度 要求的大型模 具场合。

POLMAX UDDEHOLM POLMAX

0.38 0.5 13.6

-

0.3

- Si 0.9

200

-

-

-

出 色 的 抛 光 性 建议用在表面 能,优良的抗腐 光 洁 度 要 求 极 蚀性和耐磨性, 高 的 透 镜 模 具 优良的机加工性 和 CD 模具。 能。

CORRAX UDDEHOLM CORRAX

0.03 0.3 12.0 1.4

-

- Ni 9.2 Mo 1.4 Al 1.6

32 HRC

AISI

W.nr

JIS

时效硬化不锈 钢,具有优秀的 抗腐蚀性能。

ELMAX UDDEHOLM ELMAX Superclean

1.7 0.3 18.0 1.0 3.0

-

-

240

-

W.nr

JIS 粉末工具钢、高 电子工业:连接 耐磨性不锈塑胶 器, 插头, 开关, 模具钢。 电阻器,集成电 路。<BR>食品 加工行业的机 器零件。<BR>

MM 40 UDDEHOLM MOLDMAX HH

-

-

-

-

-

-

-

LH 30 HRC / HH 40 HRC

-

-

-

高 强 度 铍 铜 合 吹塑模:夹断、 金,供货硬度约 颈 圈 和 把 手 的 40HRC,适用于 镶块。注塑模: 需要高热传导、 模具,型心和镶 抗腐蚀和抛光综 块。 合性能的场合。

MM XL UDDEHOLM MOLDMAX XL

-

-

-

-

-

- Ni 9.0 Sn 6.0

28 - 32 HRC

-

W.nr

JIS 具有高热传导、 主要用于中、大 抗腐蚀和抛光综 型 注 塑 模 具 的 合 性 能 的 铜 合 镶块。 金。

PT 18 UDDEHOLM PROTHERM

-

-

-

-

-

-

-

190

-

-

-

中等强度铍铜合 射嘴顶端,浇口 金,适用于需要 和 热 流 道 系 统 非常高热传导性 歧管。 能的场合。

PRODAX UDDEHOLM PRODAX

-

-

-

-

-

-

-

165

-

-

-

具有优良的机加 吹塑模具,真空 工性能和低重量 成 型 , 泡 沫 模 的 高 强 度 铝 合 具,橡胶模具, 金。 鞋类模具,注塑 模 具 , RIM- 成 形,夹具和固定 件,支撑件。

服务 全球解決方案
哪里有工模具制造和使用哪里就有我们的服务 由于 ASSAB/ UDDEHOLM 客户分布于很多国家, 我们提出国际客户管理程序, IAM。 IAM 是针对跨国或跨区域公司提供的实时全球性的一揽子服务程序。 我们的环球网络确保能在超 过 100 个国家提供本地支持,不管是产品设计地还是制造地。 我们提供客户管理以及定制化的、 创新的和可靠的成本-效益解决方案来支持模具使用者和 最终用户,通过在跨国或跨区域的基础支持来满足您的需求,帮助您迎接挑战。 IAM 程序不仅仅提供工具钢和服务,它通过有保障的、遍布它影响区域的服务建立关系和 信赖。 作为全球性的工模具钢材供应商, 一胜百在所有关键产业有为许多具有领导地位的跨 国公司(MNCs)服务的经验,我们的经验确保我们能够在工模具钢核心业务中开展真正的 全球性的一揽子产品和服务。 我们建立了价值驱动的专家队伍,专门服务与 MNCs 共同工作,提供:
? ? ? ?

工具钢解决方案的专家建议 工模具钢齐全的规格 机加工和热处理服务 通过我们全球网络针对所有种类的工模具应用提供多语种支持和建议
要获取更多信息,请联系您当地的销售机构或 IAM 团队 全球 IAM 经理 : Mr. Geert Van der Linden 对于不同地区的客户: 美国 : Mr. Tom Bell 加拿大 : Mr. John Di Bello 欧洲大陆 : Mr. Geert Van der Linden Mr. Pascal Divo 斯堪的纳维亚(半岛) : Mr. Ulf Gyllenholm 亚太区域 : Mr. Kjell Bengtsson

不管模具在哪里被制造,不管模具在哪里被使用 - 请找一胜百

表面處理
一胜百的热处理和其它表面处理服务:
?

淬火和回火 生产出具有洁净表面的最耐用零件,以及最小变形

?

去应力 释放由于粗加工、焊接、电火花加工(EDM)表面应力,或者模具服役过程中累计的应力, 特别针对压铸模 氮化和氮 - 碳共渗 增加压铸模具、塑料模具和其它模具或零件的表面硬度 氧化 形成一层保护铝合金压铸模具型腔免受熔损和腐蚀损害的保护层 深冷处理 增加耐磨性,减少残余奥氏体量确保模具具有高的尺寸稳定性 ABP (ASSAB 专利) 表面处理 特别应用于压铸模具,以延长寿命 焊接服务

?

?

?

?

?

一胜百资深工程师,借助于先进的设备和仪器,能提供专业的国际标准的质量检测报告: ? ? ? ? ? ? ? 热处理质量分析 失效分析和问题诊断 洛氏硬度、布氏硬度和显微硬度检验 表面硬化层和脱碳层检验 氮化物评级和氮化层脆性及疏松级别评定 冲击韧性试验 化学成分光谱分析 我们的服务承诺

按照我们瑞典钢厂设定的质量标准,使用一流的设备、人才和供应链管理,我们承诺交付: ? ?

优良的热处理服务优化您的模具,发挥它全部性能 由我们专业物流和专注的职员提供快速和可靠交付服务

热处理
一胜百提供的热处理服务 优良的热处理- 优良的热处理-是保障模具性能是首要条件 一胜百认识到正确热处理的重要性, 我们致力于提供最合适的热处理服务去实现材料品质和 提升模具的性能,高品质的热处理能够满足硬度的要求,更重要的是,它提供:

?

冷作工具钢 高的耐磨性和抗开裂/抗崩角性能 压铸模具 高的抗热龟裂、熔损/腐蚀能力,以及高韧性 塑料模具 高的抗腐蚀能力,高抛光性和高的尺寸稳定性
最新技术的真空炉

?

?

为提供优质的热处理服务,一胜百使用进口的最新技术真空炉。

我们的炉子容量从 100 Kg 到 1200 Kg,有菜单引导式控制程序,连续记录所有过程如,辐 射和对流加热阶段的参数。不同方向上的冷却,和使用高达 10 bar 氮气的冷却压力。提高了 加热冷却能力和炉温均匀性。

ASSAB 提供热处理和其它表面处理服务 提供热处理和其它表面处理服务 ?

淬火和回火 生产出具有洁净表面的最耐用零件,以及最小变形 去应力 释放由于粗加工、焊接、电火花加工(EDM)表面应力,或者模具服役过程中累计的应力, 特别针对压铸模 氮化和氮 - 碳共渗 增加压铸模具、塑料模具和其它模具或零件的表面硬度 氧化 形成一层保护铝合金压铸模具型腔免受熔损和腐蚀损害的保护层 深冷处理 增加耐磨性,减少残余奥氏体量确保模具具有高的尺寸稳定性 ABP (ASSAB 专利) 表面处理 特别应用于压铸模具,以延长寿命 焊接服务
一胜百资深工程师,借助于先进的设备和仪器,能提供专业的国际标准的质量检测报告:

?

?

?

?

?

?

? ?

热处理质量分析 失效分析和故障诊断

? ? ? ? ?

洛氏硬度、布氏硬度和显微硬度检验 表面硬化层和脱碳层检验 氮化物评级和氮化层脆性及疏松级别评定 冲击韧性试验 化学成分光谱分析

加工
工模具钢板材的需要! 一胜百有长期的配送预加工材料到我们客户的经验, 我们自己加工好各种合适的规格的 工模具钢材料来满足制模者的需要, 它使得制模者的处理准备非常简单也很重要, 它节省了 运送时间和费用。 预加工的板料依据客户的尺寸要求来生产和提供, 例如, 尺寸、 规格, 钢材质量,包装, 标识和物流解决方案。这样做对于客户有以下好处:
? ? ? ? ? ?

高效的供应链管理和缩短交付期-时间就是金钱 减少的材料消耗和减少刀具磨损 表面缺陷,裂缝和开裂以及脱碳被去除 切屑简单清理工作由一胜百处理 优化加工参数使钢内部的应力及变形降到最小 介绍设备和仓储成本
这意味着更好的整体经济性和快速的交付时间。 一胜百加工服务由合理的生产管理和高效的机床组成,能够提供:

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

六面铣 六面磨 热处理后表面磨 半成品模具表面磨 线切割 深孔钻 攻丝 开槽 高速加工 其它特殊加工要求

技術諮詢
应用知识和技术支持服务 在一胜百,我们为客户提供的不仅仅是最好的产品和服务,还提供准确和有利的信息,使 得我们的合作伙伴获得盈利和愉悦。 我们的技术服务包含项目评估失效分析, 问题诊断和 实验室服务,还有教育和培训。我们有广泛的应用知识,例如冲裁和成形,塑料模具,锻 造,挤压和压铸模以及针对工程应用的高性能材料解决方案。

寻找关于 ASSAB 更多的产品和增值服务,请在您的市场上点击。一个有产品、服务和 有价值信息的工模具世界将向您打开。
模具钢材网

模具钢贸易企业 深圳兆恒以东特为主

由于模具钢行业以通过贸易商销售为主, 直供给模具生产厂家的 数量较少,因此选取国内较大的四家贸易商进行分析,了解其合作模 式及经营特点。


相关文章:
德国模具钢厂介绍
德国模具钢厂介绍_机械/仪表_工程科技_专业资料。德国一胜百、不特鲁斯、葛利兹、萨斯特模具钢厂情况综合介绍 1 布特鲁斯特种钢公司 1.1 基本介绍 Buderus Edel...
德国模具钢详细牌号
批发模具钢材业务人: 上海华纪金属制品有限公司 批发模具钢材业务人:13918130271 郑小姐模具钢德国(撒斯特) 模具钢德国(撒斯特)系列 2311 预加硬塑胶模钢 GS-...
模具各钢材介绍及适用模具行业
模具各钢材介绍及适用模具行业模具各钢材介绍及适用模具行业隐藏>> 模具各钢材介绍及适用模具行业 1、预硬高硬度镜面模具钢 NAK80 产地:日本 型号:KDRSG-006 日本...
模具常用钢材一览表
模具常用钢材一览表 钢材类型 钢厂编号 出厂状态及硬度 钢材特性 供应商 比较...塑料模具钢 德国 2738 预硬至 HB 290 - 330 预加硬塑胶模具钢 德国 AISI ...
世界各大模具钢材厂商
世界各大模具钢材厂商_机械/仪表_工程科技_专业资料。塑料模具钢材知识简介。...4. Schmiede werke Gr?ditz GmbH(德国葛利兹钢厂) 该厂专注于塑胶模具钢、 ...
常用模具钢材简介
SKD11 模具钢简介为日本工具钢牌号,日立和大同钢厂都有生产,日立产 SKD11 商品...(德国蒂森),奥地利的 M238 ECOPLUS (百禄公司)、CS718(中国长城特钢)、SWP20...
12种模具常用钢材
常用模具钢材简介 11页 1下载券 喜欢此文档的还喜欢 自制常用模具钢材资料 6页...德胜钢厂 THYSSEN ,德国产, 有好几种编号:GS-711(硬度 340~360HRC) 、 0 ...
塑胶模具常用钢材介绍
塑胶模具常用钢材介绍(一)C45W 中炭钢 美国标准编号:AISI1050~1055;日 本标准...德胜钢厂 THYSSEN, 德国产, 有好几种编号: GS-711 硬度 340~360HRC) (、 ...
常用模具钢材
德国撒斯特 2311 塑胶模具钢 24 元/Kg 30-34 2738 预加硬塑胶模具钢 28 元/Kg 30-35 2316 预加硬抗腐蚀镜面模具钢 68 元/Kg 30-38 2083 抗腐蚀镜面...
进口模具钢牌号对照表
冷作模具 钢 高耐磨空 4 DC11 日本大同 淬冷作模 具钢 中国 Cr5Mo1V 近似对应钢号 美国 日本 SKD12 德国 1.2363 主要特点及 用途 C12Mo1V SKD11 1....
更多相关标签:
黄石模具钢厂 | 模具钢厂 | 德国巴登钢厂 | 德国钢厂 | 德国葛利兹钢厂 | 德国钢铁厂 | 德国鲁尔区亨利钢铁厂 | 钢厂德国折弯机 |