当前位置:首页 >> 机械/仪表 >>

中国汽车强制性标准及重要的推荐性标准英文文本目录


中国汽车强制性标准及重要的推荐性标准英文文本目录 Chinese automobile mandatory standards and important recommended standards in English version

联系电话:022-84771502

022-84771607

第一部分:主动安

全标准 Part1:Active Safety Standards 一、照明与光信号装置 Lighting & Lighting Signaling devices 序号 NO. 1 2 标准代号 Code GB 4599--2007 GB 4660--2007 English Name of Standards Motor vehicle headlamps equipped with filament lamps 汽车用灯丝灯泡前照灯 Motor vehicle front fog lamps equipped 汽车用灯丝灯泡前雾灯 Photometric characteristics of front and rear position lamps, endoutline marker lamps and stop lamps for motor vehicles and their 汽车及挂车前位灯、后位灯、示廓灯 trailers 和制动灯配光性能 Photometric characteristics of reversing lamps 汽车及挂车倒车灯配光性能 Prescription for installation of the external lighting and lightsignalling devices for motor 汽车及挂车外部照明和 vehicles and their trailers 光信号装置的安装规定 Photometric characteristics of rear fog lamp for power-driven vehicles and their trailers 机动车和挂车用后雾灯配光性能 Photometric characteristics of direction indicators for motor vehicles and their trailers 汽车及挂车转向信号灯配光性能 Photometric characteristics of devices for the illumination of rear registration plates of motor vehicles and their trailers 汽车及挂车后牌照板照明装置配光性能 Photometric characteristics of 标准中文名称 实施日期 2008-6-1 2008-6-1 中文字数(K) 23.46 12.63

8.29 2010-1-1 2008-6-1 4.31

3 4

GB 5920--2008 GB 15235--2007

50.30 2008-6-1 4.36 2010-1-1 7.28 2010-1-1 3.45 2002-5-1

5

GB 4785--2007

6

GB 11554--2008

7

GB 17509--2008

8

GB 18408--2001

9

GB 18409--2001

汽车驻车灯配光性能

10 11 12

GB 18099--2000 GB 11564--2008 GB 19151--2003

汽车及挂车侧标志灯配光性能 机动车回复反射器 机动车用三角警告牌

parking lamps for power-driven vehicles Photometric characteristics of side-markerlamps for motor vehicles and their trailers Retro-reflector device for motor vehicles Warning triangles for motor vehicle Headlamps equipped with gas discharge light sources for motor vehicle Headlamp cleaner

3.79 2002-5-1 4.06 2001-1-1 2009-5-1 2003-11-1 11.04 12.15 16.18 2008-6-1 2008-6-1 7.67

13 14

GB 21259-2007 GB 21260-2007

汽车用气体放电光源前照灯 汽车用前照灯清洗器

二、制动,转向,轮胎 序号 NO. 1

Braking,Steering,Tires 标准中文名称 制动软管 English Name of Standards Brake hose Road vehicles--Braking systems-Structure,performance and test methods Antilock braking performance and test procedure for motor vehicles and their trailers Steering system of motor vehicles --Basic requirements Brake linings for automobiles 实施日期 1998-7-1 中文字数(K) 14.44 56.85 1999-10-1 29.27 2003-12-1 2000-1-1 2009-9-10 2.52 8.81

标准代号 Code GB 16897--1997

2

GB 12676--1999

汽车制动系统 结构、性能和试验方法

3 4 5

GB/T 13594--2003 机动车和挂车防抱制动性能和试验方法 GB 17675--1999 GB 5763-2008 汽车转向系 基本要求 汽车用制动器衬片

第二部分:被动安全标准 Part2:Passive Safety Standards

一、座椅、安全带、突出物等 Seats,Safety Belts,Projections 序号 NO. 标准代号 Code 标准中文名称 汽车座椅、座椅固定装置及 头枕强度要求和试验方法 English Name of Standards Strength requirement and test of automobile seats, their anchorages and any head restraints Motor vehicles--Seats head vestraints--Performance requirements and test methods The strength of the seats and their anchorages of passenger vehicles Safety belts and restraint systems for adult occupants of motor vehicles Passenger car--External protrusions Passenger car--Internal protrusions Motor vehicles - Door locks and door retention components Performance requirements and test methods The cab of commercial vehiclesExternal projections 实施日期 中文字数(K) 19.79 2007-2-1 2.88 1997-1-1 2003-9-1 10.22 36.51 2003-11-1 1997-1-1 2000-8-1 8.44 16.90

1

GB 15083--2006

2 3

GB 11550--1995 GB 13057--2003

汽车座椅头枕性能要求和试验方法 客车座椅及其车辆固定件的强度

4 5 6

GB 14166--2003 GB 11566--1995 GB 11552--1999

机动车成年乘员用安全带和约束系统 轿车外部凸出物 轿车内部凸出物

7 8

GB 15086--2006 GB 20182--2006

汽车门锁及车门保持件的 性能要求和试验方法 商用车驾驶室外部凸出物

9.34 2006-7-1 2007-4-1 10.63

二、碰撞与防护 Collision & Protection 序号 NO. 1 标准代号 Code GB 15743--1995 English Name of Standards Passenger car--Strength of side doors 轿车侧门强度 The stipulation protecting drivers from being injured by motor vehicle steering mechanism 防止汽车转向机构对驾驶员伤害的规定 Front and rear protective devices for passenger cars 汽车前、后端保护装置 The protection of the occupants in the event of a frontal collision 标准中文名称 实施日期 1996-5-1 中文字数(K) 1.68 3.55 1999-1-1 1999-1-1 4.10 22.66

2 3

GB 11557--1998 GB 17354--1998

4 5 6 7 8

GB 11551--2003 GB 11567.1--2001 GB 11567.2--2001 GB 7063--1994 GB 20071--2006

乘用车正面碰撞的乘员保护 汽车和挂车侧面防护要求 汽车和挂车后下部防护要求 汽车护轮板 汽车侧面碰撞的乘员保护

for passenger car Motor vehicles and trailers-Lateral protection requirements Motor vehicles and trailers--Rear underrun protection requirements The wheel guards of motor vehicles The protection of the occupants in the event of a lateral collision The requirements of fuel system safety in the event of rear-end collision for passenger car

2004-6-1 2002-5-1 2002-5-1 1995-1-1 2006-7-1 4.26 12.28 1.31 50.73 5.34 2006-7-1

9

GB 20072--2006

乘用车后碰撞燃油系统安全要求

三、防火 Fire Prevention 序号 NO. 1 标准代号 Code GB 8410--2006 标准中文名称 汽车内饰材料的燃烧特性 English Name of Standards Flammability of automotive interior materials Safety property requirements and test methods for automobile fuel tank 实施日期 2006-7-1 中文字数(K) 6.73 4.11 2001-10-1

2

GB 18296--2001

汽车燃油箱 安全性能要求和试验方法

第三部分:一般安全标准 Part3:Gerneral Safety Standards

一、视野 Visibility 序号 NO. 标准代号 Code 标准中文名称 English Name of Standards Motor vehicles--Forward visibility for drivers--Requirements and measurement methods Motor vehicles--Windshield demisters--Performance 实施日期 中文字数(K) 6.27 1995-1-1 2.36

1

GB 11562--1994

汽车驾驶员前方视野要求及测量方法 汽车风窗玻璃除雾系统的性能要求

2

GB 11555--1994

3

GB 11556--1994

4

GB 15085--1994

5

GB 15084--2006

requirements and test methods Motor vehicles--Windshield defrosters--Performance 汽车风窗玻璃除霜系统的性能要求 及试验方法 requirements and test methods Motor vehicles--Windshield wipers 汽车风窗玻璃刮水器、洗涤器的性能要 and washer systems--Performance 求及试验方法 requirements and test methods Motor vehicles - Rear view mirrors - Requirements of performance and installation 机动车辆后视镜的性能和安装要求 及试验方法

1995-1-1 2.96 1995-1-1 4.19 1995-1-1 18.19 2007-1-1

二、指示与信号装置 Indicating & Signaling Devices 序号 NO. 1 2 3 标准代号 Code GB 15082--2008 GB 4094--1999 GB 15742--2001 标准中文名称 汽车用车速表 English Name of Standards 实施日期 2008-10-1 2000-7-1 2001-10-1 中文字数(K) 1.41 4.21 4.29 1.96 1997-1-1 2002-5-1 2004-10-1 2004-9-1 2005-8-1 7.34 9.90 3.24 6.47

4 5 6 7 8

GB 15741--1995 GB/T 18411--2001 GB 16735--2004 GB 16737--2004 GB 13392-2005

Speed meters for motor vehicle Motor vehicles--Symbols for 汽车操纵件、指示器及信号装置的标志 controls,indicators and tell-tales Performance requirements and test methods of horn for motor vehicles 机动车用喇叭的性能要求及试验方法 The license plates (crackets) and its position on motor vehicles and trailer 汽车和挂车号牌板(架)及其位置 道路车辆 产品标牌 道路车辆 车辆识别代号(VIN) 道路车辆 世界制造厂识别代号(WMI) 道路运输危险货物车辆标志 Road vehicle--Manufacturer’s plate Road vehicle--Vehicle identification number(VIN) Road vehicle--World manufacturer identifier(WMI)code The vehicle mark for road transportation dangerous goods Safety specifications for road transportation vehicle of explosive substance and chemical toxic substance

9

GB 20300-2006

道路运输爆炸品和剧毒化学品 车辆安全技术条件

6.94 2006-11-1

三、车辆结构与防盗 Vehicle Structures & Theft Proof 序号 NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 标准代号 Code GB 1589--2004 GB/T 3730.1--2001 GB/T 15089--2001 GB 13094--2007 GB 18986--2003 GB 7258--2004 GB 11568--1999 GB 15740--2006 标准中文名称 道路车辆外廓尺寸、轴荷及质量限值 汽车和挂车类型的术语和定义 机动车辆及挂车分类 客车结构安全要求 轻型客车结构安全要求 机动车运行安全技术条件 汽车罩(盖)锁系统 汽车防盗装置 English Name of Standards Limits of dimensions,axle load and masses for road vehicles Motor vehicles and trailers--Types --Terms and definitions Classification of power-driven vehicles and trailers The safety requiements for bus construction The safety requirements for light bus construction Safety specifications for powerdriven vehicles operating on roads Motor vehicles--Hood latch system Protective devices against unauthorized use of motor vehicles Provisions of vehicles for the carriage of dangerous goods with regard to their specific constructional features Vaporizer /pressure regulator of LPG vehicle 实施日期 2004-10-1 2002-3-1 2002-3-1 2008-2-1 2003-9-1 2004-10-1 2000-8-1 2007-9-1 中文字数(K) 7.29 7.28 5.52 41.05 14.84 48.45 0.47 11.84

4.70 2008-11-1 2007-11-1 9.45

9 10

GB 21668-2008 GB 20912-2007

危险货物运输车辆结构要求 汽车用液化石油气蒸发调节器

第四部分:环保与节能 Part4:Environment Protection & Energy Saving

一、污染物排放 Pollutant Emission 序号 NO. 标准代号 Code 标准中文名称 English Name of Standards Limits and measurement methods for emissions of pollutants from 实施日期 中文字数(K) 81.84

GB 18352.1--2001 轻型汽车污染物排放限值及测量方法(I)

1

2

3

4

5

6 7

8 9

light-duty vehicles(Ⅰ) Limits and measurement methods GB 18352.2--2001 轻型汽车污染物排放限值及测量方法(Ⅱ) for emissions of pollutants from light-duty vehicles(Ⅱ) Limits and measurement methods 轻型汽车污染物排放限值及测量方法 for emissions from light-duty GB 18352.3--2005 (中国III、IV阶段) vehicles Limits and measurement methods for 重型车用汽油发动机与汽车排气污染物 exhaust pollutants from gasoline engines of heavy-duty vehicles 排放限值及测量方法(中国III、IV阶段) (III,IV) GB 14762--2008 Limits and measurement methods for GB 17691--2005 (代替 GB17691- 车用压燃式、气体燃料点燃式发动机与 exhaust pollutants from compression ignition and gas fuelled positive 2001 GB 14762汽车排气污染物排放限值及测量方法 ignition engines of vehicles (III, 2002中的气体燃料 (中国III、IV、V阶段) IV, V) 点燃式发动机部分) GB 3847--2005 (代替GB 38471999、GB3847-83、 车用压燃式发动机和压燃式发动机 Limits and measurement methods for GB14761.7-93、 汽车排气烟度排放限值及测量方法 exhaust smoke from C.I.E. GB18285-2000中的 (Compression Ignition Engine) and 压燃式发动机汽车 vehicle equiped with C.I.E. 部分) Limits and measurement methods for crankcase pollutants From heavy装用点燃式发动机重型汽车 GB 11340-2005 duty vehicles equipped with P.I 曲轴箱污染物排放限值及测量方法 engines Limits and measurement methods for GB 14763--2005 fuel evaporative Pollutants (Replace GB 装用点燃式发动机重型汽车 燃油蒸发污 from heavy-duty vehicles equipped 14761.3--93 and 染物排放限值及测量方法(收集法) GB 14763--93) with P.I engines(Trap method) Measurement methods of net 汽车用发动机净功率测试方法 GB/T 17692--1999 power for automotive engines Test procedures and requirement of 重型汽车排气污染物排放控制 durability of emission control GB 20890-2007 系统耐久性要求及试验方法 systems for heavy-duty vehicles Vaporizer /pressure regulator GB 20912-2007 汽车用液化石油气蒸发调节器 of LPG vehicle

2001-4-16 85.55 2004-7-1 151.14 2005-7-1 91.52 2008-7-1

124.44 2007-1-1

55.67

2005-7-1 7.70 2005-7-1 20.78 2005-7-1 2000-1-1 19.36 17.20 2007-10-1 2009-7-1 9.44

二、 无线电干扰与噪声 EM & Noise 序号 NO. 标准代号 Code English Name of Standards Vehicles,boats,and internal combustion engine driven devices― Radio disturbance characteristics― 车辆、船和由内燃机驱动的装置 Limits and methods of measurement 无线电骚扰特性 限值和测量方法 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics for the protection 用于保护车载接收机的无线电 骚扰特性的限值和测量方法 of receivers used on board vehicles Limits and measurement methods for noise emitted by accelerating motor vehicles 汽车加速行驶车外噪声限值及测量方法 标准中文名称 实施日期 中文字数(K) 30.34 2007-5-1 24.45 2003-3-1 13.99 2002-10-1

1

GB 14023--2006

2

GB 18655--2002

3

GB 1495--2002

三、 燃油经济性 Fuel Economy 序号 NO. 1 2 3 4 5 标准代号 Code GB/T 12545.2-2001 GB/T 19233-2008 GB 19578--2004 GB 20997--2007 GB 22757--2008 标准中文名称 商用车辆燃料消耗量试验方法 轻型汽车燃料消耗量试验方法 乘用车燃料消耗量限值 轻型商用车辆燃料消耗量限值 轻型汽车燃料消耗量标识 English Name of Standards Commercial vehicle--Fuel consumption test method Measurement methods of fuel consumption for light-duty vehicles Limits of fuel consumption for passenger cars Limits of fuel consumption for light duty commercial vehicles Fuel consumption label for light vehicle 实施日期 2002-3-1 2008-8-1 2005-7-1 2008-2-1 2009-7-1 中文字数(K) 3.68 16.66 7.73 7.16 3.38


相关文章:
《中国强制性标准目录》
暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档中国强制性标准目录》_机械/仪表_工程科技...汽车及挂车前位灯、后位灯、示廓灯和制动灯配 光性能 机动车回复反射器 ...
纺织物强制性标准与推荐性标准对比
推荐性标准对比_调查/报告_表格/模板_实用文档。...1.2 强制性标准的限制对象强制性标准主要是对有些...中国汽车强制性标准及重... 8页 免费 纺织...
汽车行业重要资料目录
汽车行业资料目录 汽车行业术语11/2 相关文档推荐 ...版中国汽车工业制造商名录(英文版) 中国汽车工业制造...汽车摩托车强制性标准汇编—环保篇(2003) 、安全篇...
浅论强制性与推荐性标准的应用
因此,推荐性标准的实施和应用是特别重要的。 关键字...标准生效之日起, 老标准或旧标准文本自行取消的时间...中国汽车强制性标准及重... 8页 免费 电子二极管...
国家标准英文版翻译指南
标准英文版翻译指南》的通知 国务院务有关部门,全国...的老格式标准文本中有必要进行调整的内 容进行规范...强制性标准 mandatory standard (23) 推荐性标准 ...
工程建设标准英文版翻译细则
(目录) Contents 2)总则 General provisions 3)术语...强制性标准 mandatory standard 13)推荐性标准 ...本指南适用于将我国国家标准翻译成英文文本的标准化...
我国标准分为强制性标准和推荐性标准,下列标准属于强制性标准的是 A.药
正确答案及相关解析 正确答案 E 解析 [解析] 保障人体健康、人身、财产安全的标准和法律、行政法规规定强制执行的标准是强制性标准,其他标准是推荐性标准。...
我国标准分为强制性标准和推荐性标准,标准的编号由标准代号、标准发布顺序
我国标准分为强制性标准推荐性标准,标准的编号由标准代号、标准发布顺序号和标准发布年代号构成,___为推荐性行业标准的代号。 A.DB11/TB.Q/T11C.GB/TD.SJ...
标准化人员考试试卷答案
、 行业标准 和、 地方标准 推荐性标准 。。 5、...根据法律的约束性分为强制性标准 技术标准、管理标准...1、标准名称;2、英文译名;3、层次(例:中华人民...
更多相关标签:
文本目录 | gta5同步重要目录资料 | 重要期刊目录 | 文本解读的重要性 | 重要国际学术会议目录 | gta同步重要目录 | 景观文本目录 | 建筑文本目录 |