当前位置:首页 >> 农林牧渔 >>

VW01155首件供货及更改认可


2006 年 1 月 汽车零部件  首次供货及更改的认可  康采恩标准
 

VW 011 55 01 19 0 
共 8页 第
1 页

关键字:汽车零件,供货件,首次供货     前言    该标准包含一个可充作标准用的附件,该附件说明了国际材料数据系统中(IMDS)建立的材料 数据的要求。    更改 

  同 2005-02 版比较,标准 VW 011 55 进行了如下更改(更改之处已在页边用垂直线标出):   —第 2 条,第五段:编排上改变  —第 2 条,第七段:零件使用许可:增加了对装配部门的要求  —附录 A.6:添加了相关资料    以前版本    1988-01、1999-12、2000-12、2004-06、2005-02    1    适用范围    该标准对汽车零件的首次供货和更改进行了规定。    2    要求    在图纸和标准(特别是例如 TL,PV,VW 之类的工厂标准)中所包含的说明描述了供货状态要 求。     供货厂从经济角度出发,制定了维护计划,其中包括了社会上公认的、也是 KR 000 20 规定的 技术调整,以及维护能力的报表和文献的内容。     只要是新近来自用户的要求,供货厂都应提供必要的试验和证明,不仅做好首次样件认可工 作,而且要做好样件的认可工作。     零件所使用的详细材料化学成分,以及所有的内含材料必须通过文件列出。与此有关的数据必 须通过国际数据系统 IMDS(Internetadresse:http://www.mdsystem.com)完成。    对于根据欧洲有害物质法规相应归类的材料、准备以及成品,必须根据有害物质法令随同提供 EG-安全数据卡。    供货厂要为自己定出产品回收-使用(结束材料周转)方案,亦即消除残留物质的方法(见 VW  91102 附录 3)。汽车行业以外各部门若遇有处理、检定和回收工作时,要由厂商出面承担其 工作细则的责任。   
翻译 徐远望 日期 2007-1-22 校对 王文惠 日期 2007-1-22 抄写 徐远望 日期 2007-1-22

汽车零部件  首次供货及更改的认可 

VW 011 55
共 8页 第 2 页

如有结构认可类型义务的供货对象,要提出的要求是:在样品试验时必须当场出示零件使用许 可证书。                        为了认可供货的零件,在批量供货之前,可以要求更进一步地进行试验,乃至进行功能试验和 道路试验。    零件状态如有变化,如结构规格、材料成分、制造方法、次供货厂和/或产地,等各方面的变 化,都需要更改之前由主机厂出具书面同意文字。同时,还要提供前述所有产品说明。    上述更改应由主机厂采购部在提供图纸/零件号后书面提出申请。    如供货厂在没有主机厂相关部门同意的情况下实施了更改,由此引起对主机厂的直接或者间接 的损害,供货厂负有责任。    3   相关参考文献    KR 000 20 维护合理的设计   VW 911 02 附录 3 回收和利用方案中的技术要求                                                           

汽车零部件  首次供货及更改的认可 

VW 011 55
共 8页 第 3 页

  附件 A(标准化)国际材料数据系统(IMDS)中材料数据卡(MDB)的技术要求    A.1   目的    本附件定义了大众公司接受国际材料数据系统(IMDS)的材料数据卡(MDB)时应遵循的准 则。   要遵守这里面的规则,就必须避免:  —首次样件过程中出现干扰  —从供货厂来的材料数据卡,必须进行校对,否则它将被大众公司拒绝。    A.2   适用范围    该标准适用于连同汽车一起交货给用户的配件,制品和全部物质材料,这些数据是首次样品试 验报告的组成部分,它们最晚在首次样品试验之前必须提供。    A.3   符号    红色正方形是用来代表总成(ZSB),次总成(次 ZSB)或一个单件。    红色正方形代表一个总成,在总成下一级也只允许红色正方形出现,因为它代表了组成该总成 的所有零件。    黄色的圆圈代表半成品。 半成品就是有待继续加工的在制品。 半成品可以在下一级结构树中上由半成品组合而成。 半成品符号主要是用于卷轴纺织品(地毯),规定厚度的钢板,玻璃丝垫,坯件等等。

两个绿色小圆圈是表示材料的符号。 材料可以在下一级通过材料或高纯物质来描述。 材料可以通过外貌来描述,它们在成品中以何种形式存在(例如时效硬化的粘合剂,焙烧的油 漆)。 符号用于复合材料及单一材料。 

汽车零部件  首次供货及更改的认可 

VW 011 55
共 8页 第 4 页

兰色三角形表示高纯物质。    高纯物质并不必然是化学概念上纯的物质,它也可能是一种混合物。对这种物质,没有必要再 把其各种成分区分开来。  高纯物质理应只归类于单一材料。  高纯物质特殊情况:  —保密高纯物质(见 A.4.9条)   —未知材料(见 A.4.10条)     A.4  规则    接到材料数据卡(MDB)时,如下各种情况必须检查: — VW-零件号 — 零件名称 — 结构树(体系) — 零件范围的完整性 — 材料名称 — 商品名称 — 材料分类按 VDA 231-106 — 保密高纯材料 — 未知材料(Joker)的应用 — 按VDA 232-101 的规定严格禁止的高纯材料和有义务申报的高纯材料 —用于样件提供的数据(图号、图纸状态、供货厂代码)    A.4.1  零件号    在“信息接收”卡中,VW 零件号是根据标准 VW 01098 给出。零件号向左端看齐,没有空白, 也没有给出专用符号(例如标点)。  拒绝理由:  —VW-零件号缺少或者无法识别  —零件号不按 VW 形式的(不按照 VW 010 98 标准,例如供货厂-零件号)  —一张材料卡用于多个零件号,也用于多种检索符号(例如,同样一个号用于左边也用于右边 的零件,亦即各种不同颜色的零件)    A.4.2  零件名称    零件名称是由 VW-图纸给定的,以及 CAD-数据给定的(类似地适用于半成品号)  拒绝理由:  —缺少零件名称  —零件名称没根据 VW 规定给出(例如供货厂自己的零件名称)    A.4.3  零件重量    拒绝理由:  —计算重量偏离于公差之外 

汽车零部件  首次供货及更改的认可 

VW 011 55
共 8页 第 5 页

  A.4.4  结构树    结构树必须是完整的,在使用符号时,其体系必须是正确的。    体系:—在同一级上只能出现相同的符号。    —单件和半成品必须通过材料来描述。    —高纯物质必须归入相应材料类别。    —总成中的小零件可以适当地归到材料组别中。  —材料>1g 时: 总和(保密高纯物质+未知材料)≤10%                          是指对材料而言,  也就是材料组分的 90%必须是已知的。    拒绝理由:    —材料级别缺少(直接附在零件以及半成品上的高纯度材料)  —在同一级别上使用不同符号  —(保密高纯度材料+未知材料)超过了10%的极限值    说明:缺少的信息如果是关于容积物质(特别是危险物质)的,必要时必须由供货厂通过研究 来获得。    A.4.5 材料名称    材料名称均以标准化的简写或全称在相应的区域中记录下来。    —这是强制性的。  —对于简写,必须选用已在 VDA 260 材料简写中规定的形式。  —塑料         ISO 1043 ff   —弹性体       ISO 1629   —热塑性弹性体 ISO 18064   —木材         DIN EN 13 556   —此外,在如下面的工厂标准的缩写名称也可以使用:  VW 137 50 用于金属材料表面保护,TL 226 用于汽车-内饰的油漆。    拒绝理由:    —缺少材料名称  —以商品名称作为材料名称  —不是标准的材料名称             

汽车零部件  首次供货及更改的认可    A.4.6  商品名称    不强制要求提供材料商标名,但如果提供,可以帮助高纯物质清晰归类。  提供格式:“公司名+连续的数字”(默认方式)  或自由选择其它格式。    拒绝理由:  —没有提供,或者任意给出    A.4.7 根据VDA 231 - 106 材料分类    全部材料都必须按VDA 231-106 归到一类。

VW 011 55
共 8页 第 6 页

拒绝理由: — 错误的分类或漏分    A.4.8 高纯物质    在输入高纯物质的成分数据时,应先定好一个常数。以后就再没有可能定了,平时说最大公差 是允许的,这是指所采用的高纯物质含量的平均值而言的,这些都适应于重量>1 g 的全部材 料。  高纯物质含量(平均值)  允许的最大公差  <7.5%   ±1.5%个百分点  ≥7.5%~<25%   ±2.5%个百分点  ≥25%   ±5%个百分点    实例:  高纯物质含量(平均值)  允许的最大公差  输入值  5.5%   ±1.5%个百分点   (4~7)%   17.5%   ±2.5%个百分点   (15~20)%   35%   ±5%个百分点   (30~40)%   拒绝理由:    —超过了公差  —多次使用“剩余物质”项    A.4.9 保密高纯物质    保密高纯物质处于保密原因没有给出的高纯物质 (保密高纯物质+未知材料)总量≤10%的总材 料物质量。    拒绝理由:  —具有非出于配方保护原因未给出材料说明  —超过了 10%的界限 

汽车零部件  首次供货及更改的认可 

VW 011 55
共 8页 第 7 页

  A.4.10 “未知材料”的应用    对于下面几种情况来说,可用“未知材料”来代替同级的高纯物质:   —对于还不能被检索出来的高纯物质  —对于尚无必要更详细地按项目划分的高纯物质(按VDA 231-101 的规定没有申报责任和/或禁 用的高纯物质)   —对于严格保密的高纯物质    把”未知物质”列表输入 IMDS“系统”中 CAS-Nr 栏后,“未知材料”宣告进入了 IMDS    其他要求:   —这种供货厂关于严格机密的高纯物质的材料,必须要准备保存30 年  —“尚未说明”的未知材料,只可以进行探索性的检验,不作首次样品试验处理  —未知材料“止燃剂”、“涂料成分”、“冲击韧性改良性”和“增塑剂”都应该保证不触及 法律。  —(保密高纯物质+未知材料)之和占总材料量(>1g)的比例应该≤10%。    拒绝理由:  —使用失效的”未知材料”  —首次样件试验时,使用“未登记”的未知材料  —在总材料(>1 g)情况下,超过了(保密高纯物质+未知材料)10%的极限。    A.4.11 用于样件提供的数据    关于样件提供的数据,可在“信息接受站”卡片中功能选择点“外观”之下找到:    —图号  —关于图纸状态的数据(位置/日期)   —供货厂代码(如果已经存在 DUNS 码)    拒绝理由:  —缺少图号  —缺少图纸状态  —缺少厂家代码    A.5   补充说明    材料供货厂    建议提供材料供货厂,但不要求强制提供。    “循环材料信息”页    该信息缺少目前不会导致“数据页”的拒绝。   

汽车零部件  首次供货及更改的认可 

VW 011 55
共 8页 第 8 页

  材料数据页的制定    目前的提示请见:    IMDS/Oeffentliche Seiten/Verbund/Volkswagen/Aktuelles&Hilfen/Arbeitsanleitung    或者    http://www.volkswagen-umwelt.de/lieferanten    A.6   相关资料    TL 226  汽车内饰件材料的涂漆  VW 010 98  零件号系统  VW 137 50  金属零件的表面防护  VDA 231-106 汽车制造的材料分类  VDA 232-101 汽车制造中必须申报的全球材料清单  VDA 260  汽车零件,材料标记  DINEN 13556 圆木和切割木材,欧洲应用的商品木材的术语  ISO 1043  塑料,专业术语符号  ISO 1629  橡胶及原料,分类,简短标记  ISO 18064  热塑弹性体,术语     


相关文章:
TL245
首件认可的框架下,耐湿度特性也可以通过涂层材料...新表面涂层系统的推出 VW 01155 Vehicle Supply ...首次供货更改的批准 VW 11611 Metric ISO Thread;...
更多相关标签:
vw01155 | 首件工程认可制 | 首件工程认可制度 | 首件认可制 | 首件认可制度 | 首件认可 | 首件工程认可表填写 | tns 01155 |