当前位置:首页 >> 文学研究 >>

传媒中戏谑拟亲属称谓词的语用分析


■  ■■■■啊- ■  帮  廖  广  莉  凤姐 ” 相称 ; 微笑 姐 ” 2 1 “ 是 0 0年广 州  2 1 以来 ,传 媒频 频 出现 以  “ 0 0年 传媒中戏谑拟亲属  称谓词的语用分析  一 I “ × ‘ × 命 人   亚运 会 开幕 式 上站在 发 言席 旁很 长 时  =1 × 哥… × 姐” 名的 物, 时间 “ 犀利哥 ”短裤哥 ”三轮哥 ” 马 间保 持 微笑 的 礼仪小 姐 ,因其得 体 的  “ “ “  夫哥 ”风姐 ”微笑姐 ”失控 姐” “ “ “ 等称谓  微 笑 , 长 时间保 持 的优雅 姿 势 , 观  且 让 词争相 出现在 网络 、 报刊 、 杂志上 , 的  众倍感 亲切和熟悉 , 有 从而 获得 人际关系  报刊将此称为 “ 哥姐风潮 ”或 “ 哥姐 文  效 用满足 , 人们 以她展现 出来的最显著  姐 来称 呼。因此 ,   化” 文 章就此称谓进行 界定 , 。 并分析 其  的特征——微笑 +“ ” 生成特征 和语 用价值 。   一 凡是 在传 播过 程 中让 受众 获 得诸 如心  绪转换 、 娱乐 、 际关 系效用 、 人 情感 交流  概 念 的界 定  ’ “ ”“ ” 亲属称 谓 词 。 哥 、姐 属 现代 汉  等方面 的满足 , 人们 就用 “ × …‘  X 哥 × 语 有 33 亲属 称谓 词 , 其 中一 小  ×姐 ”来称 呼 ,于是就有 了现在广 为流  6个 … 哥姐 ” 词群 。   部 分如 爷 、 、 、 、 、 、 、 叔 妈 婶 嫂 哥 姐 兄弟 、 传并不断 产生的“   ( ) 成 方 式  二 生 弟 、 等泛 化用 以称 呼非 亲 属关 系 , 妹 成  为 比较 定 型 的拟 亲属 称谓 词 。拟 亲属  1 原 有义 素脱 落 。“ ”姐 ” . 哥 “ 单纯  称 谓词 也 叫亲 属称 谓词 的 泛化 、 化 、 表 亲属 关 系时 , 外   具备 5 义 素 , 个 即辈分  同辈 ) 、系属 ( / 系 ) 父 母 、血 亲 ( 血  社 会 称 呼法 或扩 展用 法 ,其 中 尤为典  ( 、 年 、 男 女性 ) 但  , 型 的哥 、 、 、 、 嫂 姐 弟 妹等 通过 类 词缀化  缘 ) 长 幼 ( 长) 性 别 ( / “ 姐 失去 了辈  泛 化 成社 会称 谓 。 I 法 国语 言学 家 马  在 词缀 化 现象 中 , 哥 …‘ ” 2   系属 、 亲 、 J个 意 义要 素 ,   血 长幼 L 只 丁 内提 出语 言有 类推 机制 ,语 言 的类  分 、 推性 不但 表 现在 句 法构造 方 面 ,在构  保 留了性 别 的义 素 ,甚 至于像 有 女装  著姐 ” 连性 别义 素也 失去 了。 则   词法 方 面也 十分 突 出 ,【 3  人们 通过类  癖 的 “   推 ,将 社会 生 活 中出现 的一 系 列 富有  亲 属 称 谓 的 意 义 要 素 一 个 个 失 去 , 鲜 明特 色 的人物 以 “××哥 …‘ ××姐 ” “ “ ”   哥” 姐 由此 成 为从事 某行 业或 具有    称 呼 。而这 些 曾经 默 默无 闻却 经传 媒  某特 点 的人 的集合 名 词 。 发现 横空 出世 , 并成 为大家 “ 追捧 ” 的  2 .附着 在 其他词 后 成为词 缀 ,并  ( ) 名 +“ ( ) 。 1人 哥 姐 ” 在姓 名基

相关文章:
称呼语与称谓语
亲属称谓(只用在亲属之间) 亲属称谓语 拟亲属称谓 (用在社会上成员之间) 就是...分为六个层次:社交称谓、关系称 谓、职衔称谓、谦敬称谓、亲昵称谓和戏谑称谓...
中日校园称谓语差异的社会文化因素分析
关键词:中日;校园称谓语;差异;原因 不同的国家、民族,因语言不同,各自的称谓...在中国校园中,学生对后勤人员经常会以拟亲属称谓相称,如“楼管阿 姨”、“...
交际中的语言运用(称谓语)_图文
一般说来,称谓可分为亲属称谓和社交称谓两大类型。...戏谑称谓 老外 大兵 侃爷 小子 3、敬语和谦语 ...(二)禁忌语:在语言交际中,有一些词语是不能随便说...
开题报告
亲属称谓词的语用特点 3.1 从他称谓 3.2 拟亲属称谓 4 十堰方言亲属称谓所...传媒学院开题报告 结论 本论文中, 笔者致力于十堰方言中亲属称谓词的研究, 分析...
中英称谓语中的女性称谓歧视现象
中英称谓语中的女性称谓歧视现象_广告/传媒_人文社科...称谓语的研究,尤其是对亲属称谓语的研究,一直是国内...5. 称呼顺序 在汉语中男女合称时的称谓词中大多是...
中美文化中家庭亲属称谓语的差异
中美文化中家庭亲属称谓语的差异_文化/宗教_人文社科_专业资料。对比了中西方家庭亲属的称谓,浅析其原因中美文化中家庭亲属称谓的差异及分析过年是中华民族一年中最重...
称谓语
【关键词】亲属称谓;敬称;谦称;使用特点 汉语亲属...再将汉 语中亲属称谓和英语中的进行比较,我们...三 英汉称谓语文化差异原因分析 3.1 历史原因 语言...
《红楼梦》中的称谓语
关键词: 《红楼梦》 ;称谓语;语用价值 语言是人类的交际工具, 在交际过程中...通过对《红楼梦》亲属称谓语运用的分析,可以深入挖掘称谓语背后所蕴含 的社会...
中英亲属称谓语的文化差异与互译
因此通过对中英亲属称谓语的分析和对比,就可以窥探到中 英文化的差异,从而提出中英称谓语互译的两种方法。 关键词:亲属称谓语,文化差异,互译 关键词 语言忠实地...
2013届毕业论文题目
中奥利佛的儿童形象的对比分析 视听文本中话语标记语...个中译本为例 从许渊冲“三美”理论看李清照词的...语用等效视角下《水浒传》登特杨译本中拟亲属称谓语...
更多相关标签: