当前位置:首页 >> 语文 >>

1.新词新语与流行文化


?

? 其实“囧”是一个很 “土”的字.它来源 于古汉字『冏』,本 意为“光”;“明 亮”,和 “炅”是 同音同义的. ? 现在,这个字被赋予了“思维活跃的” 之意.又因为它形如一张皱着眉头的脸, 所以在网络上,它又成了“郁闷” 的 代名词. ? 怎么样,看似简单的字,还有不少 的学问吧?现在,就让我们一起走 近新词新语,来领略一下奇妙的新新世 界吧!



? 当今社会生活的变化比 以往任何时代都要快. 语言,尤其是词汇,迅速 而忠实地纪录了这些变 化与发展,因而随着社 会的发展会不断涌现大 量的新词新语.现在,就 让我们对新词新语做一 番检视与探究.

一 走 近 新 词 新 语

.

?新 词 新 语 也 就 是 流 行 语 , 就 是 指 在 一定时间,一定范围内广为传播的 语 言 . 它 有 以 下 特点 :
? 1、简 单 便 捷 , 幽 默 诙 谐 ? 2、直 观 形 象 , 随 意 性 强 ? 3、个 性 张 扬 , 时 代 感 强

? 1、社 会 的 改 革 , 历 史 的 进 步 ; ? 2、科 学 的 发 展 , 科 技 的 运 用 ; ? 3、思 想 的 解 放 , 世 界 的 沟 通 ; ? 4、边 缘 的 交 叉 , 时 代 的 需 要 ; ? 5、传 统 的 继 承 , 词 语 的 创 新 ;

? 6、时 代 节 奏 , 要 求 词 语 书 写 方 便 快 捷 .

?国脚 布艺 搞定 硬件 前卫 粉丝 BB

半糖夫妻 龙头企业 一国两制 豆腐渣工程 丁克家庭 韩流追风 白领帅哥

炒鱿鱼 奔奔族 千年虫 超市 知本家 伊妹儿 炒作

买单 作秀 开涮 下课 粉领 编程 追星

?90后 另类 纳米 断码 按揭 CEO 外援

月光公主 新新人类 SOHO一族 草根网民 生化危机 策 套牢 牛市 跟进

白骨精 森林浴 转基因 软着陆 发烧友 闪盘 缺位

靓妹 黑客 峰会 量贩 蓝牙 灰领 搞笑

? 草根网民:身份普通、平凡的网民

? 新新人类:多指出生于1980年的人,又 称”80后”,他们的思想行为等不同于前人, 喜欢我行我素,喜欢特立独行、标新立异、 追求刺激。
? 半糖夫妻:夫妻二人在工作日独自生活,周 末共同生活,经济基本独立的婚姻方式。

? 丁克家庭:夫妻双收入却不生孩子的家庭。
? 白领:指从事脑力劳动的职员,如技术人 员、政府公务员等。

? 月光公主:每个月把工资花光的女人。
? 按揭:指以所购房屋或物品为抵押向银行 贷款然后分期偿还的贷款方式。

? 80后:泛指1980年后出生的年轻人.特点是 叛逆,跋扈.
? 90后:泛指1990年后出生的青少年.特点是 以自我为中心,追求时尚. ? 菜鸟:指对某方面毫无了解的新手.

? 粉领:指在家上班的女性自由职业者,多 从事自由撰稿、广告设计、网页设计、服 装、珠宝、陶艺以及各类工艺品设计、产 品营销等工作,寻求个性价值、接受市场 挑战是她们的共同特点 ? 非主流:90后人群流行的一种时尚方式.特 点为脑残体,内八字,剪刀手,烟熏妆.

新词新语的去向
? 1)随着所表示的事物的消亡而消亡,例 如: ? 大哥大、千年虫、非典、万元户等。
? 2)进入日常生活而被保留下来,例如: ? 互联网,盗版,粉丝,80后,90后等。

这几天心里相当郁闷

? 偶希望艳遇一个丁香一样滴MM

? 还有一些游客注视着毒气室和焚尸炉,开头, 他们表情狠傻B,因为他们不晓得这素做啥 用滴

? 偶摆摆手,康桥,886!

? 又听他策起老杜港到“剑外…”

? 中国有N多人,但周总理居然是丁克家庭.

? 总结以上语句,你发现了什么?

? 通过以上对比,我相信大家不难发现,如果要传承 我们中华民族的优秀文化,要将情感表达得更加 真挚动人,更加深刻,现时的一些新词新语是不能 担此重任的.我们还必须用文学的语言,因为目前 出现的新词新语还没有经过时间的陶洗,并不成 熟.当然,一味地拒绝是不理智的,我们应当以积 极、宽容的态度对待网络语言.只要不产生歧义, 不影响信息传递,完全可以使用.我们倡导奉行鲁 迅先生的“拿来主义”原则—取其精华,去其糟 粕.吸取那些有较强生命力的,对社会、对民族文 化有益的语言.这样我们民族的语言就会更加健 康,更加新颖,更加富有魅力!

新词新语 的产生途径

杨舟

一、利用现代汉语既存的构词法创 造新词语
?

1、利用汉语词法学构词法创造新词语,如通 过在原有语素基础上加词缀或准词缀构成新词语:

多:多方位、多视角、多层次、多渠道等。 炒:炒股、炒明星、炒新闻、炒外汇等。

准:准新词、准词缀、准规范等。
感:手感、质感、群体感、失落感等。
?

热:留学热、汉语热、寻根热、文凭热等。

2、利用汉语句法学构词法创造新 词语,如通过词根复合法创造新词语:
?

联合式:评估、帮教、网络、音像。 主谓式:自测、自营、自销、空调。 动宾式:寻根、扶贫、打工、扫黄。

偏正式:共建、立交桥、朦胧诗、反思文学。
动补式:搞活、走红、理顺、走俏。

3、利用汉语修辞学构词法创造新 词语
?

不要做有损国格人格的事”,这里由“人格” 仿出“国格”。又如:由“文盲”仿出“科 盲”“舞盲”,由“国手”仿出“国脚”, 由“妇科”“儿科”仿出“男科”,由“晕 船”仿出“晕镜头”等,均是利用了修辞学 造词法中的仿词法来创造新词。

二、旧词新组合而成新词语,即利用 已有词语进行重新搭配,组合成新词 语。
?

如“试管婴儿”“拳头产品”等等。

三、缩略语
?

倍增、科普、委培、家教、环保、成教、超 市、待业、微机、影视、三讲、三个代表等 等。

四、吸收方言词及港台词语而成新词 语
?

这类词语的结构类型与汉语语汇既存的结 构类型基本一致。如,源自北京方言的新词 语:帅、棒、大款、练摊儿、火、宰人;源 自港台词语的新词语:看好、资深、连锁店、 服装城、写字楼、传媒、共识、运作、纯情、 认同等等。

五、旧词新用
?

1、词义转移。如“她是女强人”中的 “强人”一词,旧指“强盗”,后旧义消失, 被新义“强者”“能人”取代,属词义转移 现象。同类的现象还有“班子”“持平”等 等。

2、词义扩大。
?

如“亮相”一词,原义是戏曲演员上下场时 或表演舞蹈时由动的身段变为静的姿势,现 已扩大为表示各种形式的公开露面或表演。 相似情况的词语还有“污染”“爆炸”“黄 牌”“出台”“下课”“小儿科”“红眼病” 等等。

3、旧词复活
?

指那些已消亡的旧词又被重新启用,如“老 板”“小姐”“先生”“千金”“大甩 卖”“当铺”“董事长”等等。

六、新的外来词语
?

1、音译词语,即直接借助外语词的读音翻 译过来而成新词语。如托福(TOFEL)、香 波(shampoo)、奇士美(kiss me)、可口 可乐(coco-cola) 、克隆(clone)、席梦 思(simmons)、雪碧(sprit)等。

2、音意兼译词语
?

即词语的一部分借助外语的语音翻译过来, 另一部分再结合意义找出一个相应的汉语语 素组合而成一个新词语。如艾滋病(AIDS)、 冰淇淋(ice-cream)、桑那浴(sauna)、 保龄球(bowling)等。

3、意译词语
?

即运用汉语合成词的构词规律,将外语词按 语意翻译过来而成新词语。如代沟 (generation gap)、兼职(part-time)、 复印(copy)、激光(laser)等。

4、半借形词语
?

即一部分将英语词读音中的代表语素用字母代替, 另一部分再结合语意找出一个相应的汉语语素组合 而成新词语。如BP机、BASIC 语言、PP效应 (指一种产品既受权力支配又受市场支配所产生的 效应)、SOS儿童村、AID儿童(人工受精所 孕育的孩子)、QQM班组(数量、质量、维修班 班组)等。在半借形词中,还有一部分是日文的借 形词,如上班族、鞋屋等。

5、全借形词语
?

即新词语完全由外文字母组成,这些字母均 为所借外语词中的代表字母。如:CI(企 业形象)、OA(办公自动化)、UFO (不名飞行物)、MTV(音乐电视)、I Q(智商)、CD(激光唱片)、TQC (全面质量管理)、DOS(磁盘操作系 统)、WPS(文字处理系统)、WTO (世界贸易组织)

六、来自游戏
如“A”是强制攻击的意思。来自魔兽3和帝国 2等战略类游戏 ? WCG就是魔兽联赛的简称 ? 肉脚、菜鸟就是对技术叫差的玩家的称呼
?

新 词 新 语 与 流 行 文 化

白 领 骨 干 精 英

+
偶是小美眉,偶 有一个理想,那 就是等M e长大 了,要做一名 “白骨精!”

+

一、新词新语与流行文化。
1、科学技术的进步和社会生活的 变化是新词新语产生的源泉,新 词新语又是反映新时代、新生活 的一面镜子。如:黄金周、按揭。

2、新词新语也是流行文化的 “晴雨表”和“温度计”。如: 大片、韩流、新新人类等。

传统书面语言与网络流行语
随着网络文化的兴起,网络流行语也成为人类 语言发展长河中一道奇异的风景。随着学生上 网人数的逐渐增多,他们的作文也不可避免地 受到网络流行语的影响。

网络语言之所以能如此吸引人,与它自身的幽 默诙谐、标新立异密不可分。

"网络流行语"主要具有以下特征:
? 1、创造性。

网民们挖空心思“创造出”令人感到 新奇的网语,大有“语不惊人死不休” 的劲头。 ? 2、方便性。 既可提高交流的速度,又可节省输入的 时间和上网的花费。

"网络流行语"主要具有以下特征:
? 3、娱乐性。

网民上网的一个重要动机就是“找乐”, 而网民在互动过程中形成别具一格的 “流行语”,无疑增加了实时交流的乐 趣 ? 4、不规范性。 从规范的汉语表达方式看,“网络流行 语”中汉字、数字、英语字母,以及文 本符号混杂使用,怪字、错字、别字层 出不穷,完全是“病句”。

怎样对待网络流行语
这种语言的随意性太大,不稳定,只是年轻 人时髦的“文字游戏”。在平时生活中或上 网时偶尔用用可以,但在作文里尽量避免使 用。

传统书面语言与广告用语
《水浒传》里景阳冈那家小酒铺前悬挂着的“三 碗不过冈”的旗帜,就是一则绝妙的广告。尽 管它没有一个字说酒,但酒的质量不言而喻。 一则好的广告,都是经过锤炼的语言的结晶。 自然令人百看不厌,百读不倦。一般具有以下 特点:重点突出,个性鲜明,语言得体,有趣 生动,有自信心,有号召力。

A、猜猜“我”是谁
?

夏天的“凉”友,冬日的“火”伴(家用电器) ? 实不相瞒,我的名气是吹出来的(家用电器) ? 鲜为人知(调味品) ? 一毛不拔(日常用品) ? 今年二十,明年十八(日常用品) ? 黑眼圈留给熊猫
答案:空调
电风扇 味精 牙刷 护肤品 化妆品广告 说说以上广告的特征

请猜猜下面几句话分别是为何种商品作的广告词

?

这样个性鲜明的广告佳作比比皆是,但令 人担忧的事也随之而来。一段时间内,不 少广告策划者利用成语及俗语琅琅上口、 妇孺皆知的特点,将他们改“头”换 “面”,变为广告词。这样做,固然能产 生较强的广告效应,但很容易对理解、辨 别能力弱的中小学生产生误导,对于纯洁 的语言文字产生负面影响。一时间内,还 成语、俗语以本来面目的呼声又日益高涨。

B、还“我”女儿妆
?

某眼镜广告:一明惊人 某蚊香广告:默默无蚊 某冰箱广告:领鲜一步 某服装广告:衣衣不舍 某烧鸡广告:鸡不可失 某饭店广告:食全食美 某止咳药广告:咳不容缓 某摩托车广告:乐在骑中 某沐浴液广告:随心所浴

你还能说说你在生活中发现的有意错写的成语广告吗?

流行广告欣赏:
英国乡村理发店在桥头立起一块木牌,上边写着: 「先生们,我要你们的脑袋。」

交通安全:系好安全带,阁下无法复印。
西门子公司:本公司在世界各地的维修人员都闲得无聊。 印刷公司:除了钞票,承印一切。 黏合剂:它能黏合一切,除了一颗破碎的心。 轮胎:任劳任怨,只要还有一口气。

某饺子铺广告:“无所不包!”
某石灰厂广告:“白手起家!” 某帽子公司广告:“以帽取人!”

流行广告欣赏: 某药店广告:“自讨苦吃!” 某戒烟协会广告:“千万别找吸烟女子做朋友,除非你愿意去吻 一只烟灰缸!” 某打字机广告:“不打不相识!” 某眼镜店广告:“眼睛是心灵的窗户,为了保护您的心灵,请为 您的窗户安上玻璃。” 某交通安全广告:“请记住,上帝并不是十全十美的,它给汽车 准备了备件,而人没有。” 某洗衣机广告:“闲妻良母!” 公路交通广告 :如果你的汽车会游泳的话,请照直开,不必刹车。

C、除了商品广告,公益广告也是随处可见。过去的 公益广告总爱板着面孔教训人,其实它也一样可以温
情脉脉,体现人文关怀。 ? 请勿乱扔垃圾!<垃圾桶上标签> (你知道我在等吗?)

请勿喧哗! ? 禁止践踏草坪 ? 请节约粮食 ? 请节约用水
? ?

<阅览室> (悄悄的来,悄悄的去)

(请不要踩我,我会痛的)
(谁知盘中餐,粒粒皆辛苦)

(希望地球上的最后一滴水不 是我的眼泪)

(我不认识你,但我谢谢你) 献血光荣 ? 请随手冲掉<公共厕所> (来也匆匆去也冲冲)

流行语中亦不泛文采: 非常可乐,非常选择 出自: 非常可乐 没有摩擦的感觉象在飞 出自: 某润滑油 爱我,追我,但请别吻我! 出自: 某汽车后贴的大大的标语 当之无愧 出自: 当铺广告 更多欢乐,更多选择 出自: 麦当劳 臭名远扬,香飘万里 出自: 臭豆腐 百衣百顺 出自: 电熨斗 聪明何必绝顶,慧根长留 出自: 生发精 一切尽在掌握 出自: 爱立信 声声百思特,遥遥两相知 出自: 百思特 当你看到我们的时候,我和我们的新闻在纸上;当你看不到我们的 时候,我和我们的新闻在路上。 出自: 南方周末新版广告语 只要有梦想 凡事可成真 出自: 香港电信 众里寻他千百度,想要几度就几度 出自: 伊莱克斯冰箱

总结:

新词新语是随着社会的发展而不可避免地产 生并流行的,在广告用语和网络文学中尤其突 出,我们应该理智地面对它;传统书面语言有 着不可替代的优越性,我们应该守护我们的文 化家园.

1.

利用流行语特点构思出的优美作文:

成长大学报名启示录 一年一度的高考结束了,但考生们和家长们的心还没有放 下来,他们还不放心什么呢?报志愿。 成长大学作为世界上一流的学府,自然备受瞩目。成长大 学领导经过研究,为了培养新世纪的人才,把原有的系重新分 为七个系,即健康系、美貌系、诚信系、机敏系、才学系、金 钱系和荣誉系。 招生简章如下: 成长大学招生简章 为了适应社会的发展,为了培养新世纪的人才,为了为人 类更好的服务,我校领导决定把原有的系重新组成七个系,望 广大考生踊跃报名: 1、健康系--健康比什么都好; 2、美貌系--沉鱼落雁,闭月羞花;

1.

3、诚信系--人很重要的品质; 4、机敏系--聪明绝顶,绝顶聪明; 5、才学系--才高八斗,学富五车; 6、金钱系--没什么别没钱; 7、荣誉系--身前身后名。 本大学网址:成长大学.com 简章登出第一天,成长大学网站的访问量突破一百万,其 中金钱系 21.5% ;美貌系 20.8% ;健康系 17% ;荣誉系 15% ; 才学系13.2%;机敏系12.5%;诚信系--0%。 校领导看到以后,慌了,他们想:怎么一个报诚信系的都 没有呢?经过商讨,又发了一份招生简章补充说明: 鉴于实际情况,我校经研究,做出以下决定:

1.

对于报诚信系的同学,录取分数可以降低30分,且不需要 交纳多余钱款,更由蜚名世界的著名教授任教,成绩前30%减 免学费,并给予奖学金。其它系则无此待遇。 第二天,满以为报诚信系的学生会很多的校长接到电话, 诚信系仍无人报名,其它系总数已超过五百万大关,其中金钱 系已超过一百万。 校长放下电话,想了想,又做出决定,决心撤销诚信系, 改为六个系,其中将金钱系的录取分数线比其它系提高50分, 不够分者差一分须交1万元。 成长大学的第二篇补充说明又发出去了……
简评:本文紧紧围绕材料给出的“诚信”话题行文,中心突出,结构严谨 。作者对“诚信”在社会现实中的窘境的审视与思考是冷静而深刻的,而 这种思考却是在一个荒诞的“成长大学”招生的故事中含蓄地表达出来的 ,构思精巧又不着痕迹,想象丰富又贴切自然。结尾意味深长,给读者留 下了广阔的思考空间。语言轻松流畅,于淡淡的幽默中显示出思辩的锋芒 。

六 、 课 堂 小 结 。

新词新语的特点就是新。 用的时间短,用的人少, 有些词语还包含着许多创 造,虽然有时我们对它还 不咋么熟悉,使用时可能 不大好懂,但我们不能拿 一些人不懂来指责它,要 以特别宽容的态度来学习 它,了解它,从中感知时 代的变化和社会生活的变 迁。


相关文章:
《新词新语与流行文化》教案
新词新语与流行文化》教案_专业资料。新词新语与流行文化 课时序号: 一、教学目的: 1、引导学生关注生活,向生活学习语言。 2、了解新词新语,能正确评价和运用...
新词新语与流行文化
新词新语与流行文化 上课解决方案 2013.6.27 教学案 设计说明 本着“自主、...教学目标 1. 了解新词新语的特点,探究新词新语的产生途径,提高对语言的感悟...
新词新语与流行文化学案.doc
新词新语与流行文化学案.doc_语文_高中教育_教育专区。梳理探究:新词新语与流行文化一、教学目标: 1、引导学生关注生活,向生活学习语言。 2、了解新词新语,能正确...
高中语文必修一《新词新语与流行文化》教案
高中语文必修一《新词新语与流行文化》教案 教学博苑 2011-09-02 0652 5d56b7b40102drgy 高中语文必修一《新词新语与流行文化》教案 一、教学目标 1、了解新词...
新词新语与流行文化教案
新词新语与流行文化教案_其它课程_高中教育_教育专区。新词新语与流行文化教案 一、教学目标: 1、使学生了解新词新语产生的原因和规律,引导学生关注生活,从生活中...
新词新语与流行文化
新词新语与流行文化_从业资格考试_资格考试/认证_教育专区。整理、收集:宗磊 教学设计 一、教学目的: 1、引导学生关注生活,向生活学习语言。 2、了解新词新语,能...
新词新语与流行文化
新词新语与流行文化_从业资格考试_资格考试/认证_教育专区。教学目标: 使学生...二、知识积累: 读课本第一部分“走进新词新语” : 1. 指导学生理解课本该...
新词新语与流行文化
新词新语与流行文化_韩语学习_外语学习_教育专区。新词新语与流行文化 一、教学目的: 1、引导学生关注生活,向生活学习语言。 2、了解新词新语,能正确评价和运用...
新词新语与流行文化
新马桥中学导学案(必修一) 《新词新语与流行文化》导学案 执笔:崔亚虎【学习目标】1、使学生了解新词新语产生的原因和规律,培养学生在生活中关注语言的意识,提 ...
更多相关标签:
新词新语与流行文化 | 新词新语和流行文化 | 新词语与流行文化ppt | 新词语与流行文化教案 | 十大新词和十个流行语 | 2016 职场流行语 新词 | 新词新流行语 | 新词新语对文化的影响 |