当前位置:首页 >> 信息与通信 >>

人民币跨境支付系统(一期)报文交换标准


内部资料,注意保管

人民币跨境支付系统(一期)项目技术文件 人民币跨境支付报文

文件状态: [ √ ] 草稿 [ ] 正式发布 [ ] 正在修改

文档编号: 当前版本: 编 制 人: 审 核 人: 审 批 人:

RDC-SDP0309-CIPSR-01 V0.9.8 崔婉旻 吴贝贝 罗永忠<

br />
中国人民银行清算总中心 支付系统开发中心

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

版本号

修改人 修改日期 崔婉旻 2014-10-10 崔婉旻 2014-10-10 【A】创建 【M】提交开发中心评审 【M】根据开发中心评审意见修改

修改说明

V0.5.0 V0.7.0

1、在 3.3.1 报文长度说明和 4.1 报文清单中,增加报文最大长度限制: (1)对于业务及信息类报文和 SWIFT 保持一致,最大长度使用 10K; (2)对于 CIPS 主动下发的管理类报文,最大长度允许为 2M。" 2、去掉 2.2.3 报文标识号中的委托日期,支付类报文委托日期使用起息日业务要素代 替,其他报文不包含委托日期。 3、在 2.2.1 的字符集和编码中,将 x 字符集改为 SWIFT BASIC LATIN 字符集,尽量符合 V0.8.0 崔婉旻 2014-10-17 SWIFT 标准; 4、考虑未来扩展性,数据类型和长度尽量和 ISO 保持一致。在所有报文的报文结构定 义中,将行号、业务种类等改成 35 位; 5、在客户汇款和金融机构汇款的报文结构定义中,将收付款人类型栏位修改为使用附 言栏; 6、在 1.4 术语和缩略语中,补充“被托管行”和“托管行” ; 7、在资金调整核对报文、跨境业务汇总核对报文、系统状态变更通知报文、计费清单 报文、参与者信息变更通知报文、业务权限变更通知报文、参与者状态变更通知报文、 数字证书绑定通知报文、系统参数变更通知报文的报文序列图中,增加参与者收到报 文处理完成后返回通用处理确认报文。 【M】根据商业银行外部专家咨询会意见修改 1、在客户汇款和金融机构汇款的报文结构定义中,将结算日期改为期望结算时间(包 V0.9.0 崔婉旻 2014-11-4 括日期和时间) 。 2、在 2.2.1 的字符集和编码中,取消/CN/标识,明确 CCC 码使用 SWIFT 发布的最新版 本。 3、在业务查询报文和业务查复报文中增加原端到端标识号。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第1页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

【M】根据 SWIFT 专家意见修改 1、 客户汇款报文的收付款人类型删除。 2、 原报文下载申请和原报文下载应答报文 SupplementaryData 里内容拆开,增加 PlaceAndName。 3、 业务撤销应答报文撤销处理状态放到 Reason Proprietary <Prtry>,撤销处理码+处 理信息合并放到 AdditionalInformation <AddtlInf>,增加处理日期和处理时间。 4、 支付处理确认报文账户余额、处理时间、处理日期放到 SupplementaryData,业务 处理码+信息。 5、 资金调整通知报文改为 camt998. 6、 业务查询报文 type 改填 cips301, 原报文类型放到 any 下, Any 中的 TAG 变更顺 序,查询内容放在最后,序号等内容放在前面。 7、 业务查复报文 SupplementaryData 需要增加 PlaceAndName <PlcAndNm>。 8、 业务状态查询应答报文增加对时间的说明。 V0.9.1 崔婉旻 2014-11-15 9、 资金调整核对报文和跨境业务明细核对应答报文明细循环中的原发起直接参与者 行号,修改为使用 AccountServicerReference <AcctSvcrRef>。 10、 系统状态变更通知,参与者信息变更通知报文,业务权限变更通知报文,登录/退出申 请报文,登录/退出应答报文,强制离线通知报文,参与者状态变更通知报文,数字证书 绑定通知报文 , 数字证书下载申请报文 , 系统参数变更通知报文从 camt998 改为 admi998. 11、 计费报文从 camt998 改为 camt086. 12、 删除所有子 tag 相关信息。 (签名说明,附录) 13、 通用签名信息业务报文、通用签名信息业务应答报文、自由格式报文的直接参与 者行号英文中的 Direct 删除。 14、 报文丢弃通知报文的报文类型从 cips911 改为 cips912。 15、 cips801 行名行号变更期数改为参与者变更期数。 16、 业务状态查询应答,增加原业务处理信息。 17、 处理码+处理信息放在一起,统一规则 306,308,912,806。 18、 增加间参所属直参变更通知报文。 【M】根据确认意见修改 1、 增加注资申请报文的报文功能说明,对隶属关系错误强制入账的处理。 V0.9.2 崔婉旻 2014-11-25 2、 业务种类修改。 3、 cips112 收付款人改为收付款行,结构调整。 4、 cips306 原业务发起直接参与者号,结构调整。 5、 修改 3.2.2.1 中的签名校验算法。 V0.9.3 崔婉旻 2014-11-27 【M 】 修改报文值域为 MX 样式 【M】根据确认意见修改 V0.9.4 崔婉旻 2014-12-04 1、 将 cips.111 和 cips.112 的业务种类改为可选,删除 cips.902 的业务种类。 2、 cips.111 和 cips.112 增加结算日期要素。检查结算日期等于当天,不再检查起息 日。 3、 删除注资异常强制入账的内容。 崔婉旻 2014-12-08 【M】根据跟踪组意见修改 1、 将 cips.111 和 cips.112 的结算日期改为期望结算日期。 2、 将 cips901 的直接参与者 HVPS 行号和接入标识删除。

V0.9.5

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第2页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

【M】根据开发组意见修改 1、 增加 cips.714 报文说明,能申请下载的报文类型 cips111,112,352。 2、 cips.352 增加处理日期。 3、 cips.715 修改结算日期、时间为处理日期、时间。 4、 cips.902 修改权限清单为 1.1,报文类型为 0.n。增加权限控制的报文类型。 V0.9.6 崔婉旻 2014-12-18 5、 cips.904 修改公共数据名称为公共数据中文名称,增加公共数据英文名称,公共 数据值不再允许中文,英文部分可空。 6、 cips.611 收费账户信息改为收费账户中文信息,增加收费账户英文信息,英文部 分可空。 7、 cips.901 电话不允许中文,英文部分可空。 8、 修改业务优先级为 URGT。 9、 增加运行时序业务标准章节。 10、 生效日期修改为变更生效日期。 【M】根据开发组意见修改 1、 5.15 增加报文说明,对附言的填写要求。删除报文功能段对报文填写的要求,统 一放到报文说明段。增加报文功能段对报文的总体描述。修改章节描述为 HVPS 金 V0.9.8 崔婉旻 2014-12-24 融机构发起汇兑业务报文。增加退汇和调减的场景节。 2、 修 改 报 头 、 pmts 报 文 行 号 为 35 位 。 修 改 pmts 报 文 版 本 号 为 002 。 ccms.990,991,992,cips.912 行号字段修改。 3、 将系统状态报文表格挪至附录。 4、 增加 PMTS-CAE 缩略语,修改 2.2.4 和 2.2.11 的描述。 【M】根据跟踪组意见修改 1、 5.33,行名改为 140,地址改为 490,联系人改为 140。 V0.9.9 崔婉旻 2014-01-07 【M】错误修正 1、 所有 any 节点改为 Data,由于 any 是保留字,使用会出问题。 2、 cips.611 报文 FIId 节点 tag 名称错误修正。 3、 cips.601 的余额和处理时间和报文发送时间改为非加签项。 4、 增加部分报文说明,修改部分报文属性的错误。

文档修订记录
注:变化状态:A—增加,M—修改,D—删除

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第3页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

目录
1 引言......................................................................................................................................... 11 1.1 背景 .............................................................................................................................. 11 1.2 编写目的 ...................................................................................................................... 11 1.3 范围 .............................................................................................................................. 11 1.4 定义和缩略语 .............................................................................................................. 11 1.5 参考资料 ...................................................................................................................... 12 1.6 引用标准 ...................................................................................................................... 12 1.7 从属关系 ...................................................................................................................... 12 业务标准................................................................................................................................. 13 2.1 术语说明 ...................................................................................................................... 13 2.2 业务标准 ...................................................................................................................... 13 2.2.1 字符集和编码 ................................................................................................. 13 2.2.2 参与者行号 ..................................................................................................... 13 2.2.3 参与者账号 ..................................................................................................... 13 2.2.4 参与者加入方式 ............................................................................................. 13 2.2.5 报文标识号 ..................................................................................................... 14 2.2.6 端到端标识号 ................................................................................................. 14 2.2.7 账号................................................................................................................. 14 2.2.8 中介机构 ......................................................................................................... 14 2.2.9 业务层面报文重账检查规则 ......................................................................... 14 2.2.10 变更期数 ......................................................................................................... 14 2.2.11 运行时序 ......................................................................................................... 14 2.2.12 业务种类编码 ................................................................................................. 15 2.2.13 报文与业务种类对照表 ................................................................................. 16 报文格式概述......................................................................................................................... 17 3.1 报文结构 ...................................................................................................................... 17 3.1.1 报文结构 ......................................................................................................... 17 3.1.2 报文头格式 ..................................................................................................... 17 3.1.3 报文体格式 ..................................................................................................... 20 3.1.4 格式检查 ......................................................................................................... 20 3.2 数字签名域 .................................................................................................................. 20 3.2.1 数字签名域格式 ............................................................................................. 20 3.2.2 加签要素和数字签名编制 ............................................................................. 20 3.2.3 特殊字符的说明 ............................................................................................. 21 3.3 其他约束 ...................................................................................................................... 21 3.3.1 单个报文长度 ................................................................................................. 21 3.3.2 UTF-8 的 BOM 问题 ........................................................................................ 22 3.3.3 ISO20022 报文说明 ........................................................................................ 22 3.3.4 关于报文标准中固定填写项的说明 ............................................................. 22 报文清单及概要..................................................................................................................... 23 4.1 报文清单 ...................................................................................................................... 23 4.2 数据类型 ...................................................................................................................... 25
中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第4页

2

3

4

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5

人民币跨境支付系统报文 ..................................................................................................... 28 5.1 客户汇款报文<cips.111.001.01> ................................................................................. 28 5.1.1 报文功能 ......................................................................................................... 28 5.1.2 报文序列图 ..................................................................................................... 28 5.1.3 报文结构(pacs.008.001.04) ............................................................................ 34 5.1.4 报文说明 ......................................................................................................... 39 5.2 金融机构汇款报文<cips.112.001.01> ......................................................................... 40 5.2.1 报文功能 ......................................................................................................... 40 5.2.2 报文序列图 ..................................................................................................... 40 5.2.3 报文结构(pacs.009.001.04) ............................................................................ 40 5.2.4 报文说明 ......................................................................................................... 46 5.3 支付处理确认报文<cips.601.001.01> ......................................................................... 47 5.3.1 报文功能 ......................................................................................................... 47 5.3.2 报文序列图 ..................................................................................................... 47 5.3.3 报文结构(pacs.002.001.05) ............................................................................ 47 5.3.4 报文说明 ......................................................................................................... 49 5.4 业务查询报文<cips.301.001.01> ................................................................................. 49 5.4.1 报文功能 ......................................................................................................... 49 5.4.2 报文序列图 ..................................................................................................... 49 5.4.3 报文结构(camt.035.001.03) ........................................................................... 52 5.4.4 报文说明 ......................................................................................................... 54 5.5 业务查复报文<cips.302.001.01> ................................................................................. 55 5.5.1 报文功能 ......................................................................................................... 55 5.5.2 报文序列图 ..................................................................................................... 55 5.5.3 报文结构(camt.036.001.03) ........................................................................... 55 5.5.4 报文说明 ......................................................................................................... 57 5.6 业务撤销申请报文<cips.303.001.01> ......................................................................... 57 5.6.1 报文功能 ......................................................................................................... 57 5.6.2 报文序列图 ..................................................................................................... 58 5.6.3 报文结构(camt.008.001.05) ........................................................................... 59 5.6.4 报文说明 ......................................................................................................... 60 5.7 业务撤销应答报文<cips.304.001.01> ......................................................................... 61 5.7.1 报文功能 ......................................................................................................... 61 5.7.2 报文序列图 ..................................................................................................... 61 5.7.3 报文结构(pacs.002.001.05) ............................................................................ 61 5.7.4 报文说明 ......................................................................................................... 63 5.8 业务状态查询申请报文<cips.305.001.01> ................................................................. 63 5.8.1 报文功能 ......................................................................................................... 63 5.8.2 报文序列图 ..................................................................................................... 63 5.8.3 报文结构(camt.005.001.05) ........................................................................... 64 5.8.4 报文说明 ......................................................................................................... 66 5.9 业务状态查询应答报文<cips.306.001.01> ................................................................. 67 5.9.1 报文功能 ......................................................................................................... 67 5.9.2 报文序列图 ..................................................................................................... 67
中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第5页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.9.3 报文结构(camt.006.001.05) ........................................................................... 67 5.9.4 报文说明 ......................................................................................................... 70 5.10 通用签名信息业务报文<cips.307.001.01> ............................................................. 70 5.10.1 报文功能 ......................................................................................................... 70 5.10.2 报文序列图 ..................................................................................................... 70 5.10.3 报文结构(camt.998.001.02) ........................................................................... 72 5.10.4 报文说明 ......................................................................................................... 73 5.11 通用签名信息业务应答报文<cips.308.001.01>..................................................... 74 5.11.1 报文功能 ......................................................................................................... 74 5.11.2 报文序列图 ..................................................................................................... 74 5.11.3 报文结构(camt.998.001.02) ........................................................................... 74 5.11.4 报文说明 ......................................................................................................... 75 5.12 自由格式报文<cips.309.001.01>............................................................................. 75 5.12.1 报文功能 ......................................................................................................... 75 5.12.2 报文序列图 ..................................................................................................... 75 5.12.3 报文结构(camt.998.001.02) ........................................................................... 80 5.12.4 报文说明 ......................................................................................................... 81 5.13 通用处理确认报文<cips.900.001.01>..................................................................... 81 5.13.1 报文功能 ......................................................................................................... 81 5.13.2 报文序列图 ..................................................................................................... 82 5.13.3 报文结构(camt.025.001.03) ........................................................................... 82 5.13.4 报文说明 ......................................................................................................... 83 5.14 报文丢弃通知报文<cips.912.001.01>..................................................................... 83 5.14.1 报文功能 ......................................................................................................... 83 5.14.2 报文序列图 ..................................................................................................... 83 5.14.3 报文结构(camt.998.001.02) ........................................................................... 84 5.14.4 报文说明 ......................................................................................................... 85 5.15 HVPS 金融机构发起汇兑业务报文 ........................................................................ 85 5.15.1 报文功能 ......................................................................................................... 85 5.15.2 报文序列图 ..................................................................................................... 86 5.15.3 报文说明 ......................................................................................................... 91 5.16 资金调减申请报文< cips.350.001.01>.................................................................... 91 5.16.1 报文功能 ......................................................................................................... 91 5.16.2 报文序列图 ..................................................................................................... 91 5.16.3 报文结构(camt.051.001.03) ........................................................................... 96 5.16.4 报文说明 ......................................................................................................... 97 5.17 资金调整通知报文<cips.352.001.01>..................................................................... 97 5.17.1 报文功能 ......................................................................................................... 97 5.17.2 报文序列图 ..................................................................................................... 97 5.17.3 报文结构图(camt.998.001.02) ....................................................................... 98 5.17.4 报文说明 ....................................................................................................... 100 5.18 排队调整申请报文<cips.353.001.01>................................................................... 100 5.18.1 报文功能 ....................................................................................................... 100 5.18.2 报文序列图 ................................................................................................... 100
中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第6页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.18.3 报文结构(camt.007.001.05) ......................................................................... 101 5.18.4 报文说明 ....................................................................................................... 103 5.19 账户余额预警额度设置申请报文<cips.354.001.01> ........................................... 103 5.19.1 报文功能 ....................................................................................................... 103 5.19.2 报文序列图 ................................................................................................... 103 5.19.3 报文结构图(camt.011.001.05) ..................................................................... 104 5.19.4 报文说明 ....................................................................................................... 105 5.20 余额告警通知报文<cips.355.001.01>................................................................... 105 5.20.1 报文功能 ....................................................................................................... 105 5.20.2 报文序列图 ................................................................................................... 105 5.20.3 报文结构(camt.010.001.05) ......................................................................... 106 5.20.4 报文说明 ....................................................................................................... 108 5.21 清算账户信息查询申请报文<cips.356.001.01> ................................................... 108 5.21.1 报文功能 ....................................................................................................... 108 5.21.2 报文序列图 ................................................................................................... 108 5.21.3 报文结构(camt.003.001.05) ......................................................................... 109 5.21.4 报文说明 ....................................................................................................... 110 5.22 清算账户信息查询应答报文<cips.357.001.01> ................................................... 110 5.22.1 报文功能 ....................................................................................................... 110 5.22.2 报文序列图 ................................................................................................... 110 5.22.3 报文结构(camt.004.001.05) ......................................................................... 110 5.22.4 报文说明 ....................................................................................................... 114 5.23 账户管理通知报文<cips.358.001.01>................................................................... 114 5.23.1 报文功能 ....................................................................................................... 114 5.23.2 报文序列图 ................................................................................................... 115 5.23.3 报文结构(camt.004.001.05) ......................................................................... 116 5.23.4 报文说明 ....................................................................................................... 118 5.24 资金调整核对报文< cips.701.001.01> .................................................................. 118 5.24.1 报文功能 ....................................................................................................... 118 5.24.2 报文序列图 ................................................................................................... 118 5.24.3 报文结构(camt.052.001.04).................................................................... 119 5.24.4 报文说明 ....................................................................................................... 122 5.25 对账申请报文< cips.710.001.01>.......................................................................... 123 5.25.1 报文功能 ....................................................................................................... 123 5.25.2 报文序列图 ................................................................................................... 123 5.25.3 报文结构(camt.060.001.03) ......................................................................... 124 5.25.4 报文说明 ....................................................................................................... 126 5.26 跨境业务汇总核对报文< cips.711.001.01>.......................................................... 126 5.26.1 报文功能 ....................................................................................................... 126 5.26.2 报文序列图 ................................................................................................... 126 5.26.3 报文结构(camt.052.001.04).................................................................... 127 5.26.4 报文说明 ....................................................................................................... 128 5.27 跨境业务明细核对申请报文< cips.712.001.01> .................................................. 128 5.27.1 报文功能 ....................................................................................................... 128
中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第7页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.27.2 报文序列图 ................................................................................................... 128 5.27.3 报文结构(camt.060.001.03) ......................................................................... 130 5.27.4 报文说明 ....................................................................................................... 132 5.28 跨境业务明细核对应答报文< cips.713.001.01> .................................................. 132 5.28.1 报文功能 ....................................................................................................... 132 5.28.2 报文序列图 ................................................................................................... 132 5.28.3 报文结构(camt.052.001.04).................................................................... 132 5.28.4 报文说明 ....................................................................................................... 134 5.29 原报文下载申请报文< cips.714.001.01>.............................................................. 134 5.29.1 报文功能 ....................................................................................................... 134 5.29.2 报文序列图 ................................................................................................... 134 5.29.3 报文结构(camt.033.001.04) ......................................................................... 134 5.29.4 报文说明 ....................................................................................................... 136 5.30 原报文下载应答报文< cips.715.001.01>.............................................................. 137 5.30.1 报文功能 ....................................................................................................... 137 5.30.2 报文序列图 ................................................................................................... 137 5.30.3 报文结构(camt.034.001.04) ......................................................................... 137 5.30.4 报文说明 ....................................................................................................... 139 5.31 系统状态变更通知< cips.801.001.01>.................................................................. 139 5.31.1 报文功能 ....................................................................................................... 139 5.31.2 报文序列图 ................................................................................................... 140 5.31.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 140 5.31.4 报文说明 ....................................................................................................... 142 5.32 计费清单报文< cips.611.001.01>.......................................................................... 142 5.32.1 报文功能 ....................................................................................................... 142 5.32.2 报文序列图 ................................................................................................... 142 5.32.3 报文结构(camt.086.001.01) ......................................................................... 143 5.32.4 报文说明 ....................................................................................................... 148 5.33 参与者信息变更通知报文< cips.901.001.01> ...................................................... 148 5.33.1 报文功能 ....................................................................................................... 148 5.33.2 报文序列图 ................................................................................................... 148 5.33.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 149 5.33.4 报文说明 ....................................................................................................... 152 5.34 业务权限变更通知报文< cips.902.001.01> .......................................................... 152 5.34.1 报文功能 ....................................................................................................... 152 5.34.2 报文序列图 ................................................................................................... 152 5.34.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 153 5.34.4 报文说明 ....................................................................................................... 154 5.35 登录/退出申请报文< cips.805.001.01> ................................................................ 155 5.35.1 报文功能 ....................................................................................................... 155 5.35.2 报文序列图 ................................................................................................... 155 5.35.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 156 5.35.4 报文说明 ....................................................................................................... 156 5.36 登录/退出应答报文< cips.806.001.01> ................................................................ 156
中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第8页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

6

5.36.1 报文功能 ....................................................................................................... 156 5.36.2 报文序列图 ................................................................................................... 157 5.36.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 157 5.36.4 报文说明 ....................................................................................................... 158 5.37 强制离线通知报文< cips.807.001.01> .................................................................. 158 5.37.1 报文功能 ....................................................................................................... 158 5.37.2 报文序列图 ................................................................................................... 158 5.37.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 159 5.37.4 报文说明 ....................................................................................................... 160 5.38 参与者状态变更通知报文< cips.803.001.01> ...................................................... 160 5.38.1 报文功能 ....................................................................................................... 160 5.38.2 报文序列图 ................................................................................................... 160 5.38.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 161 5.38.4 报文说明 ....................................................................................................... 162 5.39 数字证书绑定通知报文< cips.903.001.01> .......................................................... 162 5.39.1 报文功能 ....................................................................................................... 162 5.39.2 报文序列图 ................................................................................................... 163 5.39.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 164 5.39.4 报文说明 ....................................................................................................... 165 5.40 数字证书下载申请报文< cips.914.001.01> .......................................................... 166 5.40.1 报文功能 ....................................................................................................... 166 5.40.2 报文序列图 ................................................................................................... 166 5.40.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 167 5.40.4 报文说明 ....................................................................................................... 168 5.41 系统参数变更通知报文< cips.904.001.01> .......................................................... 168 5.41.1 报文功能 ....................................................................................................... 168 5.41.2 报文序列图 ................................................................................................... 169 5.41.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 169 5.41.4 报文说明 ....................................................................................................... 171 5.42 间参所属直参变更通知报文< cips.906.001.01> .................................................. 171 5.42.1 报文功能 ....................................................................................................... 171 5.42.2 报文序列图 ................................................................................................... 171 5.42.3 报文结构(admi.998.001.02) ......................................................................... 172 5.42.4 报文说明 ....................................................................................................... 173 支付报文传输平台报文 ....................................................................................................... 174 6.1 通信级确认报文<ccms.990.002.01> ......................................................................... 174 6.1.1 报文功能 ....................................................................................................... 174 6.1.2 报文序列图 ................................................................................................... 174 6.1.3 报文结构 ....................................................................................................... 174 6.1.4 报文说明 ....................................................................................................... 175 6.2 探测请求报文<ccms.991.002.01> ............................................................................. 175 6.2.1 报文功能 ....................................................................................................... 175 6.2.2 报文序列图 ................................................................................................... 176 6.2.3 报文结构 ....................................................................................................... 176
中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第9页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

7

6.2.4 报文说明 ....................................................................................................... 178 6.3 探测回应报文<ccms.992.002.01> ............................................................................. 178 6.3.1 报文功能 ....................................................................................................... 178 6.3.2 报文序列图 ................................................................................................... 178 6.3.3 报文结构 ....................................................................................................... 178 6.3.4 报文说明 ....................................................................................................... 179 附录....................................................................................................................................... 180 7.1 参与者发起报文与系统状态对照表......................................................................... 180 7.2 处理码及处理描述 .................................................................................................... 181 7.2.1 处理码编码规则 ........................................................................................... 181 7.2.2 处理码一览表 ............................................................................................... 183

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 10 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

1 1.1

引言 背景

近年来,随着跨境人民币业务各项政策相继出台,人民币跨境业务范围不断扩大,业 务量已初具规模,对支付结算标准化服务的要求日益提高。为支持各个阶段人民币跨境使 用的需求,有必要进一步完善人民币跨境支付结算体系,保证人民币正常跨境流通。经充 分论证和研究,在借鉴国际经验的基础上,人民银行决定组织开发人民币跨境支付系统, 进一步整合现有人民币跨境支付结算渠道和资源,提高跨境结算效率,满足各主要时区发 展人民币业务的需要,提高交易的安全性和稳定性,营造公平竞争的市场环境。 2014 年 5 月 13 日,中国人民银行行长专题会决定 CIPS 系统建设采用分步实施策略, 一期系统应于 2015 年底前完成开发建设和投产,主要任务是建成以下系统: (一)报文传输 系统; (二)支付清算业务处理系统; (三)账户系统。CIPS 一期仅支持境内直接参与者通过 专线接入,首先实现实时全额清算,并适当延长服务时间,力争覆盖更多不同时区的地区。 1.2 编写目的

本文档参考业务需求、 业务标准及相关设计文档编写, 目的是指导系统的开发人员和系 统的参与者的开发人员依照本标准,开发系统相关接口。 1.3 范围

本文档的阅读对象为业务管理部门人员、 CIPS 运营中心业务及技术管理人员、 技术方案 编制人员、 软件设计人员、 测试人员、 软件实现人员、 CIPS 运营中心业务运行维护技术人员、 支付系统相关技术人员、支付系统相关业务管理人员、项目管理人员等。系统参与者的系统 分析员、程序员、测试人员、业务主管及其他相关人员 1.4 定义和缩略语

(1) 人民币跨境支付系统(Cross-border Interbank Payment System—CIPS) 是为境内外机构之间人民币跨境支付业务提供资金结算服务的系统。 (2) 第二代中国人民银行支付系统(CNAPS2) 由中国人民银行清算总中心建设和运维, 处理全国金融机构间资金汇兑的电子系统, 包 大额支付系统、小额支付系统、网上跨行支付清算系统、公共控制系统等子系统。 (3) 大额支付系统(High Value Payment System—HVPS) 中国人民银行支付系统组成系统。该系统以电子方式实时处理异地、同城每笔金额在 规定起点以上的贷记支付和紧急的金额在规定起点以下的贷记支付的应用系统。 大额实时支 付系统以全额的方式清算资金。人民币跨境清算模块通过该系统完成注资、调减和清零。 (4) 直接参与者(Direct Participant) 直接参与者是以自身身份直接参与人民币跨境支付系统,初期仅支持机构注册地在中 国大陆境内的境内参与者。 (5) 间接参与者(Indirect Participant) 间接参与者是指未在 CIPS 开立资金账户, 拥有 CIPS 行号, 必须委托直接参与者办理人 民币跨境支付业务的境内外银行机构等。 (6) 发起人(Sender) 发起人是指支付业务或信息业务的最初发起机构或个人。 (7) 接收人(Receiver) 接收人是指最终接收支付业务或信息业务的机构或个人。
中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第 11 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

(8) 支付业务(Payment Business) 支付业务是指参与者通过 CIPS 发起和接收的,并进行资金结算的贷记业务,包括客户 汇款、头寸调拨、金融市场业务。 (9) 信息业务(Information Business) 信息业务是指 CIPS 及参与者间相互传递信息,不直接进行资金结算的业务。包括普通 信息业务和管理信息业务两类。 (10) 客户汇款 (Customer Payment) 客户汇款是指银行接受客户汇款申请并发出汇款指令,直接或通过代理行将款项划转 给收款行, 收款行根据汇款指令的要求将款项解付给收款人。 客户汇款中汇款人和收款人中 至少一方不是金融机构。 (11) 金融机构汇款 (Financial Institution Transfer) 头寸调拨是指付款人及收款人均为银行或非银行金融机构的汇款,即一家银行受另一 家银行或非银行金融机构(含自身的分支机构)的委托、或以自身名义,以其它银行或非银 行金融机构为收款人的汇款。 (12) 资金托管行 (Custodian) 资金托管行是指与 CIPS 境外直接参与者签订结算服务协议,负责为 CIPS 境外直接参与 者开立资金存管账户并提供相关服务的境内商业银行。 (13) 被托管行 (Entrusted Bank) 被托管行是与资金托管行签订结算服务协议的 CIPS 的境外直接参与者。 (14) CIPS 参与者接入端报文传输软件 (PMTS-CAE) CIPS 参与者接入端报文传输软件,供人民币跨境支付系统参与者使用。 1.5 参考资料

1、 《人民币跨境支付系统业务需求书》 ,中国人民银行支付结算司,2012 年 9 月; 2、 《第二代支付系统报文交换标准》 ,中国人民银行清算总中心,2013 年 05 月; 3、 《人民币跨境支付系统(一期)需求规格说明书》 ,中国人民银行清算总中心,2014 年 10 月。 1.6 引用标准 (1) 《计算机软件文档编制规范 (GB/T 8567-2006) 》 , 国家质量监督检验检疫总局、 国家标准化管理委员会,2006.3.14; (2) 《支付系统开发中心项目管理体系 OSSP_V3.1.0》 , 中国人民银行清算总中心支 付系统开发中心,2014.1.17。 1.7 无。 从属关系

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 12 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

2 2.1

业务标准 术语说明

1. 业务要素 业务要素是业务数据项的抽象名称,是业务的基本组成单位,如银行账户的账号。 2. 报文 报文是系统节点间交换业务数据的基本单位, 由报文头和报文体组成, 其中报文体由多 个报文块组成。 3. 报文块 报文块是报文的基本组成单位,使用 XML 标签界定,由多个报文域组成。 4. 报文域 报文域是报文块的基本组成单位,使用 XML 标签界定。每个报文域封装一个或多个业 务要素,多个报文域组成报文块。对复杂的业务要素,报文域可能包含多个报文子域。 5. 根报文域 报文使用 XML 文档标准,该文档的根节点称为根报文域,标签固定为<Document/>。 6. 报文子域 对于分级的报文域,较低级的域称作报文子域,使用 XML 标签界定,位于较高级报文 域的 XML 标签内部。 2.2 2.2.1 业务标准 字符集和编码

报文采用 Unicode 字符集,UTF-8 编码方式。 对于不允许中文的 Text 类型字段,只允许出现英文字母、数字等属于 SWIFT Basic Latin 字符集范围内的特殊字符: . , - _ ( ) / = + ? ! & * ; @ # : % * +‘ \ $ , - ^ |~ <> “ ` \n \r \t (空格) 对于允许中文的 Text 类型字段, 系统不做特殊检查, 只要在 Unicode 字符集范围内的字 符都能通过。 名 称 字 段 等 备 注 标 明 允许 中 文 的 业 务 要 素 可 以填 写 中 文 或 英 文 或 中 文商 业 代 码 (Chinese Commercial Code) ,中文商业代码使用 SWIFT 发布的最新版本。发起行在填写中 文或中文商业代码前, 需自行确认接收行可以处理该字段的中文或中文商业代码, 系统不做 控制。其他字段不允许填写中文。 2.2.2 参与者行号

CIPS 使用 SWIFT 的 BIC 或 CIPS 业务主管部门编制的行号作为参与者行号,CIPS 参与者 如果没有 BIC,需要先向 SWIFT 申请非公开的 BIC 或向业务主管部门申请行号。 2.2.3 参与者账号

CIPS 的直接参与者在 CIPS 系统内部开立账户,CIPS 以参与者行号作为参与者账号。 2.2.4 参与者加入方式

直接参与者初期仅支持机构注册地在中国大陆境内的境内参与者。CIPS 采用一点接入、 一点清算的方式, 境内直接参与者的境内分支机构不允许以间接参与者的身份加入 CIPS。 一 家间接参与者可以对应多家直接参与者,一家直接参与者也可以对应多家间接参与者。
中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第 13 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

2.2.5

报文标识号

在 CIPS 系统内,报文标识号唯一标识一个直接参与者发起的一个报文,在 CIPS 业务保 存期(CIPS 业务保存期是 CIPS 的系统参数)内不允许重复。由 16 位序号组成,16 位序号可 由大小写字母和数字组成(不限制必须同时出现大小写字母和数字) ,如果位数不够的话前 补零。 2.2.6 端到端标识号

端到端标识号是交易发起方行内业务层面对交易的唯一标识,在整个业务链中不变。 2.2.7 账号

客户帐号由最长 34 位 SWIFT Basic Latin 字符集范围内的字符组成。 应在参与者内部唯一。 2.2.8 中介机构

中介机构的用法如下图所示, 如果收款行和收款人开户行之间有一个中间行, 使用中介 机构 1;如果有二个中间行,使用中介机构 1、2。

2.2.9

业务层面报文重账检查规则

CIPS 使用{发起直接参与者+报文标识号}二项作为业务层面报文重账的检查标准。 2.2.10 变更期数 变更期数是 8 位数字,不足 8 位时前补零,上线之初所有变更期数都是“00000000”。 2.2.11 运行时序 CIPS 默认按照国家法定工作日运行,根据公历时间确定其工作日,具体工作日期请参 见系统状态变更通知报文。CIPS 每个工作日的运行共分为四个阶段:日间处理阶段、业务 截止阶段、日终处理阶段和营业前准备阶段。CIPS 在营业准备时通过 HVPS 注资,在日终 处理时通过 HVPS 清零,这两个操作要在 HVPS 的日间处理阶段进行,HVPS 需要延时覆 盖 CIPS 的营业时间。 以下时点为初期参考值,具体时间点会随系统参数变更通知报文下发。 1.日间处理阶段:
中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第 14 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

9:00 至 20:00 为 CIPS 的日间业务处理时间,每天 9:00 定时进入日间后,关闭注资窗口 (注资窗口在营业准备阶段描述) ,对于达到注资最低限额的参与者注资状态更新为注资成 功,此时系统集中处理 CIPS 各类跨境支付业务,信息业务及资金调整业务。进入日间后对 未注资成功参与者可以继续进行注资直至注资完成。 业务截止前半小时, 向所有参与者发送 业务截止告警的系统状态变更通知,通知参与者准备业务截止。 2.业务截止处理阶段: 每天 20:00 定时进入业务截止状态,业务截止后停止受理各类跨境支付业务,切换完成 后自动进入日终处理。 3.日终处理阶段: 进入日终处理后, 对于结算排队业务进行自动退回处理, 退回完成后进行账户清零处理, 之后等待大额日终及对账,与大额对账完成后,进行清零完成检查,然后进行系统内记账的 试算平衡,确认无误后进行与参与者对账,之后自动进入下一日营业准备。 4.营业准备阶段: CIPS 日终处理完成后,切换系统工作日,进入到下一工作日的营业准备状态,然后依次 进行账户归档及初始化,CIPS 参与者信息生效,CIPS 公共参数生效,即将过期参与者数字证 书到期提醒通知,上日业务统计,如果是月初第一个工作日进行参与者月初计费,下发计费 清单。之后系统状态停在该状态,此时可进行系统维护,数据归档及清理相关动作。 等到 HVPS 进入日间后,CIPS 自动开启注资窗口,此时可以受理参与者的注资业务,直 至 CIPS 进入日间。
日终

营业准备
20:00 业务截止 19:30 业务截止告警

日间

9:00进入日间

为适应人民币跨境支付业务的处理需要, CIPS 的运行时间和工作日各时段时间安排应 实现灵活调整,以有效满足不同时区境外参与机构的资金清算要求。 每个系统状态下,参与者能够发送的报文请见附录参与者发起报文与系统状态对照表。 2.2.12 业务种类编码
编号 1. 2. 3. 4. 业务种类名称 货物贸易 服务贸易 资本项下 个人汇款 业务编码

GOD STR CTF RMT
第 15 页

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件 5.

人民币跨境支付报文

其他

OTF

2.2.13 报文与业务种类对照表 报文类型 业务种类 1、货物贸易 2、服务贸易 3、资本项下 4、个人汇款 5、其他 1、货物贸易 2、服务贸易 3、资本项下 4、个人汇款 5、其他

客户汇款报文

金融机构汇款报文

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 16 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

3 3.1

报文格式概述 报文结构 报文结构

3.1.1

系统使用 XML 报文传输业务数据。该 XML 报文仅承载业务数据本身,并没有包含与报 文流转、交换、路由等相关的信息,这些信息须附加到额外的数据块中传输,为处理的简便 性, 系统将这个额外数据块附加到业务报文的头部,称之为报文头,而将业务报文本身称 为报文体。报文头与报文体之间存放数字签名,称为数字签名域,数字签名域是可选的,对 于需要加核数字签名的报文该域必须存在且按照要求填写数字签名内容, 对于不需要加核数 字签名的报文该域不出现。报文头、数字签名域和报文体共同构成一个完成的报文,之间没 有任何字符间隔。即系统报文格式如下: MsgHeader (报文头) 数字签名域 3.1.2 报文头格式 Document(报文体)

3.1.2.1 报文头格式说明 节点间报头传输通信级数据,主要由版本标识、发起方、接收方、报文描述四个部分组 成,采用定长数据格式,总长度为 174 字节。格式如下:
域 类 域名 BeginFlag 版 本 发 起 方 接 收 方 含义 位置 0 长度 3 类 型 x 属 性 M 说明 标识报头块开始,固定使 用:{C: 固定填写 01; 标识报文原始业务发起 方; 固定填写 CIPS 标识报文最终业务接收 方; 固定填写 CIPS 标识 OrigSender 发出本 报文的机器日期; 标识 OrigSender 发出本 报文的机器时间; 固定填写 XML 报文类型代码; 通信层标识一个报文,由 OrigSender 顺序编制, MesgID 通信级标识号 120 20 x M 并 一; 接收方根据 OrigSender 确 保 在 OrigSendDate 当 日 唯

起始标识

VersionID OrigSender OrigSenderSID OrigReceiver OrigReceiverSID OrigSendDate OrigSendTime

版本号

3 5 40 44 79 83 91 97 100

2 35 4 35 4 8 6 3 20

n x x x x d t x x

M M M M M M M M M

报文发起人 发送系统号 报文接收人 接收系统号 报文发起日期

报文发起时间 格式类型 报文类型代码

报 文 描 述

StructType MesgType

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 17 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文



OrigSendDate



MesgID 唯一确定一个报 文,该三项重复的报文作 为通信级重复报文; 标识本报文的关联报文, 由 OrigSender 设置, 后 MesgRefID 通信级参考号 140 20 x O 续节点应保持该域不变, 并在通信回应报文中带回 该值,以便 OrigSender 匹配原报文; 此处报文优先级是通信一 级的,PMTS-CAE 根据此 优先级传输报文,例如: 设置为特急的报文,将被 MesgPriority 报文优先级 160 1 n M PMTS-CAE 优先传输到业 务系统处理。 1:特急; 2:紧急; 3:普通; MesgDirection Reserve 报文传输方向 (保留域) 161 162 1 9 x x M O 由行内发出:U 由 CIPS 发出:D 保留。 标识报头块结束,固定使 EndFlag 结束标识 171 3 x M 用:}\r\n \r = 0x0d \n = 0x0a 说明: 1、x 类型标识字符,取值范围为 a-z、A-Z、0-9、.(英文句号)、-(连字符)、_(下划线);n 类 型标识数字,取值范围为 0-9;d 类型标识日期,格式为:yyyymmdd;t 类型标识时间,格式 为:hhmmss; 2、各域均为定长域,值不足长度时应补位:x 类型的,后补空格(0x20);n 类型的,前补 0(0x30); 3、强制域必须填值。x 类型的不能为全空格(0x20),n、d、t 类型的不能是全 0(0x30);可选项可以 不填值,但应填充占位字符。x 类型填充空格(0x20),n、d、t 类型的填充 0(0x30); 4、报头块各域字母均不区分大小写,建议使用全大写字母。

3.1.2.2 报文头填写范例 3.1.2.2.1 行内系统发送给 PMTS-CAE
域 类 域名 BeginFlag 版 本 VersionID 含义 起始标识 版本号 位置 0 3 长度 3 2 类 型 x n 属 性 M M 说明 {C: 01

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 18 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文 TEST0000240 (注意后补空格) CIPS CIPSCNSHXXX (注意后补空格) CIPS 20100501 094508 XML cips.111.001.01 (注意后补空格) A1234B1234C1234D12 34 000000000000000000 00 3 U (空格填充) }\r\n

发 起 方 接 收 方

OrigSender OrigSenderSID OrigReceiver OrigReceiverSID OrigSendDate OrigSendTime StructType MesgType MesgID

报文发起人 发送系统号 报文接收人 接收系统号 报文发起日期 报文发起时间 格式类型 报文类型代码

5 40 44 79 83 91 97 100 120

35 4 35 4 8 6 3 20 20

x x x x d t x x x

M M M M M M M M M

报 文 描 述

通信级标识号

MesgRefID MesgPriority MesgDirection Reserve EndFlag

通信级参考号 报文优先级 报文传输方向 (保留域) 结束标识

140 160 161 162 171

20 1 1 9 3

x n X x x

O M M O M

3.1.2.2.2 PMTS-CAE 发送给行内系统
域 类 域名 BeginFlag 版 本 发 起 方 接 收 方 VersionID OrigSender OrigSenderSID OrigReceiver OrigReceiverSID OrigSendDate OrigSendTime StructType 报 文 描 述 MesgRefID MesgPriority MesgDirection 通信级参考号 报文优先级 报文传输方向 140 160 161 20 1 1 x n X O M M MesgID 通信级标识号 120 20 x M MesgType 含义 起始标识 版本号 位置 0 3 5 40 44 79 83 91 97 100 长度 3 2 35 4 35 4 8 6 3 20 类 型 x n x x x x d t x x 属 性 M M M M M M M M M M 说明 {C: 01 TEST0000240 (注意后补空格) CIPS ABCD0000009 (注意后补空格) CIPS 20100501 094508 XML cips.111.001.01 (注意后补空格) A1234B1234C1234D12 34 000000000000000000 00 3 D

报文发起人 发送系统号 报文接收人 接收系统号 报文发起日期 报文发起时间 格式类型 报文类型代码

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 19 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件 Reserve EndFlag 162 171 9 3 x x O M

人民币跨境支付报文

(保留域) 结束标识

(空格填充) }\r\n

3.1.3

报文体格式

报文体为 XML 格式,使用<Document/>标签标识 XML 报文的根。 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <Document xmlns="namespace_string" > ... ... </Document> 注:namespace_string 的值为该报文所对应的 schema 文件中定义的名字空间值。 3.1.4 格式检查

每个报文都有对应的 schema 文件用来进行报文格式检查, schema 文件名称与报文编 号相同,使用 ISO20022 标准的报文则采用 ISO20022 发布的 schema 文件。 参与机构发送报文给 CIPS 时,应将待发送往帐报文的报文体使用 XML Schema 进行 格式检查,检查通过后,才能提交给 CAE。 如果报文 XML Schema 规定报文中的一个节点必须填写,但其子节点全部可选时,子 节点应该最少选择一个填写,如果子节点全部不填写,XML Schema 格式检查不会报错, 但 CIPS 将视为非法报文。 参与机构从 CAE 接收报文后,应使用 XML Schema 对收到的来帐报文的报文体进行格 式检查,检查通过后,才能提交给行内系统进行业务处理。对检查失败的来帐报文,如报文 可以解析并能获取返回业务级回应报文需要的报文数据时,返回“已拒绝”回执报文,否则 丢弃该报文,留待日终对账解决。 3.2 3.2.1 数字签名域 数字签名域格式

数字签名域采用变长数据格式,格式如下:
域 类 域名 BeginFlag DigitalSignatur e EndFlag 含义 起始标识 数字签名内容 位置 0 4 签 名 后 紧接 长度 3 签 名 长度 3 类型 x 签 名 数据 x 属性 M M M }\r\n 说明 {S:

结束标识

3.2.2

加签要素和数字签名编制

3.2.2.1 加签要素和数字签名编制 CIPS 使用数字签名保证业务数据的可靠性和防抵赖性。数字签名由业务发起方编制, CIPS 和业务接收方核验。 CIPS 编制业务数字签名的做法如下: (1)按报文中业务要素出现的顺序,将各加签业务要素值后附“|(竖线)”后顺序拼
中国人民银行清算总中心支付系统开发中心 第 20 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

接成签名要素串;例如“102100033452|CNY1234.56|cips.111.001.01|”。最后一 个业务要素值后面也有“|(竖线)”;取金额字段作为加签要素时,应包括该金额对应的货 币符号,例如格式 CNY1234.56。 (2) 使用本行的数字证书 (私钥) 对签名要素串签名, 签名的校验算法使用 SM2 算法; (3)将签名值使用 BASE64 转码后填写到报文的数字签名域。 各加签业务要素值,指业务要素对应的 XML 报文域数据,包括该域除 XML 标签外的所 有字符,无须补齐位数,并截断两端空白字符。空白字符,指空格(0x20) 、制表(0x09)、 回车(0x0d)、换行(0x0a)四个字符。 如加签业务要素没有在报文中出现,或其值为全空白(即截断两端空白字符后长度为 0) ,则拼接签名要素串时忽略该加签业务要素。 3.2.2.2 数字证书绑定通知报文的数字签名核验标准 CIPS 数字证书绑定通知报文使用带签名者证书(公钥)的数字签名(PKCS#7) 。核验 该数字签名的要求如下: (1)数字签名核验成功,并获取签名者证书(公钥) ; (2)检查签名者证书,应是 CFCA 签署且证书合法、有效,应使用证书注销列表文件 (CRL)进行证书是否已被注销的检查; (3)检查签名者证书的 DN 域,应包含 ou=CIPS(忽略大小写) ,且 CN 域应包含签名 者的行号; 核验通过后,CIPS 和各接收参与机构应存储签名者的证书公钥数据,并作为后续验证 该参与机构发送的非数字证书绑定通知报文的数字签名的证书。 3.2.2.3 非数字证书绑定通知报文的数字签名核验标准 CIPS 非数字证书绑定通知报文使用无签名者证书(公钥)的数字签名(PKCS#1,裸 签) 。核验该数字签名的要求如下: (1)按报文格式标准中的加签要素组织签名要素串; (2)获取发起参与机构绑定的证书公钥; (3)使用该公钥、签名要素串、数字签名,核验数字签名的合法性,应使用证书注销 列表文件(CRL)进行证书是否已被注销的检查。 核验通过后,CIPS 和各接收参与机构应存储业务及其签名备查。 3.2.3 特殊字符的说明

数字签名经 BASE64 转码后放置到报文的数字签名域,由于 BASE64 转码后的值可以包 含回车符,因此在把数字签名加入到报文中时,应避免使用 Dom 的 API 操作,否则 Dom 的 API 可能会对数字签名中的特殊字符进行转义,从而导致接收方核签失败。例如,Dom API 将数字签名的回车符转换为“&#13;” 3.3 其他约束

3.3.1

单个报文长度

单个报文长度大小应符合以下规定,超过该长度大小的报文将被 CAE 拒绝。
序号 报文名称 报文大小 (按照 1M=1024*1024 字节计算)

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 21 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

(按照 1K=1024 字节计算) 1. 2. 支付类报文和信息业务类报文 其他所有报文 10K <2M

3.3.2

UTF-8 的 BOM 问题

报文使用 UTF-8 编码, 传输报文时, 应注意报文中不能包含 UTF-8 编码的 BOM header (其对应的二进制为 EF BB BF)。对带有 BOM header 的报文,系统将拒绝受理。 3.3.3 ISO20022 报文说明

部分报文直接使用 ISO20022 标准定义的报文,并根据系统的特点进行了定制化,主 要注意事项说明如下: (1)如 ISO20022 报文栏位为强制项,而本系统无对应业务要素的,这些强制项栏位 被保留,其填写要求参见报文的说明; (2)受 ISO20022 报文栏位要素的排列限制,使用 ISO20022 报文的各业务要素排 列顺序与我国业务习惯有些差异,请以报文规定为准。 (3)报文表格中“属性”字段格式为[x..y],其中 x 表示该字段最少出现次数,y 表示该字段最多出现次数;例如[1..10]表示该字段最少出现 1 次,最多出现 10 次。 (4)采标报文中,对于 CIPS 应用到的栏位,应用软件一般会进行严格的格式检查; 对于 CIPS 未应用到的栏位,参与者间可相互协商,根据实际情况自行填充,这些栏位只要 符合 ISO20022 标准的约束且能通过 Schema 检查,CIPS 会原封不动转发。 3.3.4 关于报文标准中固定填写项的说明

为满足 ISO20022 标准的填写要求,CIPS 报文标准包含了部分固定项。对这些项,各 参与者发起往帐时应按要求填写该项的值, 接收来帐时应忽略这些项, 不应对这些项进行值 合法性检查。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 22 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

4 4.1 序 号 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

报文清单及概要 报文清单 报文编号
cips.111.001.01

报文名称
客户汇款报文

报文方向
参与者 -> CIPS -> 参与者

是否加 签
√ √ √ √ √ √ √

是否对 账 跨境业 务对账 跨境业 务对账

报文 长度 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K

cips.112.001.01

金融机构汇款 报文

参与者 -> CIPS -> 参与者 CIPS -> 参与者

cips.601.001.01

支付处理确认 报文

cips.301.001.01

业务查询报文

参与者 -> CIPS -> 参与者

cips.302.001.01

业务查复报文

参与者 -> CIPS -> 参与者

cips.303.001.01

业务撤销申请 报文

参与者 -> CIPS

cips.304.001.01

业务撤销应答 报文

CIPS -> 参与者

cips.305.001.01

业务状态查询 申请报文

参与者 -> CIPS √ √ √

cips.306.001.01

业务状态查询 应答报文

CIPS -> 参与者

10K 10K 10K 10K

cips.307.001.01

通用签名信息 业务报文

参与者 -> CIPS -> 参与者 参与者 -> CIPS -> 参与者 参与者 -> CIPS -> 参与者 CIPS -> 参与者 参与者 -> CIPS

cips.308.001.01

通用签名信息 业务应答报文

cips.309.001.01

自由格式报文

13. 14. 15.

cips.900.001.01

通用处理确认 报文

CIPS -> 参与者 参与者 -> CIPS CIPS -> 参与者



10K 10K

cips.912.001.01

报文丢弃通知 报文

hvps.112.001.01

HVPS 金融机构 发起汇兑业务 报文

参与者 -> HVPS -> CIPS



16. 17. 18.

cips.350.001.01

资金调减申请 报文

参与者 -> CIPS

√ √ √

10K 资金调 整对账 10K 10K
第 23 页

cips.352.001.01

资金调整通知 报文

CIPS -> 参与者

cips.353.001.01

排队调整申请

参与者 -> CIPS

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

报文

19.

cips.354.001.01

账户余额预警 额度设置申请 报文

参与者 -> CIPS



10K

20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.

cips.355.001.01

余额告警通知 报文

CIPS -> 参与者

10K 10K
√ √ √ √ √ √ √ √ √

cips.356.001.01

清算账户信息 查询申请报文

参与者 -> CIPS

cips.357.001.01

清算账户信息 查询应答报文

CIPS -> 参与者

10K 10K 2M 10K 2M 10K 2M 10K 2M 10K

cips.358.001.01

账户管理通知 报文

CIPS -> 参与者

cips.701.001.01

资金调整核对 报文

CIPS -> 参与者

cips.710.001.01 cips.711.001.01

对账申请报文 跨境业务汇总 核对报文

参与者 -> CIPS CIPS -> 参与者

cips.712.001.01

跨境业务明细 核对申请报文

参与者 -> CIPS

cips.713.001.01

跨境业务明细 核对应答报文

CIPS -> 参与者

cips.714.001.01

原报文下载申 请报文

参与者 -> CIPS

cips.715.001.01

原报文下载应 答报文

CIPS -> 参与者

cips.801.001.01

系统状态变更 通知报文

CIPS -> 参与者 √

cips.611.001.01 cips.901.001.01

计费清单报文 参与者信息变 更通知报文

CIPS -> 参与者 CIPS -> 参与者

10K 2M 2M

cips.902.001.01

业务权限变更 通知报文

CIPS -> 参与者 √

cips.805.001.01

登录/退出申请 报文

参与者 -> CIPS

10K 10K 10K 10K

cips.806.001.01

登录/退出应答 报文

CIPS -> 参与者

cips.807.001.01

强制离线通知 报文

CIPS -> 参与者

cips.803.001.01

参与者状态变 更通知报文

CIPS -> 参与者 √

cips.903.001.01

数字证书绑定 通知报文

CIPS -> 参与者 参与者 -> CIPS

10K

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 24 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件 √

人民币跨境支付报文

40. 41. 42. 43. 44. 45.

cips.914.001.01

数字证书下载 申请报文

参与者 -> CIPS

10K 2M 2M 10K 10K 10K

cips.904.001.01

系统参数变更 通知报文

CIPS -> 参与者

cips.906.001.01

间参所属直参 变更通知报文

CIPS -> 参与者

ccms.990.002.01 ccms.991.002.01 ccms.992.002.01

通信级确认报 文 探测请求报文 探测回应报文

参与机构<->PMTS 参与机构->PMTS 参与机构<-PMTS

4.2 序 号 1. 2. 3. 4. 5. 6.

数据类型 类型名称
MaxNText MaxNNumericText ExactNText ExactNNumericTe xt ISODate

类型定义
表示字符串,最少 1 位,最多 N 位的文本, 含数字、字母、中文、及其他各种字符。 表示数字串,最少 1 位,最多 N 位的数字。 表示固定为 N 位长度的字符串。 表示固定为 N 位长度的数字。 表示日期,格式为 yyyy-mm-dd 表 示 日 期 和 时 间 , 格 式 为 yyyy-mm-ddTHH:MM:SS

附加说明
注意:每个中文占 1 位。

例如:2010-05-01 例如:2010-05-01T15:09:05, 其中的"T"为日期和时间的分割符, 是必需的。 例如:<Amt Ccy="CNY"> 2784245.00</Amt> 例如一元只能为 1.00, 不能为 1 或 者 1.0,金额第一位非零数字前禁 止补零(例如一元只能为 1.00,不 能为 01.00 或者前补更多 0)。 注:货币符号采用《 ISO-4217 : Codes for the of representation

ISODateTime

7.

ActiveCurrencyA ndAmount

表示货币符号和金额,其中金额的整数部 分最多 16 位数字, 小数部分固定 2 位数字。 注:不带正负(即+-)号。

currencies and funds》标准, 人民币的货币符号为“CNY”,本标 准中一般为 CNY。 ActiveOrHistori 表示货币符号和金额,其中金额的整数部 分最多 16 位数字, 小数部分固定 2 位数字。 注:不带正负(即+-)号。 例如:<Amt Ccy="CNY"> 2784245.00</Amt> 例如一元只能为 1.00, 不能为 1 或 者 1.0,金额第一位非零数字前禁

8.

cCurrencyAndAmo unt

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 25 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

止补零(例如一元只能为 1.00,不 能为 01.00 或者前补更多 0)。 注:货币符号采用《 ISO-4217 : Codes for the of representation

currencies and funds》标准, 人民币的货币符号为“CNY”。 表示数量,其中整数部分最多 16 位数字, 例如一元只能为 1.00, 不能为 1 或 者 1.0,金额第一位非零数字前禁 止补零(例如一元只能为 1.00,不 能为 01.00 或者前补更多 0)。 在本系统中,整数部分强制保留 1 位数字,小数部分强制保留 8 位数 字(例如千分三只能表示为 0.00300000)。 BIC 码的正则表达式为 “[A-Z]{6,6}[A-Z2-9] [A-NP-Z0-9]([A-Z0-9]{3,3} ){0,1}

9.

DecimalNumber

小数部分固定 2 位数字。 注:不带正负(即+-)号。

10.

PercentageRate

表示利率,最多 11 位数字,其中小数部分 最多 10 位数字。

11.

BICIdentifier

使用 BIC 码的方式标识银行机构。

” 注 : BIC 码 采 用 《 ISO 9362 "Banking Banking telecommunication messages - Bank identifier codes" 》 标准。

12.

Any

用来表示任意长度和数据类型的一段文 本。 FRWD:已转发 ACSC:已结算 SUCD:已成功

13.

ProcessCode (Max4Text)

表示业务状态

RSVL:已处理 CAND:已撤销 RJCT:已拒绝 PDNG: 结算排队 EDRN:日终退回 ADDD:新增

14.

ChangeCode (Max4Text) EffectiveCode (Max4Text) CommonDataCode

表示数据变更类型

MODI:变更 DELE:撤销 EFIM:立即生效 EFSD:指定日期生效 DATE:日期 第 26 页

15. 16.

表示数据生效类型 表示公共数据类型

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

(Max4Text)

STRG:字符串 AMNT:金额 NMBR:数字 TIME:时间 CLSD:营业准备

17.

SystemStatus (Max4Text) CreditDebitCode (Max4Text) Priority3Code (Max4Text) OperationTypeCo de(Max4Text) QueueChangeType Code(Max4Text) AccountStatusCo de(Max4Text) LoginOperationT ypeCode (Max4Text) CapitalInjectio

用来表示系统状态

ACTV:日间 SUSP:业务截止 CLSG:日终处理 CRDT:贷记 DBIT:借记 NORM:普通 HIGH:紧急 URGT:特急 FDRD:调减

18.

用来表示借贷标识

19.

用来表示业务优先级

20.

用来表示调整类型

PRFD: 注资 TRBH:清零 FRST:调整至队首 FNAL:调整至队尾 ENAB:已开户 DISA:冻结 LOGN:登录 LOGF:退出 FDRC:注资成功

21. 22.

用来表示队列调整类型

用来表示账户状态

23.

用来表示登录退出

24.

nTypeCode (Max4Text)

注资状态

FDWT: 待注资 True:最后一页 False: 不是最后一页 国 别 代 码 采 用 《 ISO 3166-1 alpha-2》 标准, 中国的代码是 CN。 ENBL 正常 DSBL 暂停 DMPT 境内参与者 OSPT 境外参与者 VLID 有效 INVD 失效 PMTS PMTS SWFT SWIFT DRPT 直接参与者 IDPT 间接参与者

25. 26. 27. 28.

YesNoIndicator NationCode (Max4Text) RunStatCode (Max4Text) DomesticFlag (Max4Text) EffectiveIdenti fication (Max4Text) WebFlag (Max4Text) BankCategory (Max4Text)

最后一页指示符

国别代码

参与者的运行状态

境内外标识

29.

有效标识

30. 31.

接入网络类型

参与者资格标识

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 27 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5 5.1

人民币跨境支付系统报文 客户汇款报文<cips.111.001.01> 报文功能

5.1.1

当业务涉及到客户的账户时,发起参与者组此报文发送到 CIPS,在 CIPS 完成资金结算后实时转发接收参与者,并将业务处理结果使用支付处理确认 报文返回给发起参与者。 5.1.2 报文序列图

5.1.2.1 场景一 参与者发起的业务顺利结算。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 28 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.1.2.2 场景二 参与者发起的业务经结算排队后结算。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 29 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.1.2.3 场景三 参与者发起的业务在结算排队过程中被撤销。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 30 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.1.2.4 场景四 参与者发起的业务在结算排队后,在日终时仍未被结算或撤销,CIPS 做退回处理。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 31 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.1.2.5 场景五 参与者发起的业务因为业务检查错被 CIPS 做拒绝处理。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 32 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.1.2.6 场景六 参与者发起的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文。 场景参见“报文丢弃通知报文” 。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 33 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.1.3
序 号 或 报文要素

报文结构(pacs.008.001.04)
<XML Tag> <FIToFICstmrCdtTrf> <GrpHdr> <MsgId> <CreDtTm> <NbOfTxs> <SttlmInf> <SttlmMtd> <CdtTrfTxInf> <PmtId> <EndToEndId> <TxId> <PmtTpInf> <CtgyPurp> <Prtry> ISO20022 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..n] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] Max35Text ActiveCurrencyAnd Amount Max35Text Max35Text Code Max35Text ISODateTime Max15NumericText ISO20022 类型 CIPS 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] Max35Text ActiveCurrencyAn dAmount 货币符号固定填 写 CNY √ Max35Text Max35Text √ √ Max4Text 固定填写 CLRG Max35Text ISODateTime Max15NumericText 固定填写 1 √ √ CIPS 类型 备注 加签 要素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Message root GroupHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 --NumberOfTransactions --SettlementInformation ----SettlementMethod CreditTransferTransactionInformation --PaymentIdentification ----EndToEndIdentification 端到端标识号 ----TransactionIdentification 交易标识号 --PaymentTypeInformation ----CategoryPurpose ------Proprietary 业务种类编码 --InterbankSettlementAmount 货币符号、金额

同报文标识号

<IntrBkSttlmAmt>

[1..1]

[1..1]



中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 34 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

16.

--InterbankSettlementDate 起息日

<IntrBkSttlmDt>

[0..1]

ISODate

[1..1]

ISODate HIGH (暂时不使



17.

--SettlementPriority 业务优先级

<SttlmPrty>

[0..1]

Priority3Code

[1..1]

Priority3Code (Max4Text)

用) NORM (暂时不使 用) URGT √

18. 19.

--SettlementTimeIndication ----DebitDateTime 结算时间 --InstructedAmount 原始货币符号、金额 --ExchangeRate 汇率

<SttlmTmIndctn> <DbtDtTm>

[0..1] [0..1] ISODateTime ActiveOrHistoricC urrencyAndAmount BaseOneRate

[0..1] [0..1] ISODateTime ActiveOrHistoric [0..1] CurrencyAndAmoun t [0..1] PercentageRate CIPS 不检查 DEBT(对应 MT: OUR) CRED(对应 MT: [1..1] Max4Text BEN) SHAR SLEV (双方约定 的方式) √ √ CIPS 转发时填写 √

20.

<InstdAmt>

[0..1]

21.

<XchgRate>

[0..1]

22.

--ChargeBearer 费用承担方

<ChrgBr>

[1..1]

ChargeBearerType1 Code

23. 24.

--ChargesInformation ----Amount 费用

<ChrgsInf> <Amt>

[0..*] [1..1] ActiveOrHistoricC urrencyAndAmount

[0..2] ActiveOrHistoric [1..1] CurrencyAndAmoun t √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 35 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43.

----Agent ------FinancialInstitutionIdentification --------ClearingSystemMemberIdentificati on ----------MemberIdentification 付费行号 --InstructingAgent ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 付款直接参与者行号 ----BranchIdentification ------Identification 付款间接参与者行号 --InstructedAgent ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 收款直接参与者行号 ----BranchIdentification ------Identification 收款间接参与者行号 --IntermediaryAgent1 ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification

<Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

[1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1]

<MmbId> <InstgAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <BrnchId> <Id> <InstdAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <BrnchId> <Id> <IntrmyAgt1> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

[1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1]

Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text



Max35Text

[1..1] [0..1]

Max35Text



Max35Text

[0..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text



Max35Text

[1..1] [0..1]

Max35Text



Max35Text

[0..1] [0..1] [1..1] [0..1]

Max35Text



中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 36 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61.

--------MemberIdentification 中介机构 1 行号 ------Name 中介机构 1 名称 --IntermediaryAgent2 ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 中介机构 2 行号 ------Name 中介机构 2 名称 --Debtor ----Name 付款人名称 ----PostalAddress ------AddressLine 付款人地址 --DebtorAccount ----Identification ------Other --------Identification 付款人账号 --DebtorAgent ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification

<MmbId> <Nm> <IntrmyAgt2> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <Nm> <Dbtr> <Nm> <PstlAdr> <AdrLine> <DbtrAcct> <Id> <Othr> <Id> <DbtrAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

[1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..7] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1]

Max35Text Max140Text

[1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1]

Max35Text Max140Text

√ √

允许中文

Max35Text Max140Text

[1..1] [0..1] [1..1]

Max35Text Max140Text

√ √

允许中文

Max140Text

[0..1] [0..1]

Max140Text

允许中文



Max70Text

[0..7] [0..1] [1..1] [1..1]

Max70Text

允许中文



Max34Text

[1..1] [1..1] [1..1] [0..1]

Max34Text



中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 37 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78.

--------MemberIdentification 付款人开户行行号 ------Name 付款人开户行名称 --CreditorAgent ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 收款人开户行行号 ------Name 收款人开户行名称 --Creditor ----Name 收款人名称 ----PostalAddress ------AddressLine 收款人地址 --CreditorAccount ----Identification ------Other --------Identification 收款人账号 --RemittanceInformation ----Unstructured 附言

<MmbId> <Nm> <CdtrAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <Nm> <Cdtr> <Nm> <PstlAdr> <AdrLine> <CdtrAcct> <Id> <Othr> <Id> <RmtInf> <Ustrd>

[1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..7] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..n]

Max35Text Max140Text

[1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [0..1]

Max35Text Max140Text

√ √

允许中文

Max35Text Max140Text

[1..1] [0..1] [1..1]

Max35Text Max140Text

√ √

允许中文

Max140Text

[0..1] [0..1]

Max140Text

允许中文



Max70Text

[0..7] [0..1] [1..1] [1..1]

Max70Text

允许中文



Max34Text

[1..1] [0..1]

Max34Text



Max140Text

[0..4]

Max140Text

允许中文



中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 38 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

79.

--SupplementaryData

<SplmtryData>

[0..n]

[1..1] 固 定 填 写 √

/Document/FI

80.

----PlaceAndName

<PlcAndNm>

[0..1]

Max350Text

[1..1]

Max350Text

ToFICstmrCdt Trf/CdtTrfTx Inf

81. 82. 83.

----Envelope ------Contents --------ExpectedSettlementDate 期望结算日期

<Envlp> <Cnts> <XpctdSttlmDt>

[1..1] [1..1]

[1..1] [1..1] [1..1] ISODate √

5.1.4 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

报文说明

本报文的发起参与机构是”付款直接参与者行号”要素。 费用承担方等费用项,CIPS 不做特殊检查,不影响业务结算金额。 原始货币符号、金额可以是其它币种,CIPS 不做检查。 本报文中”结算时间”要素,参与者发起时不填写,CIPS 在结算成功转发时填写,内容为 CIPS 的机器时间。 起息日 CIPS 不做检查。 期望结算日期要等于当前 CIPS 系统工作日。 本报文中”附言”要素可填写参与者之间的私有约定信息。 付款人开户行行号和付款人开户行名称两者至少需要填写一项,收款人开户行行号和收款人开户行名称两者至少需要填写一项。如果对应行号有 BIC,建议收/付款人开户行行号填写 BIC;如果没有 BIC,建议填写收/付款人开户行名称。 (9) 付款人名称和付款人地址两者至少需要填写一项,收款人名称和收款人地址两者至少需要填写一项。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 39 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.2 5.2.1

金融机构汇款报文<cips.112.001.01> 报文功能

当业务仅涉及金融机构账户时,发起参与机构组此报文发送到 CIPS,在 CIPS 完成资金结算后实时转发接收参与机构,并将业务处理结果使用支付处 理确认返回给发起参与机构。此报文包含原 MT202COV 的功能。 5.2.2 报文序列图

(参见客户汇款报文。 )

5.2.3

报文结构(pacs.009.001.04)

使用 ISO20022 报文:pacs.009.001.04 FinancialInstitutionCreditTransferV04
序 号 或 报文要素 Message root GroupHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 --NumberOfTransactions 明细业务总笔数 --SettlementInformation ----SettlementMethod CreditTransferTransactionInformation --PaymentIdentification <XML Tag> <FICdtTrf> <GrpHdr> <MsgId> <CreDtTm> <NbOfTxs> <SttlmInf> <SttlmMtd> <CdtTrfTxInf> <PmtId> ISO20022 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..n] [1..1] Code Max35Text ISODateTime Max15NumericText ISO20022 类型 CIPS 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max4Text 固定填写 CLRG Max35Text ISODateTime Max15NumericText √ √ CIPS 类型 备注 加签 要素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

固定填写 1

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 40 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

----InstructionIdentification 原报文标识号 ----EndToEndIdentification 端到端标识号 ----TransactionIdentification 交易标识号 --PaymentTypeInformation ----CategoryPurpose ------Proprietary 业务种类编码 --InterbankSettlementAmount 货币符号、金额 --InterbankSettlementDate 起息日

<InstrId> <EndToEndId> <TxId> <PmtTpInf> <CtgyPurp> <Prtry> <IntrBkSttlmAmt> <IntrBkSttlmDt>

[0..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [0..1]

Max35Text Max35Text Max35Text

[0..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1]

Max35Text Max35Text Max35Text

COV 的报 文标识 号 对应 MT202 的 21 同报文标识号

√ √ √

Max35Text ActiveCurrencyAnd Amount ISODateTime

[1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text ActiveCurrencyAn dAmount ISODateTime 货币符号固定填 写 CNY DATETIME 时 间 固定填零 HIGH (暂时不使

√ √ √

18.

--SettlementPriority 业务优先级

<SttlmPrty>

[0..1]

Priority3Code

[1..1]

Priority3Code (Max4Text)

用) NORM (暂时不使 用) URGT √

19. 20. 21. 22. 23. 24.

--SettlementTimeIndication ----DebitDateTime 结算时间 --InstructingAgent ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification

<SttlmTmIndctn> <DbtDtTm> <InstgAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId>

[0..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] Max35Text ISODateTime

[0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ ISODateTime CIPS 转发时填写

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 41 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

付款直接参与者行号

25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41.

----BranchIdentification ------Identification 付款间接参与者行号 --InstructedAgent ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 收款直接参与者行号 ----BranchIdentification ------Identification 收款间接参与者行号 --IntermediaryAgent1 ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 中介机构 1 行号 ------Name 中介机构 1 名称 --IntermediaryAgent2 ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 中介机构 2 行号

<BrnchId> <Id> <InstdAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <BrnchId> <Id> <IntrmyAgt1> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <Nm> <IntrmyAgt2> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId>

[0..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] Max35Text Max35Text Max140Text Max35Text Max35Text Max35Text

[0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ Max35Text Max140Text 允许中文 √ √ Max35Text √ Max35Text √ Max35Text √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 42 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

42. 43. 44. 45. 46. 47.

------Name 中介机构 2 名称 --Debtor ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 付款行开户行行号 ------Name 付款行开户行名称 --DebtorAccount

<Nm> <Dbtr> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId>

[0..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1]

Max140Text

[0..1] [1..1] [1..1] [0..1]

Max140Text

允许中文



Max35Text

[1..1]

Max35Text



<Nm> <DbtrAcct> <Id> <Othr> <Id> <Cdtr> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <Nm> <CdtrAcct> <Id> <Othr> <Id>

[0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max140Text

[0..1] [0..1] [1..1] [1..1]

Max140Text

允许中文



48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59.

----Identification ------Other --------Identification 付款行账号 --Creditor ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 收款行开户行行号 ------Name 收款行开户行名称 --CreditorAccount ----Identification ------Other --------Identification

Max34Text

[1..1] [1..1] [1..1] [0..1]

Max34Text



Max35Text Max140Text

[1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1]

Max35Text Max140Text

√ √

允许中文

Max34Text

[1..1]

Max34Text



中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 43 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

收款行账号

60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.

--RemittanceInformation ----Unstructured 附言 --UnderlyingCustomerCreditTransfer ----Debtor ------Name COV 付款人名称 ------PostalAddress --------AddressLine COV 付款人地址 ----DebtorAgent ------FinancialInstitutionIdentification --------ClearingSystemMemberIdentificati on ----------MemberIdentification COV 付款人开户行行号 --------Name COV 付款人开户行名称 ----IntermediaryAgent1 ------FinancialInstitutionIdentification --------ClearingSystemMemberIdentificati on ----------MemberIdentification

<RmtInf> <Ustrd> <UndrlygCstmrCdtTrf > <Dbtr> <Nm> <PstlAdr> <AdrLine> <DbtrAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <Nm> <IntrmyAgt1> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId>

[0..n] [0..n] Max140Text

[1..1] [0..4] Max140Text 允许中文 √

[0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..7] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] Max35Text Max35Text Max140Text Max70Text Max140Text

[0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..7] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] Max35Text √ Max35Text Max140Text √ √ Max70Text 允许中文 √ Max140Text 允许中文 √

允许中文

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 44 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

COV 中介机构 1

76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85.

--------Name COV 中介机构 1 名称 ----CreditorAgent ------FinancialInstitutionIdentification --------ClearingSystemMemberIdentificati on ----------MemberIdentification COV 收款人开户行行号 --------Name COV 收款人开户行名称 ----Creditor ------Name COV 收款人名称 ------PostalAddress --------AddressLine COV 收款人地址 ----InstructedAmount COV 原始货币符号、金额 ----RemittanceInformation ------Unstructured COV 附言 --SupplementaryData ----PlaceAndName

<Nm> <CdtrAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

[0..1] [1..1] [1..1] [0..1]

Max140Text

[0..1] [1..1] [1..1] [0..1]

Max140Text

允许中文



<MmbId> <Nm> <Cdtr> <Nm> <PstlAdr> <AdrLine>

[1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..7]

Max35Text Max140Text

[1..1] [0..1] [1..1]

Max35Text Max140Text

√ √

允许中文

Max140Text

[0..1] [0..1]

Max140Text

允许中文



Max70Text ActiveOrHistoricC urrencyAndAmount

[0..7]

Max70Text ActiveOrHistoric

允许中文



86. 87. 88. 89. 90.

<InstdAmt> <RmtInf> <Ustrd> <SplmtryData> <PlcAndNm>

[0..1] [0..n] [0..n] [0..n] [0..1]

[0..1] [0..1]

CurrencyAndAmoun t



Max140Text

[0..4] [1..1]

Max140Text

允许中文



Max350Text

[1..1]

Max350Text











中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 45 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

/Document/ FICdtTrf/Cdt TrfTxInf

91. 92. 93.

----Envelope ------Contents --------ExpectedSettlementDate 期望结算日期

<Envlp> <Cnts> <XpctdSttlmDt>

[1..1] [1..1]

[1..1] [1..1] [1..1] ISODate √

5.2.4 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

报文说明

本报文的发起参与机构是”付款直接参与者行号”要素。 原始货币符号、金额可以是其它币种,CIPS 不做检查。 本报文中”结算时间”要素,参与者发起时不填写,CIPS 在结算成功转发时填写,内容为 CIPS 的机器时间。 起息日 CIPS 不做检查 期望结算日期要等于当前 CIPS 系统工作日。 本报文中”附言”要素可填写参与者之间的私有约定信息。 本报文 UnderlyingCustomerCreditTransfer 对应 MT202COV 的 Sequence B,此部分要素 CIPS 不做业务层面检查。 付款行开户行行号和付款行开户行名称两者至少需要填写一项,收款行开户行行号和收款行开户行名称两者至少需要填写一项。如果对应行号有 BIC,建议收/付款行开户行行号填写 BIC;如果没有 BIC,建议填写收/付款行开户行名称。 (9) 如果填写 UndrlygCstmrCdtTrf,COV 付款人名称和 COV 付款人地址两者至少需要填写一项,COV 收款人名称和 COV 收款人地址两者至少需要填写 一项, COV 付款人开户行行号和 COV 付款人开户行名称两者至少需要填写一项, COV 收款人开户行行号和 COV 收款人开户行名称两者至少需要填 写一项。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 46 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.3 5.3.1

支付处理确认报文<cips.601.001.01> 报文功能

本报文用于 CIPS 在业务处理状态发生变化后(拒绝、结算、排队、日终退回) ,通过本报文通知业务的发起参与者。 5.3.2 报文序列图

(参见客户汇款报文) 5.3.3 报文结构(pacs.002.001.05)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] Max35Text ISODateTime [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text Max35Text ISODateTime √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Message root GroupHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 --InstructedAgent ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentificati on --------MemberIdentification 接收直接参与者行号 OriginalGroupInformationAndStatus

<FIToFIPmtStsRpt> <GrpHdr> <MsgId> <CreDtTm> <InstdAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

<MmbId> <OrgnlGrpInfAndSts>

[1..1]

[1..1] [1..1]

Max35Text



[1..1]

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 47 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

--OriginalMessageIdentification 原报文标识号 --OriginalMessageNameIdentification 原报文类型 --OriginalControlSum 原金额 --StatusReasonInformation ----AdditionalInformation 原业务发起直接参与者行号 TransactionInformationAndStatus --StatusIdentification 业务处理状态

<OrgnlMsgId> <OrgnlMsgNmId> <OrgnlCtrlSum> <StsRsnInf> <AddtlInf> <TxInfAndSts> <StsId>

[1..1] [1..1] [0..1]

Max35Text Max35Text DecimalNumb er

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text Max35Text DecimalNumber

√ √ √

[0..n] [0..n] [0..n] [0..1] Max35Text Max105Text

[1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text



ProcessCode (Max4Text)

ACSC 已结算 PDNG 结算排队 RJCT 已拒绝 EDRN 日终退回 √

17. 18. 19. 20.

--StatusReasonInformation ----AdditionalInformation 业务处理码+业务处理信息 --SupplementaryData ----PlaceAndName ----Envelope ------Contents --------ProcessDate 处理日期 --------ProcessTime

<StsRsnInf> <AddtlInf>

[0..n] [0..n] Max105Text

[1..1] [1..1] Max105Text 业务处理码 / 业务处理信 息 √

<SplmtryData> <PlcAndNm> <Envlp> <Cnts> <PrcDt> <PrcTm>

[0..n] [0..1] [1..1] [1..1] Max350Text

[1..1] 固 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] ISODate ISODateTime √ Max350Text 定 填 写 √ /Document/FIToFIPmt StsRpt/TxInfAndSts

21. 22. 23. 24.

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 48 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

处理时间

25. 26. 27.

--------RemainingAmount ----------AmountWithCurrency 账户余额

<RmngAmt> <AmtWthCcy>

[0..1] [1..1] ActiveCurrency AndAmount 在业务处理状态为 ACSC 时填写

5.3.4 (1) 5.4 5.4.1

报文说明 “账户余额”只有当业务处理状态是”ACSC 已结算”才会填写。 业务查询报文<cips.301.001.01> 报文功能

参与者对发出或接收业务如有疑问,可通过此报文向接收行或发起行发起查询。 5.4.2 报文序列图

5.4.2.1 场景一 发起参与者发送业务查询报文,CIPS 业务检查后转发业务查询报文至接收参与者,并向发起参与者回复通用处理确认报文。接收参与者收到业务查 询报文处理成功后,向 CIPS 回复业务查复报文,CIPS 检查通过后向发起参与者转发此报文,并向接收参与者回复通用处理确认报文。对于一笔查询, 参与者可以多次查复。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 49 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 50 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.4.2.2 场景二 发起参与者发送业务查询报文,CIPS 业务检查未通过(如未登录或无权限等) ,则通过回复通用处理确认报文至发送参与者,告知拒绝接收此报文 的原因。

5.4.2.3 场景三 接收参与者回复业务查复报文,CIPS 业务检查未通过,则通过回复通用处理确认报文至接收参与者,告知拒绝接收此报文的原因。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 51 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.4.2.4 场景四 参与者发起或回复的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文 。 场景参见“报文丢弃通知报文”。

5.4.3
序 号 或 报文要素

报文结构(camt.035.001.03)
<XML Tag> <PrtryFrmtInvstgtn> <Assgnmt> <Id> ISO20022 属性 [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text ISO20022 类型 CIPS 属性 [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ CIPS 类型 备注 加签 要素

1. 2. 3.

Message root Assignment --Identification 报文标识号

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 52 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

--Assigner ----Agent ------FinancialInstitutionIdentification --------ClearingSystemMemberIdentificati on ----------MemberIdentification 查询直接参与者行号 ------BranchIdentification --------Identification 查询间接参与者行号 --Assgne ----Agent ------FinancialInstitutionIdentification --------ClearingSystemMemberIdentificati on ----------MemberIdentification 查复直接参与者行号 ------BranchIdentification --------Identification 查复间接参与者行号 --CreationDateTime 报文发送时间 Case --Identification 原业务报文标识号 --Creator

<Assgnr> <Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <BrnchId> <Id> <Assgne> <Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <BrnchId> <Id> <CreDtTm> <Case> <Id> <Cretr>

[1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text Max35Text ISODateTime Max35Text Max35Text Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ Max35Text ISODateTime √ √ Max35Text √ Max35Text √ Max35Text √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 53 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

----Agent ------FinancialInstitutionIdentification --------ClearingSystemMemberIdentificati on ----------MemberIdentification 原业务发起直接参与者行号 ProprietaryData --Type --Data ----Data ------OriginalMessageNameIdentification 原报文类型 ------OriginalEndToEndIdentification 原端到端标识号 ------InterbankSettlementAmount 原业务货币符号、金额 ------Content 查询内容

<Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

[1..1] [1..1] [0..1]

[1..1] [1..1] [1..1]

<MmbId> <PrtryData> <Tp> <Data> <Data> <OrgnlMsgNmId>

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text

[1..1] [1..1]

Max35Text



Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text









cips.301



Max35Text



<OrgnlEndToEndId> <IntrBkSttlmAmt> <Cntt>

[1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text ActiveCurrencyAn dAmount Max256Text 允许中文

√ √ √

5.4.4

报文说明

(1) 查询书号即为报文标识号,由发起行自行编制。 (2) CIPS 不检查被查询业务的合法性、有效性。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 54 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.5 5.5.1

业务查复报文<cips.302.001.01> 报文功能

被查询参与者收到业务查询报文后,通过此报文将查询情况返回给查询参与者。 5.5.2 报文序列图

(参见业务查询报文。 ) 5.5.3
序 号 或 报文要素 Message root Assignment --Identification 报文标识号 --Assigner ----Agent ------FinancialInstitutionIdentification --------ClearingSystemMemberIdentification ----------MemberIdentification 查复直接参与者行号 ------BranchIdentification --------Identification 查复间接参与者行号 --Assignee

报文结构(camt.036.001.03)
<XML Tag> <DbtAuthstnRs pn> <Assgnmt> <Id> <Assgnr> <Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <BrnchId> <Id> <Assgne> ISO20022 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] Max35Text Max35Text Max35Text ISO20022 类型 CIPS 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] Max35Text √ Max35Text √ Max35Text √ CIPS 类型 备注 加签 要素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 55 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

----Agent ------FinancialInstitutionIdentification --------ClearingSystemMemberIdentification ----------MemberIdentification 查询直接参与者行号 ------BranchIdentification --------Identification 查询间接参与者行号 --CreationDateTime 报文发送时间 Case --Identification 原查询业务报文标识号 --Creator ----Agent ------FinancialInstitutionIdentification --------ClearingSystemMemberIdentification ----------MemberIdentification 原业务发起直接参与者行号 Confirmation --DebitAuthorisation --Reason 查复内容 SupplementaryData --PlaceAndName

<Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <BrnchId> <Id> <CreDtTm> <Case> <Id> <Cretr> <Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <Conf> <DbtAuthstn> <Rsn> <SplmtryData> <PlcAndNm>

[1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..n] [0..1] Max350Text Indicator Max140Text Max35Text Max35Text Max35Text ISODateTime Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max350Text 固 定 填 写 √ Max5Text Max140Text 固定填写 false 允许中文 √ Max35Text √ Max35Text √ Max35Text ISODateTime √ √ Max35Text √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 56 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

/Document/Db tAuthstnRspn /Case --Envelope ----Contents ------OriginalType 原报文类型 ------OriginalMemberIdentification 原业务发起直接参与者行号 ------OriginalMessageIdentification 原业务报文标识号 ------OriginalEndToEndIdentification 原端到端标识号 ------OriginalInterbankSettlementAmount 原业务货币符号、金额 <Envlp> <Cnts> <OrgnlTp> [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √

31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.

<OrgnlMmbId> <OrgnlMsgId> <OrgnlEndToEn dId> <OrgnlIntrBkS ttlmAmt>

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text Max35Text Max35Text ActiveCurrency AndAmount

√ √ √ √

5.5.4

报文说明

(1) 查复书号即为报文标识号,由发起行自行编制。 (2) 对于一笔查询,参与者可以多次查复,CIPS 不做控制。 5.6 5.6.1 业务撤销申请报文<cips.303.001.01> 报文功能

发起参与者对已发送至 CIPS 的支付业务,可以通过此报文发起撤销申请。CIPS 收到撤销申请时,如果业务尚未结算,可进行撤销处理。CIPS 通过撤 销应答报文回复发起参与者,告知其业务撤销的结果(已处理、已拒绝) 。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 57 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.6.2

报文序列图

5.6.2.1 场景一 参与者发送业务撤销申请报文,CIPS 处理成功或业务检查未通过,回复业务撤销应答报文。

5.6.2.2 场景二 参与者发起的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 58 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

场景参见“报文丢弃通知报文” 。

5.6.3

报文结构(camt.008.001.05)
ISO200 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text ImpliedCurr <IntrBkSttlmAmt> [1..1] encyAndAmou nt <IntrBkSttlmDt> <PmtMtd> <XMLMsgNm> [1..1] [0..1] [1..1] Max35Text ISODate [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ [1..1] Max35Text ISODateTime [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text ImpliedCurrenc yAndAmount ISODate √ Max35Text ISODateTime √ √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

序 号



报文要素

<XML Tag>

22 属性

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Message root MessageHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 PaymentIdentification --LongBusinessIdentification ----TransactionIdentification 原报文标识号 ----InterBankSettlementAmount 原始货币符号、金额

<CclTx> < MsgHdr> <MsgId> <CreDtTm> <PmtId> <LngBizId> <TxId>

CIPS 不检查填写的正确 性 固定填写 1900-01-01 √

9. 10. 11.

----InterbankSettlementDate ----PaymentMethod ------XMLMessageName 原报文类型

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 59 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

----InstructingAgent ------FinancialInstitutionIdentificati on --------ClearingSystemMemberIdentifica tion ----------MemberIdentification 撤销直接参与者行号 ------BranchIdentification --------Identification 撤销间接参与者行号 ----InstructedAgent ------FinancialInstitutionIdentificati on --------ClearingSystemMemberIdentifica tion ----------MemberIdentification

<InstgAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

[1..1] [1..1] [0..1]

[1..1] [1..1] [1..1]

<MmbId> <BrnchId> <Id> <InstdAgt> <FinInstnId>

[1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1]

Max35Text

[1..1] [0..1]

Max35Text



Max35Text

[0..1] [1..1] [1..1]

Max35Text



<ClrSysMmbId> <MmbId>

[0..1] [1..1] Max35Text

[1..1] [1..1] Max35Text 固定填写 0 √

5.6.4 (1)

报文说明 “原始货币符号、金额”业务要素 CIPS 不检查。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 60 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.7 5.7.1

业务撤销应答报文<cips.304.001.01> 报文功能

CIPS 收到撤销申请时,通过此报文将应答结果返回给撤销申请的发起参与者。 5.7.2 报文序列图

(参见业务撤销申请报文) 5.7.3 报文结构(pacs.002.001.05)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] Max35Text ISODateTime [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text ISODateTime √ √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Message root GroupHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 --InstructedAgent ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentificati on --------MemberIdentification 原撤销直接参与者行号 ----BranchIdentification

<FIToFIPmtStsRpt> <GrpHdr> <MsgId> <CreDtTm> <InstdAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

<MmbId> <BrnchId>

[1..1] [0..1]

Max35Text

[1..1] [0..1]

Max35Text



中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 61 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

------Identification 原撤销间接参与者行号 OriginalGroupInformationAndStatus --OriginalMessageIdentification 原撤销申请报文标识号 --OriginalMessageNameIdentification 原撤销报文类型 --StatusReasonInformation ----Reason ------Proprietary 撤销处理状态 ----AdditionalInformation 撤销处理码+撤销处理信息 TransactionInformationAndStatus --OriginalInstructionIdentification 被撤销业务报文标识号 --SupplementaryData ----PlaceAndName ----Envelope ------Contents --------ProcessDate 处理日期

<Id> <OrgnlGrpInfAndSts> <OrgnlMsgId>

[0..1] [1..1] [1..1]

Max35Text

[1..1] [1..1]

Max35Text



Max35Text

[1..1]

Max35Text



<OrgnlMsgNmId> <StsRsnInf> <Rsn> <Prtry>

[1..1]

Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text



[0..n] [0..1] [1..1] [0..n] [0..n] [0..1] [0..n] [0..1] [1..1] [1..1] Max350Text Max35Text Max35Text Max105Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

ProcessCode (Max4Text) Max105Text

SUCD 已成功 RJCT 已拒绝 撤销处理码 / 撤销处理信 息

√ √

<AddtlInf> <TxInfAndSts> <OrgnlInstrId> <SplmtryData> <PlcAndNm> <Envlp> <Cnts> <PrcDt>

Max35Text



固 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] ISODate Max350Text









/Document/FIToFIPmt StsRpt/TxInfAndSts

22. 23. 24. 25.



--------ProcessTime 处理时间

<PrcTm>

[1..1]

ISODateTime



中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 62 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.7.4

报文说明

(1) 此报文只用作对于结算排队的业务的撤销。 当参与者发送的业务报文和对于此业务报文的撤销申请报文乱序, 如果 CIPS 收到撤销申请报文时, CIPS 还未受理被撤销的业务,CIPS 会返回撤销处理状态为”RJCT 已拒绝”,撤销处理码后五位为” O6001”。如果后续 CIPS 收到对应的业务报文,CIPS 会 按照正常结算流程处理。 5.8 5.8.1 业务状态查询申请报文<cips.305.001.01> 报文功能

参与者发送此报文查询本行发出的业务在 CIPS 的处理情况。 5.8.2 报文序列图

5.8.2.1 场景一 参与者发送业务状态查询申请报文,CIPS 处理成功,或 CIPS 业务检查未通过(如未登录或无权限等) ,回复业务状态查询应答报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 63 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.8.2.2 场景二 参与者发起或回复的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文 。 场景参见“报文丢弃通知报文”。

5.8.3

报文结构(camt.005.001.05)

使用 ISO20022 报文:GetTransactionV05
序 号 或 报文要素 Message root <XML Tag> <GetTx> ISO20022 属性 [1..1] ISO20022 类型 CIPS 属性 [1..1] CIPS 类型 备注 加签 要素

1.

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 64 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

MessageHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 --RequestType ----Proprietary ------Identification 查询直接参与者行号 ------Issuer 查询间接参与者行号 TransactionQueryDefinition --TransactionCriteria ----NewCriteria ------SearchCriteria --------PaymentSearch ----------PaymentIdentification ------------LongBusinessIdentification --------------TransactionIdentification 原业务报文标识号 --------------InterBankSettlementAmount --------------InterBankSettlementDate --------------PaymentMethod

<MsgHdr> <MsgId> <CreDtTm> <ReqTp> <Prtry> <Id> <Issr> <TxQryDef> <TxCrit> <NewCrit> <SchCrit> <PmtSch> <PmtId> <LngBizId> <TxId> <IntrBkSttlmA mt> <IntrBkSttlmD t> <PmtMtd>

[1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..n] [0..1] [0..n] [1..1] [1..1] Max35Text ImpliedCurre ncyAndAmount ISODate Max35Text Max35Text Max35Text ISODateTime

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text Max35Text Max35Text Max35Text ISODateTime

[1..1]

[1..1]

DecimalNumber

固定填写 0 固 定 填 写

[1..1] [0..1]

[1..1] [1..1]

ISODate

1900-01-01

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 65 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

----------------XMLMessageName 原业务报文类型 --------------InstructingAgent ----------------FinancialInstitutionIdentification ------------------ClearingSystemMemberIdentificati on --------------------MemberIdentification --------------InstructedAgent ----------------FinancialInstitutionIdentification ------------------Name

<XMLMsgNm> <InstgAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

[1..1] [1..1] [1..1] [0..1]

Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text

<MmbId> <InstdAgt> <FinInstnId> <Nm>

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text

固定填 0

Max35Text

[1..1]

Max35Text

固定填 0

5.8.4

报文说明

(1) 可以被该报文查询的业务如下:

序号
1. 2. 3. 4.

报文类型
cips.111.001.01 cips.112.001.01 cips.350.001.01 hvps.112.001.01

报文名称
客户汇款报文 金融机构汇款报文 资金调减申请报文 金融机构发起汇兑业务报文

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 66 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.9 5.9.1

业务状态查询应答报文<cips.306.001.01> 报文功能

CIPS 收到业务状态查询申请报文后,通过此报文将查询业务的处理状态返回给发起参与者。 5.9.2 报文序列图

(参见业务状态查询申请报文。 ) 5.9.3 报文结构(camt.006.001.05)

使用 ISO20022 报文:ReturnTransactionV05
序 号 或 报文要素 Message root MessageHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 --OriginalBusinessQuery ----MessageIdentification 原申请报文标识号 --RequestType ----Proprietary ------Identification 原申请直接参与者行号 ------Issuer <XML Tag> <RtrTx> <MsgHdr> <MsgId> <CreDtTm> <OrgnlBizQry> <MsgId> <ReqTp> <Prtry> <Id> <Issr> ISO20022 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [0..1] Max35Text Max35Text Max35Text Max35Text ISODateTime ISO20022 类型 CIPS 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] Max35Text Max35Text √ √ Max35Text √ Max35Text ISODateTime √ √ CIPS 类型 备注 加签 要素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 67 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

原申请间接参与者行号

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
{Or

ReportOrError --BusinessReport ----TransactionReport ------PaymentIdentification --------TransactionIdentification ------TransactionOrError --------Transaction ----------PaymentFrom ------------MemberIdentification --------------FinancialInstitutionIdentification ----------------ClearingSystemMemberIdentificatio n ------------------MemberIdentification 原业务发起直接参与者号 ----------Payment ------------MessageIdentification 原业务报文标识号 ------------Status --------------Code ----------------Proprietary 原业务处理状态 --------------DateTime ----------------Date 原业务处理日期

<RptOrErr> <BizRpt> <TxRpt> <PmtId> <TxId> <TxOrErr> <Tx> <PmtFr> <MmbId> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

[1..1] [1..1] [1..n] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [0..1] Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] √ Max35Text 固定填写 0

<MmbId> <Pmt> <MsgId> <Sts> <Cd> <Prtry> <DtTm> <Dt>

[1..1] [0..1] [0..1]

Max35Text

[1..1] [1..1]

Max35Text



Max35Text

[1..1]

Max35Text



[0..1] [0..1] [1..1] Max4AlphaNum ericText [0..1] [1..1] ISODate

[1..1] [1..1] [1..1] ProcessCode (Max4Text) [1..1] [1..1] ISODate √ √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 68 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

30. 31. 32.

------------ProcessingValidityTime --------------DateTimeRange ----------------FromDateTime CIPS 接收时间 ----------------ToDateTime CIPS 转发时间 ----------AccountEntry ------------Account --------------Identification ----------------Other ------------------Identification ------------Entry --------------AdditionalEntryInformation 原业务处理码+原处理信息 Or} --OperationalError ----Error ------Proprietary 原申请报文的处理状态 ----Description 原申请报文的处理码+处理信息

<PrcgVldtyTm> <DtTmRg> <FrDtTm>

[0..1] [1..1] [1..1] ISODateTime

[1..1] [1..1] [1..1] ISODateTime 原业务处理状态 √

33.

<ToDtTm>

[1..1]

ISODateTime

[1..1]

ISODateTime

为非终态时填写 1900-01-01T0 0:00:00



34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.

<AcctNtry> <Acct> <Id> <Othr> <Id> <Ntry> <AddtlNtryInf > <OprlErr> <Err> <Prtry> <Desc>

[0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..n] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] Max4AlphaNum ericText Max140Text Max140Text Max34Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] ProcessCode (Max4Text) Max105Text 业务处理码/处理 信息 √ √ Max105Text 原业务处理码/原 处理信息 √ Max34Text 固定填写 0 √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 69 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.9.4
(1) (2)

报文说明
当业务状态查询申请成功时,本应答报文中必须填查询的原业务信息“BusinessReport” ,不填写“OperationalError” ;如果业务状态查询申请失败,则必须填写 对申请报文的拒绝回应信息“OperationalError” ,不填写“BusinessReport” 。 CIPS 接收时间是 CIPS 收到原业务报文的机器时间,CIPS 转发时间是 CIPS 成功将业务结算后转发原业务报文给接收行的机器时间。

5.10 通用签名信息业务报文<cips.307.001.01> 5.10.1 报文功能 参与者可以使用本报文来传输带文件或安全性较高需要加密的业务通知、联络、信用证、托收、保函等事项信息数据。 发起参与者组此报文发送到 CIPS,在 CIPS 不对封装内容做任何检查,实时转发接收参与者,并组通用处理确认报文给发起参与者。 5.10.2 报文序列图 5.10.2.1 场景一 发起参与者发送通用签名信息业务报文,CIPS 业务检查后转发给接收参与者,并向发起参与者回复通用处理确认报文。接收参与者收到通用签名信 息业务报文处理成功后,向 CIPS 回复通用签名信息业务应答报文,CIPS 检查通过后向发起参与者转发此报文,并向接收参与者回复通用处理确认报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 70 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.10.2.2 场景二 参与者发起的业务因为业务检查错被 CIPS 做拒绝处理。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 71 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.10.2.3 场景三 参与者发起的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文。 场景参见“报文丢弃通知报文” 。 5.10.3 报文结构(camt.998.001.02)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] Max35Text [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4.

Message root --MessageIdentification ----Reference 报文标识号 --ProprietaryData

<PrtryMsg> <MsgId> <Ref> <PrtryData>

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 72 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

----Type 报文类型 ----Data ------InstructingParty 发起直接参与者行号 ------InstructedParty 接收直接参与者行号 ------TransactionTypeName 业务类型名称 ------Title 信息标题 ------Content 信息内容 ------AttachmentLength 附件长度 ------AttachmentName 附件名称 ------AttachmentContent --------Content 附件内容

<Tp> <Data> <InstgPty>

[1..1] [0..1]

Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text









cips.307.001.01



Max35Text



<InstdPty> <TxTpNm>

[1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text Max60Text Max80Text Max256Text Max8NumericTex t



允许中文

√ √ √ √

<Titl> <Cntt> <AttchmtLen>

允许中文

<AttchmtNm> <AttchmtCntt> <Cntt>

[0..1]

Max80Text

允许中文



[0..1] [1..1] Any 允许中文 √

5.10.4 报文说明 (1) “附件内容”字段需使用 BASE64 编码,”附件长度”指使用 BASE64 编码后的数据长度。在加签或核签时,”附件内容”要素必须用 MD5 算法计算出的 结果作为加签要素。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 73 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.11 通用签名信息业务应答报文<cips.308.001.01> 5.11.1 报文功能 参与者可以使用本报文来回复通用签名信息业务报文。 发起参与者组此报文发送到 CIPS,在 CIPS 不对封装内容做任何检查,实时转发接收参与者,并组通用处理确认报文给发起参与者。 5.11.2 报文序列图 (参见通用签名信息业务报文) 5.11.3 报文结构(camt.998.001.02)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] Max35Text Max35Text [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text Max35Text √ √ Max35Text 固 定 填 写 cips.308.001.01 √ Max35Text √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Message root --MessageIdentification ----Reference 报文标识号 --ProprietaryData ----Type 报文类型 ----Data ------InstructingParty 发起直接参与者行号 ------InstructedParty

<PrtryMsg> <MsgId> <Ref> <PrtryData> <Tp> <Data> <InstgPty> <InstdPty>

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 74 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

接收直接参与者行号

9. 10. 11. 12. 13.

------OriginalMessageIdentification 原报文标识号 ------OriginalInstructingParty 原发起直接参与者行号 ------OriginalTransactionTypeName 原业务类型名称 ------Status 业务状态 ------ProcessCodeAndInformation 业务处理码+业务处理信息

<OrgnlMsgId> <OrgnlInstgPty>

[1..1] [1..1] [0..1]

Max35Text Max35Text Max60Text

√ √ √

<OrgnlTxTpNm>

允许中文

<Sts>

[1..1]

ProcessCode (Max4Text) 业务处理码 / 业务处理信

√ √

<PrcCdAndInf>

[1..1]

Max105Text

息 允许中文

5.11.4 报文说明 5.12 自由格式报文<cips.309.001.01> 5.12.1 报文功能 参与者之间或参与者与 CIPS 之间用于业务通知、联络等事项的信息类业务报文。参与者只能发送点对点的自由格式报文,CIPS 可以广播自由格式报 文给所有参与者。 5.12.2 报文序列图 5.12.2.1 场景一 CIPS 向特定参与者发送自由格式报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 75 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.12.2.2 场景二 CIPS 向所有参与者发送自由格式报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 76 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.12.2.3 场景三 参与者向 CIPS 发送自由格式报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 77 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.12.2.4 场景四 发起参与者发送自由格式报文,CIPS 检查通过后,转发报文至接受参与者,并向发起参与者回复通用处理确认报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 78 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.12.2.5 场景五 发起参与者发送自由格式报文,CIPS 检查未通过,向发起参与者回复通用处理确认报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 79 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.12.2.6 场景六 参与者发起的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文。 场景参见“报文丢弃通知报文” 。 5.12.3 报文结构(camt.998.001.02)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [0..1] [1..1] Max35Text [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3.

Message root --MessageIdentification ----Reference

<PrtryMsg> <MsgId> <Ref>

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 80 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

报文标识号

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

--Related ----Reference 相关参考号 --ProprietaryData ----Type 报文类型 ----Data ------InstructingParty 发起直接参与者行号 ------InstructedParty 接收直接参与者行号 ------FreeFormatInformation --------MessageContent 信息内容

<Rltd> <Ref> <PrtryData> <Tp> <Data> <InstgPty> <InstdPty> <FreeFrmtInf> <MsgCntt>

[0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] Max35Text Max35Text

[0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max500Text 允许中文 Max35Text Max35Text Max35Text 固 定 填 写 Max35Text

cips.309.001.01

5.12.4 报文说明 (1) 如果是广播发送报文,接收直接参与者行号填“ALL” 。 5.13 通用处理确认报文<cips.900.001.01> 5.13.1 报文功能 该报文用于 CIPS 在收到参与者发来的报文后,根据业务处理情况,将该笔业务处理结果通知相关参与者。 参与者在收到 CIPS 发来的关键报文后,也需要发送该报文给 CIPS,通知 CIPS 参与者已处理相关报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 81 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.13.2 报文序列图 (参见其它报文的回应阶段) 5.13.3 报文结构(camt.025.001.03)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..*] [1..1] [1..1] Max35Text Max35Text Max35Text ISODateTime [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ Max35Text 固 定 填 写 cips.900.001.01 √ Max35Text ISODateTime √ √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Message root MessageHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 --RequestType ----Proprietary ------Identification 报文类型 ReceiptDetails --OriginalMessageIdentification ----MessageIdentification 原报文标识号 ----MessageNameIdentification 原报文类型 ----OriginatorName

<Rct> <MsgHdr> <MsgId> <CreDtTm> <ReqTp> <Prtry> <Id> <RctDtls> <OrgnlMsgId> <MsgId>

<MsgNmId> <OrgtrNm>

[0..1] [0..1]

Max35Text Max70Text

[1..1] [1..1]

Max35Text Max35Text

√ √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 82 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

原发起直接参与者行号

13. 14. 15.

--RequestHandling ----StatusCode 业务状态 ----Description 业务处理码+处理信息

<ReqHdlg> <StsCd>

[0..*] [1..1] Max4AlphaNu mericText Max140Text

[1..1] [1..1] ProcessCode (Max4Text) Max105Text 业务处理码/处理信息 √

<Desc>

[1..1]

[1..1]



5.13.4 报文说明 (1) 当参与者发送该报文回复 CIPS 关键报文已处理时,业务状态填写”RSVL 已处理”,业务处理码+处理信息部分固定填 0。 5.14 报文丢弃通知报文<cips.912.001.01> 5.14.1 报文功能 CIPS 受理参与者提交的报文,如出现正文无法解析、业务重账、回执状态不合适、发起方或接收方不存在或不明确等 CIPS 无法进行业务处理且无法 回应业务级通用处理确认报文时,自动丢弃该受理报文,并通过本报文将该受理报文的报文头信息通知该受理报文的发起参与者,由发起参与者查明原 因后进行相应的业务处理。参与者不能仅凭本报文就直接进行业务拒绝处理,必须经业务状态查询等相关确认操作后,根据原业务的处理状态进行相关 业务处理。 CIPS 自动丢弃报头无法解析的报文,且无须返回本报文。 5.14.2 报文序列图 5.14.2.1 场景一 CIPS 发送报文丢弃通知报文至原业务发起参与者。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 83 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.14.3 报文结构(camt.998.001.02)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text Max35Text [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text 固 定 填 写 cips.912.001.01 Max35Text CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4. 5.

Message root --MessageIdentification ----Reference 报文标识号 --ProprietaryData ----Type 报文类型

<PrtryMsg> <MsgId> <Ref> <PrtryData> <Tp>

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 84 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

----Data ------DiscardInformation --------OrigSender 报文发起人 --------OrigSendDate 报文发起日期 --------MesgType 报文类型代码 --------MessageIdentification 通信级标识号 --------MessageReferenceIdentification 通信级参考号 --------ProcessCodeAndInformation 业务处理码+业务处理信息

<Data> <DscrdInf> <OrigSndr>

[0..1]

[1..1]

[1..1]

Max35Text

原报文报头的报文发起人 原报文报头的报文发起日 期 原报文报头的报文类型代 码 原报文报头通信级标识号

<OrigSndDt>

[1..1]

Max8Text

<MT> <MsgId> <MsgRefId> <PrcCdAndInf>

[1..1] [1..1] [0..1] [1..1]

Max20Text Max20Text Max20Text Max105Text

原报文报头通信级参考号 业务处理码 / 业务处理信 息

5.14.4 报文说明 5.15 HVPS 金融机构发起汇兑业务报文 5.15.1 报文功能 直接参与者发起本报文进行注资和补充注资,CIPS 收到直接参与者的资金调减申请报文后发起本报文进行调减,日终 CIPS 通过本报文进行清零。 CIPS 在收到本报文,检查不通过时,会发送本报文进行退汇处理。 (1) 注资 直接参与者通过 HVPS 向 CIPS 系统发起“金融机构发起汇兑业务报文”来进行注资或补充注资,向本行或本行的被托管行的 CIPS 账户注资或补充注 资。HVPS 结算成功后,转发报文给 CIPS。 注资流程中,日初注资,CIPS 接收报文后进行报文合法性检查,如检查通过则进行账务处理,向业务发起行(如果是给被托管行注资,则向业务发

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 85 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

起行和业务发起行的被托管行)发送注资成功的资金调整通知报文。如检查失败则进行退汇处理。 在进入日间后,如果参与者的当前余额大于最低注资限额,CIPS 修改参与者注资状态为注资成功,发送账户管理通知报文给注资成功的参与者和参 与者的托管行。 注资流程中,日间注资,参与者之前未注资成功,CIPS 接收报文后进行报文合法性检查,如检查通过则进行账务处理,如果参与者的当前余额大于 最低注资限额,修改报文的收款行行号栏位的参与者注资状态为注资成功,向业务发起行(如果是给被托管行注资,则向业务发起行和业务发起行的被 托管行)发送注资成功的资金调整通知报文。发送账户管理通知报文给注资成功的参与者和参与者的托管行。如检查失败则进行退汇处理。 补充注资流程中,参与者已经注资成功,CIPS 接收报文后进行报文合法性检查,如检查通过则进行账务处理,向业务发起行(如果是给被托管行注 资,则向业务发起行和业务发起行的被托管行)发送注资成功的资金调整通知报文。如检查失败则进行退汇处理。 (2) 调减 调减流程中,CIPS 会在收到资金调减申请报文,业务检查通过后,向 HVPS 发送此报文。 (3) 清零 清零流程中,CIPS 会向 HVPS 发送此报文。 5.15.2 报文序列图 5.15.2.1 场景一 参与者注资成功。 发起参与者向 HVPS 发送金融机构发起汇兑业务报文,HVPS 清算成功后回复清算成功的清算回执,并转发金融机构发起汇兑业务报文给 CIPS,CIPS 收到 金融机构发起汇兑业务报文处理成功后组资金调整通知报文给发起参与者。如果此次注资是发起参与者为其被托管行进行的,CIPS 也会向被注资的被托 管行发送资金调整通知报文。下图中的 cips.352 的可选意味着如果没有被托管行就不用发给被托管行。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 86 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

如果注资成功,参与者和参与者的托管行还会收到账户管理通知报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 87 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.15.2.2 场景二 调减场景,请参见资金调减申请报文场景。 5.15.2.3 场景三 清零场景,CIPS 在日终处理状态下,主动发送本报文将参与者资金通过 HVPS 退回原参与者在 HVPS 的清算账户,当收到大额返回的清算成功的回执后, 发送资金调整通知报文给参与者,如果参与者是被托管行,同时向其托管行发送资金调整通知报文。下图中的 cips.352 的可选意味着如果没有被托管行就 不用发给被托管行。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 88 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 89 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.15.2.4 场景四 退汇场景,CIPS 收到 HVPS 转发的报文后,检查未通过,进行退汇处理。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 90 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.15.3 报文说明 (1) 注资时,报文的收款行行号栏位填写被注资行的 HVPS 间参行号(业务发起行或业务发起行的被托管行的 HVPS 间参行号) ,报文的收款清算行行 号栏位填写 CIPS 的 HVPS 行号。 (2) 调减和清零时,报文的付款行行号栏位填写被调减或清零行的 HVPS 间参行号,报文的收款清算行行号栏位填写被调减/清零行的 HVPS 直参行号。 (3) CIPS 在 HVPS 有直接参与者行号。CIPS 运营机构会为 CIPS 的直接参与者在支付系统行号管理系统申请新的 HVPS 间接参与者行号,该间接参与者 行号隶属于 HVPS 里的 CIPS 直接参与者行号。 (4) 注资,调减或清零时,业务类型填写 A200(行间资金汇划) ,业务种类填写 02126(其他资金汇划) 。退汇时,业务类型填写 A105(退汇) ,业务 种类填写 02108(退汇) 。 (5) CIPS 发起报文用于调减、清零或退汇时,CIPS 会在附言栏位填写如下内容: “业务类型/原报文标识号/原发起行行号” 。 业务类型填写值:FDRD/TRBH/RFND,依次代表调减、清零和退汇。调减时,原报文标识号和原发起行行号填写对应的资金调减申请报文的报文标 识号和发起直接参与者行号。清零,原报文标识号和原发起行行号不填写。退汇时原报文标识号和原发起行行号填写对应的 HVPS 原报文的报文 标识号和发起行行号。 (6) 退汇时,需要填写退汇附加数据域。 5.16 资金调减申请报文< cips.350.001.01> 5.16.1 报文功能 发起参与者向 CIPS 发起资金调减申请,调减本行或被托管行账户余额。CIPS 收到资金调减申请报文后,如果检查通过,则组处理状态为已转发的通 用处理确认报文回复发起参与者,否则则回复处理状态为拒绝的通用处理确认报文给发起参与者。若清算成功,则向托管行和被托管行发送资金调整通 知,同时向托管行发送处理状态为已成功的通用处理确认报文;如清算拒绝,向发起参与者发送处理状态为已拒绝的通用处理确认报文。 5.16.2 报文序列图 5.16.2.1 场景一 发起参与者向 CIPS 发送资金调减申请报文,CIPS 检查通过后,组处理状态为已转发的通用处理确认报文回复发起参与者。CIPS 向 HVPS 发起金融机构 发起汇兑业务报文,清算成功后,HVPS 向 CIPS 回复清算回执报文,向发起参与者发送金融机构发起汇兑业务报文,CIPS 向托管行和被托管行发送资金调

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 91 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

整通知,同时向托管行发送处理状态为已成功的通用处理确认报文。下图中的 cips.352 的可选意味着如果没有被托管行就不用发给被托管行。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 92 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 93 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.16.2.2 场景二 发起参与者向 CIPS 发送资金调减申请报文,CIPS 检查未通过,则通过回复通用处理确认报文至接收参与者,告知拒绝接收此报文的原因。

5.16.2.3 场景三 发起参与者向 CIPS 发送资金调减申请报文,CIPS 检查通过后,组处理状态为已转发的通用处理确认报文回复发起参与者。CIPS 向 HVPS 发起金融机构 发起汇兑业务报文,清算失败时,HVPS 向 CIPS 回复清算回执报文,CIPS 向托管行发送处理状态为已拒绝的通用处理确认报文

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 94 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 95 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.16.2.4 场景四 参与者发起或回复的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文 。 场景参见“报文丢弃通知报文”。

5.16.3 报文结构(camt.051.001.03) 使用 ISO20022 报文:camt.051.001.03 LiquidityDebitTransferV03
序 号 ISO20022 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] ActiveCurren Max35Text Max35Text ISODateTime CIPS 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] ActiveCurrency 货币符号固定填 √ Max35Text √ Max35Text ISODateTime √ √ 加签 要素



报文要素 Message root MessageHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 LiquidityDebitTransfer --Creditor ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 发起直接参与者行号 --TransferredAmount ----AmountWithCurrency

<XML Tag> <LqdtyDbtTrf> <MsgHdr> <MsgId> <CreDtTm> <LqdtyDbtTrf> <Cdtr> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <TrfdAmt> <AmtWthCcy>

ISO20022 类型

CIPS 类型

备注

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 96 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

调减金额

cyAndAmount <dbtr> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] Max35Text [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

AndAmount

写 CNY

12. 13. 14. 15.

--Debtor ----FinancialInstitutionIdentification ------ClearingSystemMemberIdentification --------MemberIdentification 被调整行行号

Max35Text



5.16.4 报文说明 1) 被调整行行号填写发起直接参与者自己的行号或其被托管行行号。 5.17 资金调整通知报文<cips.352.001.01> 5.17.1 报文功能 CIPS 在参与者注资、清零、调减后,发起该报文通知参与者账户资金的变更。 如果参与者有被托管行,在被托管行注资、清零后,参与者也会收到该报文通知参与者其被托管行的资金变更。 参与者在注资后,通过比较资金调整通知报文调整后余额和最低注资限额可预估自己的注资状态。在 CIPS 进入日间后,CIPS 会向注资成功的参与者 发送账户管理通知报文通知参与者注资成功。 5.17.2 报文序列图 5.17.2.1 场景一 CIPS 在参与者注资、清零、调减后,发起资金调整通知报文通知参与者。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 97 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.17.3 报文结构图(camt.998.001.02)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text Max35Text [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text 固 定 填 写 cips.352.001.01 √ Max35Text √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4. 5.

Message root --MessageIdentification ----Reference 报文标识号 --ProprietaryData ----Type 报文类型

<PrtryMsg> <MsgId> <Ref> <PrtryData> <Tp>

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 98 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

6. 7. 8. 9.

----Data ------CreationDateTime 报文发送时间 ------InstructedParty 接收直接参与者行号 ------OriginalMessageNameIdentificatio n 原报文类型

<Data> <CreDtTm> <InstdPty>

[0..1]

[1..1] [1..1] [1..1] ISODateTime Max35Text √ √

<OrgnlMsgNmId>

[0..1]

Max35Text

hvps.112.001.01 发给被托管行时不填写 hvps.112.001.01 的付



10.

------OriginalInstructingParty 原业务发起参与者行号

<OrgnlInstgPty>

[0..1]

Max35Text

款行行号 发给被托管行时不填写



11. 12. 13.

------OriginalMessageIdentification 原报文标识号 ------TransferredParty 被调整行行号 ------Custodian 托管行行号

<OrgnlMsgId> <TrfdPty>

[0..1] [1..1]

Max35Text Max35Text

hvps.112 的 MsgId 发给被托管行时不填写

√ √

如果被调整行为被托管 <Cstdn> [0..1] [1..1] <OptTp> Max35Text OperationTypeC ode(Max4Text) [1..1] DecimalNumber 行,则在此填写其托管行 行号 FDRD:调减 PRFD: 注资 TRBH:清零 <TrfdAmt> √ √ √

14.

------OperationType 资金调整类型

15. 16. 17.

------TransferredAmount 调整金额 ------PastBalance 调整前余额 ------AvailableBalance

<PastBal> <AvlbBal>

[1..1] [1..1]

DecimalNumber DecimalNumber

√ √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 99 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

当前余额

18. 19.

------CILimit 最低注资限额 ------OriginalDebitRequestInstructingP arty 原调减申请发起直接参与者行号

<CILmt> <OrgnlDbtReqInstgPt y>

[1..1]

DecimalNumber Max35Text 调减成功通知填写



[0..1]



20.

------OriginalDebitRequestMessageIdent ification 原调减申请报文标识号 ------ProcessDate 处理日期 <OrgnlDbtReqMsgId> <PrcDt> [0..1]

Max35Text

调减成功通知填写 √ √

21.

[1..1]

ISODate

5.17.4 报文说明 1) ” 原调减申请发起直接参与者行号”和”原调减申请报文标识号”只在调减申请成功后的通知中填写。 2) HVPS 原报文相关要素在发给被托管行时不填写。 3) 托管行行号在被调整行是被托管行时填写。 5.18 排队调整申请报文<cips.353.001.01> 5.18.1 报文功能 CIPS 日间处理状态下,直接参与者发起排队调整申请报文,调整同一优先级排队业务顺序,将排队中的某一笔支付业务调至队首或者队尾。 5.18.2 报文序列图 5.18.2.1 场景一 发起参与者发送排队调整申请报文,CIPS 业务检查通过且处理成功后,或 CIPS 业务检查未通过,向发起参与者回复通用处理确认报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 100 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.18.2.2 场景二 参与者发起或回复的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文 。 场景参见“报文丢弃通知报文”。

5.18.3 报文结构(camt.007.001.05) 使用 ISO20022 报文:camt.007.001.05 ModifyTransactionV05
序 号 或 报文要素 Message root MessageHeader <XML Tag> <ModfyTx> <MsgHdr> ISO2002 2 属性 [1..1] [1..1] ISO20022 类型 CIPS 属性 [1..1] [1..1] CIPS 类型 备注 加签 要素

1. 2.

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 101 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

--MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 Modification --PaymentIdentification ----ShortBusinessIdentification ------TransactionIdentification 待调整业务报文标识号 ------InterBankSettlementDate ------InstructingAgent --------FinancialInstitutionIdentification ----------ClearingSystemMemberIdentification ------------MemberIdentification 待调整业务发起直参行号 --NewPaymentValueSet ----Priority ------ProprietaryCode 队列调整类型

<MsgId> <CreDtTm> <Mod> <PmtId> <ShrtBizId> <TxId> <IntrBkSttlmDt> <InstgAgt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <NewPmtValSet> <Prty>

[1..1] [0..1] [1..n] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1]

Max35Text ISODateTime

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text ISODateTime

√ √

Max35Text ISODate

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text ISODate

同报文标识号 固 定 填 写



1900-01-01

Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text



16.

<PrtryCd>

Max4AlphaNum ericText

QueueChangeTyp eCode (Max4Text)

FRST: 调 整 至 队 首 FNAL: 调 整 至 队 尾 √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 102 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.18.4 报文说明 5.19 账户余额预警额度设置申请报文<cips.354.001.01> 5.19.1 报文功能 参与者通过本报文设置、调整、解除自己的账户余额预警额度。发起参与者发送本报文给 CIPS,CIPS 接收报文后,进行相关操作,发送通用处理确 认报文给发起参与者。 5.19.2 报文序列图 5.19.2.1 场景一 参与者发送账户余额预警额度设置申请报文给 CIPS,CIPS 设置预警额度或业务检查失败,返回通用处理确认报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 103 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.19.2.2 场景二 参与者发起的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文。 场景参见“报文丢弃通知报文” 5.19.3 报文结构图(camt.011.001.05)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text ISODateTime [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Message root MessageHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 LimitDetails --LimitIdentification ----Current ------BilateralLimitCounterpartyIdenti fication --------FinancialInstitutionIdentifica tion ----------ClearingSystemMemberIdentifi cation ------------MemberIdentification

<ModfyLmt> < MsgHdr> <MsgId>

<CreDtTm> <LmtDtls> <LmtId> <Cur> <BilLmtCtrPtyId>

[1..1] [0..*] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1]

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

ISODateTime



√ √

<FinInstnId>

[1..1]

<ClrSysMmbId> <MmbId>

[0..1] [1..1] Max35Text

[1..1] [1..1] Max35Text √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 104 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

发起直接参与者行号

12. 13. 14. 15. 16.

------Type --------Code ----NewLimitValueSet ------Amount --------AmountWithCurrency 余额预警额度

<Tp> <Cd> <NewLmtValSet> <Amt>

[1..1] [1..1] LimitType3C ode [1..1] [1..1] [1..1] ActiveCurre ncyAndAmoun t

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] ActiveCurrency AndAmount 货币符号固定填写 CNY 金额为 0 时,意为关闭余 额预警 √ Max4Text 固定填写 MULT

<AmtWthCcy>

[1..1]

5.19.4 报文说明 (1) 余额预警额度金额为 0 时,既为关闭余额预警。 5.20 余额告警通知报文<cips.355.001.01> 5.20.1 报文功能 5.20.2 报文序列图 5.20.2.1 场景一 参与者的当前余额低于余额预警金额,CIPS 会开启参与者的余额预警窗口,并向参与者发送余额告警通知报文。 如果参与者的余额预警窗口开启,且当前余额高于余额预警金额,CIPS 会关闭参与者的余额预警窗口,并向参与者发送余额告警通知报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 105 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.20.3 报文结构(camt.010.001.05)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text ISODateTime [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text ISODateTime CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4.

Message root MessageHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间

<RtrLmt> < MsgHdr> <MsgId> <CreDtTm>

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 106 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

ReportOrError --BusinessReport ----CurrentLimit ------LimitIdentification --------BilateralLimitCounterpartyIden tification ----------FinancialInstitutionIdentifi cation ------------ClearingSystemMemberIdenti fication --------------MemberIdentification 接收直接参与者行号 --------Type ----------Code ------LimitOrError --------Limit ----------Amount ------------AmountWithCurrency 余额预警金额

<RptOrErr> <BizRpt> <CurLmt> <LmtId> <BilLmtCtrPtyId>

[1..1] [1..1] [0..*] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] LimitType3C ode [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] ActiveCurre ncyAndAmoun t [1..1] [1..1] ActiveCurre ncyAndAmoun t Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

<FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <Tp> <Cd> <LmtOrErr> <Lmt> <Amt> <AmtWthCcy> <RmngAmt>

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] ActiveCurrency AndAmount ActiveCurrency AndAmount Max4Text 固定填写 MULT Max35Text

货币符号固定填写 CNY

19. 20.

----------RemainingAmount ------------AmountWithCurrency 当前余额

<AmtWthCcy>

[1..1]

货币符号固定填写 CNY

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 107 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.20.4 报文说明 (1) 当当前余额小于余额预警金额时,为余额告警。否则为余额告警关闭。 5.21 清算账户信息查询申请报文<cips.356.001.01> 5.21.1 报文功能 参与者可用此报文查询自身的清算账户相关信息。CIPS 根据指定条件将查询结果,通过清算账户信息查询应答报文返回发起直接参与者。 5.21.2 报文序列图 5.21.2.1 场景一 发起参与者发送清算账户信息查询申请报文给 CIPS, CIPS 通过清算账户信息查询应答报文将相关清算账户信息返回给发起参与者;如果 CIPS 接受报文业 务检查不通过,返回不通过的清算账户信息查询应答报文给发起参与者

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 108 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.21.2.2 场景二 参与者发起的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文。 场景参见“报文丢弃通知报文” 5.21.3 报文结构(camt.003.001.05)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2.

Message root MessageHeader

<GetAcct> <MsgHdr>

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 109 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

3. 4. 5. 6. 7.

--MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 --RequestType ----Proprietary ------Identification 发起直接参与者行号

<MsgId> <CreDtTm> <ReqTp> <Prtry> <Id>

[1..1] [0..1] [0..1] [1..1] [1..1]

Max35Text ISODateTime

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text ISODateTime

Max35Text

[1..1]

Max35Text

5.21.4 报文说明 (1) 报文中的”发起直接参与者行号”要素表示被查寻行。 5.22 清算账户信息查询应答报文<cips.357.001.01> 5.22.1 报文功能 清算账户信息查询申请报文的应答。 5.22.2 报文序列图 (参见清算账户信息查询申请报文) 5.22.3 报文结构(camt.004.001.05)
序 号 或 报文要素 <XML Tag> ISO200 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 CIPS 类型 备注 加 签

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 110 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

要 素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
{Or

Message root MessageHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 --OriginalBusinessQuery ----MessageIdentification 原报文标识号 ReportOrError --AccountReport ----AccountIdentification ------Other --------Identification 被查询直接参与者行号 ----AccountOrError ------Account --------Type ----------Proprietary 账户状态 --------CurrentMultilateralLimit ----------Amount ------------AmountWithCurrency

<RtrAcct> <MsgHdr> <MsgId>

[1..1] [1..1] [1..1] Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √

<CreDtTm> <OrgnlBizQry> <MsgId> <RptOrErr> <AcctRpt> <AcctId> <Othr> <Id> <AcctOrErr> <Acct> <Tp> <Prtry> <CurMulLmt> <Amt> <AmtWthCcy>

[0..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..n] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1]

ISODateTime

[1..1] [1..1]

ISODateTime



Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text



Max34Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max34Text



Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1]

AccountStatusC ode(Max4Text)

ENAB:已开户 DISA:冻结



ActiveCurre

[1..1]

ActiveCurrency

货币符号固定填写 CNY



中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 111 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

余额警戒值

ncyAndAmoun t CreditDebit Code

AndAmount CreditDebitCod e(Max4Text)

19. 20. 21.

----------CreditDebitIndicator --------MultilateralBalance ----------Amount 起始余额

<CdtDbtInd> <MulBal>

[1..1] [0..n]

[1..1] [1..1]

固定填写 DBIT



ImpliedCurr <Amt> [1..1] encyAndAmou nt <CdtDbtInd> <Tp> <Cd> <MulBal> [1..1] [0..1] [1..1] [0..n] ImpliedCurr <Amt> [1..1] encyAndAmou nt <CdtDbtInd> <Tp> <Cd> <MulBal> <Amt> [1..1] [0..1] [1..1] [0..n] ImpliedCurr [1..1] encyAndAmou nt [1..1] DecimalNumber SystemBalan ceType1Code CreditDebit Code [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max4Text 固定填写 CRRT CreditDebitCod e(Max4Text) 固定填写 DBIT [1..1] DecimalNumber SystemBalan ceType1Code CreditDebit Code [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max4Text 固定填写 OPNG CreditDebitCod e(Max4Text) 固定填写 DBIT [1..1] DecimalNumber



22. 23. 24. 25. 26.

----------CreditDebitIndicator ----------Type ------------Code --------MultilateralBalance ----------Amount 当前余额







27. 28. 29. 30. 31.

----------CreditDebitIndicator ----------Type ------------Code





--------MultilateralBalance ----------Amount 借记排队总金额



中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 112 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

32. 33. 34. 35. 36. 37.

----------CreditDebitIndicator ----------Type ------------Code

<CdtDbtInd> <Tp> <Cd>

[1..1] [0..1] [1..1]

CreditDebit Code

[1..1] [1..1]

CreditDebitCod e(Max4Text)

固定填写 DBIT



SystemBalan ceType1Code BalanceStat us1Code

[1..1]

Max4Text

固定填写 DBIT 固定填写 PDNG



----------Status

<Sts> <MulBal> <Amt>

[0..1] [0..n]

[1..1] [1..1]

Max4Text



--------MultilateralBalance ----------Amount 贷记排队总金额

ImpliedCurr [1..1] encyAndAmou nt <CdtDbtInd> <Tp> <Cd> [1..1] [0..1] [1..1] SystemBalan ceType1Code BalanceStat us1Code CreditDebit Code [1..1] [1..1] [1..1] Max4Text 固定填写 CRDT 固定填写 PDNG CreditDebitCod e(Max4Text) 固定填写 DBIT [1..1] DecimalNumber



38. 39. 40. 41. 42. 43.

----------CreditDebitIndicator ----------Type ------------Code





----------Status --------MultilateralBalance ----------Amount 注资最低限额

<Sts> <MulBal> <Amt>

[0..1] [0..n]

[1..1] [1..1]

Max4Text



ImpliedCurr [1..1] encyAndAmou nt <CdtDbtInd> <Tp> <Prtry> [1..1] [0..1] [1..1] Max35Text CreditDebit Code [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text 固定填写 CILimit CreditDebitCod e(Max4Text) 固定填写 DBIT [1..1] DecimalNumber



44. 45. 46.

----------CreditDebitIndicator ----------Type ------------Proprietary





中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 113 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

47. 48. 49.

----------RestrictionType ------------Type --------------Identification 注资状态

<RstrctnTp> <Tp> <Id>

[0..1] [1..1] [1..1] Max35Text

[1..1] [1..1] CapitalInjecti [1..1] onTypeCode (Max4Text) FDRC:注资成功 FDWT: 待注资 √

50. 51. 52. 53.

Or}

------BusinessError --------Error ----------Proprietary 业务状态 ----------Description 业务处理码+处理信息

<BizErr> <Err> <Prtry> <Desc>

[1..n] [1..1] [1..1] [1..1] Max4AlphaNu mericText Max140Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max4Text Max105Text 固定填写 RJCT 业务处理码/处理信息 √ √

5.22.4 报文说明 (1) 当查询申请成功时, 本应答报文中必须填查询的信息 “Acct” , 不填写 “BizErr” ; 如果查询申请失败, 则必须填写对申请报文的拒绝回应信息 “BizErr” , 不填写“Acct” 。

5.23 账户管理通知报文<cips.358.001.01> 5.23.1 报文功能 CIPS 对清算账户执行管理操作后,将此通知报文发给该清算账户的参与者。 CIPS 进入日间时,会向注资成功的参与者发送此报文,通知注资成功。 如果参与者是被托管行,注资相关状态的变更通知也会发给参与者的托管行。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 114 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.23.2 报文序列图 5.23.2.1 场景一 CIPS 对清算账户执行管理操作后,发送账户管理通知报文给该清算账户的参与者。

5.23.2.2 场景二 CIPS 进入日间时,会向注资成功的参与者发送账户管理通知报文,通知注资成功。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 115 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.23.3 报文结构(camt.004.001.05)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] Max35Text ISODateTime [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text ISODateTime √ √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4.

Message root MessageHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间

<RtrAcct> <MsgHdr> <MsgId> <CreDtTm>

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 116 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

ReportOrError --AccountReport ----AccountIdentification ------Other --------Identification 直接参与者行号 ----AccountOrError ------Account --------Type ----------Proprietary 账户状态 --------CurrentMultilateralLimit ----------Amount ------------AmountWithoutCurrency 注资最低限额

<RptOrErr> <AcctRpt> <AcctId> <Othr> <Id> <AcctOrErr> <Acct> <Tp> <Prtry> <CurMulLmt> <Amt>

[1..1] [1..n] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] ImpliedCurr Max35Text Max34Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] AccountStatusC ode(Max4Text) ENAB:已开户 DISA:冻结 √ Max34Text √

<AmtWthtCcy>

[1..1]

encyAndAmou nt CreditDebit Code

[1..1]

DecimalNumber CreditDebitCod e(Max4Text)



17. 18. 19.

----------CreditDebitIndicator --------MultilateralBalance ----------Amount 当前余额

<CdtDbtInd> <MulBal> <Amt>

[1..1] [0..n]

[1..1] [0..1]

DBIT

ImpliedCurr [1..1] encyAndAmou nt <CdtDbtInd> <RstrctnTp> <Tp> [1..1] [0..1] [1..1] CreditDebit Code [1..1] [1..1] [1..1] CreditDebitCod e(Max4Text) DBIT [1..1] DecimalNumber



20. 21. 22.

----------CreditDebitIndicator ----------RestrictionType ------------Type

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 117 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

23.

--------------Identification 注资状态

CapitalInjecti <Id> [1..1] Max35Text [1..1] onTypeCode (Max4Text)

FDRC:注资成功 FDWT: 待注资



24.

5.23.4 报文说明 (1) 当填写账户状态时,注资最低限额、当前余额和注资状态要素不填写;注资最低限额、当前余额和注资状态要素需要一起填写,当这三项填写时, 账户状态不填写;{账户状态}和{注资最低限额、当前余额和注资状态}这两组必须填写一组。 5.24 资金调整核对报文< cips.701.001.01> 5.24.1 报文功能 每日日终,CIPS 向直接参与者下发当日的资金调整核对报文,核对 CIPS 向参与者下发的资金调整通知报文。 如果参与者是托管行,则报文中还会包括关于其被托管行的资金调整通知报文的资金调整核对。 5.24.2 报文序列图 5.24.2.1 场景一 CIPS 完成当日业务核对后,组资金调整核对报文发送所有直接参与者,参与者收妥报文后,回复通用处理确认报文给 CIPS。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 118 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.24.3 报文结构(camt.052.001.04)
序 号 或 报文要素 Message root GroupHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 <XML Tag> <BkToCstmrAcctRpt> <GrpHdr> <MsgId> <CreDtTm> <MsgPgntn> <PgNb> ISO200 22 属性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] Max5Numeric Text Max35Text ISODateTime ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max5NumericTex t 每天从 1 开始,每 个参与者单独编号 √ Max35Text ISODateTime √ √ CIPS 类型 备注 加签 要素

1. 2. 3. 4. 5. 6.

--MessagePagination ----PageNumber 本报文页码

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 119 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

7.

----LastPageIndicator 最后一页指示符

YesNoIndica <LastPgInd> [1..1] tor [1..1] YesNoIndicator

True:最后一页 False: 不是最后 一页 分行明细,每个被 调整行一个循环 Max35Text ISODateTime 同报文标识号 同报文发送时间



8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

Report --Identification --CreationDateTime --Account ----Identification ------Other --------Identification 被调整行号 --Balance ----Type ------CodeOrProprietary --------Code ----Amount 起始余额

<Rpt> <Id> <CreDtTm> <Acct> <Id> <Othr> <Id> <Bal> <Tp> <CdOrPrtry> <Cd>

[1..n] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..n] [1..1] [1..1] [1..1] BalanceType 12Code ActiveOrHis toricCurren cyAndAmount CreditDebit Code Max35Text Max35Text ISODateTime

[1..n] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max4Text ActiveOrHistor [1..1] icCurrencyAndA mount [1..1] [1..1] ISODate [1..1] [1..1] ISODate CreditDebitCod e(Max4Text) Max35Text

√ √



固定填写 OPAV

√ √

<Amt>

[1..1]

20. 21. 22. 23.

----CreditDebitIndicator ----Date ------Date 对账日期 --Balance

<CdtDbtInd> <Dt> <Dt> <Bal>

[1..1] [1..1] [1..1] [0..n]

固定填写 DBIT





中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 120 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

24. 25. 26. 27.

----Type ------CodeOrProprietary --------Code

<Tp> <CdOrPrtry> <Cd>

[1..1] [1..1] [1..1] BalanceType 12Code ActiveOrHis

[1..1] [1..1] [1..1] Max4Text ActiveOrHistor [1..1] icCurrencyAndA mount [1..1] [1..1] ISODate [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] BalanceType 12Code ActiveOrHis toricCurren cyAndAmount CreditDebit Code [1..1] Max4Text ActiveOrHistor [1..1] icCurrencyAndA mount [1..1] [1..1] ISODate [1..1] [0..n] ActiveOrHis [1..1] ActiveOrHistor √ ISODate 同对账日期 √ CreditDebitCod e(Max4Text) 固定填写 DBIT √ 固定填写 INFO √ √ ISODate 同对账日期 √ CreditDebitCod e(Max4Text) 固定填写 DBIT √ 固定填写 CLAV √

----Amount 结束账面余额



<Amt>

[1..1]

toricCurren cyAndAmount

28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

----CreditDebitIndicator ----Date ------Date --Balance ----Type ------CodeOrProprietary --------Code ----Amount 结束有效余额

<CdtDbtInd> <Dt> <Dt> <Bal> <Tp> <CdOrPrtry> <Cd>

[1..1] [1..1] [1..1] [0..n] [1..1] [1..1] [1..1]

CreditDebit Code

<Amt>

[1..1]

36. 37. 38. 39. 40.

----CreditDebitIndicator ----Date ------Date --Entry 明细 ----Amount

<CdtDbtInd> <Dt> <Dt> <Ntry> <Amt>

[1..1] [1..1] [1..1] [0..n] [1..1]

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 121 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

金额

toricCurren cyAndAmount CreditDebit Code EntryStatus 2Code Max35Text

icCurrencyAndA mount [1..1] [1..1] CreditDebitCod e(Max4Text) Max4Text 注资:CRDT 调减/清零:DBIT 固定填写 BOOK √ √ √

41. 42. 43. 44. 45. 46.

----CreditDebitIndicator ----Status ----AccountServicerReference 发起直接参与者行号 ----BankTransactionCode ------Proprietary --------Code 资金调整类型

<CdtDbtInd> <Sts>

[1..1] [1..1]

<AcctSvcrRef> <BkTxCd> <Prtry> <Cd> <AddtlInfInd> <MsgNmId>

[0..1] [1..1] [0..1] [1..1]

[1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text

Max35Text [0..1] [0..1] Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1]

OperationTypeC ode(Max4Text)

FDRD:调减 PRFD: 注资 TRBH:清零 √ √

47. 48. 49.

----AdditionalInformationIndicator ------MessageNameIdentification 报文类型 ------MessageIdentification 报文标识号

Max35Text

<MsgId>

[0..1]

Max35Text

[1..1]

Max35Text



5.24.4 报文说明 (1) 如果参与者是托管行,则报文中还会包括关于其被托管行的资金调整通知报文的资金调整核对信息。 (2) 参与核对的报文如下: 编号 1. 报文类型 资金调整通知报文

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 122 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.25 对账申请报文< cips.710.001.01> 5.25.1 报文功能 直接参与者未收到 CIPS 下发的跨境业务汇总核对报文或资金调整核对报文或在其他特殊情况下,发送此报文给 CIPS,申请指定日期的跨境业务汇总 核对报文。 5.25.2 报文序列图 5.25.2.1 场景一 参与者未收到 CIPS 下发的跨境业务汇总核对报文或资金调整核对报文或在其他特殊情况下,发送对账申请报文到 CIPS,CIPS 回复跨境业务汇总核对 报文或资金调整核对报文,参与者收妥报文后,回复通用处理确认报文给 CIPS。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 123 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.25.2.2 场景二 参与者发送对账申请报文到 CIPS,CIPS 业务检查未通过,回复通用处理确认报文。

5.25.2.3 场景三 参与者发起的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文。 场景参见“报文丢弃通知报文”

5.25.3 报文结构(camt.060.001.03)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 CIPS 类型 备注 加 签 要 素

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 124 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Message root GroupHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 ReportingRequest --RequestedMessageNameIdentification 申请报文类型 --AccountOwner ----Agent ------FinancialInstitutionIdentificati on --------ClearingSystemMemberIdentifica tion ----------MemberIdentification 对账直接参与者行号 --ReportingPeriod ----FromToDate ------FromDate 对账日期 ----FromToTime ------FromTime ----Type

<AcctRptgReq> <GrpHdr> <MsgId>

[1..1] [1..1] [1..1] Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √

<CreDtTm> <RptgReq> <ReqdMsgNmId> <AcctOwnr> <Agt> <FinInstnId>

[1..1] [1..n] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

ISODateTime

[1..1] [1..1]

ISODateTime



Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text

cips.701.001.01 或 cips.711.001.01



<ClrSysMmbId> <MmbId> <RptgPrd> <FrToDt> <FrDt> <FrToTm> <FrTm> <Tp>

[0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] ISOTime QueryType3C ode ISODate Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max8Text Max4Text 固定填写 00:00:00 固定填写 ALLL √ √ ISODate √ Max35Text √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 125 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.25.4 报文说明

5.26 跨境业务汇总核对报文< cips.711.001.01> 5.26.1 报文功能 每日日终,CIPS 向直接参与者下发当的跨境业务汇总核对报文,核对参与者发起和接收的已结算的跨境支付业务报文。 5.26.2 报文序列图 5.26.2.1 场景一 CIPS 完成当日业务核对后,组跨境业务汇总核对报文发送所有直接参与者,参与者收妥报文后,回复通用处理确认报文给 CIPS。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 126 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.26.3 报文结构(camt.052.001.04)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..n] [1..1] Max35Text Max35Text ISODateTime [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..n] [1..1] Max35Text 只有日期部分有效,时间 部分固定填写 00:00:00 √ Max35Text ISODateTime √ √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Message root GroupHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间 Report --Identification 报文类型 --CreationDateTime 对账日期 --Account ----Identification ------Other --------Identification 对账直接参与者行号 --TransactionsSummary ----TotalCreditEntries ------NumberOfEntries 贷记总笔数

<BkToCstmrAcctRpt> <GrpHdr> <MsgId> <CreDtTm> <Rpt> <Id>

<CreDtTm> <Acct> <Id> <Othr> <Id> <TxsSummry> <TtlCdtNtries> <NbOfNtries>

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [0..1] [0..1]

ISODateTime

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

ISODateTime



Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text



Max15Numeri c

[1..1]

Max15Numeric



中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 127 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

15. 16. 17. 18.

------Sum 贷记总金额 ----TotalDebitEntries ------NumberOfEntries 借记总笔数 ------Sum 借记总金额

<Sum> <TtlDbtNtries> <NbOfNtries>

[0..1] [0..1] [0..1]

DecimalNumb er

[1..1] [1..1]

DecimalNumber



Max15Numeri c DecimalNumb er

[1..1]

Max15Numeric



<Sum>

[0..1]

[1..1]

DecimalNumber



5.26.4 报文说明 (1) 参与核对的报文处理状态有: 编号 1. 2. 报文类型 客户汇款报文 金融机构汇款报文 核对的报文处理状态 已结算 已结算

5.27 跨境业务明细核对申请报文< cips.712.001.01> 5.27.1 报文功能 直接参与者收到 CIPS 下发的跨境业务汇总核对报文核对错误后,针对某一类或几类业务的错误发送此报文给 CIPS,申请指定日期、指定业务类型、 报文类型的业务明细核对应答报文。 5.27.2 报文序列图 5.27.2.1 场景一 参与者收到 CIPS 下发的跨境业务汇总核对报文,在某一类报文核对不平的情况下,组跨境业务明细核对申请报文到 CIPS,CIPS 收到报文后,回复跨境业 务明细核对应答报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 128 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.27.2.2 场景二 参与者收到 CIPS 下发的跨境业务汇总核对报文,在某一类报文核对不平的情况下,组跨境业务明细核对申请报文到 CIPS,CIPS 业务检查未通过,回复通 用处理确认报文。

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 129 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.27.2.3 场景三 参与者发起的业务因报文格式错或重账被 CIPS 丢弃该业务报文。 场景参见“报文丢弃通知报文” 5.27.3 报文结构(camt.060.001.03)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3.

Message root GroupHeader --MessageIdentification

<AcctRptgReq> <GrpHdr> <MsgId>

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 130 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

报文标识号

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

--CreationDateTime 报文发送时间 ReportingRequest --RequestedMessageNameIdentification 报文类型 --AccountOwner ----Agent ------FinancialInstitutionIdentificati on --------ClearingSystemMemberIdentifica tion ----------MemberIdentification 对账直接参与者行号 --ReportingPeriod ----FromToDate ------FromDate 对账日期 ----FromToTime ------FromTime ----Type --RequestedTransactionType ----Status ----CreditDebitIndicator

<CreDtTm> <RptgReq> <ReqdMsgNmId> <AcctOwnr> <Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <RptgPrd> <FrToDt> <FrDt> <FrToTm> <FrTm> <Tp> <ReqdTxTp> <Sts> <CdtDbtInd>

[1..1] [1..n] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1]

ISODateTime

[1..1] [1..1]

ISODateTime



Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text



Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1]

Max35Text



ISODate

[1..1] [1..1]

ISODate



ISOTime QueryType3C ode

[1..1] [1..1] [1..1]

Max8Text Max4Text

00:00:00 固定填写 ALLL

√ √

EntryStatus 2Code CreditDebit

[1..1] [1..1]

Max4Text CreditDebitCod

固定填写 BOOK CRDT

√ √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 131 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

借贷标识

Code

e(Max4Text)

DBIT

5.27.4 报文说明 5.28 跨境业务明细核对应答报文< cips.713.001.01> 5.28.1 报文功能 CIPS 收到跨境业务明细核对申请报文后,组此报文返回参与者。由于本报文记录数较多,可能超过系统规定的长度限制,因此 CIPS 自动将超过规定 长度的报文,拆分成多个报文进行传输处理。每个报文均传输业务明细的部分记录。参与者应收齐各个分片报文后再进行业务明细对账处理。如分片丢 失,参与者可以再次提交跨境业务明细核对申请报文。 5.28.2 报文序列图 (参见跨境业务明细核对申请报文) 5.28.3 报文结构(camt.052.001.04)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text ISODateTime [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text ISODateTime √ √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4.

Message root GroupHeader --MessageIdentification 报文标识号 --CreationDateTime 报文发送时间

<BkToCstmrAcctRpt> <GrpHdr> <MsgId> <CreDtTm>

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 132 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

--MessagePagination ----PageNumber 本报文页码 ----LastPageIndicator 最后一页指示符 --OriginalBusinessQuery ----MessageIdentification 原报文标识号 Report --Identification 报文类型 --CreationDateTime 对账日期 --Account ----Identification ------Other --------Identification 对账直接参与者行号 --Entry 明细清单 ----EntryReference 报文标识号 ----Amount 金额

<MsgPgntn> <PgNb> <LastPgInd> <OrgnlBizQry> <MsgId> <Rpt> <Id> <CreDtTm> <Acct> <Id> <Othr> <Id> <Ntry> <NtryRef>

[0..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..n] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..n] [0..1] Max35Text Max35Text Max35Text ISODateTime Max35Text Max5Numeric Text YesNoIndica tor

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..n] [1..1] Max35Text ActiveOrHistor [1..1] icCurrencyAndA mount [1..1] CreditDebitCod CRDT √ √ Max35Text √ Max35Text ISODateTime 只有日期部分有效,时间 部分固定填写 00:00:00 √ √ Max35Text √ Max5NumericTex t YesNoIndicator 每天从 1 开始,每个参与 者单独编号 True:最后一页 False: 不是最后一页 √ √

ActiveOrHis <Amt> [1..1] toricCurren cyAndAmount <CdtDbtInd> [1..1] CreditDebit



20.

----CreditDebitIndicator

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 133 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

借贷标识

Code <Sts> <AcctSvcrRef> <BkTxCd> <Prtry> <Cd> [1..1] [0..1] [1..1] [0..1] [1..1] Max35Text EntryStatus 2Code Max35Text [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1]

e(Max4Text) Max4Text Max35Text

DBIT 固定填写 BOOK √ √

21. 22. 23. 24. 25.

----Status ----AccountServicerReference 发起直接参与者行号 ----BankTransactionCode ------Proprietary --------Code

Max35Text

固定填写 0



5.28.4 报文说明 (1) “本报文页码”要素每天从 1 开始。 5.29 原报文下载申请报文< cips.714.001.01> 5.29.1 报文功能 直接参与者在明细核对发现问题时,针对某一业务的错误发送此报文给 CIPS,申请指定的业务报文的原报文。 5.29.2 报文序列图 (参见跨境业务明细核对申请报文) 5.29.3 报文结构(camt.033.001.04)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 CIPS 类型 备注 加 签 要 素

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 134 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Message root Assignment --Identification 报文标识号 --Assigner ----Agent ------FinancialInstitutionIdentificati on --------ClearingSystemMemberIdentifica tion ----------MemberIdentification 发起直接参与者行号 --Assignee ----Agent ------FinancialInstitutionIdentificati on --------ClearingSystemMemberIdentifica tion ----------MemberIdentification 接收直接参与者行号 --CreationDateTime 报文发送时间 Case --Identification 原报文标识号 --Creator

<ReqForDplct> <Assgnmt> <Id> <Assgnr> <Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <Assgne> <Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId> <MmbId> <CreDtTm> <Case> <Id> <Cretr>

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [0..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text Max35Text ISODateTime Max35Text Max35Text

[1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ Max35Text ISODateTime √ √ Max35Text √ Max35Text √

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 135 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

18. 19. 20. 21. 22. 23.

----Agent ------FinancialInstitutionIdentificati on --------ClearingSystemMemberIdentifica tion ----------MemberIdentification 原发起直接参与者行号 SupplementaryData --PlaceAndName --Envelope ----Contents ------CheckDate 对账日期

<Agt> <FinInstnId> <ClrSysMmbId>

[1..1] [1..1] [0..1]

[1..1] [1..1] [1..1]

<MmbId> <SplmtryData> <PlcAndNm> <Envlp> <Cnts> <ChkDt>

[1..1] [0..n] [0..1] [1..1] [1..1]

Max35Text

[1..1] [1..1]

Max35Text



固 Max350Text [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] ISODate Max350Text









/Document/ReqForDpl ct/Case

24. 25. 26. 27.



------OriginalMessageNameIdentificatio n 原报文类型 <OrgnlMsgNmId> [1..1] Max35Text √

5.29.4 报文说明 (1) 能够申请的报文如下: 编号 1. 2. 3. 报文类型 客户汇款报文 金融机构汇款报文 资金调整通知报文

中国人民银行清算总中心支付系统开发中心

第 136 页

跨境银行间支付系统(一期)项目技术文件

人民币跨境支付报文

5.30 原报文下载应答报文< cips.715.001.01> 5.30.1 报文功能 CIPS 收到原报文下载申请报文后,组此报文回复参与者。 5.30.2 报文序列图 (参见原报文下载申请报文) 5.30.3 报文结构(camt.034.001.04)
ISO200 序 号 或 报文要素 <XML Tag> 22 属性 ISO20022 类型 CIPS 属 性 [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] [1..1] Max35Text √ CIPS 类型 备注 加 签 要 素

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Message root Assignment --Identification 报文标识号 --Assigner ----Agent ------FinancialInstitutionIdentificati on --------ClearingSystemMemberIde

相关文章:
人民币跨境支付系统(一期)报文交换标准
人民币跨境支付系统(一期)报文交换标准_信息与通信_工程科技_专业资料。内部资料,注意保管 人民币跨境支付系统(一期)项目技术文件 人民币跨境支付报文 文件状态: [ ...
人民币跨境支付系统(一期)报文交换标准编制说明
人民币跨境支付系统(一期)报文交换标准编制说明 内部资料,注意保管 人民币跨境支付系统(一期)报文交换标准编制说明(中国人民银行清算总中心) 人民币跨境支付系统报文...
第二代支付系统报文交换标准
第二代支付系统报文交换标准 【大额支付系统分册】(版本 1.2) 中国人民银行...2010-04-20 [M] 1、 “金融机构发起汇兑业务报文”增加“跨境支付、退汇”...
1.第二代支付系统报文交换标准(概述)
1.第二代支付系统报文交换标准(概述)_计算机软件及应用_IT/计算机_专业资料。...“人民币跨境结算通用信息业务”和“信息类业 务”两种业务种类; 2、删除“行...
第二代支付系统报文交换标准(概述)
人民币跨境结算通用信息业务”和“信息类业 务”两种业务种类; 2、删除“行...第二代支付系统(以下简称 CNPAS2)报文交换标准采纳了部分 ISO20022 报文作为 ...
人民币跨境支付系统(一期)答记者问
人民币跨境支付系统(一期)答记者问_金融/投资_经管营销_专业资料。人民币跨境...三是采用国际通用 ISO20022 报文标 准,采纳统一规范的中文四角码,支持中英文...
人民币跨境收付信息管理系统-接口报文规范V1.4(不含修订记录)
人民币跨境收付信息管理系统-接口报文规范V1.4(不含...行别代码参照支付系统业务标准 1n 类别代码 类别代码...在保证报文交换和处理高效的前提下,尽可能提高报文的...
1.第二代支付系统报文交换标准(概述)
人民币跨境结算通用信息业务”和“信息类业 务”两种业务种类; 2、删除“行...报文交换标准概述 第二代支付系统(以下简称 CNPAS2)报文交换标准采纳了部分 ISO...
网上支付跨行清算系统报文交换标准1.9
网上支付跨行清算系统报文交换标准1.9_互联网_IT/计算机_专业资料。付跨行清算...注:人民币的货币符号为“CNY” 标识相应栏位是带符号位的金额, 并包含一个 ...
更多相关标签:
报文交换 | 报文交换技术 | 报文交换的优缺点 | 分组交换 报文交换 | 报文交换技术优缺点 | 报文交换和分组交换 | 报文交换的基本思想 | 报文交换的应用 |