当前位置:首页 >> 语文 >>

故都的秋翻译3


Autumn in the Old Capital I have not experiencced autumn in the North of China over ten years, In the South , annually the comeback of autumn would remind me of the flowers of Taoran Pavilion

, the shadows of the Fishing Terrace, the chirp of insects in the Western Mountains , the moonlight of Jade Spring and the chime of bells in the Tanzhe Temple . In Beiping , imaging that you are living in a rented shabby house located amidst the teeming of city . Seating in the countyard with a cup of strong tea before you , without going out after getting up , you can see an verdurous sky ,and hear the whirring of domestic pigeon . Facing the east , you count the sunlight filtering

through the leaves of scholar __trees carefully . In the middle of the shabby wall , facing quietly the blue trumpet__like bud of morning__glories ,and a sense of the autumn will come to you . (Autumn in the Old Capital ,Yu Dafu , On Aug , in 1934 ,Beiping)


相关文章:
故都的秋翻译
故​都​的​秋​翻​译 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 故​都​的​秋I has almost been ten years that I didn’t experience an ...
故都的秋 翻译评析
故都的秋 翻译评析_文学研究_人文社科_专业资料。 文档贡献者 纵横江湖大本营 ...课例分析《故都的秋》 4页 1下载券 故都的秋翻译3 暂无评价 2页 免费 ©...
故都的秋 片段翻译
故都的秋 片段翻译_文化/宗教_人文社科_专业资料。I have not come upon the autumn in northern area about more than ten years. Every year, when the aut...
第三册故都的秋
故都的秋_司法考试_资格考试/认证_教育专区。第故都的秋 [教学目标] 1、涵咏文辞,体味秋的意境。 2、想像还原,感受自我形象。 [重点难点] 1、...
高一语文故都的秋3
高一语文故都的秋3_从业资格考试_资格考试/认证_教育专区。故都的秋教学目标: 一、 二、 了解郁达夫的思想和创作风格 学习文章“景”和“情”和谐统一的写作...
SH15翻译对比故都的秋
SH15翻译对比故都的秋_高一英语_英语_高中教育_教育专区。翻译对比故都的秋 ...《故都的秋》译文对比分... 3页 2下载券 故都的秋翻译 1页 1下载券 ...
SH15翻译故都的秋
SH15翻译故都的秋_高一英语_英语_高中教育_教育专区。翻译故都的秋 ...故都的秋翻译3 暂无评价 2页 免费 故都的秋翻译2 暂无评价 2页 免费 《...
故都的秋三
一九四年七月,郁达夫“不 远千里” ,从杭州赶到北平,饱尝了故都的秋“味”,于 1934 年 8 月写下了这篇优美的散文。 (三)解题: “故都的秋” 中“...
故都的秋练习答案
故都的秋》练习 一、选择题 1.下列句中的划横线处依次填入的词语最恰切的...三.阅读下面两段文字,回答1-4题 秋天,无论在什么地方的秋天,总是好的;可是...
故都的秋详解
作 者用这种京腔京调的平民人物来丰富自然风物,突出北国之秋的深 味;同时也反映了作者的平民意识以及由此决定的独特的审美眼光。 3故都的秋》课文全解一、...
更多相关标签:
故都的秋翻译 | 故都的秋 | 故都的秋ppt | 故都的秋教案 | 郁达夫 故都的秋 | 故都的秋原文 | 故都的秋赏析 | 故都的秋阅读答案 |