当前位置:首页 >> 文学研究 >>

文学作品中的近代来华美国女传教士——以《异邦客》、《战斗的天使》、《相片》及《河畔淳颐园》为例


文学 作 品 中的近代来 华美 国女传 教 士 木   一 以 《 异邦 客》 战 斗 的天 使》   、《 、 《 片》 及 《 畔淳 颐 园》 为例  相 河 刘 丽 霞  [ 南 大 学 ,开 封 河 4 5 0; 7 0 1  ] 关键词 :女传教主 ;对话关系 ;社会因素;宗教因素  摘 要 :借助相关的文学作 品,我们可以对近代来华美国女传教士这一特殊时代 中的特殊群体有  所 了解 。本文选取了几部 颇有 代表意义 的作 品 ,包括赛珍珠 的两部传 记作 品 《 异邦 客》 与 《 战斗 的  大使》 、冰心 的小说 《 相片》 以及包贵思的小说 《 河畔淳颐 园》 ,先从表层几 组对话关 系的展示 ,进  而从社会 、宗教等深层因素 ,较为全面地考察了这一群体的外在 活动 以及 内心状态  中 图分 类 号 :Io .5 2 7 6  文 献标 识 码 :A   文章 编 号 :17 — 5 1 (0 0 5— 0 2— 3 6 1 7 1 2 1 )0 0 6 1  清 末 民 初 之 际 ,一 大 批 美 国 女 传 教 士  来 到 中 国 ,开 始 了 她 们 在 异 国 他 乡 的 传 教  活 动 。 她 们 中 有 的 是 传 教 士 的 妻 子 , 并 身  兼 数 职 ; 有 的 则 是 独 身 的 女 传 教 士 , 专 职  于 基 督 教 信 仰 的 传 播 。 本 文 试 图 借 助 于 文  学 作 品来 了 解 这 一 历 史 ,选 取 几 部 能 折 射  珍 珠 的 获 奖 理 由 是 “ 对 于 中 国 农 民 生 活  她 的 丰 富 和 真 正 史 诗 气 概 的 描 述 , 以 及 她 的  传 记 杰 作 ” 具 体 而 言 ,她 的 获 奖 作 品 包 括  。 描 写 中 国农 民 生 活 的 《 地 》 三 部 曲 , 以  大 及 她 的 两 部 以 其 母 其 父 为 传 主 的 传 记 作 品  — — 《 邦 客 》 和 《战 斗 的 天 使 》。关 于 她  异 出 女 传 教 士 这 一 特 殊 群 体 的 文 学 作 品 , 对  其 传 教 活 动 及 内心 世 界 作 一 番 探 析 。   的 《 地 》 三 部 曲 在 重 塑 中 国 形 象 方 面 所  大 作 出 的杰 出 贡 献 , 已 被 中 国 诸 多 学 者 所 肯  定 ;但 她 那 两 部 获 奖 传 记 ,则 评 论 者 较 少 。   几 组 对话 关 系 的展示  1 .传 教 士 之 间 的 对 话 :传 教 方 式 及 信  仰 认 知  这 两 部 传 记 详 细 记 载 了 她 母 亲 与 父 亲 的 出  生 、青 少 年 生 活 、 来 华 传 教 的 经 历 , 深 入  地 解 释 了 她 父 母 的 内 心 世 界 以 及 他 们 和 周  围 世 界 的 关 系 ,并 深 刻 地 揭 示 了 赛 珍 珠 对  于 基 督 教 信 仰 的 前 后 微 妙 的变 化 。   作 为一 个 曾在 中 国 生 活 了将 近 4 年 、 0   对 中 国 人 民 有 着 深 切 理 解 和 同 情 的 美 国 作  如 果 将 两 部 传 记 联 系 起 来 看 , 其 实 是  一 家 ,1 3 9 8年 的 诺 贝 尔 文 学 奖 获 得 者 — — 赛  收稿 日期 :2 0 0 2  09— 7— 0 个 整 体 。 《 邦 客 》


相关文章:
名人的成功心得_赛珍珠的故事
1938 年获诺贝尔文学奖。主要作 赛珍珠(Pearl Buck,1892~1973) ,美国女作家...《异邦客》《战斗的天使》 ,译作《四海之皆兄弟》 ( 《水浒传》 )...
十九世纪40-80年代的小说创作
十九世纪 40-80 年代的小说创作 近代前期出现了一批狭义小说、公案小说及狭邪小说,如《荡 寇志》、《儿女英雄传》、《三侠五义和《品花宝鉴等长篇章回 ...
《中国文学史》(考研重点笔记)
篇论及文体形成过程, 《时序等 篇也有关于文学...救亡图存的意识和求新变于异邦的观念,成为文学的 ...《左传》 、 《国语作品中用“君子 曰”等对...
冰心的作品赏析
冰心的作品赏析_文学_高等教育_教育专区。冰心的作品...《冬儿姑娘《相片》等小说,都面对现实,站在...作 品描写一个美国的传教士——施女士,她年轻、...
中国文学史袁行霈版(超全完整版)笔记
近代”,“古代”为中国文学发生以后不断的发展,...《明诗》以下 20 篇论及文体形成过程, 《时序...救亡图存的意识和求新变于异邦的观念,成为文学的...
中国近代文学复习大纲 任访秋主编
中国近代文学复习大纲 任访秋主编_文学_高等教育_教育...反映鸦片战争及揭露清军腐败。 如《围城纪事六咏》(...近代最先面世的翻译文学是诗歌,西方传教士在 宣传...
素材_计算机软件及应用_IT/计算机_专业资料
作为以中文为母语的美国女作家,她曾 在这里写下了...作品 是中国题材的《大地三部曲《异邦客》和《...《背井离乡《战斗的天使》,分别记述了她的母亲...
赛珍珠小说《母亲》中女性形象
作为一部旨在塑造中国女性形象的欧美文学作品, 赛珍珠的《母亲》以其独特的视角...《母亲的关注一直都不及《大地三部曲和 《异邦客》 ,关于这篇小说的研究...
赛珍珠评介
自己父母的传记《异邦客》《战斗的 天使》 。...经历: 赛珍珠一生中创作了超过 100 部的文学作品。...《心儿回家及其他故事》 ;剧本《巨浪》 ;剧本《...
侠义公案小说基本知识及代表作简析
侠义公案小说基本知识及代表作简析 一)名称:它是近代初期兴起的一种重要小说类型,为中国侠义 小说和公案小说的合流,代表作是《三侠五义》、《小五义》等。 二...
更多相关标签: