当前位置:首页 >> 文学研究 >>


第 4 卷第 2 期

浙江旅游职业学院学报

Vol.4 No.2

JOURNAL OF TOURISM COLLEGE OF ZHEJIANG

2008 年 6 月 June 2008

简 奥斯丁的女性地位观 ?
《理智与情感》 — —— 浅析 潘 婷

>( 浙江旅游职业学院 , 浙江 杭州 31 1 231 )
摘 要 : 文章以分析简?奥斯丁的第一部公开发表的小说 为主线 , 从小说背景 、 理智与情感的冲 《理智与情感》

突和小说主题方面讨论了简?奥斯丁这一矛盾的女性地位观。 关键词 : 简?奥斯丁 ; 理智与情感 ; 女性主义 ; 传统 ; 反传统

Jane Austen' s Attitude towar ds Women' s Position
— —— in Sense and Sensibility

PAN Ting
(Tourism College of Zhejiang, Hangzhou 311231, China)

Abstract: This paper analyzes her first published novel Sense and Sensibility, and discusses the problem in three
aspects: background, sense and sensibility, the theme of novel.

Key words: Jane Austen; sense and sensibility; feminism; conventional and unconventional

简?奥 斯 丁 是 英 国 文 学 历 史 上 一 位 著 名 的 现实主义作家。她的第一部小说 《理智与情感》 , 开创了英国小说的一个新天地 , 迎来了 19 世纪 英国现实主义小说创作的新高潮。 简 奥斯丁历来被认为是一位女性自由与独 ? 立的支持者。 女性主义是对男性与女性在社会生 活各个范畴的平等地位与权利的一种信仰 , 其核 心是女性与男性享有平等的地位、 机会、 自由和 选择权。 女性主义坚持女性和男性应该得到政治 上、 社会上和经济上的多方面的平等。 从某种意义上来说 , 简?奥斯丁的小说给后 世的女性主义研究提供了大量的研究素材, 并 且打下了发展的基石 , 她具有一定的积极的女 性地位观。然而 , 从她的小说中又可以发现 , 简 ? 奥斯丁虽然对女性地位的低下表现出了极大的 不满 , 但她并不彻底反对男权社会 , 而只是希望

女性的地位能够得到提高 , 获得男性更多的尊 重。因此 , 就简 奥斯丁本人来说 , 她对于女性地 ? 位的观点是传统与反传统的矛盾。根据女性主 义的真正意义来分析 , 简?奥斯丁并没有真正地 追求过女性和男性在社会各个方面和层次上的 平等 , 她只是在寻求妥协和进步 , 她归根究底只 是一位矛盾女性主义观者。通过分析她的第一 部出版的小说 《理 智 与 情 感》 , 可以更加清晰地 了 解 简?奥 斯 丁 所 持 有 的 这 种 矛 盾 的 传 统 与 反 传统相结合的女性地位观。

一 、 小说背景分析中体现出简?奥斯 丁的矛盾女性主义
1811 年 , 简?奥斯丁出版了她的第一部小说
《理智与情感》 。当时的英国社会正处于工业革 命时期 , 整个社会发生了巨大的变革。中产阶级

收稿日期 : 2008 - 05 - 12 作者简介 : 潘 婷 ( 1980— ) , 女 , 浙江杭州人 , 浙江旅游职业学院外语系教师 , 浙江大学外国语学院 英语语言文学专 业硕士研究生 , 主要研究方向为英美文学。

71

浙江旅游职业学院学报

2008 年第 2 期

牢牢掌控了经济领导权 , 然而此时的贵族阶级 仍然在文化上占据优势。 首先, 这种社会变革中贵族阶级和中产阶 级 的 冲突导致了简?奥 斯 丁 小 说 中 所 体 现 的 矛 盾女性主义观。工业革命的发生使女性主义运 动开始萌芽 , 这使得简?奥斯丁作为一名时代的 女性 , 开始更多地关注起女性在社会中的地位。 在当时社会中 , 出身低微的年轻女子要获得出 身高贵的贵族青年青睐 , 除企盼贵族青年们能 够经过激烈斗争克服自己的门第观念 , 自身还 要在文化上 性格温顺 , 同时具有美貌、 “贵族化” 等特点 , 这乃是整个男权社会对女人的认识。 简 奥斯丁对于当时女性在社会中的地位的 ? 低下极其不满 , 并且希望通过社会变革的契机给 女性的地位带来改变。 她一方面希望整个社会给 予女性更多的关注 , 希望女性能走上社会舞台 , 然而在另一方面她又把这种希望寄托于男权社 会 , 把女性的地位改变交给了她认为是社会变革 主导者的男性手中。在 中 , 她塑造 《理智与情感》 了像女主角玛丽安这样个性独特的女孩 , 这是她 在当时的社会环境下对女性地位的一种最美好 和崇高的理想 , 她希望女性都能如玛丽安一般通 过社会的变革和自身的努力改变自身的悲惨命 运 , 获得生活的幸福。然而书中的第一女主人公 艾丽诺却是奥斯丁妥协和传统的代表。 虽然艾丽 诺也具备了奥斯丁改变自身命运的优点和智慧 , 但是她的性格中依然具有着男权社会对女性标 准 , 即理智、 温柔、 顺从、 克制。 这深刻地反映出了 奥斯丁女性地位观中的传统意识 , 女性的一切改 变还是逃脱不了男性的主导。 其次 , 简?奥斯丁本人的社会地位和思想依 然没有脱离没落贵族阶级的局限。这也是她女 性主义不彻底和妥协的一个原因。大卫? 塞西 尔勋爵曾指出 : “ 不了解社会历史的评论家们有 时把简?奥斯丁说成出身于中产阶级 , 而这样就 把她与乔治 爱略特和狄更斯等混在一起。事实 ? 上奥斯丁是士绅阶级的后代 , 是英国世袭统治 阶级的成员。” 中的两位女主角艾丽诺和玛 《理智与情感》 丽安 , 纵使其家庭出身不能完全被证实 , 她们在

文化习俗、 行为举止上已经完全背离自己出身、 贵族化则是不争的事实。她们的思想观念依然 没有脱离贵族阶级的限制 , 依然有着贵族思想 中传统意识的影响。幸福美满的婚姻和温柔克 制的性格是当时贵族 文化给当时社会 “伪绅士” 中的妇女所安排的理想状态。因此简 奥斯丁的 ? 小说依然围绕着婚姻和理智而转 , 没有真正地 给予女性一种彻底的命运扭转。 最后 , 由于简 奥斯丁的生活环境和私人家 ? 庭教育的限制 , 她缺乏对当时社会大变革的深刻 体会和对世界范围内女性主义大运动的理解。 她 的作品里从来没有出现过重大的社会矛盾 , 她只 关心一个问题 , 即一位待嫁的中产阶级女子该如 何找到一位称心如意的丈夫。 这种对妇女自由的 婚姻爱情的关注和期待体现出奥斯丁所具备的 一定的女性主义观。 然而她对于妇女自由爱情和 婚姻的期望还是无法跳出经济和男权的限制 , 这 正是奥斯丁依然具有传统女性地位观的最好体 现。 奥斯丁无法真正了解和投入到她所处时代的 女性主义运动中去。因此她的女性主义不够彻 底 , 甚至具有部分传统女性观。 奥斯丁的女性意识的觉醒是随着时代的进 步而萌生的 , 这决定她不会成为一个社会的叛 逆者 , 相反 , 对社会的顺从构成了她性格 中 的 一 个 重 要 方 面 , 正 如 弗 吉 尼 亚?伍 尔 夫 所 说 奥 斯丁 “不憎恨 , 不怨愤 , 不 胆 怯 , 不 反 抗 , 不 讲 道 地写作” 。

二、 分析 与 两词反映出 “ 理智 ” “ 情感 ” 的简 奥斯丁的女性观 ?
奥斯丁小说反映出 18 世纪末 19 世纪初英 国文学创作中 “ 与 的冲突以及浪漫 , 理性” “情感” 主义与现实主义文学流派的交替。 奥斯丁小说的 主题都是婚姻问题 , 在她看来 , 最理想的婚姻在 于理智与情感结合起来 , 达到均衡、 和谐的状态。 主要分析了书中两位姐妹主 《理智与情感》 人公的婚姻问题 , 正代表女性两种典型的 “理智 与情感” 的相互碰撞。艾丽诺代表理性、 冷静和 理智 , 而玛丽安代表感性、 激情的新女性。可以 发现 , 艾丽诺在 之中 , 其实就是那 《理智与情感》

72

潘婷 : 简?奥斯丁的女性地位观—— —浅析 《理智与情感》

个 无 法 抛 弃 传 统 女 性 观 的 简?奥 斯 丁 本 人 的 代 言人。所谓的理智 , 就是女性控制自我而表现出 优雅高贵 , 赢得大多数人尤其是男性的青睐。在 她口中的句子往往就是简?奥斯丁本人的观点。 而艾丽诺正是一个彻底的男性主义维护者, 而 非女性主义者 , 这一点再次证明了简?奥斯丁对 于男权的反抗是不彻底的。 虽 然 简?奥 斯 丁 最 终 认 为 情 感 应 该 被 理 智 控制 , 她在书中依然创作出玛丽安这一主人公。 她的聪慧、 浪漫、 诚实与坦白, 在我们眼前展现 出一个全新的非比寻常的女性形象。她其实是 那个被暗藏的、 反传统的简 奥斯丁的代言人。 ? 玛丽安是简?奥斯丁理智派的叛徒 , 她一直 追寻着女性的真正平等。从某些方面 , 这反映了 简 奥斯丁的部分矛盾女性主义观。勇敢的玛丽 ? 安确做了只有男性可以做的事情 , 把自己完全 放到了一个和男性完全平等的地位上 , 而不是 一个附属品。 书中两位女主人公的结局告诉读者 , 要想 通过婚姻获得幸福就应该用理智控制情感, 否 则感情用事将受到极大的精神创伤。美满婚姻 与爱情是世人共同期望的。奥斯丁在 《理智与情 感》 中虽然肯定了妇女的智慧、 理性和追求美好 爱情的权利。可是奥斯丁最后并没有让 “情感” 成为主人公玛丽安本质上依附的东西 , 故事的 最后 , 玛丽安听从了姐姐艾丽诺的劝导 , 做出了 理性的选择 , 走上了幸福的道路。可以说 , 奥斯 丁所塑造的仍然是善良的士绅阶层的淑女, 从 而鲜明地表达了她对士绅阶层抱有的希望与忠 心。在她的观点中 , 和 从另一方面 “ 理智” “情感” 来说就代表着 “传统”和“反传统” 。对于女主 人 公 两 种 性 格 的 讨 论 也 反 映 了 简?奥 斯 丁 内 心 深处对于传统与反传统的斗争和冲突。在简 奥 ? 斯丁的女性观中 , 她对于女性自由的看法依然 是存在许许多多矛盾的。

感》 中 , 她一开始就谈到了女主人公的爱情婚姻 问题和观点 , 描写了人们对婚姻的不同追求与 看法 , 反映出妇女的婚姻和出路问题。 在 简?奥 斯 丁 书 中 的 每 一 位 女 主 角 最 后 都 通过婚姻、 好丈夫获得了幸福。这正反映了在她 眼中婚姻对于年青女性来说是多么的重要。社 会性别的不公平 , 使女性更容易面临危险 , 却又 是 更没有能力 去 处 理 危 险 , 因 此 一 位 “好丈夫” 她逃离危险的唯一方式。这体现出了简 奥斯丁 ? 矛盾的女性主义 , 一方面她的思想受到传统思 想的限制 , 依然把女性放到婚姻这个世俗环境 下 ; 一方面又希望对这种婚姻做出女性自由的 选择和努力。 首 先 , 在 简?奥 斯 丁 所 生 活 的 年 代 , 大 多 数 女性不得不考虑男性的权力地位和经济能力来 选择他们的丈夫。奥斯丁认为这是一种不公平 的表现 , 女性应该拥有选择爱情的自由 , 正如达 什伍德夫人在 中对艾丽诺婚姻发 《理智与情感》 表的看法。 可是达什伍德夫人对这两种 情况都不考虑。对 她 来 说 , 只 要 爱德华和蔼可亲 , 对 她 女 儿 一 片 钟 情 , 而艾丽诺反过来又 钟 情 于 他 , 那 就 足够 了。 因 为财产不 等而拆散一对志趣 相 投 的 恋 人 , 这 与她的伦理观念是格格不入的。 而这其实就是简 奥斯丁内心的呼喊。女性 ? 应该有婚姻和爱情的自由 , 她认为婚姻不应该 仅仅和金钱有关。 其次 , 20 世纪之前 , 女性依然附属于男性 , 无论她们富有和贫穷 , 她们的生活全都要依赖 于他们的丈夫。在 中 , 格雷小姐 , 《理智与情感》 一位拥有 5 万英镑遗产的富有女性 , 依然渴望 婚姻 , 即使她可以依靠自己的财产过上幸福的 生活。她选择了威洛比 , 而她的富有仅仅成为她 吸引威洛比的一个优点。斯蒂尔小姐是书中一 位愚笨的女性 , 竟然也把婚姻放置于生活的首 要位置 , 当其他人只是拿戴维斯博士和她开开 玩笑的时候 , 她竟然也能被搞得非常快乐。多么 悲惨的女性 !

三、 通过对小说主题的分析, 来探讨 简 奥斯丁的女性地位观 ?
简?奥 斯 丁 的 小 说 全 都 是 关 于 年 青 的 中 产 阶级女性的爱情和婚姻问题的。在 《理智与情

73

浙江旅游职业学院学报

2008 年第 2 期

简?奥斯丁指出 , 如果女性想要在全部的社 会范畴中取得和男性平等的地位 , 教育是最关 键的问题。这一点的确是女性主义所提倡的平 等教育观和平等社会享受权。然而奥斯丁让女 性接受教育的最终目的不过是希望她们通过教 育获得更美满的婚姻 , 换句话说 , 获得男性更大 的尊重以提高自身地位。从这一点来看 , 奥斯丁 依然没有逃脱出她的矛盾女性地位观。她依然 是期待和妥协的矛盾结合体。 在简?奥斯丁的书中 , 你无法想象一个没有 丈夫的女性会得到幸福。奥斯丁所提倡的女性 生存智慧 , 无非是嫁什么样人的问题 , 这种幸福 完全是建立在对男性的经济基础的依赖上的。 尽管玛丽安美貌而且聪明 , 仍然是一个被布兰 登上校拯救的形象。因此她给女主角所安排的 幸福结局就是一个好丈夫。不难看出简 奥斯丁 ? 承认男性是世界的掌控者 , 女性只是男性的 “妻 子” 。如果所有女性都能拥有美满幸福的婚姻 , 或许简?奥 斯 丁 就 不 会 再 对 女 性 地 位 的 低 下 表 示愤慨了。这充分说明, 奥斯丁的价值观是在 当时主流的社会规范之内的, 她赞许的仍然是 同样为她笔下那些恶俗大众称道艳羡的婚姻 与爱情的本质。自由的爱情是她反传统的梦, 然而好丈夫与好婚姻这种俗套的未来却是她 传统的悲哀。

不满, 在她的所有小说中, 尤其是 《理 智 与 情 感》 中, 她不止一次提到这个问题, 她希望能够 改变这种情况。 在她看来教育可以帮助女性提 升自我 , 赢得尊重 , 提高社会地位。 她甚至希望 每位女性都可以通过婚姻来改变自己的处境, 因此从某种程度上来说, 她是一位女性主义作 家。然而在她内心深处 , 她 始 终 认 为 男 性 女 性 平等问题不可能彻底被解决。婚姻是女性最 光明的未来, 因为女性缺乏智力和教育, 在很 多 方 面 不 如 男 性 。她 并 不 完 全 反 对 男 性 世 界 , 而只是希望对现有女性状况索取一些改变, 在 她 的 小 说 中 通 过 批 判 的 眼 光 可 以 发 现 简? 奥斯丁的女性地位观依然是传统与反传统的 一种矛盾。 参考文献 :
?鲁 宾 斯 坦 . 英 国 文 学 的 伟 大 传 统—— —从 莎 [1] 安 妮 特? T 士比亚到奥斯丁 [M].上海 :上海译文出版 ,1996.

[2] LeRoy W Smith. Jane Austen and the Drama of Woman[M].London:The Macmillan Press LTD,1952. [3] LeRoy W Smith. Sense and Sensibility: the Risk of Being Female[M].London:The Macmillan Press LTD, 1952. [4] Rebecca Stephens Duncan. A Critical History of Sense and Press,2000. [5] R W Chapman. Jane Austen Facts and Problems[M]. Oxford:Clarendon Press,1949. Sensibility [M].Westport,CT: Greenwood

四、 总结
简?奥 斯 丁 对 于 女 性 的 地 位 低 下 一 直 有 所 ( 上接第 61 页)
[4] 高巍 ,[加拿大 ]David S Miall.文学读者反应实验研究
概述 [J].天津外国语学院学报 ,2006(2). —文学教学的目的 [5] 郭英剑 .从文学理论的缺席谈起—— 是什么 ? [J].郑州大学学报 ,2002(5).

( 责任校对 : 余小平)

外语与外语教学 ,2006(10).

[10] 邓之宇 .从情感意义解读英美文学作品 [J].边疆经济
与文化 ,2006(6).

[11] 刘仪华 .高校英美文学与影视辅助教学 [J].电影评介 , 2006(10). [12] 梁晓冬 .西方文学批评理论在英美文学教学实践中
的运用探究 [J].重庆文理学院学报 ,2006(6).

[6] 刘丽霞 ,曹必文 .论人文素质教育在高职院校人才培
养中的作用 [J].文教资料 ,2006(11).

[7] [美 ]费什 .读者反应批评 : 理论与实践 [M].文楚安 ,译 .北
京 :中国社会科学出版社 ,1998.

[13] 涂沙丽 .论高校英语专业英美文学教学的改革 [J].中
国成人教育 ,2007(02).

[8] 陆如刚 .读者反应理论与英语文学教学 [J].宁波大学学
报 ,1997(2).

[14] 苏海霞 .英美文学阅读中的美学欣赏特征 [J].美与时
代 ,2005(12).

[9] 马爱华 ,霍跃红 ,李茜 .英语名著教学模式优化探究 [J].

( 责任校对 : 陈丽君)

74


相关文章:
简·爱的复习提纲、考题及答案
·爱的复习提纲、考题及答案_初三语文_语文_初中教育_教育专区。清晰的提纲、不杂乱。《·爱》 1、 《·爱》是英国作家夏洛蒂·勃朗特的作品,是英国十九世...
简.爱提纲
.爱提纲_初三语文_语文_初中教育_教育专区。《·爱》提纲 1、·爱的舅妈为什么不喜欢·爱? 答:·爱的舅妈看不起降低身份结婚的·爱的母亲;舅妈不...
怎样临摹汉简
怎样临摹汉_文学研究_人文社科_专业资料。怎样临摹汉怎样临摹汉 (1) 一、概述 两汉时期遗留下来大量的牍。早在北周时期,就在甘肃居延地区发现汉代 书...
简算题
算题_数学_小学教育_教育专区。小学四年级乘法的便运算 四年级计算、算题竞赛 姓名: 能算的要算。 234+187+66 624-297 785-184-216 451-202 27...
属性约简
达尔文的“优胜劣汰,适者生存”的自然生物进化理论,采用 随机信息交换思想,既消除了劣质解,又很好的利用了原有解中的有利信息,从 而更好更快的进行属性约。 ...
小数简算题
小数算题_数学_小学教育_教育专区。小数便运算练习 4.8+8.63+5.2+0.37 5.93+0.19+2.81 1.76+0.195+3.24 2.35+1.713+0.287+7.65 1.57+0.24...
幼儿简笔画(分步教程)
小兔 小鱼 小鸟 小鹿 小鹿 松鼠 小毛驴 小老鼠 小蜻蜓 人物笔画走路的女孩(笔画)1 扎马尾辫的小女孩笔画 2 女孩笔画:长发女孩 3 笔画│拆礼物...
人淡如菊 心素如简
“人淡如菊,心素如”这是一种崇高的境界,在这物欲横流的时代,如能抛开世俗, 释放心怀,不记名利,清雅散淡,做个如菊般的人,那多好!人生其实不是活在别人...
最简二次根式基础练习
二次根式基础练习一、填空题: 1.把下列二次根式化成最二次根式. (1) 120 =___; (2) 27 =___; (3) 1 =___; (4) 2 1 8 1 =___;...
能简算的要简算
算的要算_数学_小学教育_教育专区。能算的要算 3、脱式计算(能算的要算) 2.5× 7.1× 4 16.12× 99+16.12 5.2× 0.9+0.9 7.28×...
更多相关标签:
简书 | 简爱 | 简谱 | 简单 | 简·奥斯汀 | 简姓 | 简易 | 简约 |