当前位置:首页 >> 高中作文 >>

习语流言大揭秘


生活中很多脱口而出的习语,其内容是否正确呢?我们似乎很少考证。可你知道吗,有 些流传了千百年的习语,从科学的角度看竟是错误的!今天,就让我们来打破砂锅问到底。

相关文章:
习语论文
习语语翻译中对文化的研究在中国的 翻译领域中仍然较弱,专门对中英习语的研究还不完善。近些年来,习语翻译大 多强调语际的交流,而很少涉及文化差异。本文通过分析...
与颜色有关的习语
由于文化差异,大家往往 从中文习惯出发,对习语的理解要么让人啼笑皆非,要么就是南辕北辙,大相径庭。 下面这些习语知识,您知道吗? Blue 蓝色(blue)在西方文化...
英语习语对话
英语习语对话_英语学习_外语学习_教育专区。英语习语对话B is for boy and G...I really get a kick out of(从中得到极大的乐趣)it. B2:Of cause! I ...
常见英语谚语 习语
英语谚语和习语 1.look on with folded arms 袖手旁观 2.call white black 颠倒黑白 3.speak like a book 咬文嚼字 4.make a noise in a world 名噪一时...
中英习语的差异对比研究
语 言是文化的载体,习语又是语言的精华,因而习语在体现语言的 文化特征方面,比之其他成分更具典型性。从广义上讲,习语包 括成语、谚语、俗语和歇后语等。语言...
有趣的习语
大小王 big/little joker; 主牌: trump ; 花牌: face、 court cardsAmerican...这个习语的意思是你只了解或懂得 一件事的很小一部分,而且不幸的是,你了解的...
英语习语的翻译
( 凯里学院外国语学院 贵州 凯里 556000) 摘要:习语在英语语言中占重要地位,由于英语习语是人们智能的反映和历 史的积淀,具有独特的文化特性,最大化的构成了...
浅析英语习语的影响因素
英国成语典故大辞典.[Z].北京:科学出版社.1994 陆国强.现代英语词汇学.[M].上海:上海外语教育出版社.1999 平洪,张国扬.英语习语与英美文化.[M].北京:外语...
英语习语
从语法功能和结构成分来看,习语可分成以下几种: 1.动词性习语动词性习语以动词为中心与其他词语搭配使用,在句中起谓语作用, 这一类习语在英语中占相当大的比列...
浅谈英语中习语的翻译
英国是一个有着漫长航海历史的岛国,所 以很多英语习语都和大海有关;而中国自古以来就是一个农业大国,绝大多数的人生活 在乡村,因此农民的俗语形成了大量的习语...
更多相关标签: