当前位置:首页 >> 英语 >>

人教版高中英语选修7课文翻译[1] 2


人教选修 7

第一单元

好好生活

马蒂的故事 你好。我叫马蒂.菲尔丁。我想你可能会说我是“百万人中才有一个”的那种人。换句话说,世界上像我这 样的人并不多见。你瞧,我的肌肉有毛病,使我的身体非常虚弱,所以我不能像别人那样快跑或快步爬楼梯。再 说,有时候我还会笨手笨脚、不小心摔掉东西,或磕碰到家具上。不幸的是,大夫们

不知道如何治好我的病,但 是我很开朗乐观,学会了适应身体的残疾。我的座右铭是:活一天算一天。 十岁以前,我跟其他人是一样的。我常常爬树、游泳、踢足球。说实在的,我过去常常梦想我会成为职业球 员,代表我们的国家参加世界杯足球赛。后来,我的身体开始变得越来越虚弱,以至于只能坐在体育场的长凳上 欣赏足球了。最后我到医院去做了检查,几乎住了三个月的医院。我想我至少做过十亿次检查了,包括有一次检 查,他们从我的腿部切下一小块儿肌肉,放在显微镜下观察。即使做过了所有这些检查,也没有人能够确诊这个 病。因此,很难知道将来会是个什么样子。 问题是我看上去跟平常人一样。因此,当我跑了很短的一段路之后,我就会喘不过气来,或者爬楼梯才爬到 一半就得停下来休息。 因此, 上小学时有的孩子见了我这种情况就会笑话我。 有时候我的身体太虚弱, 上不了学, 因此落了许多功课。每次缺课之后,我就觉得自己很笨,因为我比别人落后了。 我在中学时期的生活(比在小学时)要轻松多了,因为我的同学开始接受了我的状况。还有些同学看不到我的 内心世界,但是我并不生气,只是不去理会他们罢了。总而言之,我生活得挺好。我很高兴我能做许多事情,比 如写作和电脑编程。 我有雄心壮志, 长大后我要在开发电脑软件的公司里工作。 去年我发明了一个电脑足球游戏, 有一家大公司已经决定从我这儿买走。我的生活很充实,没有时间闲坐着顾影自怜。除了同我的朋友一起去看电 影和足球比赛,我还花很多时间和我的宠物在一起。我有两只兔子、一只鹦鹉、一缸金鱼和一只乌龟。我得花大 量时间来照顾这些宠物,但我觉得很值。此外,我还有好多功课,特别是在病了一段时间之后。 在许多方面,我身体的残疾倒使我心理上变得更加坚强、更加独立。我必须努力工作才能过上正常的生活,但 这是值得的。假如我有机会跟健康孩子讲一句话,那么,这句话就是:身体残疾并不意味着生活不美满。因此, 不要感到残疾人可怜,或者取笑他们,也别不理睬他们。要接受他们,给他们以鼓励,让他们能像你一样过得丰 富多彩、充实美满。 谢谢你们读我的故事。 . 马蒂

致建筑师的一封信桑达斯女士
爱丽斯。梅杰 总建筑师 剑桥街 64 号 影院设计公司 班克斯敦 希尔街 44 号 班克斯敦 20(0 年 9 月 2,4 日 亲爱的桑达斯女士: 今天我从报上了解到, 您将成为班克斯敦新影院的建筑设计师。 我希望您不介意我写信 残疾顾客的需要。尤其是以下几点不知您是否考虑到了:

询问您是否已考虑到

1.为乘坐轮椅的人进入电影院提供充分的便利。影院内的各个部分都安装电梯就会很方便。电梯的按钮应 当让乘坐轮椅的人容易够到,电梯门应足够宽。在有些电影院里,(残疾人专用)电梯设在影院背后阴冷而不显眼 的地方。由于残疾人必须要使用这些电梯,这就使残疾人感到比别的观众低一等。 2.给听力有障碍的人提供耳机。所有座位的旁边都装有耳机,而不是少数几个座位,那会有帮助。这样可 以使那些听力有缺陷的观众和那些听力正常的朋友坐在一起欣赏,而不是让前者坐在一个特定的区域。
1

人教选修 7

3.抬高座位。身材矮小的人常常看不到屏幕。所以我想建议影院后排的座位应该此前排的高,这样每个人 都能很容易地看到银幕。也许可以让每一横排的排头都留出莹位,以便坐轮椅的人坐在他们的朋友旁边。 4.厕所。在影院入口处的附近安排厕所会让残疾人感觉更加方便。只在离放映大厅很远的地下室为残疾人 安排一个厕所,这种作法会给他们带来麻烦。如果厕所的门能设计成向外开,残疾人会很高兴。 、 5.停车场。当然还得专门为残疾司机和老年司机安排停车场。如果这些停车场离影院出入口都很近,残疾 人就会很轻松地到达影院。 感谢您阅读我的信,希望您能赞成我的建议。残疾人应当和健全人有同样的机会来欣赏 电影,同时能保持自己的尊严。如果您设计的电影院能够为残疾人提供方便,那么,我相信许多人都会夸奖您的 电影院,而且电影院的老板也会高兴,因为有更多的人能够去看电影了,他们就能赚更多的钱了。

第二单元机器人
包君满意 拉里·贝尔蒙特在一家生产机器人的公司里工作。最近,该公司要对一个家用机器人进行试验。这项试验将 由拉里的夫人克莱尔来尝试。 克莱尔并不想把机器人留在家里,特别是在她丈夫离家三周的这个期间。但是克莱尔被拉里说服了。他说, 机器人不会伤害她,也不会让别人来伤害她。 。这样会是个意外的收获。然而她初次见到机器人的时候就感到有 点儿吃惊。机器人名叫托尼,看上去更像一个人,而不像台机器。他虽然面部表情毫无变化,但是个子高大、相 貌英俊,二头发平整,声音低沉浑厚。 第二天早晨,托尼戴着围裙,给她端来了早餐,然后问她是否需要帮忙穿衣打扮。她感到有点儿不好意思, 很快就打发他走了。机器人如此通人性,这使她觉得心烦和害怕。 有一天,克莱尔说起,她觉得她自己并不聪明。托尼则说,克莱尔一定是很不高兴,才会说出这样的话来。 克莱尔觉得,机器人会向她表示同情,这有点荒唐可笑。但是她开始信任托尼了。她告诉托尼她太胖了,这让她 很不高兴。 还有对于像拉里这样很想提高社会地位的人来说, 她的家也不够高雅。 她跟格拉迪斯’ 克拉芬不一样, 格拉迪斯是远近闻名的有钱有势的女人。 托尼为让克莱尔高兴,答应帮助她,使她变得漂亮,使她的家变得高雅大方。于是克莱尔从图书馆借来一堆书 给托尼阅读,或者说给他浏览一下。她惊奇地看着他的手指翻动着书页,忍不住突然伸出手来摸他的手指。他的 手指甲和他那柔软温暖的皮肤使她感到大为惊异。她在想,这是多么可笑啊,他只不过是一台机器呀! 托尼给克莱尔换了个发型,又改变了化妆风格。因为不允许托尼陪克莱尔去商店,所以托尼就给她写了一份 购物清单。克莱尔进城去买了窗帘、坐垫、地毯和床上用品。然后她去了一家珠宝店买项链。柜台售货员对她很 粗鲁,她就打电话给托尼,让售货员同托尼讲话。售货员马上就改变了态度。克莱尔对托尼表示感谢,并说他是 个“可爱的人” 。她刚一转过身去,就看到格拉迪斯_·克拉芬站在那儿。克莱尔想,被格拉迪斯发现了 1,这多 么难为情啊!从格拉迪斯脸上的那种有趣而又惊奇的神色来看,克莱尔知道,格拉迪斯认为她有风流韵事了:毕 竟格拉迪斯知道她的丈夫是拉里,而不是托尼。 克莱尔回到家里,坐在扶手椅上气得直哭。格拉迪斯的一举一动都是克莱尔想模仿的。托尼告诉克莱尔说, 你可以同格拉迪斯一样, .还建议克莱尔邀请格拉迪斯和她的朋友到家里来玩,时间就定在托尼离去和拉里回家 之前的那个晚上。托尼想在此之前将房子改装得焕然一新。 托尼有条不紊地搞着装修。克莱尔有一次想来帮忙,但是太笨手笨脚了,竞从梯子上掉了下来。尽管托尼当 时在隔壁房间里,他还是及时赶过来把她接住了。他把她紧紧地搂在怀里,她感觉到了他身上有股暖气。她尖叫 了起来,把他推开,跑回她的房里,那天她就再也没有出来过。
2

人教选修 7

聚会的那天晚上来到了。时钟敲响八点,客人马上就要到来了。克莱尔叫托尼到另一间房里去。就在那一瞬 间,托尼弯曲胳膊搂着她,弯下身去把脸贴近她的脸。她大叫一声“托尼” ,然后听到托尼一本正经地说,明天 他不想离开她,而且他并不满足于仅仅使她开心。就在这时,前门的门铃响了。托尼放开了她,消失得无影无踪 了。也就在这时候,克莱尔才意识到托尼早就把前边窗户的窗帘拉开了。她的客人把这一切看得一清二楚。 克莱尔和她的房子、美食给女士们留下了深刻的印象。就在他们离开之前,克莱尔听到格拉迪斯跟另外一个 女人小声地说,她从来没有见过像托尼这样英俊的男人。受到那些女士的妒忌,这该是多么甜美的胜利!克莱尔 也许并没有她们那样漂亮,但是他们中没有任何一个人拥有这样英俊的情人。 这时候,她记起来了——托尼只不过是一台机器。她高声嚷着: “让我独自呆一会儿!”就跑上床,哭了一个 通宵。第二天早晨开来一辆汽车,把托尼接走了。 公司对托尼同克莱尔相处三个星期的实验报告非常满意。 托尼保护了一个人免受伤害, 他使克莱尔没有因为 她的失败感而伤害自己。那天晚上,他拉开了窗帘,让其他女人看到了他和克莱尔在一起,他明白这么做对克莱 尔的婚姻并不造成危害。但是,尽管托尼很聪明,他还得作一番改建——总不能让女人和机 器相爱吧。

艾萨克·阿西莫夫传
艾萨克·阿西莫夫是美国的科学家兼作家,他写过大约 480 本书,包括怪诞小说、科学和历史方面的书,甚 至还写过有关《圣经》和莎士比亚的书。但是,他最有名的作品是他的科幻小说。阿西莫夫不仅有着超凡的想象 力,使他能对未来世界进行探索,而且还有着惊人的智力,使他能对现在的和过去的各种事物作出解释。 阿西莫夫的一生从俄罗斯开始,他生于 1920 年 1 月 2 日;阿西莫夫的一生在纽约结束,他死于 1992 年 4 月 6 日。他是因为 9 年前的一次输血中感染了艾滋病病毒而去世的。 阿西莫夫三岁的时候,就随同父母和年仅一岁的妹妹迁到纽约。在那儿,他的父母买下了一家糖果店,后来 一直经营了大约 40 年。阿西莫夫九岁的时候,母亲怀了第三个孩子,他就开始在糖果店里兼职工作了。他读中 学和大学的那段时期都在糖果店里工作,一直到 1942 年,也就是他获得化学硕士学位一年以后他才停止糖果店 的工作。1942 年,他在费城海军造船厂里担任初级化学师,干了三年。1948 年他获得化学博士学位。第二年他 在波士顿大学的医学院任生化教员。1958 年他放弃了教学工作成为专职作家。 早在阿西莫夫 11 岁的时候,他的写作才华就已经显露出来了。他把他写的小说中的两个章节念给一个朋友 听,这个朋友还以为他是在复述某本书上的故事呢。这使阿西莫夫很惊讶。从那以后,他就开始认真地从事写作 了。1939 年,阿西莫夫开始在科幻杂志上发表故事,1950 年出版了他的第一部小说,1953 年出版了他的第一部 科学书籍。 阿西莫夫一生中多次获过奖,既有科幻小说奖,也有科学书籍奖。在他那些最富盛名的科幻小说中,有本获 奖的书叫做《基地三部曲))(1951—1953),有三个小故事,讲的是未来银河系中一个伟大帝国的灭亡与复兴。基 本素材取自罗马帝国的衰败,但讲的是有关未来的事情。这些书之所以有名,是因为阿西莫夫创造了一种理论柜 架,用以阐述各种想法在未来可能会如何发展。他的短篇小说集《我,机器人))(1950) 也是享有盛名的。在这本 书里他提出机器人的三大“原则” 。举例来说,第一条原则就规定机器人不得伤害人类,也不能允许人类受到伤 害。他那些有关机器人的想法后来影响了其他的作者,甚至影响了那些从事人工智能研究的科学家们。 阿西莫夫结过两次婚。他于 1942 年同他的第一任妻子结婚,生有一男一女。这次婚姻持续了 31 年。 1973 年离婚后不久,阿西莫夫又结婚了,但是他与第二任妻子没有生育儿女。

Unit 3 虎鲸老汤姆
1902 年 6 月,我才 16 岁的时候,就开始在捕鲸站里工作了。在此之前我听说过虎鲸,它们每年帮助捕鲸人 捕捉鲸鱼。当时我以为只是一个故事罢了,但是后来亲眼看见了,而且见过多次。 有天下午我来到捕鱼站,正在整理床铺的时候,听到从海湾那边传来一阵喧哗声。我们及时赶到岸边看到有 一个庞大的动物从水里冲出来,然后又坠落到水里。它黑白相间,样子像鱼,但我知道它并不是鱼。 “那是老汤姆, 是虎鲸。 一位叫乔治的捕鲸人高声对我说, ” “它是在告诉我们那边有一头鲸, 叫我们去捕猎。 ”
3

人教选修 7

另外一位捕鲸人大声喊叫, “快走啊......走啊” ,这是宣告猎鲸行动马上就要开始的声音。 “克兰西,快来,上船去。 ”乔治在我面前边跑边说。我以前就听说过乔治不喜欢等人,所以尽管我还没有 穿上捕鲸该穿的衣服,就一把抓起靴子跟在他后面跑起来。 我们和其他捕鱼人都跳进渔船,朝海湾方向驶去。我朝水里望去,可以看到老汤姆就在渔船旁边游着,为我 们指路。几分钟后,汤姆不见了,于是乔治开始用桨拍打水面。汤姆出现了,转回到船边,又领着我们前往捕猎 处。 我们可以看到远处有情况发生了。走近一看,原来是一头大鲸受到六、七条虎鲸的攻击。 我问乔治, “它们在干什么?” “啊,它们在协同作战呢——那些虎鲸正在往那头鲸的出气孔上扑去,不让它呼吸,而其他那些虎鲸则阻止 它逃跑。 ”乔治一边指着捕猎的情景,一边告诉我。就在这时候,最精彩的场面出现了。虎鲸们在我们的渔船和 那头鲸之间开始追逐了,就像一群发狂的猎狗一样。 于是,猎鲸叉准备好了。站在那头的那个人把叉瞄准了那头鲸,扔了出去,恰好击中了要害,鲸受到了重伤, 没过多久就死了,过了片刻,鲸的尸体就被虎鲸们拖向深海中去了。捕鲸人于是掉转船头往回走。 “怎么啦?”我问道, “我们失去鲸了吗?” 杰克回答说: “不,我们明天再回来运鲸鱼的尸体。它在 24 小时以内是不会浮出水面的。 ” 瑞的笑着补充说: “在这段时间里,老汤姆和其他虎鲸会饱餐一顿的,鲸唇和鲸舌就是它们的美食。 ” 虽然老汤姆和其他虎鲸一样都很凶恶,但是它从来不伤害人,也不袭击人。事实上,它们还保护人。有一天, 我们出海捕鲸的时候,詹姆斯被冲下水去了。 乔治大声喊道: “有人落水了,把船头调回去! ” 那天海上波涛汹涌,很难调转船头。海浪把詹姆斯冲的离我们越来越远。从詹姆斯的脸上我能看出他非常恐 慌,生怕被我们遗弃。随后我们看到一条鲨鱼。 我尖叫起来, “瞧,那边有一头鲨鱼。 ” 瑞的回答说: “别着急,老汤姆不会让它靠近的” 我们花了半个小时才把船调转头来,大家都欢呼着“老汤姆,好样的”“感谢上帝” , 。后来,老汤姆离开了, 回到捕猎的地方,跟其他虎鲸一起追捕鲸去了。

Unit 4 一封家信
亲爱的罗斯玛丽: 谢谢你的来信, 收到你的信真是太高兴了。 我知道你急于了解我在这儿的生活情况。 我在信中附有几张照片, 能够帮助你想象出我所谈到的地方。 你问起我中学情况。它是一所丛林学校——教室是用竹子搭起来的,屋顶是用茅草盖的。我只要步行几分钟 就到学校了。每次我走到学校操场的时候,迎接我的是男孩子们一片“早上好”的声音。他们中许多人走了很长 的路,有时候要走两个小时才能到学校。 这儿没有电,也没有水,甚至连课本也没有。我还在努力适应这儿的条件。但是有一点是肯定的,我在教学 中更富有想象力了。 理科对我来说是最富挑战性的课, 因为没有设备。 如果需要水, 我还得从家里用水桶提过来! 有一天,我正给孩子们做化学实验的演示,我还没有明白怎么回事,混合剂就到处冒气泡了!孩子们从来没有见 过这种情况,吓的都往窗外跳去。有时候我真想知道,化学对这些孩子究竟有多大的用处。他们中的大多数学完 八年级以后就要回到他们的村庄去了。说实在的,我真的不知道我教的课是否让这些孩子的生活有所改变。 你问我是否了解当地百姓。这实在是太难了,因为我还说不了几句洋泾浜英语(当地人说的英语) 。不过, 上星期的周末,我和另外一位叫杰妮的教师真的去访问了一个村庄,那是我的学生汤贝的家。这是我第一次到村 子里去。我们步行了两个半小时才到那里——先是爬山,爬到山顶能看到奇妙的景色,然后走一个陡坡,一直走 到下边的山谷。当我们到达村庄的时候,汤贝的母亲齐亚克本来在园子里干活的,看到我们就“嗳矣,嗳矣,嗳 矣”地叫了起来。我们同所有的村名都握了手。每个人看上去都是汤贝的亲戚。 汤贝的父亲叫莫卡普,他把我们带到他的家里。这是一个低矮的竹屋,屋顶上伸出一簇茅草——它表示这间 竹屋是男人住的。地上摆放着一堆新鲜的草,还做了一个平台,是供我和杰妮睡觉用的。通常齐亚克是谁在她自
4

人教选修 7

己的房子里的,而那天晚上她要同我们一起睡在平台上。莫拉普和汤贝则睡在竹屋另一边的小床上。在竹屋中间 靠近房门的地方有一个火炉。我所看到的仅有的家具就是几个锡盘和锡杯,还有两个罐子。 莫卡普在屋子边生火。火着起来后,他往火里扔了几块石头。燃烧之后,他把石头放在一个空油桶里,加上 一些烤烤(红薯) 、玉米和青菜,然后用香蕉叶子把这些蔬菜盖上,等着它们蒸熟。我们在房里围着火炉坐下来 吃东西。他们家里人轻声细语的用自己的话在交谈。我很喜欢听他们谈话,尽管我一个字也听不懂。 后来我发现有一个锡罐子倒放在火炉的烤架边上。过了一会儿,汤贝把它从门里扔了出去。我不懂为什么这 样做。汤贝告诉我,罐子加热是为了把里面的残菜剩饭烧干。他们相信剩饭在夜晚会引来邪灵,所以要把食物放 在罐子里烧干,再把罐子一起扔到屋外去。 第二天早晨,经过一番握手道别之后,我们就离开了村庄。我们爬下山回家,往学校走的时候,我的腿部肌 肉发痛,膝盖发抖。那天晚上我很开心,倒在床上就睡了。跟汤贝一家度过一天,真是一种殊荣。 天色很晚了,我还得准备明天的课呢。请早日来信,再见。 爱你的乔

Unit 5

中国学生适应能力强

六个月之前,谢蕾告别了她在中国的家人和朋友,登上了前往伦敦的飞机。这是她第一次离开自己的祖国。 课间休息时我在学生餐厅碰见谢蕾,她告诉我的说, “我很激动,因为很久以前就梦想着能有这么一天,但是我 又非常紧张,因为我不知道我所期望的是什么。 ” 谢蕾今年 21 岁,来我们大学上学,希望获得工商管理证书。大多数外籍学生在进入学位课程学习之前都要 学一年预科,而谢蕾已经读完半年了。她非常看重预科课程。她说, “预科课程非常有益。在这儿学习跟在中国 学习是相当不同的。你必须事先做好准备,或者在这里,或在中国。 ” “困难不仅仅是在学习方面, 你还必须习惯一种全新的生活方式, 在一开始的时候这就会占去你的全部注意 力。 ”她说, “有时候我觉得自己像个小孩似的,我得学习如何使用电话,乘公交车时该怎样付款,在商店买东西 时如果不知道商品的英文名字时,又怎样问店主。当我迷路不得不向路人问路时,经常听不懂他们说的话。他们 说的话不像我们在听力磁带上听到的那样。 ”谢蕾说着笑了。 谢蕾同房东一家人住在一起, 他们给了她许多建议。 虽然有些外国学生同其他同学一起住在学生宿舍或公寓 房里,但有些学生选择寄宿在英国人的家中。有的房东家也有上大学的孩子,跟这样的人住在一起会给外国学生 提供机会,更好地了解这个国家的日常生活和风俗习惯。 “当我听到不理解的话语,或看到似乎有人干了很奇怪 的事情时,我就可以向房东家里的人请教。 ”谢蕾解释说。 “还有,当我想家的时候,房东家就是我家的替身,给 了我很大的安慰。 ” 谢蕾的预科课程还帮助她熟悉了西方大学里在学术方面的要求。 她对我说, “还记得我交给老师第一篇论文。 我在网上找到一篇文章,看来和我所需要的信息恰好一样。于是我就那篇论文写了一篇类似小结性的文章,交给 了老师。我原以为我会得到高分,结果只得了一个 E。我非常吃惊,于是去找导师说理。 ”他告诉我说,首先, 我不能把别人的话写下来不表示感谢。此外。他认为,别人的想法并不是重要的。他想要知道的是我所想的是什 么。这倒把我弄糊涂了,因为该文作者所知道的比我多得多。导师给我解释说,我得阅读大量的、有关不同观点 的文章,并进行分析。然后,在我的论文中,我得表明我自己的观点,并且引用别的作者的观点来说明为什么我 相信我的观点。起初,我缺乏信心这样做,而现在我开始懂了,我的分数也有所提高了。 谢蕾告诉我说,现在她在英国感到自在多了。开始时认为似乎很怪的事,如今觉得似乎很正常了。 “我还有 一件事要做,做了这件事后我才得安心。一直忙于适应环境,以至于我没有时间去搞社会活动。我认为在学习和 社会生活之间的平衡也是很重要的。我打算参加大学了的几个俱乐部,我希望我会遇到一些有共同爱好的人。 ” 关于谢蕾的进步,我们将在今后几星期的报纸中做跟踪报道。同时我们衷心祝愿她事业有成。她是应该取得 成功的。

5


相关文章:
人教版高中英语选修7课文翻译[1] 2
人教版高中英语选修7课文翻译[1] 2_英语_高中教育_教育专区。人教选修 7 第一单元 好好生活 马蒂的故事 你好。我叫马蒂.菲尔丁。我想你可能会说我是“百万人中...
人教版高中英语选修7课文翻译
人教版高中英语选修7课文翻译_高三英语_英语_高中教育_教育专区。人教选修 7 第...阿西莫夫的一生从俄罗斯开始,他生于 1920 年 1 月 2 日;阿西莫夫的一生在纽约...
高中英语选修7课文逐句翻译(人教版)
高中英语选修7课文逐句翻译(人教版)_英语_高中教育_教育专区。1.选修七 Unit1...Yours sincerely,此致敬礼 Alice Major 爱丽斯· 梅杰 3.选修七 Unit2 ...
人教版高中英语选修7词汇表--英汉分开 (1) 2
人教版高中英语选修7词汇表--英汉分开 (1) 2_英语_高中教育_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 人教版高中英语选修7词汇表--英汉分开 (1) 2_...
人教版高中英语选修7 Unit 2 教案1
人教版高中英语选修7 Unit 2 教案1_英语学习_外语学习_教育专区。学英语报社 ...中的课文难句, 《金色教案》不仅提供了详尽的, 就句论句的解析和翻译, 而且...
人教版高中英语选修7Unit1知识点详解
一切顺利 7. 也;又;和??样好 1.in other words 2.cut out 3.out of...根据课文内容完成下面语法填空,注意单词拼写和词语用法: Marty is a 1 ( able...
人教版高中英语选修7unit2
人教版高中英语选修7unit2_高二英语_英语_高中教育_教育专区。Unit 2 Robots 核心词汇 1. When she was telling us about her headache, her real aim was ...
人教版新课标高中英语必修1课文翻译
人教版新课标高中英语必修1课文翻译_英语_高中教育_...第单元 世界上的英语 P9 Reading 通向现代英语...百万到 7 百万人说英语,几乎所有这些人都生活在...
人教版高中英语选修7第一单元课文练习
人教版高中英语选修7单元课文练习_英语_高中教育_教育专区。人教版高中英语选修...It would help (1 fit) sets of earphones to all seats, (2 just to ...
新人教版高中英语必修一完整课文译文
16 世纪末期大约有 5 百万到 7 百万人说英语,几乎所有这些人都生活在英 国...1/2 相关文档推荐 人教版高中英语必修课文... 126页 1下载券 高中英语必修...
更多相关标签:
高中选修6课文翻译 | 人教版英语选修6课文 | 人教版英语选修六课文 | 人教版英语选修11课文 | 高中英语选修6课文 | 高中英语选修10课文 | 高中英语选修六课文 | 高中英语选修7课文 |