当前位置:首页 >> 机械/仪表 >>

力士乐 电液泵资料


电液泵

RC 10 104/03.10 1/76 代替: RC 1 987 760 401/06.96

EHP

额定电压 (直流):12...80 V 泵的规格:1.0...22.5 cm3/r

目录
目录 订货代码 程序概述 技术数据 项目规划注意事项 调试 单元尺寸 特性 附件,

配件 项目规格 页码 2 4 5 6 7 8…68 9...69 70...71 72...75

特性
电液泵的分级模块化原则意味着电动机和泵可依据所需的性 能结合在一起,以保证: – 高效率 – 低噪音 – 高工作压力 – 紧凑的尺寸 – 长久的使用寿命 – 稳定的质量 应用领域 电液泵是车辆中的传动机构,主要用于实现提升和转向功能。

2/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

电液泵

RC 10 104/03.10

订货代码 带一个泵的电液泵
产品名称 电液泵 电动机规格: I = 终端外壳直径: K = 终端外壳直径: P = 终端外壳直径: S = 终端外壳直径: T = 终端外壳直径: 110...<120 mm 120...<130 mm 150...<160 mm 160...<170 mm 170...<180 mm 电动机 励磁机电枢绕组的转换 类型: D = 复励绕组 N = 并励绕组 R = 串励绕组 电动机 冷却: L = 电机敞开带风扇 O = 电机敞开不带风扇 G = 电机封闭 (仅限对流)

EHP

12

I

D

G 66

F 011



20 C

0654

R

0

D120



S000

电动机 额定电压 (直流): (单位为 V)

特殊设计 SXXXX = 序列号

电动机 外壳防护等级: 例如:66 = IP 66 例如:54 = IP 54

特殊设备 阀: = 无阀 12D = PRV 120 = 压力设定 120 bar

外啮合齿轮泵 系列: B (1.0 – 7.1) F (004 – 22.5) S (004 – 22.5) (按照 AZ 泵, 订货代码按照 RNM 01310-00)

特殊设备 电动机热保护开关: 0 = 无 TPS 2 = TPS 带 2 个电缆端套 4 = TPS 带电缆端套 和电缆端子 6 = TPS 带插头和电缆端子 (4 和 6 不可用于所有组合)

外啮合齿轮泵 规格: 1.0 – 7.1 (规格 B) 004 – 022 (规格 F、S)

特殊设备 开关继电器: N = 无继电器 R = 已安装径向继电器 A = 已安装轴向继电器 L = 散装供货的继电器

外啮合齿轮泵 外壳连接: 20 = 方形法兰,DIN 3901/3902 12 = 螺纹 UNF-2B,SAE,O 形环 02 = 公制螺纹,DIN 3852 T1

EHP 特性 数字 = 特性编号的 最后 4 位数 例如:0654 = Y 541 000 654 例如:1246 = Y 541 001 246

外啮合齿轮泵 安装角度 (依据电气端口): 例如:C = 90° (顺时针,在泵处看) A = 0°,B = 45°,C = 90°,D = 135°,E = 180°, F = 225°,G = 270°,H = 315°

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

3/76

订货代码 带组合泵的电液泵
产品名称 电液泵 电动机规格: I = 终端外壳直径: K = 终端外壳直径: P = 终端外壳直径: S = 终端外壳直径: T = 终端外壳直径: 110...<120 mm 120...<130 mm 150...<160 mm 160...<170 mm 170...<180 mm 电动机 励磁机电枢绕组的转换 类型: D = 复励绕组 N = 并励绕组 R = 串励绕组 电动机 冷却: L = 电机敞开带风扇 O = 电机敞开不带风扇 G = 电机封闭 (仅限对流)

EHP 24 K D L 54 FF 032 / 022 – 20 20 A 0654 R 0 D120 – S000

电动机 额定电压: (单位为 V)

特殊设计 SXXXX = 序列号

电动机 外壳防护等级: 例如:66 = IP 66 例如:54 = IP 54

特殊设备 阀: = 无阀 12D = PRV 120 = 压力设定 120 bar

外啮合齿轮泵 泵 1 和泵 2 系列: B (1.0 – 7.1) F (004 – 22.5) S (004 – 22.5) (按照 AZ 泵,订货代码按照 RNM 01310-00)

特殊设备 电动机热保护开关: 0 = 无 TPS 2 = TPS 带 2 个电缆端套 4 = TPS 带电缆端套 和电缆端子 6 = TPS 带插头和电缆端子 (4 和 6 不可用于所有组合)

外啮合齿轮泵 规格: 泵部分 1 / 泵部分 2

外啮合齿轮泵 外壳连接: 20 = 方形法兰,DIN 3901/3902 12 = 螺纹 UNF-2B,SAE,O 形环 02 = 公制螺纹,DIN 3852 T1

特殊设备 开关继电器: N = 无继电器 R = 已安装径向继电器 A = 已安装轴向继电器 L = 散装供货的继电器

EHP 特性 数字 = 特性编号的 最后 4 位数 例如:0654 = Y 541 000 654 例如:1246 = Y 541 001 246

外啮合齿轮泵 安装角度 (依据电气端口): 例如:C = 90° (顺时针,在泵处看) A = 0°,B = 45°,C = 90°,D = 135°,E = 180°, F = 225°,G = 270°,H = 315°

4/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

电液泵

RC 10 104/03.10

程序概述
订货号 页码 特性 Y 541 001 049 Y 541 000 416 Y 541 001 008 Y 541 001 015 Y 541 001 016 Y 541 001 016 Y 541 001 018 Y 541 001 018 Y 541 001 018 Y 541 001 018 Y 541 000 388 Y 541 000 402 Y 541 001 043 Y 541 001 238 Y 541 000 406 Y 541 000 902 Y 541 000 903 Y 541 000 904 Y 541 000 902 Y 541 000 653 Y 541 000 656 Y 541 000 656 Y 541 000 096 Y 541 000 611 Y 541 000 613 Y 541 000 612 Y 541 000 191 Y 541 000 192 Y 541 000 192 Y 541 000 193 Y 541 000 194 Y 541 001 264 Y 541 000 297 Y 541 000 298 Y 541 000 300 Y 541 001 145 Y 541 000 175 Y 541 001 145 Y 541 000 085 Y 541 001 180 Y 541 000 939 Y 541 000 983 Y 541 000 201 Y 541 000 202 Y 541 000 201 Y 541 000 143 Y 541 001 173 Y 541 001 262 Y 541 001 003 引用图 A 541 020 330 A 541 110 111 A 541 110 190 A 541 110 190 A 541 110 190 A 541 110 190 A 541 110 190 A 541 110 190 A 541 110 190 A 541 110 190 A 541 020 083 A 541 020 085 A 541 020 305 A 541 020 326 A 541 110 101 A 541 110 130 A 541 110 130 A 541 110 154 A 541 110 162 A 541 023 042 A 541 023 062 A 541 023 066 A 541 026 001 A 541 114 010 A 541 114 014 A 541 114 016 A 541 021 132 A 541 021 132 A 541 021 132 A 541 021 132 A 541 021 132 A 541 021 132 A 541 021 148 A 541 021 148 A 541 021 148 A 541 021 329 A 541 021 329 A 541 021 337 A 541 021 136 A 541 021 136 A 541 021 185 A 541 021 185 A 541 021 186 A 541 021 186 A 541 021 189 A 541 021 327 A 541 022 166 A 541 022 170 A 541 023 013 订货代码 EHP12IDG54F004-20E1049A0D040 EHP12IDG66B3.0-02A0416N0 EHP12IDG54B1.0-02A1008L0 EHP24IDG54B1.0-02A1015L4 EHP24IDG54B2.0-02A1016L4 EHP24IDG54B2.0-02A1016R0 EHP24IDG54B3.0-02A1018N0 EHP24IDG54B3.0-02A1018L4 EHP24IDG54B3.0-02A1018R0 EHP24IDG54B3.0-02A1018N2 EHP24IDG43F004-20A0388N0 EHP24IDG54F005-20A0402N6 EHP24IDG54F008-20A1043N0 EHP24IDG66F011-20A1238L2D050 EHP24IDG43B2.0-02A0406N0 EHP24IDL12B3.0-20C0902N0 EHP24IDL12B3.8-20C0903N0 EHP24IDL12B4.6-20A0904N0 EHP24IDL12B3.0-02A0902N0 EHP24KDG66F004-20A0653N0 EHP24KDG66F011-12A0656N0D060 EHP24KDG66F011-20A0656L0D050 EHP24KDL20FB005/1.0-2002A0096N0 EHP24KDG43B3.0-02A0611N0 EHP24KDG43B4.6-20C0613N0 EHP24KDG43B3.8-20C0612N0 EHP24PRL24F004-20E0191N0 EHP24PRL24F005-20E0192N0 EHP24PRL24F005-20A0192N0 EHP24PRL24F008-20E0193N0 EHP24PRL24F011-20E0194N0 EHP24PRL24F016-20E1264N0 EHP24PRL24F008-20E0297N0 EHP24PRL24F011-20E0298N0 EHP24PRL24F016-20E0300N0 EHP24PRL24S008-20E1145N0 EHP24PRL24S011-20E0175N0 EHP24PRL24S008-20G1145N0 EHP24PRL24FB005/3.0-2002E0085N0 EHP48PRL24FB005/2.0-2002E1180N0 EHP24PRL24FF005/003-2020E0939N0 EHP48PRL24FF005/003-2020E0983N0 EHP48PRL24F005-20E0201N0 EHP48PRL24F008-20E0202N0 EHP48PRL24F005-20A0201N0 EHP48PRL24S008-20C0143N0 EHP48SDL14S011-20A1173N0 EHP48TRL23FF008/005-2020A1262N2 EHP72KDO14F005-20A1003N0 0 541 200 082 8 0 541 100 075 10 0 541 000 025 12 0 541 000 024 13 0 541 100 070 14 0 541 100 077 0 541 100 067 0 541 100 071 0 541 100 072 0 541 100 074 0 541 200 063 16 0 541 300 057 18 0 541 400 065 20 0 541 500 076 22 0 541 100 046 24 0 541 100 052 26 0 541 100 053 0 541 200 068 28 0 541 100 058 30 0 541 100 064 32 0 541 500 071 34 0 541 500 078 36 0 541 300 058 38 0 541 100 055 40 0 541 200 067 42 0 541 100 054 44 0 541 200 049 46 0 541 300 038 0 541 300 066 0 541 400 041 0 541 500 054 0 541 600 041 0 541 400 046 48 0 541 500 055 0 541 600 036 0 541 400 067 50 0 541 500 072 0 541 400 072 52 0 541 300 040 54 0 541 300 064 0 541 300 054 56 0 541 300 055 0 541 300 043 58 0 541 400 052 0 541 300 046 60 0 541 400 068 62 0 541 500 074 64 0 541 400 074 66 0 541 300 032 68 其他型号根据要求提供。

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

5/76

技术参数 概述 安装位置 环境温度范围 安装 泵 设计 类型 排量 吸油压力 最高连续压力 p1 最高间歇压力 p2 最高峰值压力 p3 速度 管路油口 液压油

垂直,液压泵在底部;在尺寸图中显示为水平。冷凝开口,如果安装,则在底部 在 –25 °C 和 +60 °C 之间 电线扎带鞍式安装 外啮合齿轮泵 AZPB… AZPF… AZPS… 1 2 3 3.8 4 5.5 8 11 14 16 19 4 5 8 11 14 16 19 最低 0.7 最高 3 (绝对值) 210 170 250 210 250 210 230 180 280 230 280 230 250 180 300 250 300 250 视工作压力而定,参见“特性” AZPB/F/S:螺纹,法兰,其他根据要求提供 – 符合 DIN 51524,1–3 的矿物油,但在较高负载下,推荐使用至少符合 DIN 51524 第 2 部分要求的 HLP 液压油。 – 符合 RC 90220 – 其他工作液可在咨询以后使用 12 … 800 mm2/s,允许范围 20 … 100 mm2/s,推荐范围 20… 2000 mm2/s,启动时允许 –25 … +80 °C 至少符合 ISO 4406 (1999) 的清洁度水平 21/18/15 带复励或串励绕组的直流电机 I K P S T 110 . .< 120 120 . .< 130 150 . .< 160 160 . .< 170 170 . .< 180 12、24、40、48、72、80,参见范围概述 1.5 … 8.1,其他输出根据要求提供 最高 IP 66 这些图表适用于用 12 V、24 V 起动蓄电池的操作,或串联多个 24 V 起动蓄电池 的操作,每个蓄电池经过 20 小时放电之后为满电量的 180 Ah 1/2。 环境温度 +20 °C 电解液温度 +20 °C 电机温度 +20 °C 油温 +50 °C 粘度 ν = 32 mm2/s S2、S3、ED 参见 VDE 0530

cm3/r bar

粘度

液压油温度 过滤 *) 电动机 设计 规格 (代码) 终端外壳 ? mm 电压 (V) 功率输出 (kW) 防护等级 图表

继电器 (不可用于每个型号) 电压 12 V 24 V 励磁机电流 1.5 A 0.9 A 触点电流,5 s 800 A 触点电流,持续 150 A 防护等级 根据要求提供 IP 54 / IP 6K9K / IP 66 *) 在具有危险反作用的液压系统或装置上,如转向阀或制动阀上, 所选的过滤类型必须与这些装置 / 系统的灵敏度相适应。 必须遵守与整个系统有关的安全要求。 有关高负载循环数的应用情况,请与我们联系。

6/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

电液泵

RC 10 104/03.10

项目规划注意事项
1. 工作模式
电液泵尺寸标注的起始点是压力 p 和额定流量 Q。 但由此产生的功率输出 P 则视工作模式而定。 此处的区别在于: 连续运行 S 1 以恒定负载运行,并以足够长的持续时 间来达到热平衡。 短期运行 S 2 以恒定负载运行。 由于持续时间短,因此达不到热平衡。 示例:S 2–60 min 间歇运行 S 3 运行由一系列的类似的循环组成 (循环 持续时间 10 min),其包括一段恒定负 载的时间和一段暂停时间。示例: S 3–10 %

S1

S2

S3

2. 电机特性
直流电机的转速与扭矩和由其驱动的泵的额定流量与压力的 相互关系按照所示曲线表示。 该曲线通过功率输出和绕组类型进行确定。此处的区别在于: 并励绕组 优点:负载变化时转速变化小。 缺点:低启动扭矩和电流峰值。 串励绕组 优点:高启动扭矩 缺点:空载时“电机超速” 复励绕组 并励和串励绕组的折衷方案。 N 并励 KN R 串励 PR、TR D 复励 ID、KD、PT、ST

电液泵

RC 10 104/03.10
. .

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

7/76

项目规划注意事项 (续)
3. 选择

. . 选择时的决定性因素并非功率输出值 (单位:W),而是所需工况下的执行时间,参见“特性”。这样可防止电机过载或所选的 尺寸过大。 最好以不同组合的图表为基础,选择适合的电液泵。 这些图表分别显示:

.

.

a) 额定流量 Q (l/min) 和电流消耗 I (A) 视压力 p 而定。

b) 允许压力 p 视工作模式 S 3 (%) 或 S 2 (min) 而定。

. .

.

.

.

. .

.

.

. .

调试
安装和调试 . – 在安装之前,先要给泵加注液压油。 – 在安装之前,管道必须进行清洁,确保没有灰尘、灰烬、 沙子、碎屑等。 管道特别必须要进行酸洗或清洗。 – 在初次调试之前,整个液压系统必须经过仔细的通风。 – 当喷淋和喷漆时,盖住径向唇状轴密封圈和通风口。 – 观察特性,特别是转速和压力以及吸油管路中的负压。 您可以在我们下列出版物中找到更多信息: “外啮合设备的一般操作说明” RC 07 012-B1。

滤油方式建议 我们建议:应当始终采用全流量滤油器。 电气安装 根据最大电流确定线路横载面的尺寸。 极性对旋转方向没有影响。 注意防护等级和环境条件。

8/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
M18 x 1.5 - 12 深 deep 50 + 10 Nm

25 +0.5 -0.5

M8 7 + 3 Nm

13

100 +1.5 -1.0

? 24 +0.3 -0.3

R14 -0.2
15.7 +1 -1

+0.2

92.7 +0.5 -0.5

ca. 10 最大 75
45

27+1 -1

45 37.4 +0.4 -0.4

15 +0.3 -0.3 40 +0.15 -0.15

4x M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm

M6 4.8 + 2 Nm

最大 371 最大 201 最大 105 54
13 M8 8 0.5 Nm





R

45
82

10

P

D1 E1

86 +0.8 -1.8

40

+0.5 -0.5

84 -0.2

+1 -1

A2 E2

20

P A2 E2 D1 E1 S

M

防护等级: 电机外壳 IP 54 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 4 尺寸 [mm] A – PRV B – C – [bar] 40+5 重量 [kg] 2.7 订货号

EHP12IDG54F004-20E1049A0D040

0 541 200 082

A 541 020 330

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

9/76

特性 用于 A 541 020 330

16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 20

Q [l/min]

I [A]

640 560

4

480 400 320

4

U cm3/ rev t

240 160 80

40

60

80

100

120

140

160

180

0 200

p [bar] S3 [% ED]

12 10 8

4 cm3/ rev 6 4 2 0
t

U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

p [bar] S2 [min]

6 5 4 3 2 1 0

4 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

p [bar]

10/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

45

57
深 M18 X 1.5 -13 deep 50 + 10 Nm

47

22.5

M8 7 + 3 Nm

13

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

112

73

1

A B
1

最大 46.5 最大 C

47-2

61

M14 X 1.5 -12 深 deep 30 + 10 Nm

A2 E2 S

防护等级: 电机外壳 IP 66 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 3.0 尺寸 [mm] A 39.2 重量 B 86 C 302 [kg] 8.5 订货号

EHP12IDG66B3.0-02A0416N0

0 541 100 075

A 541 110 111

12 V

D1 E1

M

36.5 138
D1 E1 D2 E2

27852

-4

P

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

11/76

特性 用于 A 541 110 111

12 10 8 6 4 2 0

Q [l/min]
3

I [A]

360 300 240

3

U cm3/ rev t

180 120 60 0 200

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

p [bar] S3 [% ED]

40 35 30 25 20 15 10 5 0

3 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

p [bar] S2 [min]

25

20

15

10

3 cm3/ rev
t

U

5

0

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

p [bar]

12/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
M18 x 1.5 -13 深 deep 50 + 10 Nm
0.3

25

0.5

最小 54 (46.5)

9.65

114+1

73

A B
1

(46.5) 最大 205 最大 C

54 -0.5

61

M14 x 1.5 - 12 深 deep 30 + 10 Nm

A2 E2 D1 E1

P M

S

D1 E1 A2 E2
最大 137
带继 with 电器 relay

A2 E2

D1 E1

36.5 M
带继 with 电器 relay

M

45

INom = 2.5 A (最大 5 A / 250 V)
30

1

20

A2 E2 D1 E1
45
带继电器 with relay 和热断 and 路器 thermocircuitbreaker

A2 E2

D1 E1

WAF10

4.8 + 2 Nm (2x)

M

M

防护等级: 电机外壳 IP 54 端口 IP 00 订货代码 排量 尺寸 [mm] A B 35 76 39.2 86 TPS *) 已安装 继电器 C 282 292 – – – – 散装 继电器 重量 订货号

V [cm3/r] EHP12IDG54B1.0-02A1008L0 1.0 EHP24IDG54B3.0-02A1018N0 3.0 *) 热保护开关

[kg] 1 547 211 008 8.4 8.7

0 541 000 025 0 541 100 067

A 541 110 190_1

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

13/76

单元尺寸

12

82 ?54.5 最大

1.5

防护等级: 电机外壳 IP 54 端口 IP 00 订货代码 排量 尺寸 [mm] A B 39 86 37 81 TPS *) 已安装 继电器 C 292 287 – – × × 散装 继电器 重量 [kg] 9.4 9.2 订货号

V [cm3/r] EHP24IDG54B3.0-02A1018R0 3.0 EHP24IDG54B2.0-02A1016R0 2.0 *) 热保护开关

0 541 100 072 0 541 100 077

A 541 110 190_2

R 12 1最 大

29

1.5

116.5

2.5

14/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

Wire end ferrule 电线末端套圈 DIN 46 228-A 0.75-6 DIN 46 228-A 0.75-6
R2

7.5

电缆长度 300±15 mm mm Cable length 300±15

Strand cross-section 绞线横截面 0.75 mm2 0,75 mm2 绝缘体颜色:黄色 yellow Colour of insulator: 绝缘:等级 B Insulation: Class B 绝缘外径 ? of insulation Exterior ? == ±0.2 mm 22±0.2 mm

8.4

电缆端子 Cable terminal DIN 46 211 DIN 46 211 形式 A Form A

Wire end ferrule 电线末端套圈 DIN 46 228-A 0.75-6 DIN 46 228-A 0.75-6

电缆长度 360±15 mm Cable length 360±15 mm

Strand cross-section 绞线横截面 0.75 mm2 0,75 mm2 绝缘体颜色:黄色 yellow Colour of insulator: 绝缘:等级Class B Insulation: B 绝缘外径? of insulation Exterior ? = 2±0.2 mm = 2±0.2 mm

防护等级: 电机外壳 IP 54 端口 IP 00 订货代码 排量 尺寸 [mm] A 35.0 37.1 39.0 39.2 TPS *) 已安装 继电器 B 76.0 81.0 86.0 86.0 C 282 287 292 292 × × × × – – – – 散装 继电器 重量 订货号

V [cm3/r] EHP24IDG54B1.0-02A1015L4 1.0 EHP24IDG54B2.0-02A1016L4 2.0 EHP24IDG54B3.0-02A1018L4 3.0 EHP24IDG54B3.0-02A1018N2 3.0 *) 热保护开关

[kg] 1 547 211 007 8.4 1 547 211 007 8.5 1 547 211 007 8.7 8.7

0 541 000 024 0 541 000 070 0 541 100 071 0 541 100 074

A 541 110 190_3

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

15/76

特性 用于 A 541 110 190

14 12 10 8 4 4 2 0 0 20

Q [l/min]

I [A]

280 240

3 24 V 2 24 V

1 12 V 3 24 V 2 24 V 1 24 V

200 160 120 80

40

60

80

100 120 140

160 180

0 200 220 240

1 cm3/rev 12 V t 24 V

U

40

p [bar] S3 [% ED]

16 14 12 10 8 6 4 2 0

3 24 V

U cm3/rev t

1 24 V 1 12 V 2 24 V

0

20

40

60

80

100 120 140

160 180 200 220 240

p [bar] S2 [min]

16 14 12 10 8 6 4 2 0

1 24 V 3 cm3/rev 24 V t
U

1 12 V 2 24 V

0

20

40

60

80

100 120 140

160 180 200 220 240 1

p [bar]

16/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
X
(4x) M6 -13 深 deep 10 + 3 Nm
22.5

45
13 M8 7 + 3 Nm

37 90
45
1

43

1

R





82

最大 118

104.5)

112

D A 40 B
0.15 1

(

84 (41) 最大 C

90

45

15 35
0.15

(4x) M6 -13 深 deep 10 + 3 Nm

X

Seal

Y
D2 E2 P

最大 118

-4

D2 E2 S

防护等级: 电机外壳 IP 43 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 4.0 尺寸 [mm] A 37.3 重量 B 82.5 C 293.5 D 15.0 [kg] 10.0 订货号

EHP24IDG43F004-20A0388N0

0 541 200 063

A 541 020 083

138

Y

D1 E1

M

15.7

D1 E1

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

17/76

特性 用于 A 541 020 083

18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0

Q [l/min]
4

I [A]

180 160 140 120

4 cm3/ rev
t

U

100 80 60 40 20

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

p [bar] S3 [% ED]

24 20 16 12 8 4 0

4 cm3/ rev
t

U

0

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

p [bar] S2 [min]

20

16

12

8

4 cm3/ rev
t

U

4

0

0

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

p [bar]

18/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
10 (4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm 74
1 1

最大 47

13 M8 7 + 3 Nm

90

45

1

45
. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

22.5

1

1

100 +1.5 -1

27852

112

D A 40 B
0.15 1

84-0.2 (41) 最大 C 47-2

90

45

15 35
0.15

8.4

2

深 (4x) M6-13 deep 10 + 3 Nm

DIN 46 211 形式 A Form A 电缆长度 Cable length 120 mm

Flat connector A 6.3-1 DIN 46 248-Ms 扁插头 A 6.3-1 DIN 46 and protective cap 248-Ms 和保护帽

INom = 2.5 A (最大 5 A/250 V)

56

3

D1 E1 D2 E2

M

D1 E1 D2 E2

S

防护等级: 电机外壳 IP 54 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 5.0 尺寸 [mm] A B 38.6 85.0 TPS *) C D 296.0 15.0 × 重量 [kg] 10.1 订货号

EHP24IDG54F005-20A0402N6 *) 热保护开关

0 541 300 057

A 541 020 085

M

138 -4

P

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

19/76

特性 用于 A 541 020 085

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 10

Q [l/min]

I [A]

200 180

5. 5 5. 5 cm3/rev
t U

160 140 120 100 80 60 40 20

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 110

p [bar] S3 [% ED]

24 20 16 12 8 4 0

5. 5 cm3/rev
t

U

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

p [bar] S2 [min]
16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 5. 5 cm3/rev
t U

p [bar]

20/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
25 ±0.5 (4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm 90 最小 54
大约 10 appr. 10

40 + 7 Nm (4x)

45
1.2

D A 40 B
0.15 1 0.4

15.7

114 +1

54 -0.5 最大 201 最大 C
深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

90

45

8 cm3

15

最大

137

35

0.15

1

40

30

20

WAF 10

45

R2

M8

13

7.5

4.8 + 2 Nm (2x)

A2 E2 D1 E1

100

84 -0.2

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

D1 E1

M S

防护等级: 电机外壳 IP 54 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 8.0 尺寸 [mm] A 40.7 重量 B 88.6 C 290.6 D 20.0 [kg] 10.4 订货号

EHP24IDG54F008-20A1043N0

0 541 400 065

A 541 020 305

27852

A2 E2

P

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

21/76

特性 用于 A 541 020 305

28 24

Q [l/min]

I [A]

280 240

8 cm3/ rev 20 16 12 8 4 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 8
t

U

200 160 120 80 40 0

p [bar] S3 [% ED]
14 12 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
U t

8 cm3/ rev

p [bar] S2 [min]
10

8

6 8 cm3/ rev
t U

4

2

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

p [bar]

22/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
8.4 DIN 46 225-A8-2.5 DIN 46 340-3 B6.3-1 Strand cross-section 绞线横截面 0.75 mm2 0.75 mm2 Colour of insulator: 绝缘体颜色:黄色 yellow 绝缘:等级Class B Insulation: B 绝缘外径 ? =insulation = 2 ±0.2 mm Exterior ? of 2 ±0.2 mm 电缆长度 = 265 265 ±15 mm Cable length = ±15 mm 最小 47

(4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm

10

1

M8 7 + 3 Nm 45
1 1

13

90

45
. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%
1

22.5

27852

112

100 +1.5 -4

D 42 40 B
2

A
0.15

0.4

27 (41) 最大 C 47-2

1

84-0.2

M18 x 1.5 38 + 13 Nm

F

0.5

E

0.5

INom = 2.5 A (最大 5 A/250 V)
D1 E1 D2 E2

P

138 -4

D1 E1 D2 E2

M S

防护等级: 电机外壳 IP 66 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 11.0 尺寸 TPS *) [mm] A B C D 45.0 112.3 324.3 20.0 × PRV 重量 [bar] [kg] 50+5 10.5 订货号

EHP24IDG66F011-20A1238L2D050 *) 热保护开关

0 541 500 076

A 541 020 326

56
3

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

23/76

特性 用于 A 541 020 326

36 32 28 24 20 16 12 8 4 0 0 5

Q [l/min]
11

I [A]

180 160 140

11 cm3/ rev
t

U

120 100 80 60 40 20

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

0

p [bar] S3 [% ED]

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

11 cm3/ rev
t

U

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

p [bar] S2 [min]

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

11 cm3/ rev
t

U

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

p [bar]

24/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
最大 C B
1 13 M8 7 + 3 Nm

30

43 A 最大 46.5 37

1

1

44
1

77

最大 118

112

104.5)

1

(

M18 X 1.5 -13 深 deep 50 + 10 Nm

61
冷凝液排出口,符合 IP 43 Opening for draining condensation with IP 43

M14 X 1.5 -12 深 deep 30 + 10 Nm

90
附加垫片 DIN 125 125 Additional shim DIN

45

密封件 Seal

15 35
0.15

(4x) M6 -13 深 deep 10 + 3 Nm

最大 118

C 最大 295 D1 E1 D2 E2 S

防护等级: 电机外壳 IP 43 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 2.0 尺寸 [mm] A 37.0 重量 B 81.0 C 297.0 [kg] 9.25 订货号

EHP24IDG43B2.0-02A0406N0

0 541 100 046

A 541 110 101

138

-4

M

9.65 P

0.3

138
-4

D1 E1 D2 E2

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

25/76

特性 用于 A 541 110 101

8 7

Q [l/min]

I [A]

160 140

2 6 5 4 3 2 1 0 0 20 40 60 2 cm3/ rev
t U

120 100 80 60 40 20 0 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S3 [% ED]

40 35 30 25 20 15 10 5 0

2 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S2 [min]
25

20

15

10

2 cm3/ rev
t

U

5 0

0

20

40

60

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar]

26/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

M26x1.5 管道外径 ? 18,WAF 32 32 Pipe exterior ? 18, WAF
0.3

M8 7 + 3 Nm

13

138

-4

9.65

45

A B
1

0.4

最大 46 最大 256 最大 C

22.5

(178) 47

61 50.5

M18x1.5 管道外径 ? 12, Pipe exterior ? 12, WAF 22 WAF 22

appr. 46 大约 46 31.5

68

最大 118

112 +1

P 29.5
大约 46.5 appr. 46.5

D2 E2 S

防护等级: 电机外壳 IP 10 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 3.0 3.8 尺寸 [mm] A 39.2 40.7 重量 B 86.0 91.0 C 343.0 348.0 [kg] 10.5 10.6 订货号

EHP24IDL12B3.0-20C0902N0 EHP24IDL12B3.8-20C0903N0

0 541 100 052 0 541 100 053

A 541 110 130

D1 E1

M

36.5
D1 E1 D2 E2

73 . ... ... ... ..V;...kW;S3=..% 27852

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

27/76

特性 用于 A 541 110 130

18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 20

Q [l/min]

I [A]

180 160

3. 8

3

140 120 100

3. 8 3 cm3/ rev
t U

80 60 40 20

40

60

80

0 100 120 140 160 180 200 220 240

p [bar] S3 [% ED]

80 70 60 50 40 30 20 10 0

3 3. 8 cm3/rev
t U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

p [bar] S2 [min]
30 25 20 15 3 10 5 0 3. 8 cm3/rev
t U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

p [bar]

28/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

90

深 (4x) M6 - 11.5 deep 10 + 3 Nm

68

13 M8 7 + 3 Nm

45
0.3

9.65

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

最大 118

112 +1

73

15 35
0.15

30 ... 35 Nm A
0.4

46 最大 256 最大 C

(178)

61

B

1

(4x) M6 - 11.5 深 deep 10 + 3 Nm

45
22.5

138

-4

P D1 E1 D2 E2 S M

36.5

防护等级: 电机外壳 IP 10 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 4.6 尺寸 [mm] A 42.0 重量 B 91.0 C 348.0 [kg] 10.7 订货号

EHP24IDL12B4.6-20A0904N0

0 541 200 068

A 541 110 154

27852

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

29/76

特性 用于 A 541 110 154

18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0

Q [l/min]
4. 6

I [A]

180 160 140 120

4. 6 cm3/rev
t

U

100 80 60 40 20

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

p [bar] S3 [% ED]

80 70 60 50 40 30 20 10 0

4. 6 cm3/rev
t

U

0

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

p [bar] S2 [min]
30 25 20 15 4. 6 cm3/rev 10 5 0
t U

0

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

p [bar]

30/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

68
深 M18x1.5 - 13 deep 50 + 10 Nm
0.5

M8 7 + 3 Nm

13

9.65

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

最大 118

112 +1

73

30 ... 35 Nm A B
1 0.4

46 最大 256 最大 C

(178)

61

M14x1.5 - 12 深 deep 30 + 10 Nm

138

-4

45

22.5

P D1 E1 D2 E2 S M

36.5

防护等级: 电机外壳 IP 10 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 3.0 尺寸 [mm] A 39.0 重量 B 86.0 C 343.0 [kg] 9.9 订货号

EHP24IDL12B3.0-02A0902N0

0 541 100 058

A 541 110 162

27852

D1 E1 D2 E2

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

31/76

特性 用于 A 541 110 162

12 10

Q [l/min]

I [A]

240 200

3 8 6 4 2 0 3
U cm3/ rev t

160 120 80 40 0 220 240

0

20

40

60

80

100 120

140 160

180 200

p [bar] S3 [% ED]

80 70 60 50 40 30 20 10 0

3 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100 120

140 160

180 200

220 240

p [bar] S2 [min]
30 25 20 15 10 5 0 3 cm3/ rev
t U

0

20

40

60

80

100 120

140 160

180 200

220 240

32/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
45
4 x M6 -13 +1 深 deep 10 + 3 Nm 57 +2

22.5

13 M8 7 + 3 Nm

Y
90

45
15.7
0.5

X
129 -1 50 -3

125

D 40
0.15

Z
A MA = 1.4 … 2 Nm (41) 248.5 最大 C 12.5-1.5

42 84

B

1

4 x M6 X 13+1 深 deep 10 + 3 Nm 90

45

Z
15 35
0.15

X

Y

151
D1 E1

-4

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

A2 E2 S

防护等级: 电机外壳 IP 66 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 4.0 尺寸 [mm] A 37.4 重量 B 82.3 C 332.0 D 15.0 [kg] 14.9 订货号

EHP24KDG66F004-20A0653N0

0 541 200 064

A 541 023 042

27852

P D1 E1 M

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

33/76

特性 用于 A 541 023 042

16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 20

Q [l/min]

I [A]

320 280

4 4
U cm3/ rev t

240 200 160 120 80 40

40

60

80

100

120

140

160

180

200

0 220

p [bar] S3 [% ED]

32 28 24 20 16 12 8 4 0

4 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

p [bar] S2 [min]

20

16

12 4 cm3/ rev
t U

8

4

0

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

p [bar]

34/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
57 +2 7/8" 14 UNF 28 O-ring boss SAE 514 7/8" --14 UNF - -28O 形环凸台 SAE J J 514 最小 17 深 , 50 + 10 Nm 45
0.5 1

M8 7 + 3 Nm

13

max. 142

125

129 -1

50 -3

34 0.5 deep 45
+2.5 113.8 -0.5 0.4

1.4 ... 2 Nm (41) 248.5 最大 364.8 40 ... 47 Nm 12.5 -1.5 27 28 +1.5 84-0.2
1

104.3

0.5

3/4" - 16 UNF --28 16 UNF 28 最小 14.5 深 min. 14.5 dee O-ring boss SAE 514 O 形环凸台 SAE JJ514 42 + 10 Nm

15.7

P

D2 E2 S

防护等级: 电机外壳 IP 66 端口 IP 00 订货代码 排量 尺寸 [mm] A – PRV B – C – [bar] 60+5 重量 [kg] 16.7 订货号

V [cm3/r] EHP24KDG66F011-12A0656N0D060 11.0

0 541 500 071

A 541 023 062

D1 E1

M

151 -4

1

. ... ... ... ..V;...kW;S3=15%

D1 E1

27852

D2 E2

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

35/76

特性 用于 A 541 023 062

50

Q [l/min]
11

I [A]

250

40

200

30

11 cm3/ rev
t

U

150

20

100

10

50

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0

p [bar] S3 [% ED]

24 20 16 12 8 4 0

11 cm3/rev
t

U

0

10

20

30

40

50

60

70

80

p [bar] S2 [min]
20

16

12
U t

8

11 cm3/rev

4

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

p [bar]

36/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

深 M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

57 +2 M8 7 + 3 Nm 45
1

15.7

45

45
0.5

max. 142

125

129 -1

50 -3

20 40
0.15

1.4 ... 2 Nm
0.4

45 112.3
2

(41) 248.5 最大 362.8

12.5 -1.5 40 ... 47 Nm

104.3

0.5

深 M18 x1.5 - 12 deep 50 + 10 Nm

100 +1.5 -1

24

27

0.8

1

86

84 -0.2

P
D2 E2

D2 E2 S

防护等级: 电机外壳 IP 66 端口 IP 00 订货代码 排量 尺寸 [mm] A B – – 继电器, 散装供货 C – PRV 重量 订货号

V [cm3/r] EHP24KDG66F011-20A0656L0D050 11.0

[bar] [kg] 1 547 211 007 50+5 16.7

0 541 500 078

A 541 023 066

D1 E1

M

151 -4

. ... ... ... ..V;...kW;S3=15%

D1 E1

27852

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

37/76

特性 用于 A 541 023 066

50

Q [l/min]
11

I [A]

250

40

200

30

11 cm3/ rev
t

U

150

20

100

10

50

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0

p [bar] S3 [% ED]

24 20 16 12 8 4 0

11 cm3/rev
t

U

0

10

20

30

40

50

60

70

80

p [bar] S2 [min]
20

16

12
U t

8

11 cm3/rev

4

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

p [bar]

38/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
1
13 M8 7 + 3 Nm

2 M18x1.5 - 13 深 deep 50 + 10 Nm 90

(4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm

57 +2

15.7

45

0.5

129 -1

D1 40
0.15

A B C
1 1

84 41

E 1

(4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm 2 M14 x 1.5 - 12 深 deep 30 + 10 Nm 15.7

90

45

15 35
0.15

9.65

P1
D2 E2

P2

D2 E2 S1 S2

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 尺寸 [mm] A 39.0 重量 B 124.7 C 165.7 D 15.0 [kg] E 443.3 20 订货号

V [cm3/r] EHP24KDL20FB005/1.0-2002A0096N0 5.5 + 1.0

0 541 300 058

A 541 026 001

D1 E1

M

最大 142

125

50 -3

D1 E1

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

27852

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

39/76

特性 用于 A 541 026 001

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 10

Q [l/min]

I [A]

400 360

5.. 5 (PT1)

320 280 240

1 + 5.. 5

200 160 120
U cm3/ rev t

1

(PT2)

80 40

20

30

40

50

60

70

80 90 100 110 120 130 140

0

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

1 + 5.. 5 cm3/ rev
t

U

0

10

20

30

40

50

60

70

80 90 100 110 120 130 140

p [bar] S2 [min]
70 60 50 40 30 20 10 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 1 + 5.. 5 cm3/rev
t U

p [bar]

40/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
最大 C B
1

最大 254 A 最大 46.5 57 +2 12.5 -1.5 41 -1
22.5

45 M8 7 + 3 Nm
13

max. 142

0.5

50 -3

125

129 -1

M18 X 1.5 -13 深 deep 50 + 10 Nm

48 -1

61

M14x1.5 -12 深 deep 30 + 10 Nm

D2 E2

D1 E1

D1 E1 D2 E2

S

防护等级: 电机外壳 IP 43 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 3.0 尺寸 [mm] A 39.2 重量 B 86.0 C 341.0 [kg] 13.5 订货号

EHP24KDG43B3.0-02A0611N0

0 541 100 055

A 541 114 010

M

9.65 P

1

151
-4

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%
D1 E1

27852

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

41/76

特性 用于 A 541 114 010

14 12 10 8 6 4 2 0 0 20

Q [l/min]

I [A]

280 240

3 3
U cm3/ rev t

200 160 120 80 40

40

60

80

0 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S3 [% ED]

32 28 24 20 16 12 8 4 0

3 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S2 [min]

20

16

12 3 cm3/ rev 8
t U

4

0

0

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar]

42/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
45 57 +2 48 -1
13 M8 7 + 3 Nm

22.5

ca. 47 M18x1.5 WAF22 管道外径 ? 12 Pipe exterior ?12

最大 142

0.5

129 -1

50 -3

47 50.5 61

125

12.5 -1.5 41 -1 A B
1 0.4

最大 46.5

(207.5) 最大 254 最大 C

M26x1.5 WAF32 管道外径 ? 18 Pipe exterior ?18
冷凝液排出口, Opening for draining 符合 IP 43 condensation with IP 43

0.5

9.65

P M S D1 E1 D2 E2

151 -4

D1 E1

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

防护等级: 电机外壳 IP 43 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 4.6 尺寸 [mm] A 42.0 重量 B 91.0 C 346.0 [kg] 14.1 订货号

EHP24KDG43B4.6-20C0613N0

0 541 200 067

A 541 114 014

27852

D2 E2

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

43/76

特性 用于 A 541 114 014

22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0

Q [l/min]
4. 6

I [A]

220 200 180 160

4. 6

U cm3/ rev t

140 120 100 80 60 40 20

20

40

60

80

100

120

140

160

0 180

p [bar] S3 [% ED]

32 28 24 20 16 12 8 4 0

4 . 6 cm3/rev
t

U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

p [bar] S2 [min]

20

16

12 4 . 6 cm3/rev
t U

8

4

0

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

p [bar]

44/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
45 57 +2 48 -1
22.5

M8 7 + 3 Nm

13

0.5

129 -1

50 -3

BRaawxx

125

61
45
5

12.5 -1.5 41 -1 A B
1 0.4

最大 46.5

(207.5) 最大 254 最大 C

冷凝液排出口, Opening for draining 符合 IP 43 condensation with IP 43

ca. 47 M18x1.5 WAF22 管道外径 ? 12 12 Pipe exterior ?

ca. 48 M26x1.5 WAF32 管道外径 ? 18 18 Pipe exterior ?

P
D2 E2

9.65

0.5

D2 E2 S

防护等级: 电机外壳 IP 43 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 3.8 尺寸 [mm] A 41.0 重量 B 91.0 C 346.0 [kg] 14.3 订货号

EHP24KDG43B3.8-20C0612N0

0 541 100 054

A 541 114 016

M

D1 E1

50.5

47
-4 151
D1 E1

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

27852

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

45/76

特性 用于 A 541 114 016

16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 20

Q [l/min]

I [A]

320 280

3. 8

240 200

3 . 8 cm3/rev
t

U

160 120 80 40

40

60

80

100

120

140

160

180

200

0 220

p [bar] S3 [% ED]

32 28 24 20 16 12 8 4 0

3 . 8 cm3/rev
t

U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

p [bar] S2 [min]

20

16

12 3 . 8 cm3/rev 8
t U

4

0

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

p [bar]

46/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

2

62 26 (4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm B
1

66 30 M8 7 + 3 Nm
13

A 90 45

150 h11

154

最大 110

1
15.7





15 35
0.15

16

1

42 84

34

170

0.1

最大 62

最大 315 最大 C 222.5
1

X
D2 A2

D1

X
45

90

D

A1

100 +1

–1 .5

P

A1 M

D2

40

0.15

深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

S

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 4.0 5.5 5.5 8.0 11.0 16.0 尺寸 [mm] A 37.0 39.0 39.0 41.0 45.0 45.0 重量 B 83.0 85.0 85.0 89.0 94.0 102.0 C 398.0 400.0 400.0 404.0 409.0 419.0 [kg] 22.4 22.45 22.45 22.5 22.6 22.75 订货号

EHP24PRL24F004-20E0191N0 EHP24PRL24F005-20E0192N0 EHP24PRL24F005-20A0192N0 EHP24PRL24F008-20E0193N0 EHP24PRL24F011-20E0194N0 EHP24PRL24F016-20E1264N0

0 541 200 049 0 541 300 038 0 541 300 066 0 541 400 041 0 541 500 054 0 541 600 041

A 541 021 132

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

47/76

特性 用于 A 541 021 132

65 60 55 50 16 45 40 11 35 30 8

Q [l/min]
16 11

I [A]
8

325 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75

5. 5 4

25 5 . 5 20 15 10 5 0 4 0 20
U cm3/ rev t

50 25 0 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

40

60

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

4 8 5. 5

16 cm3/rev
t

U

11

0

20

40

60

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S2 [min]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

16 cm3/rev
t

U

11

8

5. 5

4

0

20

40

60

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar]

48/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
Y
236
1

98 28

70 32

(4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm 40 … 47 Nm 156.5 90 45 最大 110

150 h11

最大

X
15 35
0.15

42 A 34 170
0.1

86.5 最大 343

B

1

最大 C

X
90 45

Y

D2

15.7

D1

A1

A2

D 40
0.15

(4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm

M8 7 + 3 Nm

13

100 + 1 – .5

84

P

1

A1 M

D2

S

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 8.0 11.0 16.0 尺寸 [mm] A 41.0 45.0 45.0 重量 B 89.0 94.0 103.0 C 431.0 436.0 445.0 [kg] 24.5 24.6 25.0 订货号

EHP24PRL24F008-20E0297N0 EHP24PRL24F011-20E0298N0 EHP24PRL24F016-20E0300N0

0 541 400 046 0 541 500 055 0 541 600 036

A 541 021 148

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

49/76

特性 用于 A 541 021 148

48 44 40 36 32 28 24 20 16 12 8 4 0

Q [l/min]

I [A]

360 330 300 270 240 210 180 150 120 90

16 16

11 8

11 8 cm3/ rev
t U

60 30

0

20

40

60

0 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

16

11

8 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S2 [min]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

8 cm3/ rev 16 11
t

U

0

20

40

60

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar]

0

50/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

62
深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

66 30 M8 7 + 3 Nm
13

26

B

1

A 90 45

150 h11

15.7

154

最大 110
最 大

15 30
0.15

16

1

34

170

0.1

最大 62

最大 315 最大 C

X

222.5

1

43.5

D2

87

D1

X
45

90

D

A1

A2

P 40
0.15

A1 M

D2

深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

S

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 8.0 11.0 尺寸 [mm] A 40.7 44.5 重量 B 88.6 93.8 C 404.6 410.0 D 20.0 20.2 [kg] 22.5 22.6 订货号

EHP24PRL24S008-20E1145N0 EHP24PRL24S011-20E0175N0

0 541 400 067 0 541 500 072

A 541 021 329

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

51/76

特性 用于 A 541 021 329

Q [l/min]
40 36 32 28 24 20 16 12 8 4 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 11 11 8

I [A]

400 360 320 280 240 200 160

8 cm3/ rev
t

U

120 80 40

0 200 220 240

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

8 cm3/ rev 11
t

U

0

20

40

60

80

100

120 140

160 180

200 220 240

p [bar] S2 [min]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

8 cm3/ rev
t

U

11

0

20

40

60

80

100

120 140

160 180

200 220 240

p [bar]

52/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

62 26

66 30 M8 7 + 3 Nm
13

43.5

150 h11

154

87

最大 110
最 大

16

X X
90
45

1

15 35
0.15

(4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm

深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

222.5

1

90

15.7

45

D2

D1

D 40
0.15

A1

A2

P A 34 170
0.1

A1 M

D2

最大 62

B

1

最大 315 最大 C S

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 8.0 尺寸 [mm] A 41.0 重量 B 88.8 C 404.6 D 20.0 [kg] 22.5 订货号

EHP24PRL24S008-20G1145N0

0 541 400 072

A 541 021 337

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

53/76

特性 用于 A 541 021 337

32 28 24 20 16 12 8 4 0 0 20

Q [l/min]
8

I [A]

320 280 240 200 160

8

U cm3/ rev t

120 80 40

40

60

80

100

120 140

160 180

0 200 220 240

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

8 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100

120 140

160 180

200 220 240

p [bar] S2 [min]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

8 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100

120 140

160 180

200 220 240

p [bar]

54/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
Y
62 26 M8 7 + 3 Nm
13

222.5 1 2 M14x1.5 - 12 深 deep 30 + 10 Nm
深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

1

66 30

150 h11

90 45 9.65

15.7

154

X

最大 110
最 大

15 35
0.15

16

1

42 84

A B C
1

34 最大 315

E

X

2
深 M18 x 1.5 - 13 deep 50 + 10 Nm

90 45

D1 40
0.15

(4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm 1

Y
D2 A2 D1 A2 P1 P2

D1

A1

S1

S2

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 尺寸 [mm] A B C 39.0 126.8 170.1 39.0 129.0 176.0 重量 D 15.0 15.0 [kg] E 485.7 24.6 491.0 24.5 订货号

V [cm3/r] EHP48PRL24FB005/2.0-2002E1180N0 5.5 + 2.0 EHP24PRL24FB005/3.0-2002E0085N0 5.5 + 3.0

0 541 300 064 0 541 300 040

A 541 021 136

M

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

55/76

特性 用于 A 541 021 136

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 20

Q [l/min]

I [A]

24V 48V 200 400 180 360

5 . 5+3. 2 24 V 5 . 5+2 48 V 5. 5 48 V 3. 2 24 V 2 cm3/ rev 48 V t 40 60 80 100 120 140 160 180
U

160 320 140 280 120 240 100 200 80 60 40 20 0 200 160 120 80 40 0

5. 5 24 V

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

5 . 5+3 . 2 cm3/ rev t 24 V

U

5 . 5+2 48 V

0

20

40

60

80

100 120 140

160 180 200 220 240

p [bar] S2 [min]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

5 . 5+3 . 2 24 V

U cm3/rev t

5 . 5+2 48 V

0

20

40

60

80

100 120 140

160 180 200 220 240

p [bar]

56/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
222.5
1

Y
62 26 66 M8 7 + 3 Nm
13

30

1+2

150 h11

154

15.7

X





15 35
0.15

15 35
0.15

16

1

42 84

A B C +0.7 –1.2
0.7

0.4

34

170

0.1

最大 62

最大 315

最大 E 1+2

X
(4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm 90 45

D1 40
0.15

Y
D2 A2 D A2 P1 P2

D1

A1

S1

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 尺寸 [mm] A B C 38.6 120.9 164.9 38.6 120.9 164.9 泵1 D 20.0 20.0 重量 [kg] E 480.6 24.8 480.6 24.8 订货号

V [cm3/r] EHP24PRL24FF005/003-2020E0939N0 5.5 + 3.2 EHP48PRL24FF005/003-2020E0983N0 5.5 + 3.2

0 541 300 054 0 541 300 055

A 541 021 185

M

100 + 1 – .5

90 45

最大 110

(4x) M6 - 13 深 deep (2x) 10 + 3 Nm

40 … 47 Nm

1

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

57/76

特性 用于 A 541 021 185

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 20

Q [l/min]

I [A]
5 . 5+3 . 2 24 V 5 . 5+3 . 2 48 V 5. 5 24 V 3. 2 24 V 3 . 2 cm3/rev t 48 V
U

24V 48V 200 400 180 360 160 320 140 280 120 240 100 200 80 60 40 20 160 120 80 40 0

5. 5 48 V

40

60

80

100

120

140

160

180

0 200

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

5 . 5+3 . 2 24 V

U cm3/rev t

5 . 5+3 . 2 48 V

0

20

40

60

80

100 120 140

160 180 200 220 240

p [bar] S2 [min]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

5 . 5+3 . 2 cm3/rev t 24 V

U

5 . 5+3 . 2 48 V

0

20

40

60

80

100 120 140

160 180 200 220 240

p [bar]

58/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

2

62 26 (4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm B
1

66 30 M8 7 + 3 Nm
13

A 90 45

150 h11

154

最大 110

1
15.7





15 35
0.15

16

1

42 84

34

170

0.1

最大 62

最大 315 最大 C

222.5

1

X
D2 A2

D1

X
45

90

D

A1

100 +1

–1 .5

P

A1 M

D2

40

0.15

深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

S

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 5.0 8.0 尺寸 [mm] A 39.0 41.0 重量 B 85.0 88.0 C 400.0 403.0 D 15.0 20.0 [kg] 22.45 22.6 订货号

EHP48PRL24F005-20E0201N0 EHP48PRL24F008-20E0202N0

0 541 300 043 0 541 400 052

A 541 021 186

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

59/76

特性 用于 A 541 021 186

26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

Q [l/min]

I [A]

260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20

8 5. 5 8 5 . 5 cm3/rev
t U

0

20

40

60

80

0 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

5. 5 8
U cm3/ rev t

0

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S2 [min]
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 8
U cm3/ rev t

5. 5

p [bar]

60/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

(4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm B
1

62 26

66 30 M8 7 + 3 Nm
13

A 90 45 最大 110

15.7

150 h11

D 40
0.15

154





16

34

170

0.1

最大 62

1

42 84

最大 315 最大 C

222.5

1

X
D2 A2

D1

X
45

90

D

A1

100 + 1 – .5

1

P 35
0.15

A1 M

D2

S

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 5.0 尺寸 [mm] A 39.0 重量 B 84.2 C 400.2 D 15.0 [kg] 22.45 订货号

EHP48PRL24F005-20A0201N0

0 541 300 046

A 541 021 189

(4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

61/76

特性 用于 A 541 021 189

18 16 14 12

Q [l/min]

I [A]

180 160 140

5. 5 10 8 6 4 2 0 0 20 40 60 80 5 . 5 cm3/rev
t U

120 100 80 60 40 20

0 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

5 . 5 cm3/rev
t

U

0

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S2 [min]
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 5 . 5 cm3/rev
t U

p [bar]

62/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
62 26 66 30 M8 7 + 3 Nm
13

43.5

150 h11

154

87

最大 110
最 大

16

1

X X
45
D 40
0.15

90

深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

222.5 B
1

1

A 90 45

0.4

D2

D1

15 30
0.15

15.7

A1

A2

P 34 170
0.1

A1 M

D2

最大 62

最大 C S

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 8.0 尺寸 [mm] A 41.0 重量 B 88.6 C 404.6 D 20.0 [kg] 22.5 订货号

EHP48PRL24S008-20C0143N0

0 541 400 068

A 541 021 327

最大 315

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

63/76

特性 用于 A 541 021 327

32 28 24 20 16 12 8 4 0 0 20

Q [l/min]

I [A]

160 140

8

120 100
U t

80 60 40 20

8 cm3/ rev

40

60

80

0 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

8 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S2 [min]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

8 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar]

64/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

L2 (4x) M6 - 13 深 deep 10 + 3 Nm 90 45 162

1

M8 7 + 3 Nm

13

117-2

D 40
0.15

A 最大 B

0.4

最大 L1 最大 C

X

A2 E2 E1 43 78

43.5

87

43 84

X
45

90

160

15 35
0.15

A2 E2 S

防护等级: 电机外壳 IP 10 端口 IP 00 订货代码 排量 V [cm3/r] 11.0 尺寸 [mm] A B 45.5 94.2 重量 C D 461.0 20.0 [kg] L1 L2 366.0 262.5 26 订货号

EHP48SDL14S011-20A1173N0

0 541 500 074

A 541 022 166

深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

E1

M

15.7 P

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

27852

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

65/76

特性 用于 A 541 022 166

40 35 30 25 20 15 10 5 0 0

Q [l/min]

I [A]

400 350

11
U cm3/ rev t

300 250

11

200 150 100 50

20 40 60

0 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

p [bar] S3 [% ED]
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 11 cm3/rev
t U

p [bar] S2 [min]
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 11 cm3/rev
t U

p [bar]

66/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸
热保护开关 (TPS),黄色;l(TPS), yellow; l = 300 +10. Thermal protection switch = 300 +10。 带电线末端套圈 0.75-6-DIN 46228。 With wire end ferrule 0.75-6-DIN 46228. 电刷磨损指示器 (BWI),白色:l = 300 300。 Brush wear indicator (BWI), white; l = +10 +10. 带塞套 6.3-1-DIN 6,3-1-DIN 46247. With plug sleeve 46247。

40 15

0.15

40
90

0.15

20

(2x)

深 (4x) M6 - 13 deep 10 + 3 Nm

131+1

17 M10 9 + 3 Nm

45
15.7 84-0.2 147 171.5 P2
0.15

179.5 +0.3

最大 180

45
90

11+0.2 106 +0.5 -0.5 A B
0.4 0.4

100 +0.5 -0.5 135 377+2 C

(4x) M6 - 13 深 deep (2x) 10 + 3 Nm 84
90

30

45

38

45
90
15 35
0.15

15 35

76

95.7 +0.5 -0.5

100 +1.5 -0.3

P1

A1

D2

S2

S1

防护等级: 电机外壳 IP 20 端口 IP 00 订货代码 排量 尺寸 [mm] A 43.2 重量 B 129.5 C 552.0 [kg] 44 订货号

V [cm3/r] EHP48TRL23FF008/005-2020A1262N2 8.0 + 5.5

0 541 400 074

A 541 022 170

M

128

D2 D1

A1

. ... ... ... ..V;...kW;S3=..% 27852

A2

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

67/76

特性 用于 A 541 022 170

36 32 28 24 20 16 12 8 4 0 0 20

Q [l/min]
5. 5 + 8

I [A]

360 320 280 240 200

8 (PT1) 5 . 5 cm3/rev (PT2)
t U

160 120 80 40

40

60

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

0

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

5 . 5 + 8 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

p [bar] S2 [min]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

5 . 5 + 8 cm3/ rev
t

U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

p [bar]

68/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

泵 电液泵

RC 10 104/03.10

单元尺寸

X
(43) 4 x M6 -13 +1 深 deep 10 + 3 Nm 90 最大 74 27 102.5 最大 46.5 M6 (2x)

最大 50.5 24

45

D 40
0.15

最大

130

A B
1

84 -0.2 最大 E 最大 C

4 x M6 X 13+1 深 deep 10 + 3 Nm 90

45

15 35
0.15

X
. ... ... ... ..V;...kW;S3=..%

15.7 P D1 E1 A2 E2 S M

D1 E1 A2 E2

防护等级: 电机外壳 IP 10 端口 IP 44 订货代码 排量 V [cm3/r] 5.5 尺寸 [mm] A B 38.6 85.0 重量 C D 336.0 15.0 [kg] E 250.0 15.0 订货号

EHP72KDO14F005-20A1003N0

0 541 300 032

A 541 023 013

27852

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

69/76

特性 用于 A 541 023 013

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 20

Q [l/min]

I [A]

110 100 90 80 70

5. 5 5 . 5 cm3/rev
t U

60 50 40 30 20 10

40

60

80

0 100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S3 [% ED]

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

5 . 5 cm3/rev
t

U

0

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar] S2 [min]
60 50 40 30 20 10 0

5 . 5 cm3/rev
t

U

0

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260

p [bar]

70/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

电液泵

RC 10 104/03.10

附件
可用于方形法兰的配件 20 齿轮泵法兰,直通式
LA ? D3 ? D1 L4 S1

LA

? DB

L2 L1

? D1

LK

LK

D1

D3

L1

L2

L4

LA

S1

DB

35 10L 8 30 23.0 39.0 40 LA 35 12L 10 30 23.0 LA 39.0 40 35 15L 12 30 23.0 38.0 40 40 15L 12 35 28.0 43.0 42 40 18L 15 35 27.5 44.0 42 40 22L 19 35 27.5 44.5 42 40 28L 24 42 27.5 44.5 42 带有密封圈、公制螺钉套装、螺母和卡套的成套配件。 ? DB LA LA ? DB
DL K

19 22 27 27 32 36 41 L2 L1

? D3

可用于方形法兰的配件 20 齿轮泵法兰,90°角
L4 LA LA ? DB L3

? D1

L2

LK

L1

L5

? D1

L2

L1

L5

螺钉 (公制) 4x 6.4 L4 M 6 x 22 6.4 M 6 x 22 L3 6.4 M 6 x 22 6.4 M 6 x 22 6.4 M 6 x 22 6.4 M 6 x 22 6.4 M 6 x 22 ? D3 ? D1

密封圈

订货号

p [bar] 315 315 250 100 100 100 100

20 x 2.5 1 515 702 064 20 L4 x 2.5 S1 1 515 702 065 20 x 2.5 1 515 702 066 24 x 2.5 1 515 702 067 24 x 2.5 1 515 702 068 24 x 2.5 1 515 702 069 S1 24 x 2.5 1 515 702 008

? D1

S1

? D3 ? D1 LK D1 D3 L1 L2 L3 L4 L5 LA S1 19 22 27 30 32 36 27 32 36 36 41 50 DB 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 螺钉 2x M 6 x 22 M 6 x 22 M 6 x 22 M 6 x 22 M 6 x 22 M 6 x 22 M 6 x 22 M 6 x 22 M 6 x 22 M 6 x 22 M 6 x 20 M 6 x 22

? D1

S58.eps

35 10L 8 38 31.0 16.5 26.5 47.0 40 35 12L 10 38 31.0 16.5 26.5 47.0 40 35 15L 12 38 31.0 16.5 26.5 46.0 40 35 16S 12 38 29.5 20.0 31.0 48.0 40 35 18L 15 38 29.5 20.0 31.0 47.0 40 35 20S 16 45 34.5 25.0 38.0 56.0 40 40 15L 12 38 31.0 22.5 36.5 46.0 42 40 18L 15 38 30.5 22.5 36.5 47.0 42 40 20S 16 40 29.5 22.5 35.5 50.0 42 40 22L 19 38 30.5 22.5 36.5 47.5 42 40 28L 22 40 32.5 28.0 43.0 49.0 42 40 35L 31 41 30.5 32.0 55.0 52.0 42 带有密封圈、公制螺钉套装、螺母和卡套的成套配件。

2x M 6 x 35 M 6 x 35 M 6 x 35 M 6 x 40 M 6 x 40 M 6 x 45 M 6 x 22 M 6 x 22 M 6 x 45 M 6 x 22 M 6 x 50 M 6 x 60

密封圈 20 x 2.5 20 x 2.5 20 x 2.5 20 x 2.5 20 x 2.5 20 x 2.5 24 x 2.5 24 x 2.5 24 x 2.5 24 x 2.5 24 x 2.5 24 x 2.5

订货号 1 515 702 070 1 515 702 071 1 515 702 072 1 515 702 002 1 545 702 006 1 515 702 017 1 515 702 076 1 515 702 074 S58.eps 1 515 702 011 1 515 702 075 1 515 702 010 1 515 702 018

p [bar] 315 315 250 315 250 315 100 100 250 100 100 100

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

71/76

可用于方形法兰的配件 30 齿轮泵法兰,3 孔,90°角

L4 LK
LA

L3

M6-8.8 M8-8.8

? DB

L2

L1

? D3 ? D1 S1

L5

螺钉 3x 30 12L 10 37 30.0 10 37.5 46 38 22 6.4 M 6 x 22 30 15L 12 37 30.0 10 37.5 47 38 27 6.4 M 6 x 22 30 18L 15 37 30.0 10 37.5 47 38 32 6.4 M 6 x 22 40 22L 19 43 35.5 14 41.0 53 48 36 8.4 M 8 x 30 40 28L 24 43 35.5 14 41.0 53 48 41 8.4 M 8 x 30 带有密封圈、公制螺钉套装、螺母和卡套的成套配件。*) NBR = 丁腈橡胶? 注意 允许的紧固扭矩可以在我们下列出版物中找到: “外啮合设备的一般操作说明” RC 07 012-B1。

LK

D1

D3

L1

L2

L3

L4

L5

LA

S1

DB

密封圈 NBR *) 16 x 2.5 16 x 2.5 16 x 2.5 24 x 2.5 24 x 2.5

重量 [kg] 0.13 0.14 0.17 0.29 0.40

订货号 1 515 702 146 1 515 702 147 1 515 702 148 1 515 702 149 1 515 702 150

p [bar] 250 250 160 160 160

有关电液泵产品在新项目、附件和配件方面的 更多信息以及一般性问题,请联系 BRM-AZ.info@boschrexroth.de 您还可在因特网上找到 EHP 配置器,网址: www.boschrexroth.com/azconfigurator

72/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

电液泵

RC 10 104/03.10

项目规格 电液泵 (EHP)

液压 DCH/STE 1/4

本项目规格是适用特定客户项目的指南,内容包括从最初的询问到新产品的认证。 标题 1. 项目详细信息是有效项目管理的基础。 详细的数据是最佳设计的要求。 2. 项目管理通过 DCH/STE 进行内部维护。 如果标题 3. 技术数据下面的详细信息有任何缺失,应采用 Bosch Rexroth AG 的条款和供货条件以及目录中所述的数据和一般 性工作条件。 4. 客户要求必须尽可能提供完整的信息。
销售人员: 电子邮件: 电话: 客户 / 联系: 电子邮件: 客户车辆 / 项目 部门: 日期: 客户编号: 客户编号: 电话:

应用、项目说明 (系统中 EHP 的任务,例如液压操作、紧急转向等)

建议 1. 项目详细信息

A 样本

B 样本

C 样本

D 样本

SOP

第1年

第2年

第3年

第4年

截止时间 数量 / 设备 附加业务 更换业务 竞争 目标价

产品说明 (例如 EHP24KDG66F004-20A0653N0)

特殊技术要求和应用条件在第 3 部分中说明。 如果详细信息有任何缺失,应遵照工况 Y 541... (参见第 4 页表格) 和目录中的数据。 特殊特点 (ZA 08916) 和系统 (备注、梗概、注意、规格、图纸等)

开发位置

项目类别* S
* R = 基础性研发 V = 产品开发 M = 系列修改 N = 平台 / 新开发 A = 应用开发 S = 系列

2. 项目管理

修改编号

说明

日期

发起人

审核

是否需要生产性声明? 是 否

项目经理: 项目编号:

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

73/76

项目规格 电液泵 (EHP)
电机工作电压 (V) 电机电压类型 电机防护等级 (IP) 热触点 (是 / 否) 继电器 (是 / 否) 如果是:轴向还是径向 直流 (DC) 交流 (AC)

液压 DCH/STE 2/4

排量 [l/min], 在工作压力 [bar] 排量 [l/min], 在最大压力 [bar]
执行时间 S2,单位:min 执行时间 S3,单位:% 密封件

PT1 PT1

PT2 PT2

PT3 PT3

PT4 PT4

组合泵

FPM NBR 柄托 (轻载通轴驱动) 花键轴 (重载通轴驱动) 介质分离 公共吸油口 PRV 调节 SRV 调节 剩余电流,外部 电气接口 插头 ± ±

HNBR

径向轴密封圈 FPM 或 NBR

3. 技术数据

辅助功能

bar,在 l/min l/min 剩余电流,内部 比例 PRV 12 V 24 V DEUTSCH) (K40) AMP 初级计时器 (C4)

特别注意 (例如表面保护 …) 其他 (负载复杂性等) 介质温度 环境温度 工作介质 粘度范围 清洁度水平 过滤等级 β β ≥ ≥ – 吸油过滤器 – 压力油过滤器 最低 最低 °C °C 最高 最高 °C °C

环境条件 (例如灰尘,喷淋水) 附加应力 噪音要求 安装位置 接口

74/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

电液泵

RC 10 104/03.10

项目规格 电液泵 (EHP)
法规,标准 专利,授权 其他客户要求 (例如文件、修改声明、QM 系统、APQG …) 保险功能或极限

液压 DCH/STE 3/4

验收

不测试 在客户处测试 BR 验收 初始样本测试报告 数量 附加检查 附加文件

(收费)

证书 交付条款 标签 包装

有别于标准包装之处 格子箱 (可重复使用,仅限欧盟) SLC (= 小型载货系统,可重复使用,仅限欧盟) 板条箱 (一次性,仅限海运) 不可重复使用的包装 (世界其他地区) 客户期望

4. 客户要求

客户规格 样机产品 回收利用 服务协议 修理 质保 使用寿命 小时 负载循环 必须说明负载复杂性与使用寿命要求 (参照示例)
bar p3 p2 Pump 泵口压力 pressure p1

20 s
时间 Time tt

p1 最高连续压力 p1 max. continuous pressure p2 最高间歇压力 p2 max. intermittent pressure p3 最高峰值压力 p3 max. peak pressure

发布方的签名和日期

客户的签名和日期

DCH/STE 签名和日期

电液泵

RC 10 104/03.10

Hydraulics

Bosch Rexroth AG

75/76

项目规格 电液泵 (EHP)
工况 EHP 信息 紧固扭矩 Y 541 ... ... 或引用图 Y 510 202 040

液压 DCH/STE 3/4

备注:

76/76

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

电液泵 RC 10 104/03.10

Bosch Rexroth AG Hydraulics Product Unit Mobile Controls Robert-Bosch-Stra?e 2 D-71701 Schwieberdingen 传真 +49 (0) 711-811 5 11 69 23 info.brh-stf@boschrexroth.de www.boschrexroth.com/brm

? 本文档及其所提供的数据、规格和其他信息均为 Bosch Rexroth AG 版 权所有。未经允许,不得复制或供第三方使用。 上述规定数据仅用于产品描述。因此,在产品的某些应用方面,仅凭这些 资料无法得出任何特定条件或适用性的声明性结论。所提供的资料并不能 免除用户在作出自行判断和验证方面所应承担的责任。另外,必须注意我 们的产品也会出现自然磨损和老化现象。


相关文章:
力士乐REXROTH齿轮泵
力士乐REXROTH齿轮泵_电力/水利_工程科技_专业资料。德国力士乐 REXROTH 齿轮泵,REXROTH...电液系统, REXROTH 方向阀, REXROTH 压力控制阀,REXROTH 传感器,REXROTH 叶片...
电动给水泵资料
电动给水泵资料_机械/仪表_工程科技_专业资料。电动给水泵资料 第四节 1 电动给水泵规范 电动给水泵 前置泵技术规范型号 型式 泵输送介质 级数 单位 流量 扬程 ...
电液技术培训手册新
力士乐液压培训资料,178页 178页 免费 微波炉工作原理与维修 17页 免费 油缸培训...(5)4Y3 失电,比例 伺服阀(4Y5)负电压,压力油由块经 2 个同步块上比例...
力士乐液压泵
力士乐液压泵_机械/仪表_工程科技_专业资料。德国力士乐柱塞泵种类德国...4WE16 电液阀:4WEH10H、4WEH16、4WEH25 溢流阀:DBD,ZDB,Z2DB,DB、DBW ...
力士乐阀分类说明书
力士乐阀分类说明书_机械/仪表_工程科技_专业资料。...电液比例控制阀: 0811324101 0811401200 0811401224 ...轴向柱塞泵: A10VSO10DR/52R-PPA14N00 A10VO18...
常用液压元件
其作用是防止停 时,压力油倒流,在维修时,防止管路中的油跑出.此外利用其...图16是力士乐弹簧对中三位四通电液换向阀的结构图.换向阀是由主阀体 (1),主...
数字电液调节系统介绍及故障分析
数字电液调节系统介绍及故障分析_信息与通信_工程科技_专业资料。数字电液调节系统介绍及故障分析 【摘要】介绍汽轮机数字电液调节系统电子控制系统的主要配置及功能...
液压题库
力士乐工程机械液压培训资... 60页 免费如要投诉违规...较大的大流量换向阀则应选用液动换向阀或电液换向...(A) l 倍 (B) 2 倍 (C)√2 倍 3.液压...
液压实验报告指导手册
第一部分 液压实验第 1 章 液压基础实验 1.1 液压拆装与结构分析实验 1....力士乐系列 WMM 型手动换向阀、WE 型电磁换向阀、 WEH 型电液换向阀及单向阀...
济南力士乐液压有限公司产品介绍
百度文库 专业资料 工程科技 机械/仪表济南力士乐液压...生产机电液一体化成套控制系统、电液伺服系统,被广泛...低压泵系统中使低压泵卸荷 节流阀 ①MK/MG 型节...
更多相关标签:
力士乐液压培训资料 | 力士乐a8vo120资料 | 力士乐内部培训资料 | 力士乐齿轮泵 | 力士乐油泵 | 力士乐柱塞泵 | 力士乐叶片泵 | 力士乐液压泵 |