当前位置:首页 >> 机械/仪表 >>

意大利SEKO赛高DMM使用说明书


电 计量泵说 电磁计 说明书 书
Kom mba 系列 列 DMM(电流信 信号/手 手动控制 制)

EM0 00136355

Rev 1.0

感谢 谢您购买 SE EKO 计量泵 泵, 在安装和 和开始使用本 本设备之前 前, 请仔细阅 阅读本说明书 书, 未按 按照本说明书的要求操 操作而造成 成的

任何损失 失,SEKO 公司将不承 公 承担任何责任 任。 本说 说明书中的内容,如有 有变动,恕 恕不另行通知 知。 保修 修期限及范 范围 [1] 到货时,请 请确认所收 收的产品是否 否有破损的 的地方,附属 属品及备用 用品的数量是 是否 齐全 全,如在运 运送途中发生 生损坏,请 请依据保修规 规定立即联 联系我们。 [2] 自产品出厂之日起一 一年半为产 产品保修期。 期内,用户正 正常使用条件 件下,如因 因设计和制造 造不当而导 导致的部件脱 脱落 [3] 在保修期 缺陷,厂家 家将进行免费 费维修或更 更换。 或缺 [4] 以下情况 况下,用户须 须自行承担 担维修或更换 换的费用: 产品 品已过保修 修期;错误使 使用或存放 放 使用 用非厂家指 指定的,等级 级低劣的部 部件 非经 经厂家或厂 厂家指定人员 员维修或改 改动而引起的 的损坏 因火 火灾、地震 震或其他自然 然灾害引起 起的损坏 [5] 厂家不承 承担任何因根 根据用户的 的标准、 使用 用由用户指定 定的原料生 生产的产品的 的责 任。 [6] 厂家对因 因由所投流体 体引起的化 化学反应对产品的腐蚀 蚀或流体本 本身对产品的 的腐 蚀不 不承担任何 何责任,厂家 家根据用户的要求给出 出的产品选型,仅为推 推荐使用,不 不承 担任 任何使用后果。 [7] 故障或损坏原因应由 由用户和厂 厂家服务工程 程师详细讨 讨论后作出。 。 [8] 厂家不赔 赔偿因产品使 使用过程中发生灾难而 而导致的不 不同的费用。 。 维修 修 产品 品在使用过 过程中,用户 户如发现异常,请立即 即停止产品运 运行,检查 查是否有部件 件工 作失 失灵(参照 照说明书) [1] 请联系厂 厂家或经销商 商进行维修 修。 [2] 致电厂家 家或经销商要 要求维修前 前,请再次细 细读说明书 书,检查产品 品。 [3] 如需维修 修,请填写 seko《用户 s 户服务单》 ,以便提高维 维修效率: 1.型号及生 生产编号 2.产品工作 2 作环境及已使 使用年限 3.故障的详 详细情况 4.如需返厂 4 厂维修时,请 请彻底清洗 洗泵腔内的残 残余的流体 体

EM0 00136355

Rev 1.0

目录

包装 装清单………………… …………… ……………… …………… ……………… ……1

产品 品简介………………… …………… ……………… …………… ……………… ……2

控制 制面板………………… …………… ……………… …………… ……………… ……3

技术 术参数………………… …………… ……………… …………… ……………… ……4

安装 装……………………… …………… ……………… …………… ……………… ……5

电子 子连接………………… …………… ……………… …………… ……………… ……6

管道 道连接………………… …………… ……………… …………… ……………… ……7

注意 意事项………………… …………… ……………… …………… ……………… ……8

故障 障排除………………… …………… ……………… …………… ……………… ……9

EM0 00136355

Rev 1.0

1. 包装清 清单:

H

A. 不透明硬管 管(连接泵 泵的出口与注 注射点) 的入口、排气 气阀) B. 透明软管(连接泵的 C. 底阀 D. 注射阀 E. 尖嘴 F. 卡箍 G. 白色螺帽 H. 说明书

EM M00136355

Rev 1.0

1

2. 产品简介 介
您选 选用的泵为下表所列泵 泵家族中的 的一员: 泵头 型号 压力 Bar 10 8 2 7 流量 量 升/小时 3 5 9 1 PVDF F 毫升 升/冲程 0.31 0 0.52 0 0.93 0 0.10 0 连接尺寸 (毫米) 进 进口/出口 次/分钟

200 201

4/6

160

本计 计量泵由两 两大部分组成 成,控制部 部分(内有电 电磁集成模 模块)和触液 液部分(与 与待 加流 流体接触) 关于 于泵的主要 要技术参数,参见泵标 标签
出口接 接头 3

1.泵头 2.排气阀

泵 头 1 进口接头 4 底座 5

排 气 阀 2

3.出口接头 4.进口接头 5.底座

触液 液端部分保 保证能与常用 用的大多数 数化学品兼容 容,鉴于市场 场上不同的 的化学品,我 我们 建议 议用户检验 验所投化学品 品与触液端 端材质是否相 相兼容。

EM M00136355

Rev 1.0

2

3. 控制面 面板 Komb ba DMM M–控制面 面板

状态 态指示灯 百分比 比/频率(脉冲 冲/分钟) 调节 节按钮 手动/自动模式切换 换 启/ 停

程序 序设定 1. 工作状态指 指示 状态指示灯 灯 绿色灯---手动模式下 下,计量泵每 每工作一个 个冲程,状态 态指示灯闪 闪动一次; 红色灯---计量泵处于 于暂停状态 态时,或液位 位计报警或 或信号错误; 橙色灯---脉冲控制方 方式下,计 计量泵每工作 作一个冲程 程,橙灯闪动 动一次; 2. 设置显示类 类型 同时按住 和 键,上排字 字母闪动后松 松开按键,可在百分比 分比和脉冲/分 /分钟

之间切换 3. 设置工作方 方式 按 可 可切换工作方 方式 ① 手动工 工作方式 ② 4-20mA A 工作方式 4. 手动工作方 方式设定 按 或 节流量。 键调节

按 设 设定运行/暂 暂停。 5. 4-20mA 工作 作方式 按
EM M00136355

键 键可进入设定 定菜单程序 序,可分别对 对 6 个参数 数设定。
Rev 1.0 3

序号 1 2 3 4 5 6

幕显示 屏幕 mA LOW 4.0 0 mA FRE EQ 1 F 1s/m mA HIGH 20.0 mA FRE EQ 2 F 160s/m 1 LL CURR 0.1 1 mA HL CURR 21.0 mA

说明 说 设 设置低电流 值 mA LOW 设 设置低电流 值所对应的 的脉冲数 F1 1 设 设置高电流 值 mA HIGH H 设 设置高电流 值所对应的 的脉冲数 F2 2 设 设置电流低 限 设 设置电流高 限

设 设定好后, 泵会进入自 自动工作方 方式,可能有 有以下几种 种情况:

① 当电流 流值小于电流 流低限(屏幕 幕显示:LL CURR)或者 者大于电流高 高限(屏幕显 显示: HLCURR R)时,计量 量泵停止工作 作; ② 当 LL CURR C < 电流 流值 <= mA A LOW 时,计量泵工作 作在 F1 频率 率; ③ 当 mA HIGH H < 电流 流值 <= HL L CURR 时,计量泵工 工作在 F2 频 频率; ④ 当 mA LOW L < 电流 流值 < mA HIGH H 时,计 计量泵工作 作在线性区间 间;
? ? ?

EM M00136355

Rev 1.0

4

4. 技术参 参数
泵头 头材质 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 泵头: 进出口阀: 阀球: 隔膜: 重量: 电源: 功率: 保险丝 丝: 防护等 等级: PVDF PVDF 陶瓷 PTFE 2.5 千克 克 100-240 伏(50/60 赫兹) 赫 12 瓦 2 安 250 伏 T 5x20 0 IP65

安装 装或维护此 此泵前,请仔 仔细阅读下 下列注意事项 项:

1. 警告:欲对泵执行 行任何操作 作前,请务必 必切断其电 电源,并遵 遵守有关投加 加流 安全操作说明 明。 体的安 2. 所有泵 泵的各项技术 术参数是在 在以水为介质 质的情况下 下获得的,当待加化学 学品 与水可 可能发生反应 应时,比如 如硫酸,必须 须排干泵腔 腔。 3. 将泵安 安装在温度不 不超过 40 度,相对湿 度 湿度低于 90 0%的地方,本泵的防护 护等 级为 IP P 65。 4. 选择能 能便于检测和 和维护的地 地方来安装本 本泵,固定 定好本泵防 防止不必要的 的震 动。 5. 检测电 电压供应是否 否与泵的标 标牌上所标的 的额定电压 压相符。 6. 如管道 道系统的压力 力一直在上 上升,加药时,要首先 先检测安装 装场所的压力 力是 否超过 过加药泵的额 额定最大工 工作压力。

EM M00136355

Rev 1.0

5

5.安 安装
1) 底座尺寸图 图

2) 挂墙安装支 支架(选配 配)尺寸图

EM M00136355

Rev 1.0

6

6.电子连接 接
必须把泵 泵与标牌上 上所标的额定 定电 压相符的 的电源相联 联接。如电压 压过 高或过低 低,可能会 会烧毁泵。 本泵能负 负荷少量额 额定外的电压 压, 但为防止 止损坏泵,最好不要将 将泵 与带有其 其他可能产 产生其他电压 压的 电器的电 电源相连接 接。

输入 A= A 电源 100-240 1 伏 (50/6 60 赫兹) 输入 B= B 液位控 控制探头输 输 入 输入 C= C 4-20 毫安电流信 信 号

端子序号? 1‐2? 3? 4? 5?

功能 能说明? 液位 位端子? 不用? 4‐20m mA 外接信号 号正极(+) 4‐20m mA 外接信号 号负极(‐)

EM M00136355

Rev 1.0

7

7.管 管道连接 接
1 – 注射点 注 2 – 注射接头 注 3 – 密封圈 密 4 – 压嘴 压 5 – 卡箍 卡 6 – 环形螺母 环 7 – 排液硬管 排 8 – 排液阀 排 9 – 泵头 泵 10 –排 排气阀 11 –吸 吸液阀 12 –吸 吸液软管 13 –底 底阀过滤器 器 14 –排 排气阀接头 头

1 2 4 6 6 4 8 11 4 6 6 4 13 3 5 7 5 9 10 14 5 12 5 3

8. 注意事项 项
泵工 工作 800 小时后,要 小 要使用工具再 再次拧紧可 可能松动的泵 泵头固定螺 螺栓,力矩为 为 3 牛/ /米。 进行 行管道连接 接操作时,请 请遵循以下 下步骤: 底阀过滤器 器必须安装 装在距离液面 面底部 5-1 10 厘米的位 位置,以免 免被沉淀物堵 堵塞 而损坏泵的 的液压部位 位。 将泵安装在 在低于液面 面的位置是最 最好的安装 装的方法,这 这种方法非 非常适合小流 流量 的泵,因其 其解决了所 所有的启动问 问题。 如泵是用来 来投加次氯 氯酸钠和联氨 氨,或其他容易产生气 气体的化学 学品,泵必须 须放 在避免直接 接光照的冷 冷暗地方。 我们的泵出 出厂时配备 备有标准的、 、适合该泵 泵的液压特征 征的吸液和 和排液管,如 如用 户需要更长 长的管,请 请务必使用内 内外直径均 均与该泵相同 同的管道。吸液管为透 透明

EM M00136355

Rev 1.0

8

PVC 管,排 排液管为不透 透明的 PE 管,注意: 管 吸液管和排 排液管不能 能互换,因为 为泵 的出口大,这样会损 损坏 PVC 管。 。 对于排液管 管道可能直 直接暴露于阳 阳光下的户 户外安装使用 用,我们推 推荐用户使用 用可 以防止紫外 外线辐射的 的黑色管道。 。 注射点最好 好位于泵的 的顶部或桶的 的顶部,为 为了确保泵的 的正常运行 行,最好与注 注射 阀配合使用 用。 该留有一定 定的延长部分 分,如无需 需延长部分, ,可以切断 断。 - 注射阀应该

动 启动
完成 成上述操作 作后,就可以 以启动泵了。

启动 动泵
逆时 时针旋转排 排气阀的接头 头,待有流 流体流出软管 管后,再拧 拧紧接头,此 此时泵将开 开始 正常 常投药。

EM M00136355

Rev 1.0

9

9.故 故障排除 除
故障 障 故障起因 进出口阀 阀堵塞 排除 除方法

清洗阀,如果 清 果不能清除 除阻 塞 塞物,请替换 换新阀 过高的吸 吸液高度 重 重新定位泵或 或桶的位置 置, 泵正 正常工作,但投药中断 断 从 从而降低吸入 入高度 流体黏度 度过高 降低吸入高度或使用更 大 大流量的泵 阀有泄漏 漏 检查环形螺母是否有松 动 流体黏度 度过高 降低吸入高度或使用更 流量 量不足 大 大流量的泵 阀的局部 部有堵塞 清 清洗阀,如果 果不能清除 除阻 塞 塞物,请替换 换新阀 排液端有 有虹吸现象 象发生 检查注射阀是否正确安 装 装,如流量不 不足,请安 安装 一 一个背压阀 流量 量过大或不 不稳定 错 误 使 用 了 透 明 的 PVC 使用不透明的 使 的 PE 管 管作为排 排液管 泵的校准 准有误差 检查系统压力下泵的流 量 背压过大 大 检 检察系统压力 力,检查注 注射 阀 阀是否堵塞。 。检查排液 液阀 和注射点之间是否有堵 塞 塞。 流体用完 完,泵空转 转 检查是否安装了底阀过 隔膜 膜破损 滤 滤器,如想在 在桶内化学 学品 用 用完时,使泵 泵停止,请 请安 装 装液位仪 隔膜保护 护不善 更 更换新的隔膜 膜,并保证 证正 确 确安装 泵没有正常启 启动 电压不 不足 检查连接电压与铭牌上 标 标定的电压是 是否吻合

备注 注:后附 附详细的 的使用注意 意事项。

EM M00136355

Rev 1.0

10

电磁 磁泵的工作 作电压为 100-240V,50/60Hz,绝 绝对不允许接 380V 的 的交流电,否 否则 会造 造成电路板 板烧坏;本泵 泵能负荷少量额定外的 的电压,但为 为防止泵被 被损坏,最好 好不 要将 将泵与可能 能产生电压的 的电器电源 源相连接。 为了 了减少电击 击,计量泵的 的电源插座必须良好接 接地,地线与 与零线要分 分开,并盖好 好泵 头螺 螺栓的橡胶 胶帽,不能使 使用转换插 插座。 严禁 禁长时间空 空打(最好不 不超过 3 分钟) 分 当待 待加化学品与水可能发 发生反应时 时,比如浓硫 硫酸,在启动 动泵前必须 须排干泵腔(出 厂时 时泵头内有 有少量水) 。 计量 量泵不能超 超过额定压力 力(最大工作压力)使 使用。额定压 压力数值标 标识在计量泵 泵铭 牌上 上,单位为 bar(1bar r=1 公斤力 力/平方厘米 米=10 米水柱 柱) 。如果超 超过额定压 压力, 可能 能损坏泵; 泵的 的安装环境 境温度不能超 超过 40℃,相对湿度不 不能大于 90 0%;泵不能 能安装在阳光 光曝 晒的 的地方;泵 泵不能放在淋 淋雨的地方 方。 选择 择能便于检 检测和维护的 的地方来安 安装本泵,固 固定好本泵防止不必要 要的震动。必 必须 使用 用我公司提 提供的安装支 支架,不能 能将泵体水平 平或者倾斜 斜安装;泵头 头的进/出水 水阀 必须 须保持与水 水平面垂直; 确认 认泵出入口管道方向安 安装正确,泵进水阀竖 竖直朝下,出水阀朝上 上,绝对不能 能接 反;进/出水阀 阀也不能互 互换,清洗进 进出口阀时 时,一定要按 按照图一所 所示的步骤来 来拆 和安装, 丢失 失里面的任 任何一个零件 件泵将无法 法正常使用; 要确保进/ /出水阀干净 净; 卸和

EM M00136355

Rev 1.0

11

图一 一

泵头分解 解图

EM M00136355

Rev 1.0

12

必须 须成套使用我公司提供 供的连接软 软管、底阀及 及注射阀,这 这些都是准 准确加药的必 必要 条件 件;底阀过 过滤器必须安 安装在距离 离容器底部 5-10 5 厘米的 的位置以上 上,以免被沉 沉淀 物堵 堵塞而损坏 坏泵的液压部 部位。 如果 果条件具备 备,最好在出 出水端配置 置安全阀,以 以免出现堵 堵塞时损坏泵 泵; 拧紧 紧连管螺母 母时请用手拧 拧紧即可,不能使用工 工具; 进出 出口软管的连接:把软 软管插到软管管嘴的根 根部并套好卡环,以防 防止滴液、漏 漏气 引起 起空转和腐蚀。请定期 期检查管道情况,如果 果软管接口老 老化,请速 速更换软管或 或者 裁掉 掉老化部分 分并重新接紧 紧。 手动 动排气:排气 气阀在计量 量泵的右面,将其拧松 松后,计量泵 泵在工作状 状态下排除气 气体 后拧 拧紧即可。注 注意排气出 出口也必须接 接软管以便 便把气液混合 合物排走,防止滴到泵 泵头 腐蚀 蚀螺栓。 将泵 泵冲程调节 节旋钮调节到 到 100%位置 置,对泵进行 行排气; 出口 口管路压力一定要高于 于进口管路 路压力,否则 则会产生虹 虹吸; 对泵 泵进行流量 量标定:实际 际使用中由于 于条件的改 改变,实际流 流量和铭牌 牌流量不一致 致是 正常 常的。如果现 现场要求比 比较高,可在 在入口处通 通过加药罐单 单位时间的 的减少量进行 行标 定,并记录标定 定结果,在 在正式运行时 时以标定的 的结果来对计 计量泵进行 行百分比设定 定。 泵工 工作 800 小时后,要使 使用工具再 再次拧紧泵头 头上的四条 条固定螺栓。 。

EM M00136355

Rev 1.0

13

?


相关文章:
意大利赛高
意大利赛高(SEKO)公司是总部位于意大利罗马的从事流体控制设备研发、 生产及销售的欧 洲领先企业, 河北赛高波特流体控制有限公司是意大利赛高公司在华创立的独资企业, ...
意大利_SEKO(赛高)计量泵_AKS_RAS- 森源水处理
意大利_SEKO(赛高)计量泵_AKS_RAS- 森源水处理_环境科学/食品科学_工程科技_专业资料。SEKO从事计量泵和投药系统的生产和营销已有40多年的历史了,产品不断推陈出...
更多相关标签:
赛高seko | 意大利seko | 意大利seko计量泵 | 意大利seko官网 | 意大利赛高 | seko新功使用说明书 | seko计量泵说明书 | dieseko group |