当前位置:首页 >> 语文 >>

采薇


采 薇





《采薇》选自《诗经》中的“小雅”, 是宫廷乐歌。“雅”是周王朝直辖地区 的音乐,即所谓正声雅乐。它是一种正 统音乐。主要用于统治者的朝会宴飨, 以歌功颂德为主;多为贵族所作,表现 当时知识分子的生活和思想。 “薇”即野豌豆。

薇,现在又称野豌豆苗


《史记?伯夷列传》记载:“武王已平殷乱, 天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周 粟,隐于首阳山,采薇而食之。”说的是 伯夷、叔齐隐居山野,义不侍周的故事。 ? 所以采薇也借指隐居生活。

? 古诗词例句 ? 孟郊《感怀》(之五):“举才天道信,首阳谁采 薇。去去荒泽远,落日当西归。”后来也表现坚守 节操。 ? 文天祥《南安军》:“山河千古在,城郭一时非。 饥死真吾志,梦中行采薇。” ? 王绩《野望》:“相顾无相识,长歌怀采薇。” ? ? 《故事新编》篇章 ? 鲁迅创作于1935年12月《采薇》杂文
? 鲁迅在小说《采薇》并不是取他们的骨气,而是用他们的不 知变通来讽刺世人。小说中叔齐和伯夷的不知变通表现在他 们口中时时挂着的话是“不合先王之道”,因为他们认为周 攻入商灭了纣王是改了文王的规矩便决定不吃周家的粮食而 去山上采薇草吃,最后知道薇草也是周朝的,便也不吃,直 至饿死……

? 采薇采薇,薇亦作止。
? 薇(wēi):今名野豌豆苗。作:起,生长出来。 止:句尾语气词。

? 曰归曰归,岁亦莫止。
? 莫:古体"暮"字。这句大意是:要回去要回去,而 一年又快完了,(总是回不去)。

? 靡室靡家,猃狁之故;
? 靡(mǐ):无。猃狁(xiǎn yǔn):我国古代西 北边区民族。

? 不遑启居,猃狁之故。
? 不遑:没有功夫。遑:暇。启居:指坐下来休息。 古人席地而坐,坐时双膝着地,臀部贴在小腿上叫" 居";上身伸直,臀部离开脚后跟的叫"启"。

★采薇采薇,薇亦作止。 曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。 不遑启居,猃狁之故。

采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽。 ? 说回家呀道回家,眼看一年又完啦。 ? 有家等于没有家,为跟猃狁去厮杀。 ? 没有空闲来坐下,为跟猃狁来厮杀。
?

? 采薇采薇,薇亦柔止。
? 柔:肥嫩。

? 曰归曰归,心亦忧止。 ? 忧心烈烈,载饥载渴。
? 忧心烈烈:忧心如焚。载:又。

? 我戍未定,靡使归聘。
? 戌:守。这里指防守的地点。未定:不固定。 使:使者。 聘:问。

★采薇采薇,薇亦柔止。 曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。 我戍未定,靡使归聘。
采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。 ? 说回家呀道回家,心里忧闷多牵挂。 ? 满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞。 ? 驻守地方不安定,书信托谁捎回家?
?

? 采薇采薇,薇亦刚止。
? 刚:坚硬,指薇菜茎叶渐老变硬。

? 曰归曰归,岁亦阳止。
? 阳:周代自农历四月到十月,称为阳月。

? 王事靡盬,不遑启处。
? 盬:没有止息。 启处:与上文"启居"同义

? 忧心孔疚,我行不来。
? 孔:很。 疚:病痛。 我行不来:我从军远行之 后一直回不来。来:归来。

★采薇采薇,薇亦刚止。 曰归曰归,岁亦阳止。 王事靡盬,不遑启处。 忧心孔疚,我行不来。
?

采薇采薇一把把,薇菜已老发杈枒。 ? 说回家呀道回家,转眼十月又到啦。 ? 王室差事没个罢,想要休息没闲暇。 ? 满怀忧愁太痛苦,生怕从此不回家。

? 彼尔维何?维常之华。
? 尔:花盛开的样子。 ? 维何:是什么。维,句中语气词。 ? 常:通“棠”,即棠棣花。

? 彼路斯何?君子之车。
? 路:古代一种大车。 ? 君子:这里指将帅。 ? 车:兵车,即下文的戎车。

? 戎车既驾,四牡业业。
? 业业:强壮而高大的样子。

? 岂敢定居,一月三捷。

★彼尔维何,维常之华。 彼路斯何,君子之车。 戎车既驾,四牡业业。 岂敢定居,一月三捷。

? ? ? ?

什么花儿开得盛?棠棣花开密层层。 什么车儿高又大?高大战车将军乘。 驾起兵车要出战,四匹壮马齐奔腾。 边地怎敢图安居?一月要争几回胜!

? 驾彼四牡,四牡骙骙,
? 骙骙(kuíkuí ):马强壮的样子。

? 君子所依,小人所腓。
? 依:指乘。小人:指兵士。 ? 腓:掩护,隐蔽。以上两句的主语是"戎"。 [按: 古代打仗是车战,主将在兵车上指挥,步兵在兵车 后面,靠车身掩护自己。

? 四牡翼翼。象弭鱼服。
? 翼翼:行列整齐的样子,指训练有素。 ? 象弭:用象牙镶饰的弓的两头缚弦的地方。 ? 鱼服:用鱼皮做的箭袋。

? 岂不日戒?猃狁孔棘。
? 戒:戒备。 孔棘:十分吃紧。棘:同“急",紧急。

★驾彼四牡,四牡騤騤。 君子所依,小人所腓。 四牡翼翼,象弭鱼服。 岂不日戒,猃狁孔棘。
?

? ? ?

驾起四匹大公马,马儿雄骏高又大。 将军威武倚车立,兵士掩护也靠它。 四匹马儿多齐整,鱼皮箭袋雕弓挂。 哪有一天不戒备,军情紧急不卸甲。

? 昔我往矣,杨柳依依。
? 依依:树枝柔弱随风飘拂的样子。

? 今我来思,雨雪霏霏。
? 来思:指归来时。思,语末助词。 ? 雨雪:下雪。霏霏:雪下得很大的样子。

? 行道迟迟,载渴载饥。
? 迟迟:缓慢的样子

? 我心伤悲,莫知我哀。

★昔我往矣,杨柳依依。

今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。 我心伤悲,莫知我哀。 回想当初出征时,杨柳依依随风吹; ? 如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。 ? 道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。 ? 满心伤感满腔悲,我的哀痛谁体会!
?

《采薇》是出征玁狁的征人在回乡 途中所咏唱的一首歌谣。

结构梳理 第一章至第三章: 追忆思归之情,叙述难归原因和 军旅生活的劳苦。 第四、五章: 直接写战事。

第六章:写戍卒归途中悲伤痛苦的心 情。

诗歌欣赏
1、本诗前三章写采薇用了什么手法?有何 作用? 以采薇起兴,再现行役之苦。 1. 薇菜从发芽长到柔嫩又长到粗壮刚健的 过程,是一个时间流逝的过程,然而戍役军 士漫长的戍役刚好与薇菜的生长过程相应, 一起喻示时间的流逝和戍役的漫长。 2. 采薇起兴,采集薇菜果腹,也表明戍 边生活的艰苦。

2、这三章表达的情感是怎样变化 的?
层层递进。

(1)曰归曰归,岁亦莫止——流露出怨嗟之情。 (2)心亦忧止。忧心烈烈——感情波澜更大, 痛苦更为强烈。 (3)忧心孔疚,我行不来——虽说为王事而奔走, 义不容辞,但久而不归,痛苦更甚。

《采薇》前三章在章法上有什么特点? 重章叠句 有怎样的表达效果?
关键词语的变化,表现了时间的流逝,时序的

内容 更替。抒发了主人公的焦虑,痛苦的心情随着 上: 服役期限的无限延长越来越重,思乡之情越来越
浓。(加强了诗的感染力,突出了主题。 )

形式 上:

反复咏唱,一唱三叹,音节和谐,旋律协调, 在鲜明的节奏中表现出诗歌特有的音乐美。 (增强了诗的音乐美。 )

4、四、五两章从哪些方面追述从军作战的
紧张战斗生活?

? 四牡业业:以驾车马匹的高大,烘托 士卒雄赳赳气昂昂的精神。 ? 四牡翼翼,象弭鱼服:写军容之盛和 军械的精良。

这两个章节中也有一处用到了比兴,请把它 找出来。 “彼尔维何?维常之华” 这是指棠棣花,用花之盛起兴,喻出征军队 车马之盛及声势之壮。

有关棠棣
? 棠棣就是今天学名叫郁李,开着一种像野樱桃花 一样的白的粉的花儿,一串串相拥成团,随后会 结出樱桃一样的果实。
? 《诗〃小雅〃棠棣》篇,是一首申述兄弟应该互 相友爱的诗。开头有“棠棣之华,鄂不韡韡(鄂: 盛貌。不:语助词。韡(wěi)韡:鲜明貌),凡今 之人,莫如兄弟”诗句,因棠棣花开每两三朵彼 此相依而生发联想,以棠棣之花喻比兄弟,后常 用“棠棣”以指兄弟。

第六章写道“我心伤悲,莫知我哀”。 为什么回家途中还会悲伤呢?

(1)宋之问在《渡汉江》中说“近乡情更怯, 不敢问来人。”一个怯字写出了归乡时的千万种 感受和情感。 (2)“古诗十九首”里的《十五从军征》是这样 写的:“十五从军征,八十始得归,道逢乡里人, 家中有阿谁?”几十年的征战物是人非,几十年 的征战沧海桑田,几十年的征战亲人还在,爱人 还在吗? (3)战乱纷飞,国破家亡。因为对家人命运和 自身前景的担忧都不得不沉重起来。

主题

这首诗表现了什么样的主题?
表现了普通士兵在离乡出征的岁月 里的艰苦生活和内心伤痛,表达了对 战争的不满和对故乡的思念。

合作探究
“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨 雪霏霏”。 晋人谢玄把这四句论为三百篇
中最好的诗句。好在哪里?

昔我往矣,杨柳依依

今我来思,雨雪霏霏

1.借景抒情。 诗含着两个画面, 一是春天里微风吹拂柳枝依依惜别的画面,

一是寒冬季节雨雪纷飞的画面。
诗人没有直接倾诉内心的感情,而是以春天随风飘

拂的柳丝来渲染昔日上路时的依依不惜之情,用雨
雪纷飞来表现今日返家路途的艰难和内心的悲苦, 以景写情,情景交融,让那一股缠绵的、深邃的、 飘忽的情思,从风景画面中自然流出,含蓄深永, 味之无尽。

2.乐景写哀情。 清人王夫之在论《诗经· 小雅· 采薇》这两句时 说:“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其 哀乐。”

以春风杨柳灿烂春光反衬离家之悲,以风雪 交加严酷寒冬衬归家之乐。

3.对比:
将时序之“今──昔”,
景物之“柳──雪”,

人生之“往──来”剪接融汇,创造出超越现实的 典型画面。
用柳代春,用雪代冬,含蓄内敛又有分量。

同一个“我”,但已有“今、昔”之分,同一条路, 却已有“杨柳依依”与“雨雪霏霏”之别,而这一 切都在这一“往”一“来”的人生变化中生成??

“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪菲菲。”

自《诗经》始,杨柳成为中国古典文学歌咏的对象。
开创了杨柳怀人的先河,在后世的诗词之中,青青杨

柳枝成为牵绊游子、离愁别绪的象征性植物。

每当古人送别离人时,杨柳便出现在渡口、驿站、城外,

杨柳多情,似要挽留行人。

每当古人怀人思亲时,杨柳出现在亭台楼榭,杨柳依依, 似乎解人意。

一、“左公柳”。清人杨昌浚在赞誉左宗棠的诗 中云:“新栽杨柳三千里,引得春风度玉关。” 以柳示春,绿柳就是春天的标志。

二、“灞陵柳”。李 白诗云:“秦楼月, 年年柳色,灞陵伤 别。”唐人送别,折 柳相赠,意欲“挽 留”。以柳与“留” 谐音,象征友情绵 长,,永志不忘。清 人周志蕙名句“古渡 欲牵游子棹,离亭留 赠旅人鞭”,就是描 摹折柳赠别之俗的。

三、“隋堤柳”。李商隐《隋宫》中云:“于今腐 草无萤火,终古垂杨有暮鸦。”以柳吊古,发年华 易逝、世事频更之感慨。韦庄“无情最是台城柳, 依旧烟笼十里堤”,就是对六朝的怀故发思。

四、“宛城柳”。贺铸

诗云:“宛溪杨柳,依
旧青青为谁好?”以柳

喻相思春情。吴文英有
“一丝柳、一寸柔情” 词句。朱淑真的“月上 柳梢头,人约黄昏后” 更是妙笔生花,以柳暗

示爱情初萌的欢悦。

五、“沈园柳”。陆游《绝句》云:“梦断香销四
十年,沈园柳老不飞绵。”以柳怀人、伤情难诉。

六、“章台柳”。诗云:“章台柳、章台柳,昔 日青青今在否?”以柳暗喻其宠妓。“眠花卧 柳”、“烟花柳巷”,柳即指落入烟花的妓女。

七、“寒食柳”。据《荆楚岁时记》载:“寒食日, 皆折柳插门。”张炎诗云:“折得一枝杨柳,归来插 向谁家?”以柳寄思亲恋乡之情。“旧家应在,梧桐 霞井,杨柳藏门。”以柳感怀游子乡情。

八、“金雪柳”。
李清照《永遇乐》

中云:“铺翠冠儿、
拈金雪柳,簇带争 济楚。”以柳妆扮, 更添女儿几分娇美。 常言道“清明不戴 柳,红颜成皓首”, 就是这个道理。


相关文章:
采薇 优秀教案
《诗经·采薇》教案 一:教学目标 知识与技能 1 了解家园之思的文化内涵,进一步认识故乡对一个人成长的重要意义,以此滋养自己的精 神世界。 2 研习文本,培养学生...
采薇原文及注释
采薇原文及注释_语文_小学教育_教育专区。采 薇 [1] 《诗经〃小雅》 采薇采薇,薇亦作止 。曰归曰归,岁亦莫止 。 [4] [5] 靡室靡家,俨狁之故 。不遑...
采薇知识点归纳
采薇知识点归纳_语文_高中教育_教育专区。采薇知识点归纳 ㈠ 通假字: 1、 岁亦莫止(“莫”通“暮”,年末) 2、 彼尔维何(“尔”通“薾”,花盛开的样子)...
《采薇》原文及译文
译文:采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。说回家呀道回家,眼 看一年又完啦。有家等于没有家,为《采薇》原文及译文原文:采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止...
《采薇》赏析
这是我们选修课老师对采薇这首古典诗词的感悟和鉴赏,欢迎大家多多指正,多多交流,也希望有更多的古典文学爱好者多多交流心得体会!谢谢哈!这是我们选修课老师对采薇这...
《采薇》练习1(带答案)
采薇》是《大雅》中的一篇。 5、阅读 4、5 两章,完成下列题目 (1) “彼尔维何,维常之华。彼路斯何。君子之车。 ”简析这四句诗表现的内容及作用的艺...
诗经-采薇 赏析
例如,第一章开头两句写道: “采薇采薇,薇亦作止” ,这是写春天,薇菜刚刚绽出嫩绿的芽尖;第二章写道: “采薇采薇,薇亦柔止” ,这是写夏天,薇菜的叶片肥嫩;...
《采薇》教案
采薇》教案_六年级语文_语文_小学教育_教育专区。高中语文必修二教案《采薇》教案一、三维目标: 知识与技能 1了解家园之思的文化内涵,进一步认识故乡对一个人成长...
采薇及赏析
i 1 采薇... 2 1.1 诗......
采薇原文及翻译重点词语解释
采薇原文及翻译重点词语解释_英语学习_外语学习_教育专区。采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡家靡室,玁狁之故。 不遑启居,猃狁之故。 采薇采薇,薇...
更多相关标签:
采薇舞 | 诗经 采薇 | 采薇 hita | | 越人歌 | 采薇歌词 | 闰猹抄 | 方采薇 |