当前位置:首页 >> 机械/仪表 >>

关于产品环境限制的对应指南


2nd Edition

关于产品环境限制的对应指南
- 合作企业印发用 -

1

Document Introduction
本产品环境限制对应指南是为了能动地应付对以欧洲为中心,美国、中国等世界范围内正 在扩散的产品环保限制问题,并确保环保型产品的竞争力而制定的。另一方面,还通过它来要 求从合

作企业的零部件生产阶段开始提高环保产品的质量保证能力,并为了帮助与 LG 电子合 作的企业在生产零部件、原材料、包装材料、补助材料等方面确保产品质量为目的制定了本规 定。 与 LG 电子合作的企业通过本产品环境限制对应指南,要充分理解 LG 电子环保方面的政 策、方针以及目前正在使用中的零部件、原材料、包装材料、补助材料等产品所不能使用的禁 止使用的物质和需监督/减少的物质以及对这些环境有害物质的管理标准、有害物质分析结果 提交标准等。还可以获得能够提高对环保产品的质量保证能力而可利用的有关环保认证制度的 详细信息。 随着环保限制规定的扩大或增加,本材料将会定期补充和修改内容,并按时向每个合作企 业发布。 版权由 LG 电子所有,严禁擅自复制、转载,翻印必究。

Document History
Edition 1 Edition
st

Issued 2004. 11. 18

Written by LG 电子 质量管理部 1. 有害物质管理标准

Contents 最初制定全社标准 / 事业部/ 向合作公司发布 2. 有害物质分析结果提交标准

2

nd

Edition

2005. 3. 10

LG 电子 质量管理部

环保认证制度(LG Green Partnership) 概要、补充 有害物质分类以及管理标准的变更 1. 补充关于推行环保认证制度的内容 2. 补充环保认证制度合作企业的评价项(Check List) 3. 重新定义有害物质的分类以及管理标准 4. 规定关于铅(Pb)die-casting 零部件的镉(Cd)、 铬(Cr)镀金零部件的六价铬的允许标准 5. 反映了最近发布的 RoHS 规定里外事项

2

在发布产品环境限制指南<修订版>之际

向为了对应最近在世界范围内加强的有关环保型产品的限制,参与 LG 电子有害物质代替改善活动的各合作公司以及为此大家所给予的支持 与合作,表示衷心的感谢!

LG 电子为了从组成产品的零部件的制造过程以及原料的进库阶段开 始断绝环境有害物质的流入,对合作公司实行环保认证制度。并且关于 由 EU RoHS 所规定的六大有害物质重新规定 LG 电子的管理允许标准, 以更加有效地进行目前正在推行的有关有害物质代替、改善活动。 根据上述要旨,现发布第二次 LG 电子产品环境限制指南<修订版>。

在正确理解本次环境限制指南的修改目的以及内容,为了有效地开 展对产品环境限制的对应活动,在此表示希望各个合作公司的各位领导 和有关人士积极参与和协助。

二零零五年 三月

LG 电子质量管理部部长 副社长 權成泰

3

目次
第一章 LG Green-Partnership 认证制度概要...................................................... 5

1. 定义(Definition) ............................................................ 5 2. 目的(Purpose) ............................................................... 5 3. 适用对象(Scope) ............................................................. 5 4. 方针(Policy) ................................................................ 5 5. 认证标准(Requirement) ....................................................... 6 6. 评价内容 (Process) .......................................................... 6 7. 合作公司准备事项(Supplier’s Ready) ......................................... 7 附录 1. 合作公司环保认证制度评价项目(Check List).............................. 8
第二章 有害物质管理标准 ...................................................................... 15

1. 目的 ....................................................................... 15 2. 适用范围 ................................................................... 15 3. 术语定义 ................................................................... 16 4. LG 电子产品中有害环境物质的管理标准 ........................................ 19 5. 有害物质具体管理标准 ....................................................... 23 6. 有害物质分析机关及分析方法 ................................................. 32 附 2. 按零部件组成材料的类别所适用的有害物质管理标准及管理方法 ................. 34 附 3.有害物质及其它的化合物目录 ............................................... 35
第三章 关于有害物质分析报告书的提交规定 ...................................................... 42

1. 目 的 ...................................................................... 42 2. 适用范围 ................................................................... 42 3. 资料定义 ................................................................... 42 4. 关于提交材料的规定 ......................................................... 43 5. 材料拟定标准 ............................................................... 43 6. 有害物质分析表各个项目的定义 ............................................... 44 附 4:各种材料的样式 .......................................................... 46

4

第一章 LG Green-Partnership 认证制度概要

1. 定义(Definition)
LG 电子的合作公司环保认证制度(LG Green-Partnership)是一种向 LG 电子交货的所有合作 企业在原材料的提供、生产以及出厂等各个生产工程中,对由 EU RoHS Directive 等产品环保限 制法规所规定的在产品中禁止使用或需要监督的环境有害物质进行适当的管理,并为使其具备相 关的组织以及管理体系而给予指导和援助,以使确保具有环保产品质量保证能力,终究达成确保 LG 电子产品环保竞争力的目标而制定的对合作企业环保产品质量能力的认证制度。

2. 目的(Purpose)
为了使向 LG 电子提供零部件、原材料、包装材料、补助材料等物品的所有合作公司,通过 建立环保产品质量保证系统,来完全能够具有对应 EU RoHS Directive 等国际上产品环境限制法 规的能力。

3. 适用对象(Scope)
向 LG 电子提供零部件、原材料、包装材料、补助材料等物品的所有合作公司(LG 电子交易 标准第二次、三次倒卖商除外)以及提供生产半成品或成品的 OEM 方式合作公司为其适用对 象。

4. 方针(Policy)
LG 电子(包括国内生产厂家以及海外法人生产公司)将对与其有交易关系的所有合作企业截 止到 2005 年 10 月 30 日为止进行认证考核。通过环保认证审议委员会(委员长:LG 电子质量管 理部部长)的审议和议决,向符合 LG 电子的 Green-Partnership 认证条件的合作公司以 LG 电子 CEO 的名义颁发 LG Green-Partnership 认证书(Certificate),并将会继续保持合作关系,至于对 不符合认证条件而末取得认证书的企业自从 2005 年 11 月 1 日起将取消合作关系。

5

5. 认证标准(Requirement)
与 LG 公司现正在交易中的零部件、原材料、包装材料以及补助材料所含有的环境有害物质 基本上应符合 LG 电子的有害物质管理标准(产品环境限制指南第三章)中管理允许范围,并为 了有效地管理环境有害物质,对一定的组织和体系(环保管理系统)利用 Check List 进行书面评 价以及认证。

评价项目 区分 环境管理系统 满分 认证标准 Note. 30 分 有害物质管理系统 40 分 材料、产品管理 30 分

有效期间 事后管理 1年 改善审核 2年

80 分以上 (但,必须通过的项目有 42 分以上)

已获得 ISO 14001 认证企业免除环境管系统评价 (赋予 30 分满分),但还要实行有害物 质管理系统、材料/产品管理部门的评价。

6. 评价内容 (Process)
6.1 发布 Check List 及合作公司自行评价
大项目 中等项目 1.1 方针及战略 1. 环境管理系统 (30 分) 1.2 每部监督 1.3 教育训练 1.4 共有信息 2.1 改善计划 2. 有害物质管理系统 (40 分) 2.2 对不符合产品的管理 2.3 变动部分的管理 2.4 转包商的管理 3. 材料、产品管理 (30 分) 3.1 零部件的认证、入库检查 3.2 材料管理,工程管理 3.3 出厂管理 分数(必须项目分数) 10 (4) 10 (4) 5 5 (2) 11 (8) 11 (5) 8 (7) 10 (5) 12 (6) 7 (4) 11 (4)

每个项目的评价分(优、一般、差)三个阶段进来进行。

6

6.2 合作公司自行评价结果检查及访问合作公司进行检查 从接受过 LG 电子的有关购买、质量保证、开发、生产以及环保教育的人才当中选拔接受过 环保认证制度审查院教育的专业人员来组成评价团,访问合作公司,检查工作现场并做出评 价。 6.3 环保认证审议委员会审议以及议决 为了能够获得公正的评价结果,对评价团的评价在全公司范围内由环保认证审议委员会来进 行综合检查,并决定是否应该给予认证以及继续保持合作关系。

7. 合作公司准备事项(Supplier’s Ready)

7.1 进行对现在使用中的零部件、原材料、包装材料、补助材料中环境有害物质的分析与改善工 作。 与 LG 电子合作的所有合作公司应对现在使用中的构成零部件、原材料、包装材料、补助材 料的物质进行环境有害物质含有情况分析,并且为能够符合 LG 公司管理允许标准而做出一 些的改善工作。

7.2 环保质量保证系统的建立以及管理 与 LG 电子合作的所有合作公司为了防止在 EU RoHS Directive 等国内外产品环保规定所制 定的环境有害物质超过 LG 公司所定的管理允许标准,应作出必要的管理,并建立环保质量 保证系统,以持续地进行管理。

7.3 根据环保认证制度的评价项目进行自我评价以及自我改善 与 LG 电子合作的所有合作公司都要根据 LG 电子发布的环保认证制度评价项目,进行自我 内部评价,并且对不足点应进行改善。

7.4 确保及保管有害物质分析成绩书等有关材料 与 LG 电子合作的所有合作公司应确保及保管对向 LG 电子提供的所有零部件、原材料、包 装材料、补助材料的有关环境有害物质分析材料,当 LG 公司要求报告时,应随时可以提 交。

7.5 有害物质分析资料的记入方法以及编制和提交 LG 电子所要求的资料方式 与 LG 电子合作的所有合作公司应把向 LG 电子提供的所有零部件、原材料、包装材料、补 助材料所含有的有关环境有害物质含有量的分析结果,记入到由 LG 公司开发,现提供给合 作公司使用的 CPC 系统里面,而且应按照 LG 公司所要求的资料形式(产品环境限制指南 第四章)编辑材料并提交。

7

附录 1. 合作公司环保认证制度评价项目(Check List)

I. 封面 II. 公司概况 III. 基本评价项目 IV. 评价结果统计表 V. 评价结果概要 VI. 评价 Check List
1. 环境管理系统 2. 有害物质管理系统 3. 材料及产品管理

8

合作公司环保认证制度评价项目(Check List)

9

Ⅰ. 公司概况
公司名称 主交易事业部 其它交易商 接受检查工厂 设立日期 企业规模 总销售额 本公司销售额 本公司依赖程度 获得的认证 ISO 9000 ISO 14001 QS 9000 企业职工人数 1 工厂 2 工厂 海外工厂 场地 '04年成绩 '04年成绩 '04年成绩 获得日期 认证机关 认证与否 Code no 企业代表 业种 合同签约与否 电话号码 电话号码 电话号码 与本公司开始交易的日 建筑面积 '05年计划 '05年计划 '05年计划 认证申请中 ISO 9000 ISO 14001 QS 9000 名 间接 总销售额 / 年 申请日期 认证机关

单位:百万元/ %

Fax-No Fax-No Fax-No

取得日期

其它

总人数

名 主要生产品种

直接



质量

名 本公司销售额 / 年

生产状况 ( '04年 )

首席检查长 检查人员 检查日期

正 正

( 签名 ) ( 签名 )

副 副 检查场地

( 签名 ) ( 签名 )

10

Ⅱ. 基本评价项目
( 首次接受检查□, 事后管理检查□, 变更检查□ ) 合作公司名称 首席检查长 负责检查部门 检查员 检查日期 检查周期 200 . . .

1次 / 年

Ⅲ. 评价结果统计表
1. 环境经营体系 评价项目 1-1. 方针及战略 1-2. 内部监督 1-3. 教育训练 1-4. 共有信息 合计 项目数 5 5 3 4 17 2 2 0 1 5 分数搭配 10 10 5 5 30 4 4 0 2 10 0 0 评分 评价项目 2-1. 改善计划 2-3. 变动部分管理 2-4. 转包商管理 合计 全体 必需 全体 必需 全体 必需 2. 环境管理物质的管理体系 项目数 6 4 5 21 4 2 3 2 11 分数搭配 11 11 8 10 40 8 5 7 5 25 0 0 合计 20 8 30 15 0 0 评分 评价项目 3-1. 部件检查 3-2. 工程管理 3-3. 出库管理 全体 必需 全体 必需 全体 必需 2-2. 不符合产品的管理 6 3. 材料产品管理 项目数 8 4 8 3 1 4 分数搭配 12 7 11 6 3 6 评分 全体 必需 全体 必需 全体 必需

※ 特记事项 - 已获得ISO 14001 认证企业可免环境管理程序检查 (赋予30分满分) - 必需项目 (24个项目 50分满分) 不到42分则被淘汰。

Ⅳ. 评价结果简要
优秀事例

所出现的问题

Ⅴ. 其它事项
Ⅴ-1. 合同签约与否 Ⅴ-2. 工作程序遵守情况
Ⅴ-3. 有害物质管理标准履行情况

有 遵守

无 未遵守

(备注) (备注) 无 无 有 有 (备注) (备注)

大量生产零部件、同种零部件 连续两次发生不符合现象 大量生产零部件、同种零部件 一年发生三次不符合现象

※ 特记事项 - 应签约合同并遵守工作程序。 - 履行有害物质管理标准时不应发生上述不符合现象。

11

VI. 評價 項目

1. 环境管理程序
项目 1-1. 方针及战略 1. 是否有最高经营者批示的环境方针? 2. 有关环境方针的战略以及各部门的实行计划是否具有现实性和可行性? 3. 是否根据法规以及顾客的要求修正环境方针及其目标? 4. 是否具有负责对应有害物质限制以及管理的具有专业知识的人力资源和组织? 5. 是否明确规定和认识环境管理负责人的职责和权力以及作用? 1-2. 内部检查 1. 是否具有内部检查规定以及检查计划? 2. 是否把有关环境的内容订入在检查项目之内?而且检查工作是否在定期进行? 3. 是否规定内部检查人员的资格,而且是否以具备资格的内部检查人员来担任此项工作? 4. 环境管理负责人是否向最高经营者报告检查情况和结果? 5. 是否包括有关环境法规以及LG电子的要求事项,并进行检查? 1-3. 教育、训练 1. 是否具备对管理者和职工实行的有关环境教育的标准以及制定教育计划? 2. 对管理者和职工的环境教育是否按计划正确执行? 3. 是否有对环境管理负责人的专门教育以及教育是否正常进行? 1-4. 共有信息 1. 关于有害物质的信息是否正确地传达、管理、指示? 2. LG电子的有关环境要求是否向最高经营者、环境管理负责人以及有关部门正确而及时地转达? 3. 在本社以外其它的生产厂家是否也正确、及时地接受有关信息传达? 4. 是否向管理人员以及职工彻底进行环境教育? 注:各项 评 价分[ 优 秀 --> 一般 --> 不足] 三 个阶 段,并分数搭配如下: 3分( 3 -> 1.5 -> 0 ), 2分( 2 -> 1 -> 0) , 1分( 1 -> 0.5 -> 0 ) 必需 必需 必需 必需 必需 检查重点(Check-point) 区分
分数搭配

评分

备注

2 2 2 2 2 10 2 2 2 2 2 10 2 2 1 5 1 2 1 1 5 30 必需 10

12

2. 有害物质管理系统
项目 2-1. 改善计划 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 检查重点(Check-point) 是否有 LG所要求的有害物质一览表? 对有害物质的是否进行自我检查? 是否向LG电子提交有关有害物质分析报告书(IPC分析结果等)? 是否有有关LG电子的有害物质(RoHS 限制的物质和ClassⅠ,Ⅱ,Ⅲ)的改善计划? 第四项的改善计划是否与由LG电子所提出的目标期限相吻合? 第四项的改善计划是否明确执行负责人并且计划是否在进行? 当不符合产品被发现时,是否确认Lot对象的不符合产品并报废? 当不符合产品被发现时, 是否及时向环境负责人报告? 是否区分不符合产品和合格产品? 不符合产品是否被隔离处理并保管底账? 当不符合产品被发现时,是否分析原因,并建立根本对策,以防止反复出现? 交货以后才被发现有不符合产品时,是否及时向LG电子作报告? 发生变动时是否反映LG所规定的程序和内容,而且满足有害物质管理标准? 发生关于有害物质的变更时,是否向LG电子提出有关检验结果? 当原材料、补助材料发生变动时,是否确认Lot的区分,并管理其纪录? 是否在管理有关变动部分的记录底账? 是否有明确的选定交易商的标准?并且是否在选择符合LG电子有害物质管理标准的商家? 购买零部件或者原材料时,是否同时要求取得有关有害物质成份分析结果资料? 在零部件的材料使用书上是否明确地记载关于有害物质的限制内容? 对第二、三转卖商是否实行定期环境评价计划? 对第二、三转卖商是否是否随时进行环境管理教育? 区分 必需 必需 必需 必需
分数搭配

评分

备注

2-2. 不符合产品 管理

必需

必需 必需 必需 必需

2-3. 变动部分 管理

2-4. 转包商 管理

必需 必需

注:各项 评 价分[ 优 秀 --> 一般 --> 不足] 三 个阶 段,并分数搭配如下: 3分( 3 -> 1.5 -> 0 ), 2分( 2 -> 1 -> 0) , 1分( 1 -> 0.5 -> 0 )

2 2 3 2 1 1 11 3 1 2 1 2 2 11 3 2 2 1 8 2 3 2 2 1 10 40 25

必需

13

3. 材料、产品管理
项目 入库检查 检查重点(Check-point) 2. 是否有原材料以及补助材料的个别检查标准和认定方法? 3. 是否按照规定的检查标准来进行有害物质检查? 4. 具备XRF等分析设备时,有没有在确认设备的检验限制是否正确? 5. 向外部分析机关委托分析时,是否选择公认分析机关? 6. 原材料、补助材料入库时,是否要求接受公认机关的实验结果书和成份表,并管理和统计Data资料? 7. 是否在管理未确认的原材料、补助材以及零部件的掺加进入? 8. 入库零部件已确定不符合时,是否及时向负责人(LG电子或环境管理负责人)报告并进行相应的管理? 3-2. 材料管理, 1. 对有害物质限制对应零部件是否以分类标记区分,并单独进行管理? 公正管理 1. 是否有关于有害物质的种类、量、使用方法、场所等纪录? 2. 是否定下关于在使用有害物质时为防止进入杂物的作业标准? 3. 当生产过程中发生意外事故,是否具备相关对应标准,并是否按照其标准来进行? 4. 是否检验装置以及设备等有没有污染? 3-3. 出库管理 1. 是否有具备出库检查员资格以及接受过教育培训的业务人员,是否有明确的负责人和管理人? 2. 是否能够查询零部件以及原材料变成成品之前的材料底账? 3. 是否有对出库产品的个别检查标准以及认定方法? 4. 是否根据所定的检查标准来检查有害物质? 5. 是否有对出库产品的公认机关以及材料厂家所提供的成份表,而且对底账进行适当地管理? 6. 是否正确地进行检查记录以及底账管理,以能够追查出库产品的Lot? 7. 出库产品被确定为不符合产品时,是否及时向负责人(LG电子或环境管理负责人)报告并制定改善计划? 8. 向LG电子提交的有害物质管理样式是否依照LG电子所定的标准? 注:各项 评 价分[ 优 秀 --> 一般 --> 不足] 三 个阶 段,并分数搭配如下: 3分( 3 -> 1.5 -> 0 ), 2分( 2 -> 1 -> 0) , 1分( 1 -> 0.5 -> 0 ) 区分
分数搭配

评分

备注

3-1. 零部件认定,1. 是否有零部件检查员资格以及接受教育培训的人员,而且是否有明确的负责人和管理人员?

1

必需

2 1 1

必需 必需

1 3 2 1 12

必需

3 1 1 1 1 7 1

必需 必需

2 2 2 1 1

必需 必需

1 1 11 30

必需

15

14

第二章 有害物质管理标准

1. 目的
为了与 LG 电子合作的所有合作公司能够防止在向 LG 电子提供的所有零部件、原材料、包 装材料、电池等材料所含有的环境有害物质的含有量超过允许标准,并为了使零部件所含有的有 害物质保持允许标准以下,制定共同的标准来进行有害物质试验分析、有害物质含有量检查以及 检查过程等管理而制定了本规定。

2. 适用范围
适用于在 LG 电子已有登记的合作公司所生产并提供的所有零部件、原材料、包装材料、电 池等所含有的有关环境有害物质的试验、分析以及有害物质含有量的检查、验证过程等活动,同 时也适用于 LG 电子国内外生产厂家(包括海外法人生产企业)以及合作公司。 2.1 向 LG 电子提供的下列零部件要适用本规定。 1) 半成品 (Semi-finished products) 模组(Module)零部件,功能单位板组装(Assemblies)以及其它组装(Assembly) 零部件 2) 零部件 (Parts) 电器/电子零部件,器械(铁质或塑制)零部件,半导体元件,PWBs,记录媒体, 包装物质以及包装零部件 3) 螺丝(Screws) 4) 装饰用附属品 5) 用于组成零部件以及一些产品的副材料性质的物质,胶粘剂,粘贴用胶布,焊接物质等 6) 产品说明书 7) 包装用物质 8) 塑胶或塑胶组成物质 2.2 向 LG 电子提供的下列产品适用本规定 1) 由 LG 电子设计、生产、销售以及交货的所有产品。 2) 由合作企业设计、生产,以 LG 电子的商标在市场销售的产品。 3) 由 LG 电子设计,在合作企业生产并以 LG 电子的商标在市场销售的产品。

15

3. 术语定义

3.1 环境有害物质的分类

1) A 级物质(禁止使用的物质) 此类物质被认为对人体以及地球环境造成危害,一些地区、国家分别用法律来限制使 用。要求向 LG 电子提供的所有物品禁止无端使用此类物质。如被确定为 A-1 级物质,应 在进行零部件检查时提交由公认机关发行的分析报告书或由原材料提供商发行并由它确 认的物质种类成份表等可能残渣在零部件构成物质当中的有害物质确认材料。 ① A-I 级: 由 RoHS Directive 指定的六种有害环境物质,产品各组成部分中使用的含量 如超过 LG 电子所规定的最大使用标准,则被禁止交货以及禁止使用的物 质。 ② A-II 级: 在 RoHS Directive 以外的国家法律或者在国际条约规定禁止使用的有害环境 物质,同时也在 LG 电子产品的每个构成品均禁止使用的物质。 2) B 级物质 (需监督及减少使用量的物质) 被认为可能对人体以及地球环境有害的物质,目前尚没有规定禁止使用,但日后将可能 逐渐禁止使用的物质。

3.2 含有量最大允许标准 (Maximum Allowable Concentration Level) 考虑有害物质分析误差和自然界中所存在的杂质含有量而制定的有害物质最大允许标准。 3.3 未使用证明书 提交有害物质试验报告书、MSDS(Material Safety Data Sheet)等能够确认物质组成情况的 证明材料,证明合作公司提供的产品或零部件没有含有 LG 电子所规定的有害物质。 3.4 含有 (contained) 所谓“含有”指的是适用于产品或构成物质当中,有意或无意识地为了给予特性变化或为了提 高工作效率而在生产工程之前或之后或生产工程当中加入其他第三物质或混合、装入或者附 贴等一系列工程。 3.5 杂质 (Impurity) 所谓“杂质”指的是对自然状态的物质(natural material)的提炼过程当中用现有的技术无法完全 除掉或不可能除掉的物质以及在合成过程当中所发生的、使用目前的技术无法完全除掉的物 质。

16

3.6 禁止使用 在构成零部件的原材料以及制造零部件的过程当中应要禁止使用。但至于因提炼技术的有限 或在合成过程当中技术上的有限而无法除掉的,在一定程度上允许它残渣在产品里。 3.7 含有量的最大允许标准 不是故意使用的而以搀杂在原材料或零部件当中的有害环境物质的最大允许值。此标准根据 国际环境规定以及参考一些地区、国家所规定的限制程度而定的。它是以百分比 weight % 或者 ppm(percentage per million)为单位来记载。 3.8 限制范围例外 被认为以目前的技术水平无法代替或改善,因此在一定程度上允许使用一些有害环境物质的 规定。 3.9 塑胶 (Plastics) 所谓“塑胶”指的是构成合成高分子聚合体的物质,其主要物质有可塑剂、合成树脂 (resins)、胶片(films)、粘贴剂( adhesives)、粘贴用胶布 (adhesive tapes)、发霉物 质( molded products)、用合成橡胶制作的产品以及未经过加工的塑胶原料(and plastics made from raw materials of plant origin )等,并自然状态的树脂和上述的物质合成的物质 也列入塑胶。 3.10 成份表 向 LG 电子提供的产品或者零部件,对它的原材料状态的构成素材以及有害物质成份的含 量,应具备可确认对零部件的原材料以及组成材料的基本分析材料,并由合作公司保管和管 理,当 LG 电子要求报告时应及时提交。(例:MSDS 或者 MILL Sheet ) 3.11 ICP (Inductively Coupled Plasmas Spectrometry,电感耦合等离子体分光分析) ICP是为了分析实验标本中的重金属而使用的原子放出分光分析法(Atomic emission Spectro metry)。以氩气而产生的等离子体(Plasma)燃料加入实验标本变成气体状态,而变成气体 状态的原子移到地面时测定所放出的光线以及发光强度,来分析元素的定性和定量。根据在 试验前阶段使用的酸的种类不同,也有可能发生误差,因此应正确选择符合每个试验标本的 试验前方法来进行试验。 3.12 XRF (X-Ray Fluorescence Spectrometry: X 射线荧光分析) XRF 为 非 破 坏 性 分 析 方 法 。 它 能 够 迅 速 地 做 出 分 析 还 能 分 析 无 机 物 的 多 重 成 份 分 析 ( Multiple Element analysis )。机器动作原理是在实验标本上放射很强的电压(50kV)或 者放射线,而从检测器里检测出所产生的重金属固有的波长,并测出元素的定性和定量。其 优点是测验时间非常短,但也有分析误差较大的缺点,因此建议只使用于监测上。 3.13 IC (Ion Chromatography: 离子色层谱仪分析法) IC 是利用液态色层谱仪分析法来分离阳离子和阴离子物质而使它定量化的分析方法。LC 被 有选择性的吸收来分离溶液里面的混合物成份的方法。

17

3.14 UV/VIS (Ultra Violet / Visible Spectrometry : 紫外线/可见光/分光光度分析) UV/VIS 分光度分析法是在紫外线、可见光的范围内利用试验标本的波长来测出吸光度(或 者透光度)来分析定性和定量的方法。此方法可用于溶液的分析、无机离子或者混合物的测 验。 3.15 GC-MS (Gas Chromatography Mass, 气体色层谱仪分析法) GC 是利用气体的移动性和静止状态之间的混合物的分配或者吸收度的差异来分离物质而 使它定量化的分析方法。 3.16 构成零部件的最小单位物质(Homogeneous material) 指以同类成份的材质组成的零部件最小构成单位。如螺丝变松、切断、粉碎、磨成粉末以及 研磨等用机器解体的方法不可能变成其他的物质的、这些是整体上结构同等的同种材料。 但,象涂层以及已被涂层的零部件却不能列入 Homogeneous material,它们分别被认定为 不同的材料。因此要分析镀金或涂层部分的有害物质的含有量,应采用测验镀金或涂层部分 的重量的方法。

18

4. LG 电子产品中有害环境物质的管理标准
4.1 Level A (禁止使用的物质) 铬(Cr)镀金零部件的六价铬的允许标准 1) Level A-I 物质 List (EU RoHS 规定限制的第六大有害物质) 区分 物质名称 (substances) 限制法规
EU RoHS Directive 铅以及它的化合物 EU Battery Directive EU Packaging Directive US California. Proposition 65 EU RoHS Directive EU Battery Directive EU Packaging Directive 水银以及它的化合物 EU RoHS Directive EU Battery Directive EU Packaging Directive 六价铬以及它的化合物 溴类难燃剂 PBB (Polybrominated biphenyls) PBDE (Polybrominated diphenyl ethers) EU RoHS Directive EU Packaging Directive EU RoHS Directive EU RoHS Directive

重金属 (Heavy metals)

镉以及它的化合物

2) Level A-II 物质 List 区分
氯化合物 (chlorinated compounds) 石棉 (Asbestos) 有机锡化合物 (Specified organic tin compounds) 甲醛 (Formaldehydes) 镍化合物 (Nickel and its compounds) 砷化合物 (Arsenic and its compounds) 偶氮化合物 (Specific azo compounds) 除掉臭氧层/地球温暖化物质 (Ozone layer depleting/global warming substances) Note. ① Level A 物质是禁止使用于向 LG 电子提供的所有产品、零部件、原材料、补助材料以及包装 材料等,但至于因技术问题尚不能完全除掉的杂质,在“5.有害物质具体管理标准”里面规定 了最大含有量允许标准。 ② 对于 Polychloronaphthalence (PCN), 含氯值超过 4 个以上则禁止使用。 ③ 短片氯化石蜡 (SCCP)指的是 C10~13 的氯(Cl)含有量超过 48wt%以上的物质。
*7 *6 *4 *5

物质名称 (substances)
多氯化联苯 (PCB) Polychlorinated naphthalenes (PCN) organic Polychlorinated terhphenyls (PCT) 短片氯化石蜡 (SCCP)
*3 *2

限制法规

EU Directive 76/769/EEC OSPAR Priority Chemicals

(Short-chain chlorinated paraffin, C10-13) EU Directive 76/769/EEC EU Directive 76/769/EEC

ChemG (Germany), Formalin Act (Denmark)
EU Directive 76/769/EEC EU Directive 76/769/EEC EU Directive 76/769/EEC

Montreal/Kyoto Protocol

19

④ 镍化合物禁止使用在直接与人体和皮肤接触的零部件、材料以及表面处理剂等。 ⑤ 有机锡化合物为 Alkane 10~13 carbon chain 物质,如 Tributyltin(TBT) compounds, Triphenyltin(TPT) compounds 等物质。 ⑥ 除掉臭氧层/地球温暖化物质指 CFCs, HCFCs, HFC, PFC, Halons 等物质。 ⑦ 偶氮化合物指下列物质 。 CAS No. 60-09-3 90-04-0 91-59-8 91-94-1 92-67-1 92-87-5 95-53-4 95-69-2 95-80-7 97-56-3 99-55-8 101-14-4 101-77-9 101-80-4 106-47-8 119-90-4 119-93-7 120-71-8 137-17-7 139-65-1 615-05-4 838-88-0 o-anisidine 2-naphthylamine 3,3-dichlorobenzidine 4-aminodiphenyl Benzidine ortho-toluidine 4-chloro-o-toluidine 2,4-toluenediamine ortho-aminoazotoluene 5-nitro-o-toluidine 4,4-methylene-bis-(2-chloroaniline) 4,4-diaminodiphenylmethane 4,4-oxydianiline p-chloroaniline 3,3-dimethoxybenzidine 3,3-dimethylbenzidine p-cresidine 2,4,5-trimethylaniline 4,4-thiodianiline 2,4-diaminoanisole 3,3-dimethyl-4,4-diaminodiphenylmethane 物质名称 (substances) 4-aminoazobenzen

4.2 Level B 物质(需监督或减少的物质) List 区分 物质名称(substances)
氯化乙烯树脂 (PVC, Polyvinyl chloride) 邻苯二甲酸盐 (Phthalates) 铍以及它的化合物(Beryllium and its compounds, including alloy)) 锑以及它的化合物(Antimony and its compounds, including alloy)

需监督或减少的物质

硒以及它的化合物 (Selenium and its compounds, including alloy) 钯以及它的化合物 (Palladium and its Compounds) 铋以及它的化合物 (Bismuth and its compounds, including alloy) 其它氯类难燃剂 (Other chlorinated flame retardants) 其它(PBB、PBDE 除外) 溴类难燃剂 (如: TBBP-A 等)

20

4.3 有害物质分析资料的提交 对构成产品的所有构成品申请新批认可时或变更大量生产产品的构成品时,以及大量生产 产品的 LOT 首批入库时,为了确认是否禁止使用的物质掺入进来,合作公司应提交以下资 料。

1) 申请新批认可时或变更大量生产产品的构成品时 ① 有害物质分析报告书 (Note) ② 有害物质分析表 ③ 末使用证明书 ④ 有害物质管理目录表 ⑤ 改善计划书(限于不符合 LG 电子有害物质管理标准时提交)
Note. a. 对引进和实行有关零部件中的六大有害物质的管理以及改善系统,能够客观地保证具有环 保质量保证能力的生产零部件的多国合作企业,可由合作企业环保质量负者人签名并提交 的具有证明效力的保证书以及信笺( Letter )等资料来代替有害物质分析报告书。 b. 生产零部件的多国合作企业应由相关部门来决定。

2) 以及大量生产产品的 LOT 首批入库时 ① ② 末使用证明书 有害物质管理目录表

4.4 申请新批认可时应提交 Sample 对零部件申请新批认可时, 合作公司应提交上述资料的同时也要交出所要申请的该零部件的 Sample,Sample 的数量应是五个以上,必要时还要交出原有状态原材料。 4.5 Pb-free 大量生产零部件的鉴别 LG 电子有害物质管理标准中符合铅(Lead)以及它的化合物具体管理标准而被得到批准的零 部件当中,对装置在 PWB(Printed Wired Board)气盘上的零部件,在大量生产用首批生产 产品入库或大量产品 LOT 入库时,为了与原来的部品分别管理,在包装箱上应标好如图 1. 所示的鉴别标志后才能交货。但事先经过与 LG 电子协商后可使用另外的标志。 图 1. 鉴别标志标记方法

3

4

① 鉴别标志应按横三竖四的比例来制作。

21

② 鉴别标志应按照上述图案在 pb 周围画个圈,并在圆圈里面画一条按左上角 45 度和右 下角 45 度方向通过圆中心的线。 ③ 在 pb 字下面,应记入“pb-free”的字样。 ④ 在鉴别标志周围画框条。 ⑤ 鉴别标志的大小及粘贴位置可由厂家自行考虑,在明显的位置上贴付或印刷即可。(在 包装材料上面打印或标签表示均可)

4.6 当超过“5. 有害物质管理具体标准”所规定的有害物质最大含有量允许标准时 1) 对 RoHS Directive 规定的六大有害物质(Level A-I)给予不合格零部件以及进口检测不合 格处理,并于 2005 年 4 月 1 日起禁止接受该零部件,而合作公司方面应制定和提交该 零部件的改善计划书,而且还要按照计划日程来进行改善。 2) 除 RoHS 规定的 6 大有害物质以外属于禁止使用的物质(Level A-II)在原则上不许使用在 零部件以及产品中,一旦确认使用,立刻中断该零部件的接受。. 3) 没有规定含有量的最大允许标准,而只标记“Not Detection”时,应由合作公司自己证明 (未使用证明)交货的零部件/产品、包装材料以及电池当中并没有含有有害物质。 4.7 需减少使用或监督的物质(Level B) 对此类物质并没有限制,但对使用情况需要持续地监督和管理,只是目前还没有任何限制 使用量的规定。. 4.8 零部件的分类以及分析单位 1) 要分析有害物质时,分离到构成零部件的最小单位的材质,即 Homogeneous material 为 止做分析。 2) 在单一材质上有 coating 时,应对它们分别进行分析。 3) 对组合(Assembly)零部件(Semi-finished products),要拆卸成组装之前的所用零部件 的状态,然后分别进行分析,而且要分离到 Homogeneous material 单位为止。

22

5. 有害物质具体管理标准
[共同事项] 1) 向 LG 电子提供的所有零部件、原材料、包装材料以及电池和半成品(Module 零部件)等应提 交能够确认以下 Level A-I (RoHS 规定的六大有害物质)物质的含有量的有害物质分析报告书 和成份表。 2) 对 Level A-II 物质,在零部件的认可阶段并不要求提交分析报告书和成份表等资料,但当 LG 电子另外要求时必须要提交。 3) 现在立即禁止使用指的是,禁止有意使用该物质,而且如果不得已掺杂在里面时应少于最大 含有量允许标准。 4) 基本上要履行下面的全公司范围内的共同准则,而当目前正在有交往的事业部提出单独的管 理标准时,应优先履行事业部所提出的规定。

5.1 铅以及它的化合物 (Pb, Lead and its compounds)
* 化合物 List 请参考附 3. 有害物质化合物 List

1) 立刻禁止使用
① 包装用物质(产品包装、零部件包装都包括)中所含有的铅 * 所包括的零部件 : handles, reels, bags, cushions, staples, sheets, wraps, paints, inks, tapes, labels, magazine sticks(including stoppers), corrugated cardboard, wooden frames, vinyl ties, cushioning materials, bulk cases, and foil or trays * 但,合作企业回收的移动用纸箱除外。 ② 用于 PWB 的墨水、刷粉、颜料中所含有的铅 ③ 含有 0.4 wt% 以上铅的电池以及电池 PACK(包括 Small-size sealed lead-acid batteries )

2) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① 零部件的外部电极,lead-wire,,电器零部件,半导体,heat sink 等表面处理(coating)或镀金 (plating)剂中所含有的铅。 ② 用于以下零部件表面上的包括橡胶、树胶中所含有的 Stabilizers, Pigments, dyes 中所含有的铅 * 所包括的零部件 : mice, devices, AC adaptors, connection cords, remote controllers, power supply cords ③ 用于零部件表面上的刷粉以及墨水中所含有的铅。 ④ 用于 AC adaptors, remote controllers 等组合产品上的各零部件以及半导体零部件等 lead-wire, 用于外部电极的表层 coating 剂中所含有的铅。 ⑤ 有 1,000 ppm 以上铅含有量的零部件焊接用焊料。

23

3) 限制标准规定以外的物质
① 含有 85wt% 以上铅的高熔点燃料 ② 在电子化工陶瓷中所含有的铅 * 所包括的零部件: 压电物质(piezoelectric materials),介质物质(dielectric materials),磁性物质 (magnetic materials), 陶铁磁体(Ferrite)等 ③ 在光学玻璃(Optical glass), Filter glass 中所含有的铅 ④ 含有 0.4wt% 以下铅的电池以及电池 PACK ⑥ 含有 0.35 wt% 以下铅的金属合金 ⑦ 含有 0.4 wt% 以下铅的铝合金 ⑧ 含有 4 wt% 以下铅的铜(包括黄铜以及荧光体青铜)合金 ⑨ 用于服务器、存储器、存储器装配系统中的焊料所含有的铅(2010 年为止) ⑩ 用于有关通讯网络设备、电闸、信号、有关电送网络基础设备等焊料中所含有的铅 ? 负极线管、电器零部件、荧光管等玻璃产品中所含有的铅 ? Compliant-pin VHDM (Very High Density Medium) connector systems 中的铅 ? thermal conduction module c-ring 中以 coating material 用途来使用的铅 ? Solders consisting of more than two elements for the connection between the pins and the package of microprocessors with a lead content of more than 80 % and less than 85% by weight. ? Solders to complete a viable electrical connection between semiconductor die and carrier within integrated circuit Flip Chip packages.

4) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 橡胶、树胶、刷粉、墨水、树胶镀金、金属/树胶涂漆、电线内 等所含有的铅 ② Solder (bar/wire/cream solder, Solder ball)、零部件 lead-wire 镀金中所含有的铅 ③ 金属镀金、化工陶瓷、玻璃、陶铁磁芯等所含有的铅

最大含有两允许标准
100 ppm 以内 800 ppm 以内 500 ppm 以内

5.2 镉以及它的化合物 (Cd, Cadmium and its compounds)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 立刻禁止使用的物质
① 包装用物质(包括产品包装、零部件包装材料)中所含有的 Cadmium * 所包括物质:handles, cushions, wraps, foil, trays, reels, tapes, paints, inks, polyethylene bags, magazine sticks(including stoppers), bulk cases, and vinyl ties ② 用于包括橡皮的树胶物质的 Stabilizers, Pigments, dyes 中所含有的 Cadmium * 所包括物质: labels, cabinets, phonograph records, vinyl ties, the keys of remote controllers, the outer plastic resins of electrical parts, and the insulators of electrical wiring ③ Paints, Inks 中的 Cadmium ④ 表面处理剂(plating), coating 剂中所含有的 Cadmium * 适用例外 :电器/电子/机器设备中需要极高的安全要求和信用度的电器接点(electronic contact) 镀金没有其它可代替物质时

24

⑤ Photographic films 中的 Cadmium ⑥ Fluorescent lamps (small-sized ones, straight-tube ones) 中的 Cadmium ⑦ Nickel and NiCd batteries

2) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① Switches, Relays, breakers, DC motors, 及其他电器接点中所含有和 Cadmium ② Cadmium of the fuse elements of temperature fuses ③ 用于玻璃用刷粉的颜料、染料中所含有的 Cadmium ④ 荧光显示器元件中 CdS-光电池以及荧光体中所含有的 Cadmium ⑤ 阻力元件中玻璃原料 (glass frit) 所含有的 Cadmium

3) 限制标准规定以外的物质
① 电器/电子/机器设备中需要极高的安全要求和信用度的电器接点(electronic contact) 镀金没有其它可代替物质时 ② 光学玻璃(Optical glass), Filter glass 中所含有的 Cadmium

4) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 橡胶、树胶、刷粉、墨水、金属/树胶涂漆、树胶镀金中所含有的

最大含有两允许标准
10 ppm 以内 75 ppm 以内

Cadmium
② 金属镀金(如:黄铜、zinc die-casting 等)、化工陶瓷,、玻璃、 陶铁磁芯等所含有的 Cadmium

5.3 水银以及它的化合物(Hg, Mercury and its compounds)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 立刻禁止使用的物质
① 包装用物质(包括产品包装、零部件包装材料)中所含有的 水银 ② 颜料(Pigments), 刷粉(paints), 墨水(inks) ③ 电表(Hour meters)中的水银 ④ 含有 10 mg/lamp 以上水银的 small-sized fluorescent lamps (LCD Back light 用) ⑤ 含有 20 mg/lamp 以上水银的 straight-tube fluorescent lamps ⑥ 接点上含有水银的 Relays, switches, sensor 零部件 ⑦ 水银以及它的化合物混合在一起的树胶 ⑧ 含有 2 wt% 以上水银的 Coin cell batteries ⑨ 含有 5 wt% 以上水银的电池 (coin cell batteries 除外) 及电池 pack

2) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① 含有 5 mg/lamp 以上水银的 small-sized fluorescent lamps. ② 含有 5 mg/lamp 以上水银的 straight-tube fluorescent lamps. ③ 内外用树胶、涂料、墨水、涂层/镀金剂、电表、电接(电量器、开关、传感器)

3) 限制标准规定以外的物质
① Small-sized 及 straight-tube 形态以外的 lamps (如: high-pressure mercury lamp) ② Small-sized fluorescent lamps contained less than 5 mg(per lamp) of mercury ③ Straight-tube fluorescent lamps contained less than 5 mg(per lamp) of mercury * Halophosphate 10mg/lamp, 平均寿命 triphosphate 5mg/lamp,

25

长期寿命 triphosphate 8mg/lamp, 特殊用途直线荧光灯 ④ Coin cell batteries contained less than 2 wt%(per each one) of mercury ⑤ Batteries(coin cell batteries 除外) and batteries pack contained less than 5 wt% (per each one) of mercury

4) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 内外用树胶、涂料、墨水、涂层/镀金剂、电表、电接(电量器、 开关、传感器)、包装材料中所含有的水银量

最大含有两允许标准
500 ppm 以内

5.4 六价铬以及它的化合物 (Cr+6, Hexavalent chromium and its compounds)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 立刻禁止使用的物质
① 包装用物质(包括产品包装、零部件包装材料)中所含有的 六价铬

2) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① 颜料、涂漆、墨水中含有的六价铬 ② Screw, steel plates 等防腐用镀金材料中的六价铬

3) 限制标准规定以外的物质
① 用于合并冷冻装置中碳素钢冷却系统的防腐剂的时候

4) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中所含有的 ② 金属镀金、树胶镀金中所含有的六价铬

最大含有两允许标准
500 ppm 以内 Not Detection

5.5 Polybrominated biphenyls (PBB)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① 用于树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中的 PBB 难燃剂

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中所含有的 PBB

最大含有两允许标准
500 ppm 以内

5.6 Polybrominated diphenylethers (PBDE)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① 用于树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中的 PBDE 难燃剂

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中所含有的 PBDE

最大含有两允许标准
500 ppm 以内

26

5.7 多氯化联苯 (PCBs)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① Capacitor Lubricant、绝缘油(Insulating oils), 变压器 Containing oil/润滑剂、电解质溶液 ② 用于树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中的 PCBs 物质

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中所含有的 PCBs

最大含有两允许标准
500 ppm 以内

5.8 Polychlorinated Naphthalenes (PCNs)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① 用于润滑剂或涂漆的 PCNs 物质 : Lubricants, Paint, Flame Retardants ② 用于树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中的 PCNs 物质

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 用于润滑剂或涂漆的 PCNs 物质。 ② 用于树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中的 PCNs 物 质。

最大含有两允许标准
50 ppm 以内 50 ppm 以内

27

5.9 Polychlorinated Terphenyls (PCTs)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① 用于 Transformers, Capacitors, PCB components 的 PCTs 物质 ② 用于树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中的 PCTs 物质

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 用于 Transformers,Capacitors,PCB components 的 PCTs 物 质。 ② 用于树胶、橡胶、涂漆、墨水、金属/树胶涂膜材料中的 PCTs 物 质。

最大含有两允许标准
50 ppm 以内 50 ppm 以内

5.10 Short-chain Chlorinated paraffins (SCCP)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① 用于外用树胶、印刷电路板(PWB)的 SCCP 物质 ② Softener in painting, coating and sealing, oils - Flame-retardants in rubber, plastics and textile

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 用于外用树胶、印刷电路板(PWB)的 SCCP 物质。

最大含有两允许标准
1000 ppm 以内

5.11 臭气层破坏物质(Ozone layer depleting/global warming substances)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 立刻在所有零部件、包装材料以及生产工程中禁止使用的物质
① CFCs, HCFCs, HFC, PFC, Halons, Tetrachloroethylene

2) 适用物质及不同零部件中臭气层破坏物质分别可允许的最大含有量 材质以及物质分类区分
① CFCs, HCFCs, HFC, PFC, Halons, Tetrachloroethylene

最大含有两允许标准
Not Detection

28

5.12 石棉以及它的化合物(Asbestos and its compounds)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 立刻禁止使用的物质
① 所有用于绝缘体、填充剂、钢砂、绝热材料等零部件和包装材料里的石棉以及化合物。

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 用于绝缘体、填充剂、钢砂、绝热材料等零部件和包装材料里的石 棉以及化合物

最大含有两允许标准
Not Detection

5.13 偶氮化合物 (Azo compounds, 含氮化合物)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 2005. 4. 1 之后对含有量以及使用上的限制
① 在持续与人体和皮肤有接触的零部件当中纤维以及皮革材料的表层材料。 (如: 腰带、皮带、耳机、收听器、背带等)

2) 限制标准规定以外的物质
① 与人体没有持续性的接触的零部件 (如: cushions, mice, remote controllers, and carrying bags)

3) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 持续与人体和皮肤有接触的零部件当中纤维以及皮革材料的表层 材料

最大含有两允许标准
30 ppm 以内

5.14 镍以及它的化合物 (Nickel and its compounds)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 立刻限制含有量以及禁止使用的物质
① 用于经常与人体皮肤有持续接触的零部件当中,镀金的外部用品(如耳机、收听器等) ② 包含在 Surface finish, Anti-corrosion surface treatment 里的镍以及它的化合物. External chassis/case parts 外层镀金部分里所含有的镍以及它的化合物

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 与人体皮肤有持续接触的零部件(如: 耳机、收听器等) ② Surface finish, Anti-corrosion surface treatment ③ External chassis/case parts 外层镀金 方出量 0.5 ?-Ni/?/week 以下

最大含有两允许标准

29

5.15 有机锡类化合物 (Organic tin compounds)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 立刻禁止使用的物质
① 用于涂漆、墨水、杀菌剂、防腐剂的 Tributyl 或 tripheny tin compounds ② 金属以及树胶涂抹零部件

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 用于涂漆、墨水、杀菌剂、防腐剂、金属以及树胶涂膜零部件。

最大含有两允许标准
Not Detection

5.16 砷以及它的化合物 (Arsenic and its compounds)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 立刻禁止使用的物质
① 用于涂漆、墨水、杀菌剂、防腐剂的砷以及它的化合物。

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 用于涂漆、墨水、杀菌剂、防腐剂的砷以及它的化合物。

最大含有两允许标准
Not Detection

5.17 甲醛 (Formaldehydes)
* 化合物 List 请参考附 3.有害物质化合物 List

1) 立刻限制含有量以及禁止使用的物质
① 使用木材的产品中所含有的甲醛 ② 由纤维木材 (fiberboard), 建筑用合板(particleboard), 胶合板(plywood) 等材料制作而成的零部 件/产品、包装材料 ③ 粘贴剂、杀菌剂、防腐剂、涂盖剂中所含有的甲醛

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 使用木材的产品、. 粘贴剂、杀菌剂、防腐剂、涂盖剂中所含有 的甲醛

最大含有两允许标准
Test 用空气中 0.1 ppm (或 0.15 mg/?) 以内

* 检测条件:12 ?, 1 ?, 0.0225 ? 大小的密封的 Chamber 中进行检测

30

5.18 包装材料(Packaging materials)里面有害物质的管理标准 1) 立刻限制含有量以及禁止使用的物质
① 包装用物质(产品包装、零部件的包装材料均包括)里面的铅、镉、水银、 六价铬 * 所包括的包装材料: handles, reels, bags, cushions, staples, sheets, wraps, paints, inks, tapes, labels, magazine sticks(including stoppers), corrugated cardboard, wooden frames, vinyl ties, cushioning materials, bulk cases, and foil or trays

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 在市场上销售的所有包装材料里所包含的铅、镉、水银、六价铬 注 1) 四种(铅、镉、水银、 六价铬 )有害物质总含有量标准

最大含有两允许标准
100 ppm 以内 (注 1)

5.19 对电池以及电池 pack 里面所含有的有害物质的标准 1) 立刻限制含有量以及禁止使用的物质
① 电池以及电池 pack 里面所含有的铅 ② 电池以及电池 pack 里面所含有的镉 ③ 电池以及电池 pack 里面所含有的水银

2) 最大含有量允许标准 材质以及物质分类区分
① 电池以及电池 pack 里面所含有的铅 ② 电池以及电池 pack 里面所含有的镉 ③ 电池以及电池 pack 里面所含有的水银

最大含有两允许标准
4000 pppm 以内 250 ppm 以内 5 ppm 以内

31

6. 有害物质分析机关及分析方法
6.1 关于有害物质分析报告书,对在国内外取得(包括国外地区)公认、认证的分析机关所提出 的报告书均有效。LG 电子承认的国内公认分析机关如下 6.2 国内公认分析机关 1) 韩国科学技术研究院 (KIST) (http://www.kist.re.kr) 2) 产业技术实验院(KTL) (http://www.ktl.re.kr) 3) 韩国生活用品实验院 (http://www.komtri.com) 4) 韩国化学实验研究院 (http://www.kotric.co.kr) 5) SGS Korea (http://www.kr.sgs.com) 6) 韩国窑业技术院 (http://www.kicet.re.kr) 7) 韩国衣物实验研究院 (http://www.katri.re.kr/index.htm) 8) Rheinland 技术检查协会 KOREA(株) (http://www.kor.tuv.com) 6.3 分析方法 1) 基本按照由 LG 电子规定的试验分析规定(表四)来进行,若使用本公司规定以外的其他 方法,应证明其分析试验方法为国际公认的分析试验法。 2) 根据有害物质类别选择好 ICP-AES, ICP-MS(归纳结合等离子体质量分析), IC(李紫色层谱 仪分析法), AAS(原子吸收分析器), UV/VIS (紫外线/可见光/可见光分光光度分析), GC-M S(Gas 气体色层谱仪分析法) 等分析实验设备来进行分析,如使用其他的实验设备,应 证明该分析实验方法为国际上被公认的分析方法。 3) 使用合作公司具备的实验分析设备进行有害物质分析时,如事先与 LG 电子进行过协商或 通报的,将承认其分析结果。但证明书上应记录实验分析所采用的分析设备以及分析方 法和分析结果数字等。

32

表 1. LG 电子认定的有害物质类别试验分析规定
Material Pb ASTM E350 ASTM E352 ASTM E351 铁/铁合金 ASTM E353 ASTM E354 ISO 11438 ASTM E34 铝/铝合金 铜/铜合金 锌/锌合金 ASTM E1277 ISO 4192 ASTM E478 ISO 4749 ASTM 536 ASTM 1587 镍/镍合金 ISO 6351 ISO 7523 ISO 11437 塑胶 橡胶 EPA 3050B EPA 3052 ASTM D4004 ISO 6101-2 ISO 6503 刷漆 ASTM D3618 ASTM D2374 ASTM D4834 化工陶瓷 纸 镀金/粉刷 BSEN 1388 ASTM 1466 ISO 10775 ASTM 1244 ISO 3856 BSEN 1388 ASTM 1466 ISO 10775 ASTM 1244 ISO 3613 ASTM D6492 ISO 3856 Zn, Zn/Al alloy coated steel Foodstuffs-silicate surface Ceramic foodware Paper ,board, pulps Paper ISO 3856 ASTM D3624 Raw rubber, rubber product EPA 3050B EPA 3052 EN 1122 EPA 3060A EPA 3052 ASTM E478 ISO 5960 ASTM 536 ASTM 1587 ISO 6351 ISO 7523 Refined, wrought, cast nickel Refined, wrought, cast nickel ASTM E34 ASTM E351 Cd Cr
6+

Hg

备 注 Electrical steel, Ingot iron, Wrought iron Medium & high-alloy steel Cast Iron Stainless steel, heat-resisting, Maraging, Cr/Ni/Fe alloy High temp. electrical, magnetic & similar iron Ferronickel, Ni, Cobalt alloy

33

附 2. 按零部件组成材料的类别所适用的有害物质管理标准及管理方法

按零部件组成材料的类别所适用的有害物质管理标准及管理方法
有害 物质 树 胶 注 1), 橡 胶 , 刷漆、 墨
1.分 析 报 告 书 2. 100 ppm 3.ICP, AAS 1.分 析 报 告 书 2. 10 ppm 3.ICP, AAS 注5)

涂 漆 (Painting) 金属 树胶

焊料、零部件连接 线 , Solder ball
注 2) 1.分 析 报 告 书 2. 800 ppm 3.ICP, AAS, XRF

无机物
注 3)

镀 金 (Plating)

包装材料

电池

其它

铅 (Pb)

1.分 析 报 告 书 2. 500 ppm 3.ICP, AAS 1.分 析 报 告 书 2. 75 ppm 3.ICP, AAS

1.分 析 报 告 书 2. 100 ppm (Pb,Cd,Hg,Cr+6 含有量 合计) 3.根据材料类别 *例外: 回收用(reusable) 包装材料

1.成份表 2. 4000 ppm

0.糊胶, 润滑脂 1.成份表 2. 500 ppm 0.含 铅 金 属 (Zinc diecasting 零部件等) 1.分 析 报 告 书 2. 75 ppm 3.ICP, AAS

镉 (Cd)

1.成份表 2. 250 ppm

水银 (Hg)

1.成份表 2. 500 ppm

1.成份表 2. 5 ppm *例外:钮形电池 2%

0.灯 1.成份表

六价铬 (Cr+6)

1.成份表 2. 500 ppm

1.分 析 报 告 书 2. 500 ppm 3.IC, UV/VIS

1.成份表 2. 500 ppm

1.分 析 报 告 书 2. Not Detection 3.IC, UV/VIS

PBB

1.分 析 报 告 书 2. 500 ppm 3. GC-MS, XRF 1.分 析 报 告 书 2. 500 ppm 3. GC-MS, XRF

PBDE

Note.
注 1) 包括树胶零部件: 树胶模具零部件、电线等电缆表皮、PCB(印刷电路板)、粘贴剂、胶布、花边等 注 2) 焊料(Solder) : 包括 Cream solder, Bar solder, Wire solder 等 电焊球(Solder ball) : BGA, CSP Chip 的 Solder ball 零部件连接线的镀金 : 电路板零部件(electronic components)的连接线(lead) 端子上的焊接镀金 注 3) 无机物零部件: 包括金属材质的零部件、化工陶瓷、玻璃、 陶铁磁芯等 注 4) 金属镀金: 除零部件、电极连接线、镀金以外,在金属材质上所的做的镀金

注 5) 号码的含义:(0: 所包含的零部件/材质, 1: 应提交的材料, 2: 杂物含有量的最大允许标准, 3: 实验分析设备)

34

附 3.有害物质及其它的化合物目录
1. 铅以及它的化合物 (Pb, Lead and its compounds)
物质名称 Lead Lead(II) carbonate Lead(IV) oxide Lead(II,IV) oxide Lead(II) sulfide Lead azide Lead(II) oxide Lead(II) fluoride Lead(II) chloride Lead(IV) chloride Lead(II) carbonate basic Lead(II) iodide Lead hydroxycarbonate Lead(II) cyanide Lead(II) fluoroborate Lead(II) fluosilicate Lead(II) sulfate Lead(II) phosphate Lead thiocyanate Lead(II) chromate Lead(II) titanate Lead(II) acetate, trihydrate Lead(II) acetate Lead(II) metaborate Lead metasilicate Lead antimonite Lead arsenate (1:1) Lead(II) arsenite Lead(IV) acetate Lead sulfate, sulphuric acid, lead salt Lead sulfate, tribasic Lead nitrate Lead chromate; chrome yellow Lead oxide sulfate Lead molybdate Tetramethyl lead Tetraethyl lead Lead oleate Lead hydrocarbonate Lead selenide Lead perchlorate Lead stearate Lead stearate, dibasic Other lead compounds 化学元素符号 Pb PbCO3 PbO2 Pb3O4 PbS PbO CAS No. 7439-92-1 598-63-0 1309-60-0 1314-41-6 1314-87-0 13424-46-9 1317-36-8 7783-46-2 7758-95-4 13463-30-4 1319-46-6 10101-63-0 1344-36-1 592-05-2 13814-96-5 25808-74-6 7446-14-2 / 15739-80-7 7446-27-7 592-87-0 7758-97-6 12060-00-3 6080-56-4 301-04-2 10214-39-8 11120-22-2 / 22569-74-0 13510-89-9 7784-40-9 10031-13-7 546-67-8 15739-80-7 12202-17-4 10099-74-8 1344-37-2 12202-17-4 10190-55-3 75-74-1 78-00-2 546-67-8 1319-46-6 12069-00-0 13637-76-8 1072-35-1, 7428-48-0 56189-09-4

2PbCO3 / Pb(OH)2 2PbCO3 / Pb(OH)2

PbSO4 Pb3(PO4)2 PbCrO4 PbTiO3

PbXSO4 PbSO4 / H2O

Pb(C17H35COO)2 2PbO / Pb(C17H35COO)2

35

2. 镉以及它的化合物 (Cd, Cadmium and its compounds)
物质名称 Cadmium Cadmium oxide Cadmium sulfide Cadmium carbonate Cadmium chloride Cadmium sulfate Cadmium nitrate Cadmium nitrate tetrahydrate Cadmium stearate Other cadmium compounds 化学元素符号 Cd CdO CdS CdCl2 CdSO4 CAS No. 7440-43-9 1306-19-0 1306-23-6 / 8048-07-5 513-78-0 10108-64-2 10124-36-4 10325-94-7 10022-68-1 2223-93-0

3. 六价铬以及它的化合物 (Cr+6, Hexavalent chromium and its compounds)
物质名称 Sodium dichromate Chromium(VI) oxide Calcium chromate Lead(II) chromate Potassium dichromate Potassium chromate Chromium trioxide Lithium chromate Sodium chromate Potassium chlorochromate Ammonium chromate Copper chromate Magnesium chromate Strontium chromate Barium chromate Lead chromate (orange color) Lead chromate (yellow color) Zinc chromate Ammonium dichromate Calcium dichromate Dichromic acid Copper chromite Zinc dichromate Other hexavalent chromium compounds 化学元素符号 Na2Cr2O7 CrO3 CaCrO4 PbCrO4 K2Cr2O7 K2CrO7 CAS No. 10588-01-9 1333-82-0 13765-19-0 7758-97-6 7778-50-9 7789-00-6 1333-82-0 14307-35-8 7775-11-03 16037-50-6 7788-98-9 13548-42-0 13423-61-5 7789-06-02 10294-40-3 1344-38-3 1344-37-2 12018-19-8 13530-65-9 14018-95-2 7789-09-05 14307-33-6 13530-68-2 12053-18-8

36

4. 水银以及它的化合物 (Hg, Mercury and its compounds)
物质名称 Mercury Mercury(I) chloride Mercury(II) chloride Mercury(I) oxide Mercury(II) oxide Mercury(II) nitrate Mercury(I) sulfate Mercury(II) fulminate Mercury(II) acetate Methylmercury salts Ethylmercury salts Propylmercury salts Methoxyethyl-mercury salts Diphenylmercury Dialkylmercury Phenylemercury salts Other mercury compounds 化学元素符 Hg HgCl2 HgO CAS No. 7439-97-6 10112-91-1 7487-94-7 15829-53-5 21908-53-2 10045-94-0 7783-35-9 628-86-4 1600-27-7

5. 溴类难燃剂化合物 (PBBs, PBDEs)
物质名称 化学元素符号 Polybrominated biphenyls (PBBs) C12HXBr(10-X) Other Polybrominated biphenyls Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) C12HXBr(10-X)O Polybrominated diphenyl oxide Decabromodiphenyl ether (DBDPE) Decabromodiphenyl oxide (DBDPO) Octabromodiphenyl ether Octabromodiphenyl oxide Hexabromodiphenyl ether Hexabromodiphenyl oxide Pentabromodiphenyl ether Pentabromodiphenyl oxide Other Polybrominated diphenyl ethers CAS No. 67774-32-7

1163-19-5 32536-52-0 36483-60-0 32534-81-9

6. PCBs, PCTs, PCNs 化合物
物质名称 多氯化联苯 (PCB) Polychlorinated terphenyls (PCT) Other PCBs Polychlorinated naphthalenes (PCN) Other Polychlorinated naphthalenes Trichloronaphthalenes Tetrachloronaphthalenes Pentachloronaphthalenes Octachloronaphthalenes 化学元素符号 CAS No. 1336-36-3 61788-33-8 70776-03-3 1321-65-9 1335-88-2 1321-64-8 2234-13-1

37

7. 臭气层破坏物质 (Ozone Depleting Substances)
物质名称 CFC-11 CFC-12 CFC-113 CFC-114 CFC-115 Halon 1211 Halon 1301 Halon 2402 CFC-13 CFC-111 CFC-112 CFC-211 CFC-212 CFC-213 CFC-214 CFC-215 CFC-216 CFC-217 Carbon tetrachloride 1,1,1 -Trichloroethane ChloroBromomethane Methyl Bromide Dibromofluoromethane Bromodifluoromethane Bromofluoromethane Tetrabromofluoroethane Tribromodifluoroethane Dibromotrifluoroethane Bromotetrafluoroethane Tribromofluoroethane Dibromodifluoroethane Bromotrifluoroethane Dibromofluoroethane Bromodifluoroethane Bromofluoroethane Hexabromofluoropropane Pentabromodifluoropropane Tetrabromotrifluoropropane Tribromotetrafluoropropane Dibromopentafluoropropane Bromohexafluoropropane Pentabromofluoropropane Tetrabromodifluoropropane Tribromotrifluoropropane Dibromotetrafluoropropane Bromopentafluoropropane Tetrabromofluoropropane Tribromodifluoropropane Dibromotrifluoropropane Bromotetrafluoropropane Tribromofluoropropane Dibromodifluoropropane Bromotrifluoropropane Dibromofluoropropane Bromodifluoropropane Bromofluoropropane 化学元素符号 CFCl3 CF2Cl2 C2F3Cl3 C2F4Cl2 C2F5Cl CF2BrCl CF3Br C2F4Br2 CF3Cl C2FCl5 C2F2Cl4 C3FCl7 C3F2Cl6 C3F3Cl5 C3F4Cl4 C3F5Cl3 C3F6Cl2 C3F7Cl CCl4 C2H3Cl3 CH2BrCl CH3Br CHFBr2 CHF2Br CH2FBr C2HFBr4 C2HF2Br3 C2HF3Br2 C2HF4Br C2H2FBr3 C2H2F2Br2 C2H2F3Br C2H3FBr2 C2H3F2Br C2H4FBr C3HFBr6 C3HF2Br5 C3HF3Br4 C3HF4Br3 C3HF5Br2 C3HF6Br C3H2FBr5 C3H2F2Br4 C3H2F3Br3 C3H2F4Br2 C3H2F5Br C3H3FBr4 C3H3F2Br3 C3H3F3Br2 C3H3F4Br C3H4FBr3 C3H4F2Br2 C3H4F3Br C3H5FBr2 C3H5F2Br C3H6FBr CAS No. 75-69-4 75-71-8 76-13-1 1320-37-2 76-15-3 353-59-3 75-63-8 124-73-2 75-729 354-56-3 28605-74-5 135401-87-5 3182-26-1 2354-06-05 2268-46-4 1652-81-9 662-97-2 422-86-6 56-23-5 71-55-6

1868-53-7 1511-62-2 373-52-4 306-80-9 354-04-1 124-72-1 75-82-1 421-06-7 358-97-4 762-49-2

431-78-7

460-88-8 70192-80-2 70192-83-5 679-84-5 75372-14-4 460-25-3 421-46-5 51584-26-0 352-91-0

38

HCFC-21 HCFC-22 HCFC-31 HCFC-121 HCFC-122 HCFC-123 HCFC-124 HCFC-131 HCFC-132 HCFC-133 HCFC-141 HCFC-141b HCFC-142 HCFC-142b HCFC-151 HCFC-221 HCFC-222 HCFC-223 HCFC-224 HCFC-225 HCFC-225ca HCFC-225cb HCFC-226 HCFC-231 HCFC-232 HCFC-233 HCFC-234 HCFC-235 HCFC-241 HCFC-242 HCFC-243 HCFC-244 HCFC-251 HCFC-252 HCFC-253 HCFC-261 HCFC-262 HCFC-271

CHFCl2 CHF2Cl CH2FCl C2HFCl4 C2H2F2Cl2 C2HF2Cl3 C2HF4Cl C2H2FCl3 C2H2F2Cl2 C2H2F3Cl C2H3FCl2 CH3CFCl2 C2H3F2Cl CH3CF2Cl C2H4FCl C3HFCl6 C3HF2Cl5 C3HF3Cl4 C2HF4Cl3 C3HF5Cl2 CF3CF2CHCl2 CF2CICF2CHCIF C3HF6Cl C3H2FCl5 C3H2F2Cl4 C3H2F3Cl3 C3H2F4Cl2 C3H2F5Cl C3H3FCl4 C3H3F2Cl3 C3H3F3Cl2 C3H3F4Cl C3H4FCl3 C3H4F2Cl2 C3H4F3Cl C3H5FCl2 C3H5F2Cl C3H6FCl

75-43-4 75-45-6 593-70-4 354-14-3 354-21-2 306-83-2 2837-89-0 134237-34-6 25915-78-0 75-88-7 25167-88-8 1717-00-6 25497-29-4 75-68-3 1615-75-4 134237-35-7 134237-36-8 134237-37-9 134237-38-0 128903-21-9 422-56-0 507-55-1 134308-72-8 134190-48-0 134237-39-1 134237-40-4 127564-83-4 134237-41-5 134190-49-1 134237-42-6 134237-43-7 134190-50-4 134190-51-5 134190-52-6 134237-44-8 134237-45-9 134190-53-7 134190-54-8

8. 石棉以及它的化合物(Asbestos and its compounds)
物质名称 Actinolite Amosite Anthophylite Chrysotile Crocidolite Tremolite 化学元素符号 CAS No. 77536-66-4 12172-73-5 77536-67-5 12001-29-5 12001-28-4 77536-68-6

39

9. 短片氯化石蜡 (SCCP, Short-chain Chlorinated paraffins)
物质名称 Chlorinated paraffine (C10~13) Other short chain chlorinated paraffins 化学元素符号 CAS No. 85535-84-8

10. 偶氮化合物 (Azo compounds, 含氮化合物)
物质名称 4-aminoazobenzene 0-anisidine 2-naphthylamine 3,3-dichlorobenzidine biphenyl-4-ylamine Benzidine 0-toluidine 4-chloro-0-toluidine 2,4-toluenediamine 0-aminoazotoluene 5-nitro-0-toluidine 3,3'-dichloro-4,4'-diamino diphenylmethane 4,4'-methylenedianiline 4,4'-diaminodiphenylether r-chloroaniline 3,3'-dimethoxybenzidine 3,3'-dimethylbenzidine 2-methoxy-5-methyl aniline 2,4,5-trimethylaniline 4,4'-thiodianiline 4-methoxy-m-phenylenediamine 4,4'-methylenedi-0-toluidine 化学元素符号 C12H11N3 C7H9NO C10H9N C12H10Cl2N2 C12H11N C12H12N2 C7H9N C7H8ClN C7H10N2 C14H15N3 C7H8N2O2 C13H12Cl2N2 C13H14N2 C12H12N2O C6H6ClN C14H16N2O2 C14H16N2 C8H11NO C9H13N C12H12N2S C7H10N2O C15H18N2 60-09-03 90-04-0 91-59-8 91-94-1 92-67-1 92-87-5 95-53-4 95-69-2 95-80-7 97-56-3 99-55-8 101-14-4 101-77-9 101-80-4 106-47-8 119-90-4 119-93-7 120-71-8 137-17-7 139-65-1 615-05-4 838-88-0 CAS No.

11. 镍以及它的化合物 (Nickel and its compounds)
物质名称 Nickel Nickel(II) oxide Nickel sulfate Nickel carbonate Other nickel compounds 化学元素符号 Ni NiO NiSO4 NiCO3 7440-02-0 1313-99-1 7786-81-4 3333-67-3 CAS No.

12. 甲醛 (Formaldehydes)
物质名称 Formaldehyde Formain Formic aldehyde Formol 化学元素符号 CAS No.

50-00-0

40

13. 有机锡以及它的化合物 (Organic tin compounds)
物质名称 Bis(tri-n-butyltin) oxide Tributyltin(TBT) Triphenyltin (TPT) Tributyltin bromide Triphenyltin N,N'dimethyldithiocarbamate Triphenyltin fluoride Triphenyltin acetate Triphenyltin chloride Triphenyltin hydroxide Triphenyltin fatty acid salts (C=9~11) Triphenyltin chloroacetate Tributyltin methacrylate Bis(tributyltin) fumarate Tributyltin fluoride Bis(tributyltin) 2,3-dibromosuccinate Tributyltin acetate Tributyltin laurate Bis(tributyltin) phthalate Copolymer of alkyl acrylate, methyl methacrylate and tributyltin methacrylate (alkyl; C=8) Tributyltin sulfamate Bis(tributyltin) maleate Tributyltin chloride Mixture of tributyltin cyclopentanecarboxylate and its analogs (Tributyltin rosin salts) Tributyltin naphthennate Other tributyltins & triphenyltins 化学元素符号 O(Sn(C4H9)3)2 CAS No. 56-35-9 56573-85-4 668-34-8 1461-23-0 1803-12-9

(C6H5)3Sn(CH3)2NCS2 (C6H5)3SnF (C6H5)3SnOCOCH3 (C6H5)3SnCl (C6H5)3SnOH

379-52-2 900-95-8 639-58-7 76-87-9 47672-31-1 (C6H5)3SnOCOCH3Cl 7094-94-2 (C4H9)3SnC4H5O2 2155-70-6, 18380-71-7 C2H2(COO)2((C4H9)3Sn)2 6454-35-9 (C4H9)3SnF 1983-10-4 ((C4H9)3Sn)2C2H2(Br)2(COO)2 31732-71-5 (C4H9)3SnOCOCH3 56-36-0 (C4H9)3SnC12H23O2 3090-36-6 C6H4(COO)2((C4H9)3Sn)2 4782-29-0

(C4H9)3SnSO3NH2 C2H2(COO)2((C4H9)3Sn)2 (C4H9)3SnCl (C4H9)3SnSO3C5H9

6517-25-5 14275-57-1 1461-22-9 26239-64-5 85409-17-2

41

第三章 关于有害物质分析报告书的提交规定

1. 目 的
为了向 LG 电子提供的一切零部件、原材料、包装材料、电池等申请新批或在首次供货时,为确 认是否符合 LG 电子有害环境物质的管理标准,为共同使用 LG 电子及合作公司之间对有害物质 分析结果与调整以及向 LG 电子提交资料时能够顺利进行,现制订本规定。

2. 适用范围
本规定适用于所有 LG 电子的合作企业生产并提供的一切在零部件、原材料、包装材料、电池等 (以下称零部件)物品所包含的有害环境物质的试验及分析和有害物质含有量的测试以及监测过 程等活动。同时也适用于 LG 电子的国内外生产厂家(包括海外厂家)以及合作企业。

3. 资料定义
3.1 有害物质分析证明书 指按照 LG 电子指定的试验方法的标准来测出的国内外公认分析机关的试验证明书,以及由 合作企业利用自己的 ICP 或精密分析设备,按照 LG 电子指定的试验方法或国际标准试验 规定来测定的试验证明书。 3.2 有害物质分析表 指说明有害物质的产品信息、材料信息、分析数字等的有关该产品的详细信息。 3.3 末使用证明书 指证明合作企业向 LG 电子提供的产品或零部件里面是否包含着由 LG 电子规定的有害物质 (Level A-I 物质),并对其结果的解释以及改善计划的证明书。 3.4 改善计划书 若被发现合作企业向 LG 电子提供的产品或零部件里面包含着由 LG 电子规定的有害物质 时,对其结果的解释以及改善计划的证明书。 3.5 有害物质管理目录 对向 LG 电子提供的产品或零部件是否含有或使用 LG 电子规定的有害物质(Level A-I/II, Level-B)的目录表。

42

3.6 按原材料类别的成份表 向 LG 电子提供的产品或零部件当中,对能够确认原材料成份的零部件,按原材料的类别来 说明,材料由合作公司保管,当 LG 电子要求时应及时提示。(MSDS 或 MILL sheet)

4. 关于提交材料的规定
4.1 材料提交的义务 合作企业应证明该产品或零部件符合 LG 电子规定的环境管理物质标准,并且要提交有关材 料,此外,当 LG 电子认为除了这些基本材料以外还需要提交其他材料时,应及时地提交并一定 要保管好其根据材料。 4.2 保证材料的正确性 由合作企业向 LG 电子提交的材料不须伪造,应按照实际情况反映,若因提出的材料为伪造 事实而发生的后果问题应由合作公司全权负责。 4.3 材料的有效性 如有害物质的分析证明书等材料,应提交自发行日期一年以内的才有效。 4.4 按不同时期应提交的材料 1) 零部件的新批认可时、变更原来商品时 (参考附表 6)
① 有害物质分析证明书 ② 有害物质分析表 ③ 末使用证明书(批复用) ④ 有害物质管理目录表 ⑤ 改善计划书(只限于不符合 LG 电子有害物质管理规定时提交)

2) 大量产品首次入库时 (参考附表 6)
① 末使用证明书(批复用) ② 有害物质管理目录表

5. 材料拟定标准
5.1 末使用证明书 将把提供的产品或零部件里面不包含有害物质的证明材料,按照各产品及零部件类别拟 定。(参考附表 1) 5.2 改善计划书 环境管理物质范围中,ClassⅠ物质的含有量超过管理标准时制定改善计划书。(参考附表 2)

43

5.3 有害物质管理目录表 根据从原材料厂家获取的成份表,按类别作出有害物质管理目录表。(参考附表 3) 5.4 有害物质分析表 根据从公认分析机关获得的分析结果,制定 DATA。可利用合作企业输入有关零部件所包含 的有害物质信息材料的 CPC 程序( Collaborative Product Commerce, 产品协作程序)来 操作,必要时可以书面的形式制作,并向 LG 电子提交。(参考附表 4) 5.5 有害物质分析证明书 把国家公认分析机关的试验证明书全部提交。(参考附表 5) 5.6 原材料类别成份表 通过对零部件按照原材料的分类区分, 将对已确认原材料从提供商得到 MSDS 或 MILL sheet,按其类别进行管理,当 LG 电子要求时随时提示。

6. 有害物质分析表各个项目的定义
对有害物质的产品信息、材料信息、分析数字等有关该产品的详细信息,按以下定义记述及 拟定。 6.1 Class Name 记述零部件及产品的名称(品名、产品名、零件名)。 6.2 LG 电子 Part Number 记载零件或产品的管理号码。向下属管理部门提供零部件时,DA、DDM 管理本部指 Part Number,向情报通讯管理本部下属部门供货时指商品号(Item NO.)。 6.3 Maker Part Number 零部件生产厂家或供货商的部件管理号码,基本按照制造厂家的管理号优先的方式记载。 6.4 Maker Name (Eng) 用英语记载零部件生产厂家的名称。 6.5 Maker Name (Kor) 用韩国语记载零部件生产厂家的名称。 6.6 Maker Code 记载登在 LG 电子的零部件生产厂家的登记管理号码。 6.7 Vendor Name (Eng) 用英语记载零部件提供商或 Offer 商的名称。(均可包括生产厂家本身、提供商、Agent)

44

6.8 Vendor Name (Kor) 用韩国语记载零部件名称。(均可包括生产厂家本身、提供商、Agent) 6.9 Vendor Code 记载登在 LG 电子的零部件提供商或 Offer 商的登记管理号码。 6.10 零部件的重量(Weight of parts) (g) 是为单一商品,单独重量,而当 Assembly 时,应记载 Assembly 整个重量。(意味由 LG 电子管理的 Part Number 单位的重量。) 6.11 Sub Name 是为单一商品,则记载构成品的名称,可分类时分 1,2 Level 均记入,如不能分类就只记 1Level 的名称。如为 Assembly 零部件的时候, 在 Level 1 记入构成 Assembly 的单一商品 名称,在 Level 2 则记入构成品的名称。 6.12 Sub P/No 记载 Sub Name(不分 )的 P/NO。若无 Sub Name 的 P/NO,则可不记载。 6.13 单位重量(Unit weight)(g) 记载 Sub Name 的重量。当 1,2 Level 都存在时,就记载 Level 2 的重量, 而只有 Level 1 的时候,就记载 Level 1 的重量。 6.14 构成材质(Composition Material ) 记载 Sub Name 的材质。当 1,2 Level 都存在时,只记载 Level 2 的材质, 而只有 Level 1 的时候,就记载 Level 1 的材质。 6.15 材质重量的比率( Ratio of Material Weight ) 记载构成材质的比率。 6.16 有害物质含有量( Content of Environment-related Substances ) 用 PPM 单位记入为原则,当 WT%时,就把 WT%换算成 1 WT% = 10,000PPM 。 6.17 RoHS 规定以外的项目( RoHS Exemptions ) 当有害物质的含有量超过 LG 电子最大允许值时,若符合 ROHS 以外项目,则只记载例外 项目。

45

附 4:各种材料的样式

表 1:末使用证明书 表 2:改善计划书 表 3:有害物质管理目录表 表 4: 有害物质分析表 表 5: 有害物质分析证明书 表 6: 各种材料的提交时期

46

附表 1. 未使用证明书

末 使 用 证 明 书
申请许可用, 区分 大规模生产用 交付日期 20 . .

合作公司 公司名称 Tel: 决裁 姓名 签字 负责人 部门负责人

联系电话 e-mail

LG 电子 Part NO. Maker part No. 零件名(品名)

零件生产日期 生产厂家 供货数量

本公司的供货品及在生产过程中使用的物质均符合以下条件。 -如下□ RoHS 指定的六大限制物质(Pb,Cd,Cr+6,Hg,PBB,PBDE)均符合 LG 电子的规定 □ 最高耐热温度及最长耐热时间 最高耐热温度: ℃ 最长耐热时间: Sec

※ 安装在 PCB(Printed Circuit Board)上面电路 chip 的零部件,要进行记录。 □ 均可使用 Pb- Free Soldering(solder,cream,bar,wire 全部包括)

Note.
1. 该资料上的所有内容应均符合事实, 当 LG 电子要求提交根据材料时, 应能够随时提示有关数字资料。 2. 该资料用于批准材料时,应在交出样品时一起提交,若用于大规模生产材料时,应在首次生产交货时提 交。

47

附表 2. 改善计划书

改 善 计 划书
交付日期 : 本公司提供的产品及制造过程中使用的物质超过了贵公司的有害物质管理标准,因此现提交“改善计划书”,并 保证一定遵守改善终止日程。

合作公司 公司名称 联系电话 e-mail LG 电子 Part NO. Maker part No. 零件名(品名) 改善前 问题所 在处 引起问题的有害物质 有害物 测定值 (ppm) 质名 代替物质 Tel: 决裁 姓名 签字 负责人 部门负责人

零件生产日期 生产厂家 生产数量 改善后 改善计划 改善完成日期 交货日期

Note.
1. 该资料上的所有内容应均符合事实, 当 LG 电子要求提交根据材料时,应能够随时提示有关数字资料。 2. 限制使用物质的管理标准应为整个公司范围内的标准,但由管理总部提出按照根据 Buyer 等交易商的要 求制定的另行管理标准来执行的要求时,应优先考虑管理总部的要求事项。

48

附表 3. 有害物质管理目录表

有害物质管理目录表
有害物质包含与否 有 无

区分

物质名称(中文名) 铅以及它的化合物 镉以及它的化合物 水银以及它的化合物 六价铬以及它的化合物 多溴化的联苯 聚溴二苯醚 多氯化联苯(PCB) 多氯化萘 (PCN) 三磷酸盐 氯化涂石蜡(SCCP) 石棉以及它的化合物

物质名称 (英文名) Lead and its compounds Cadmium and its compounds Mercury and its compounds Hexavalent chromium and its compounds Polybrominated biphenyls Polybrominated diphenylethers Polychlorinated biphenyls (PCB) Polychlorinated naphthalenes (PCN) Polychlorinated terphenyls (PCT) Short-chain Chlorinated paraffins (SCCP) Asbestos and its compounds Ozone Depleting Substances Azo compounds Nickel and its compounds Specific Organic tin compounds Arsenic and its compounds Formaldehydes Polyvinyl chloride, (PVC) Phthalates Beryllium and its compounds Antimony and its compounds Selenium and its compounds Palladium and its compounds Bismuth and its compounds Other chlorinated flame retardants Other brominated flame retardants

Level A-I

Level A-II

臭气层破坏物质 偶氮化合物 镍以及它的化合物 有机锡类化合物 砷以及它的化合物 甲醛 氯化乙烯树脂 邻苯二甲酸盐 铍以及它的化合物 锑以及它的化合物

Level B

硒以及它的化合物 钯以及它的化合物 铋以及它的化合物 其它氯类难燃剂 其它溴类难燃剂

Note.
1. 原则上按照公司的管理规定,但由管理总部提出按根据 Buyer 等交易商的要求制定的另行有害物质管理目 录来执行的要求时,应优先按照管理总部的管理目录来记载。 2. 确认合作企业现在是否在使用这类物质,应纪录使用与否。

49

附表 4. 有害物质分析表 1. 一般资料 零部件名称(Class Name) LGE Part No. Maker Part No. Maker Name (Eng.) Vendor Name (Eng.) 2. 详细资料 2.1 提交材料的记录样式 Sub P/No. Sub Part Name Weight (g) Weight Ratio(%) Existence Y:1, N:0 Substance Content (ppm)
Pb Cd Cr 6+ Hg PBB PBDE

负责人 电话号码: E-mail Address Maker Name (Kor.) Vendor Name (Kor.)

制定日期 交货负责部门 零部件重量 (gram) Maker Code Vendor Code

Material

RoHS Exception Item

Decision Standard

Note. 1) 原则上按照公司的管理规定,但根据管理总部不同性质有不同要求时,应优先考虑管理总部的要求来记载。 2) 合作企业使用 CPC 系统,输入有关有害物质材料时,也要使用同样的格式。

50

附表 5. 有害物质分析证明书 (例:公认试验机关发行的证明书)

51

附表 6. 各种材料的提交时期
大量生产品首 次交货时

区分

单位

有害物质

新批许可时

大量生产品交货时注 1)

备注 1. 公认机关证明书 2.合作企业具备的设备分析证明书 3.系列零部件可依照代表零部件的测定数值 来代替整个零部件的证明书。

有害物质分析证明书

零部件单位

Level A-I

提交

不需提交

不需提交

有害物质分析表

零部件单位 零部件单位 零部件单位 零部件单位

Level A-I Level A-I Level A-I Level A-I, AII, Level B Level A-I

提交 提交 提交 提交

不需提交 提交 不需提交 提交 不需提交

不需提交 不需提交 不需提交 不需提交

1. 根据零部件的 Maker P/NO.的分类来制作和提 交不同材料 1. 根据零部件的 Maker P/NO.的分类来制作和提 交不同材料 1.由原材料厂家发行并确认的材料 1.由合作企业为单位确认使用与否 1.根据 LG 电子有害物质管理标准有不符合零部 件时提交。

末使用证明书 成份表 有害物质管理目录表

改善计划书

零部件单位

(只限于有不符合零部件时提交)

Note. 注 1. 指在零部件认可阶段,已被认为符合有害物质管理标准,现正在大量生产中且产品零部件构成物质发生变化的情况。 要重新提交 1)有害物质分析报告书(或者成份表), 2)有害物质分析表 3)未使用证明书 4)有害物质管理目录表。

52


相关文章:
环境标志产品保障措施指南(最新)
环境标志产品保障措施指南 1.引言 引言 环境标志产品保障措施指南(以下简称指南)...满足产品持续有效符合环境标志标准的 要求; b.从事对产品产品生产过程环境行为...
中国环境标志产品保障体系指南
要求。 ?1.引言 引言 ?环境标志产品保障措施指南(以下简称指南)提出了申请者...b.相关方申请或获得中国环境标志认证的产品的投诉得到有效处理。 ?本章涉及:...
环境标志产品保障体系指南
产品的环境标志产品技术要求 和认证中心公开文件,依照保障体系指南,分析企业实际,...3.认证年检 在每年一次的年检中,将保障体系能否坚持运行,体系的改进机制是否...
绿色产品化学物质限用规格模版
(关于产品环境限制的对应指南) 3.3 PRIMAX《绿色化学物质限用规格》 3.4 HON HAI PRECISION INDUSTRY( 《环境管理物质管理规范》 ) 4 定义 4.1 环境管理物质:...
---公司环境管理标准doc
三星电子中心管理标准 LG 产品环境限制的对应指南,以及客户环境管理编制. 2011-12-1 2011- 122. 必须遵循 REACH 法令所管制的 30 种 SVHC 物质要求, 物质要求,...
环境保护产品认证程序指南
? ? ? ? 1.2 本指南是环保产品生产企业自愿申请环保产品认证、获取环保产品认证应遵守 和满足的通用要求。 1.3 本指南供认证中心开展环境保护产品认证工作时...
浅析FDA《水产品危害与控制指南》第四版
浅析FDA《水产品危害与控制指南》第四版_水产渔业_农林牧渔_专业资料。浅析 FDA...把检测环境化学污染和杀虫剂作为控制措施时, 《指南》第四版要求对检测方法及...
标准化工作指南 第5部分:产品标准中涉及环境的内容(GBT...
标准化工作指南 第5部分:产品标准中涉及环境的内容(GBT 20000.5-2004)_军事/...减少或控制污染而对各种过程、惯例、材料或产品的采用,可包括再循环、处理、过程...
关于黄山市高效节能技术和产品产业化项目可行性研究报...
报告编制指南关于黄山市高效节能技术和产品产业化项目...告编制要求——资源节约和环境保护 2013 年中央预算...在行业内或某一地区具有较好的示范意义,对 节能减排...
环境标志产品保障措施管理手册A版
版本 修改代号 页次 A 0 1/1 公司的《环境标志产品保障措施管理手册》 (以下称手册)是公司根据《环境标志产 品保障措施指南》和相关标准要求,结合企业实际而制定...
更多相关标签:
对应指南方向 | 环境行政处罚证据指南 | linux环境下c编程指南 | 环境风险评估指南 | 产品经理入门指南 | 环境应急资源调查指南 | 主要行业环境监察指南 | 环境风险评估技术指南 |