当前位置:首页 >> 语文 >>

奥巴马演讲 是的,我们可以!


河北省沙河市教师进修学校 高江海 054100 是的,我们可以! ——奥巴马当选演讲(节选) 前方的道路还很漫长。 我们所面临的山峰是险峻的。 或许一年甚至很长一段时间我们都 无法攀上峰顶,但是美国——我从来没有像今晚这样坚信,我们最终一定会到达。我向你保 证——我们的民族最终会到达山顶的。 美国真正的天赋在于,它懂得改变。我们的联盟会不断完善自己。而我们已经取得的成 就给了

我们希望,让我们坚信我们能够并且即将取得成功。 这次选举拥有许多故事和数不清的第一次, 它们将被世世代代流传。 但是今晚在我脑海 中一直浮现的,是亚特兰大一位女性选民。她就像成千上万的其他选民一样,排在队伍中喊 出自己的心声,唯一不同的是——安·尼克松·库伯已经 106 岁了。 她出生的时候正是奴隶制度解除之后; 那时候还没有汽车和飞机; 像她一样的人那个时 候是没有选举权的,因为她是女人,还因为她皮肤的颜色。 但是今晚,我思考着她所经历的这一个世纪的美国——心痛和希望;斗争与进步;我们 被告知我们不能做什么的时代,以及美国人的信条:是的,我们可以! 在那个女性不能发出声音的时代, 在那个女性的希望被剥夺的时代, 她看着她们站了起 来,大声说出自己的想法,投出了自己的选票。是的,我们可以! 当绝望和大萧条袭来的时候, 她看到了一个民族通过新政、 新的工作和新的共同目的感 战胜了恐惧。是的,我们可以! 当炸弹在珍珠港爆炸,当暴政威胁这个世界的时候,她见证了一代人的强大,见证了民 主得到了捍卫。是的,我们可以! 她见证了蒙哥马利汽车暴动, 见证了塞尔玛大桥事件, 遇到了那位来自亚特兰大的牧师, 他告诉人们“我们终将会克服一切。”是的,我们可以! 人类登上了月球,柏林墙倒塌了,世界由于我们自身的科学和想象力被连接到了一起。 而在这一年,在这次选举中,她的手指触摸到了屏幕,她投出了自己的一票,因为在美国经 历了 106 年的变迁,经历了最好的与最坏的时代后,她了解美国是如何变化的。是的,我们 可以! 美国,我们已经走了这么远,我们已经看到了这么多,但是仍然有许多事情等待着我们 去做。那么今晚,让我们扪心自问——如果我们的孩子看到了下一个世纪;如果我的女儿也 能够和安·尼克松·库伯一样幸运地活到了 106 岁,那么他们将会看到怎样的变化?我们又 将会取得什么样的进步? 对于我们来说,这正是一个对这一疑问给出回答的机会。这是我们的时刻,这是我们的 时代——让我们的人民重新回去工作, 为我们的孩子打开机会的大门; 积累财富, 促进和平; 重拾美国梦,重申基本的真象——相对于大多数而言,我们是独一无二的;当我们呼吸时, 我们希望,在我们面对讥笑、怀疑以及别人对我们说我们不能的时候,我们将会用凝聚了人 类精神的永恒信条作出回应:是的,我们可以! 练习: 1.文章开头说“前方的道路还很漫长。我们所面临的山峰是险峻的。 ”意在说明什么? 从文中找出作者对这句话话的答案。 2..作者在演讲词中重点地写了 106 岁的老人安·尼克松·库伯,并且贯穿演讲词的始 终,你认为这样写的作用是什么? 2.结合语境说说下列句子加点词语好在哪里。 (1)美国真正的天赋 在于,它懂得改变。 .. (2)当我们呼吸时,我们希望,在我们面对讥笑、怀疑 以及别人对我们说我们不能的 ..... 时候,我们将会用凝聚了人类精神的永恒信条作出回应:是的,我们可以! 3.本文多次运用了“是的,我们可以! ”的语句,的语句,它意在表现什么? 4.本文作者言辞激烈,请分析本文的语言特点。 5.文章开头与结尾是如何来呼应的?

相关文章:
奥巴马演讲稿—我们为什么要读书
奥巴马演讲稿—我们为什么要读书_英语考试_外语学习_教育专区。这是我整理出来的...或许你能写出优美的文字——甚至有一天能让那些文字出现在书籍和报刊上——但...
奥巴马《yes we can》演讲稿中英对照
奥巴马《yes we can》演讲稿中英对照_英语学习_外语学习_教育专区。奥巴马演讲稿...我能站在这里,更不能没有稳如磐石的家庭和 妻子的爱,我的妻子将成为我们国家...
奥巴马演讲艺术特点
他坦然面对困难并克服他, 无论有多艰难, 他的演讲给人的暗金就是我们可以相 信他, 相信他会带领美国去打败困难, 强烈的说服力与真情实感是奥巴马演讲成 功的...
奥巴马演讲德语翻译-是的我们能做到
奥巴马演讲德语翻译-是的我们能做到奥巴马总所周知的一位伟大人物, 美国的首位黑人总统, 他的言行代表着世界第一强国 的态度,他的演讲更是绘声绘色。以下就是...
09年奥巴马开学演讲中英文对照
09年奥巴马开学演讲中英文对照_演讲/主持_工作范文_实用文档。IN A NATIONAL ...我希望你们每一个人都能有骄人 的成绩。所以不要辜负我们的期 望, 不要辜负...
奥巴马演讲——我们为什么要上学
奥巴马开学演讲稿(中英对照) ——我们为什么要上学? 阿文弗吉尼亚州,阿林顿市,...我可以理解这份心情。小时候,我们家在印度尼西亚住过几年,而我妈妈没钱送我...
奥巴马演讲稿-中英文对照版
奥巴马演讲稿-中英文对照版_英语考试_外语学习_教育专区。奥巴马演讲稿-中英文对照...我们将让中小学及大专院校转型,因应新时代的需要。这些我们可以 作到。我们也 ...
奥巴马精彩演讲:我们为什么要上学(中英文版)
奥巴马精彩演讲:我们为什么要上学(中英文版)_英语学习_外语学习_教育专区。美国...没有什么比你的受教育程度以及你在学校的所做之 事更能决定你的成功。 More ...
奥巴马演讲中英文对照版
奥巴马演讲中英文对照版_演讲/主持_工作范文_实用文档。奥巴马演讲中英文对照版 ...我可以理解这份心情。小时候,我们家在大洋彼岸——我们在印度尼西亚住过几年。...
更多相关标签:
奥巴马卸任演讲 | 奥巴马演讲 | 奥巴马最后一次演讲 | 奥巴马演讲精选集 | 奥巴马卸任演讲视频 | 奥巴马卸任演讲骂人 | 奥巴马演讲视频 | 奥巴马演讲稿 |