当前位置:首页 >> 文学研究 >>

鲁迅与夏目漱石——《阿Q正传》和《吾辈是猫》之比较


维普资讯 http://www.cqvip.com 鲁迅与夏目 漱石一 《 Q 阿:正传》 《 和 吾辈是猫》 较  之比 金春虹  ( 尔滨理工托学。 尔滨 10 2 ) 哈 哈 5 0 0  鲁迅和夏 目漱石是 2 0世纪中 日   著名的文学 家。 目漱石 被称为 日本  夏 的“ 国民作家” 他的作品反映了 日本  , 国民的 内心世界 。 揭示了 日本文化的  内涵

, 深受 日本民众的欢迎 。而鲁迅  则被称为“ 中国近代文学之父 ” 尽管  , 这 两位文学大 家分属不 同的 民族 和  国度 , 也没有什么直接的联系,但从  平行 比较的角度来看 , 从他们身上还  是 可以找到很多共同之处的。《 Q 阿   正传》 吾辈是猫》 和《 是他们初期的代  表作品。 本论文试图通过他们的相似  经 历以及上述 两篇小说 的 比较来 初  步 探讨鲁迅 的作 品是否 受了夏 目漱  石 的影响。   一 4 9岁时去世 。   二、阿 Q正传》 吾辈是猫》 《  和《   在 日留学期间 。 鲁迅就购读了夏  目漱石 的处女作《 辈是 猫》 吾 以及 《 漾  虚集》 《 、鹑笼》 《 日小 品》 《 、永 、虞美人  草》 等作 品, 甚至连枯燥无 味的《 文学  论》 也读过。 了热读过上述作 品外 。 除   在与周作人共同编辑的 《 现代 日本小  说集》中还收录了夏 目漱石的 《 日 永   小品》中的两篇随笔, 并且作了简单  的评价:“ 目漱石的作品想象力丰  夏 富, 语言精美 ” 而对 《 。 少爷》 《 、吾辈是  猫》等作品的评价则为 “ 文章轻快洒  脱, 充满机智 , 作为明治文坛上的新  江户艺术的主流 , 是其他 所无 以伦 比  的” 对作品能给予如此高的评价 。 。 可  见鲁迅是非常欣赏夏 目漱石的。   在对 《 Q正传》 《 阿 和 吾辈是猫》   两篇代 表作 品的横向 比较 中, 笔者发  现 了如 下 的异 同 之 处 。   首 先共 同点有四:   、 两 巨匠 的 相 似经 历  作为比较文学研究对象 。 他们身   上 的共同之处如下:   1 从青少年 时起他们就经历 了  . 人生的苦难 。 鲁迅从 l 3岁至 1 6岁之  间亲身经历 了父 亲的重病卧床 、 家庭  的没落。 而夏 目漱石出生后不久就被  寄 养 到 一 个 家具 店 主 家 里 , 岁 时 又  两 被作为养子送到名主盐原 昌之助家 ,   1 岁后才重新回到亲生父母身边 。 0   2 两人也 都经历 了各 自国家的  . 维新改革时期 。 目漱石 出生后的第  夏 二年 日本就开始 了明治维新 , 他是在  维新的风潮 中长大 的。 而鲁迅也经历  了戊戌变法 、辛亥革命和五四运动 ,   亲身体验 了革命 的始终 尤其是 革命  的失 败 。   3 他们都 曾公费 留学 。鲁迅 从  . 10 92年 2月 至 10 年 6月 的七 年 间  99 曾在 日本 留学 ;夏 目漱石则于 10  90 年 9月至 10 9 3年 1 月留学英 国。   4 他们 都从事过教 育工作 。鲁  . 迅 在浙江两 级师范 学堂担任 过生理  学 及化学课的教 员 ; 在绍兴中学 曾任  博 物学教员 ; 做过 山会初级师范大学  校 长 和北 京女 子 师 范大 学 的讲 师  1 .基于对本 国文化 传统 的怀疑  而极力 想对其实施改造 , 这是鲁迅和  漱石文学最本质 的共同点。 也就是说

相关文章:
论夏目漱石《我是猫》对鲁迅作品风格影响
夏目漱石《是猫》鲁迅作品风格影响_文学_高等教育_教育专区。论夏目漱石《是猫》鲁迅作品风格的影响 摘要 夏目漱石是日本明治时期的著名作家,其作品多以犀...
鲁迅与夏目漱石写作心理背景探析
夏目漱石在中篇 小说《旅宿》中一改《我是猫》中泼辣的风格,倡导一种超功利的...这都决定了鲁迅与夏目漱石在分别写作《野草》和《十夜梦》时所产生的抑郁和 ...
鲁迅与夏目漱石写作的心理背景
夏目漱石和鲁迅作品比较... 3页 1下载券鲁​迅​​夏​目​漱​...夏目漱石在中篇小说《旅宿》 中一改《我是猫》中泼辣的风格,倡导一种超功利的...
鲁迅《野草》与夏目漱石《十夜梦》比较论
鲁迅《野草》与夏目漱石《十夜梦》比较论卢洪涛 (陕西师范大学 文学院, 陕西 西安 710062) 《咸阳师范学院学报2002 年 10 月第 17 卷第 5 期 pp46-49 ...
更多相关标签:
吾辈是猫 夏目漱石 | 夏目漱石 鲁迅 | 夏目漱石和鲁迅 | 夏目漱石与鲁迅 | 鲁迅阿q正传 | 鲁迅的阿q正传 | 鲁迅阿q正传原文 | 鲁迅的作品阿q正传 |