当前位置:首页 >> 语文 >>

古今言殊(新)


古今言殊
汉语的昨天和今天

汉语语音的演变
诗经·秦风·蒹葭
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水 一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛 在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水 之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛 在水中坻。 蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水 之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛 在水中沚。



汉语语音的演变
? 声调的变化

平 上 去 入

阴平 阳平 上 去

汉语语音的演变
? 声调的变化

江雪 柳宗元
千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

元明谐语
帽儿光光,今夜做个新郎; 袖儿窄窄,今夜做个娇客。

汉语语音的演变
? 韵母的变化

乌衣巷

刘禹锡

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

山行

杜牧

远上寒山石径斜,白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

汉语语音的演变
? 韵母的变化

回乡偶书 贺知章
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。

望天门山 李白
天门中断楚江开, 碧水东流至此回。 两岸青山相对出, 孤帆一片日边来。

汉语语音的演变
从通假字认识语音的演变 ? 风吹草低见牛羊。 ? 合从缔交,相与为一。 ? 天下云集响应,赢粮而景从。 ? 君子生非异也,善假于物也。 ? 欲信大义于天下 ? 卒起不意,尽失其度。 ? 学而时习之,不亦说乎? ? 三岁贯女,莫我肯顾。
?

汉语语音的演变
从通假字认识语音的演变 ? 尔来二十有一年矣。 ? 河曲智叟亡以应。 ? 交戟之士欲止不内。 ? 虽有槁暴,不复挺者,糅使之然也。 ? 则知明而行无过矣 。 ? 张良出,要项伯。 ? 至莫夜月明,独与迈乘小舟至绝璧下。 ? 胡瞻尔庭有县貆兮?
?

汉语词汇的演变
? 词语的词形变化
?

从古文到今文,词形变化的基本趋势是由单 音词变化双音词。 1、赠─赠送,寒─寒冷,邀—邀请 别—离别,从—跟从,弃─抛弃 2、目—眼睛,川─河流,股─大腿 伐─攻打,擢—提拔,黜—罢免 3、鼠─老鼠,石─石头,兔─兔子

汉语词汇的演变
? 词语的消长变化
?

随着时代的变迁,新词不断出现,部分旧词 逐渐消亡。 1、买办、土豪、地主、富农、贫下中农 牛棚、黑五类、上山下乡、知青 2、经济特区、三农问题、无烟工业、 红色旅游、素质教育、超级女生、 和平崛起、美丽中国、中国好声音

汉语词汇的演变
? 词语的消长变化
?

随着时代的变迁,新词不断出现,部分旧词 逐渐消亡。 1、航母、核潜艇、无声子弹、激光炮、 歼20、武直-10、北斗导航、精确制导、 斩首行为、非对称作战、立体战争 2、骅骝、赤兔、的卢、王追、惊帆、白鸽、 快航、弮毛、如意、骕骝、龙媒、小驷、 照夜白、一犬鸟、九花虬、玉逍遥

汉语词汇的演变
? 词语的替换变化
?

现实中的事物没有发生变化,表达事物的词 语发生的变化。 1、目—眼,书—信,食—饭,为—做, 官府、衙门—政府,文人—知识分子, 2、夫君、郎、郎君、相公、官人、老爷、 良人、丈夫、男人、当家的、老公 小君、梓童、荆妻、荆室、拙荆、糟糠、 内人、娘子、夫人、太太、老婆、媳妇

汉语词汇的演变
? 词语的引申变化
?

词语的形式不变,而意义发生了变化。引申 的基本特点是意义细化和虚化。 1、词义扩大:江、河、诗、书、菜、哭 2、词义缩小:金、谷、禽、臭、宫、虫 3、词义转移:币、闻、涕、恨、牺牲 4、词的感情色彩变化:讽、卑鄙、爪牙

汉语语法的演变
? 语序的变化

宾语前置: 1、大王来何操?2、时人莫之许也。 3、宋何罪之有?4、惟陈言之务去。 ? 定语后置: 1、蚓无爪牙之利,筋骨之强。 2、求人可使报秦者。 ? 状语后置:青,取之于蓝,而青于蓝。 ? 主谓倒置:甚矣,汝之不惠!
?

汉语语法的演变
? 句式的变化

判断句: 1、廉颇者,赵之良将也。2、且相如素贱人。 3、此诚危急存亡之秋也。 ? 被动句: 1、徒见欺。2、为天下笑。3、如姬父为人 所杀。 ? 省略句: 客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐 公孰美?”
?

汉语语法的演变
? 词性的变化 ? 名词

作状语,作动词,使动用法,意动用法
? 动词

作名词,使动用法
? 形容词

作名词,作动词,使动用法,意动用法

小试身手
一、判断句中画线词的结构并解释其意义。 ? 较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍。 其实:它(那些土地)实际上 ? 师者,所以传道受业解惑也。 所以:用来……的,靠他来……的 ? 收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金 人十二,以弱天下之民。 以为:以之为,用它来做成

小试身手
一、判断句中画线词的结构并解释其意义。 ? 臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成 立。 至于:到……时候。至,动词,到;于,介 词,到。 ? 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:“璧有瑕, 请指示王。” 指示:指给……看。

小试身手
二、解释句中词义并分析其古今变化情况。 ? 二人同心,其利断金。同心之言,其臭如兰。 臭:气味—臭味,缩小。 ? 太后之色少解。 色:脸色—颜色,缩小或转移。 ? 江南卑湿,丈夫早夭。 丈夫:成年男子—女子配偶,缩小或转移。 ? 童子莫对,垂头而睡。 睡:打瞌睡—睡觉,扩大。

小试身手
三、参照示例翻译下面的文言句子。 ? 学不可以已。/ 天行有常,不为尧存,不为 桀亡。 结论:古今一致,逐字译出。 ? 宋何罪之有?/ 吾谁欺?欺天乎? 结论:语序有别,必须调整。 ? 为击破沛公军。/ 项王曰:“壮士!赐之卮 酒。”则与斗卮酒。 结论:注意补出省略内容。

小试身手
三、参照示例翻译下面的文言句子。 ? 不复挺者,輮使之然也。/ 一旦山陵崩,长 安君何以自托于赵? 结论:注意用今词替换已消亡的概念。 ? 死生,昼夜事也。/ 所以遣将守关者,备他 盗之出入与非常也。 结论:注意偏义复词的恰当翻译。 ? 至和元年七月某日,临川王某记。/ 庆历四 年春,滕子京谪守巴陵郡。 结论:古文的专有名词应该保留。

古今言殊
汉语的昨天和今天


相关文章:
...1-2《古今言殊—汉语的昨天和今天》 新人教版选修)
2013高中语文《语言文字应用》课后强化训练: 1-2《古今言殊—汉语的昨天和今天》 新人教版选修)_高中教育_教育专区。2013高中语文《语言文字应用》课后强化训练: ...
...1-2古今言殊——汉语的昨天和今天(新人教版选修) Wo...
高二语文同步练习 语言文字应用 1-2古今言殊——汉语的昨天和今天(新人教版选修) Word版含答案]_高中教育_教育专区。高二语文同步练习 语言文字应用 1-2古今言...
...第一课 第二节 古今言殊——汉语的昨天和今天
2016新课标三维人教语文选修语言文字应用 第一课 第二节 古今言殊——汉语的昨天和今天_高三数学_数学_高中教育_教育专区。2016新课标三维人教语文选修语言文字应用...
2016-2017学年高中语文课时跟踪训练(二)古今言殊-汉语...
2016-2017学年高中语文课时跟踪训练(二)古今言殊-汉语的昨天和今天新人教版选修《语言文字应用》资料_语文_高中教育_教育专区。课时跟踪训练(二) 本节训练点:文言...
百强名校高中语文 第1课 第2节 古今言殊—汉语的昨天和...
百强名校高中语文 第1课 第2节 古今言殊—汉语的昨天和今天练习 新人教版选修《语言文字应用》_语文_高中教育_教育专区。第二节 古今言殊 ——汉语的昨天和...
高中语文 第1课 第2节 古今言殊-汉语的昨天和今天练习 ...
高中语文 第 1 课第 2 节 古今言殊-汉语的昨天和今天练习 新人教 版选修《语言文字应用》一、课内双基 1.下面对汉语语法的演变解说不正确的一项是( ) A....
【测控设计】2015-2016学年高中语文 1.2 古今言殊-汉语...
【测控设计】2015-2016学年高中语文 1.2 古今言殊-汉语的昨天和今天同步训练(含解析)_高中教育_教育专区。第二节 古今言殊——汉语的昨天和今天 一、积累运用...
人教版选修《古今言殊》
古今言殊 ——汉语的昨天和今天 闫亚非 中国的汉语自远古流传至今, 经历了几千...(c)文化方面:新事物的不断产生为了适应市场而产生了词汇如“红色文 化”“...
...语言文字应用)同步练习:1.2 古今言殊——汉语的昨天...
【志鸿优化设计】2014高中语文(选修-语言文字应用)同步练习:1.2 古今言殊——汉语的昨天和今天]_高中教育_教育专区。【志鸿优化设计】2014高中语文(选修-语言文字...
大学语文作业4新
名词解释(每个4分,共20分) 名词解释(每个 分分 《世说新语》 近体诗 说明文...此句中“明”的意思是: . A(明亮) C(光明) 9.《古今言殊》的文体是: ...
更多相关标签:
古今言殊ppt | 古今言殊 | 古今言殊教案 | 古今言殊 优秀教案 |