当前位置:首页 >> 语文 >>

1、发临洮将赴北庭留别


发临洮将赴北庭留别⑴ 盛唐 岑参
《发临洮将赴北庭留别》是唐代诗人岑参的作品。此诗为天宝十三年(754 年)作者赴 北庭途经临洮时所作。前三联写景,尾联点明主旨。全诗从“闻说”落笔,极写通往轮台之 路的奇寒景象和边地风物, 抒发了诗人不辞路途遥远艰苦, 尽力国事的高昂豪迈的思想感情。 闻说轮台路⑵,连年见雪飞⑶。 春风曾不到⑷,汉使亦应稀⑸。 白草通疏勒⑹,青山过武威⑺

。 勤王敢道远⑻,私向梦中归。

词句注释
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃 临洮县) 。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北) 。 ⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》 : “轮台东门送君 去,去时雪满天山路。 ” ⑶连年:接连多年。 ⑷春风:春天的风,暗喻朝廷。曾(zēng) :竟,竟然。 ⑸白草:干枯的草。疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆喀什噶尔。 ⑹武威:位于甘肃省中部,河西走廊的东端,曾经是著名的“丝绸之路”要冲,唐朝时 河西四郡之一。⑺勤王:谓尽力于王事。

白话译文
听说轮台这个地方,连年都可以看到大雪纷飞的景象。春风吹不到这个地方,朝廷派来 的使节也应该很少啊。沿着满是白草的路通向疏勒,翻过青山路过武威。尽力王事怎么敢为 王事尽力岂敢说路远, ,思念家乡只能在梦里面回家看看。

创作背景
此诗为唐玄宗天宝十三年(754 年)诗人岑参赴北庭途经临洮时所作。临洮的旧友为他 饯别。这是一次唱和,他得到“飞”字韵,因作诗留赠,向诗友公开此行的意义。

整体赏析
此诗所写,都是回应其他人的关心和慰问。诗题“发临洮将赴北庭” ,因而诗中所叙述, 也是临洮至北庭沿途景物。开头“闻说”者,则说明此行轮台和第一次去的安西不同,暗示 着和安西有对比:自然方面,春风不到,连年雪飞;人事方面,汉使应稀。此次虽是作者第 二次出塞,但到北庭还是第一次,所以凭传闻写出轮台的寒冷与荒凉,但是调子并不低沉。 从“连年见雪飞”至“青山过武威”写景,但诗人并没有直接说环境多么寒冷和恶劣, 而是通过描写春风不来、人少、植被稀疏来衬托北庭连年见雪飞的苦寒的恶劣环境。 “连年 见雪飞”写气候之寒冷, “春风曾不到”写其荒凉, “白草通疏勒”写其萧瑟, “汉使亦应稀” 写其地距中原之遥远,揭示出西域戍边的艰苦性。 尾联在内容情感上起到了点染和升华的作用,全面地抒发了诗人的爱国情怀, “勤王敢 道远”就是指要竭尽全力报效祖国,而“私向梦中归”表达了诗人想念家乡,想和亲人团聚 的情感。这两句其实是回答别人“勤王道路远,家乡何时归”的关怀,写得很有创意,把忠 君报国之志和思念故乡之情很巧妙地融合在一起。在结构上点明了诗歌主旨,升华了主题, 言简义丰,言有尽而意无穷。 全诗从“闻说”落笔,极写通往轮台之路的奇寒景象和边地风物,以抒发诗人不辞路途 遥远艰苦,尽力国事的高昂的思想感情。
1

名家点评
当时西北边疆一带, 战事频繁, 岑参怀着到塞外建功立业的志向, 两度出塞, 久佐戎幕, 前后在边疆军队中生活了六年, 因而对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光有长期的 观察与体会。岑参的诗想像丰富,意境新奇,气势磅礴,风格奇峭,词采瑰丽,具有浪漫主 义特色。诗人陆游曾称赞说, “以为太白、子美之后一人而已” 。 本诗表现了他把国事放在首位的动人心情。 岑参是一个成功的诗人,但是从前作诗并不是一种职业。以后,作诗也不应该是一种职 业。因此,他觉得自己“入错行”还是可以理解的。 岑参一生中干得最没劲的时候是他在朝廷里当谏官的时候。 虽然那时候他在写诗时也展 现出了比较高超的技能, 但比起他当年从军时作的诗, 还是逊色很多。 那时他随军远征西北, 面对大漠、戈壁、天山、飞雪,写下了一生中最灿烂的诗行。 这首诗说不上有多“灿烂” ,但是可以看做是岑参的“创作大纲” 。读着诗中“轮台” 、 “雪飞” 、 “春风” 、 “白草”等关键词,可以想起他的《轮台歌》 、 《白雪歌》 、 《走马川行》等 几大杰作。 诗的最后两句很有创意,把忠君报国之志和思念故乡之情很巧妙地融合在一起。

作者简介
岑参(715~770) ,唐代诗人。荆州江陵(今属湖北)人。出身于官僚家庭,但父亲早 死,家道衰落。他自幼从兄受书,遍读经史。二十岁至长安,求仕不成,奔走京洛,北游河 朔。三十岁举进士,授兵曹参军。天宝(唐玄宗年号,742~756)年间,两度出塞,居边塞 六年,颇有雄心壮志。安史乱后回朝,由杜甫等推荐任右补阙,转起居舍人等职,官至嘉州 刺史,世称岑嘉州。后罢官,客死成都旅舍。与高适并称“高岑” ,同为盛唐边塞诗派的代 表。其诗题材广泛。有《岑嘉州诗集》 。

阅读训练
1.与《白雪歌送武判官归京》相比,本诗描写塞外景物的角度有何不同?诮简要分析。 (5 分) 答: 《白雪歌送武判官归京》是直接描写,如“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”直 接描写了“胡天八月即飞雪”的壮美;《发临洮将赴北庭留别》则是间接描写,如“春风不 曾到,汉使亦应稀。白草通疏勒,青山过武威”描写了连年见雪飞的恶劣环境。 2.诗的尾联表达了作者什么样的思想感情?对全诗的情感抒发有怎样的作用?(6 分) 答:尾联表达了作者思乡的思想感情。对全诗的抒发有点染和升华的作用。报效祖国当 然不能因为距离遥远、环境恶劣而有所报怨,但思念家乡和亲人的感情却难以控制。

2


相关文章:
1、发临洮将赴北庭留别
1、发临洮将赴北庭留别_语文_高中教育_教育专区。发临洮将赴北庭留别⑴ 盛唐 岑参《发临洮将赴北庭留别》是唐代诗人岑参的作品。此诗为天宝十三年(754 年)作者...
《发临洮将赴北庭留别》赏析及答案
发临洮将赴北庭留别》赏析及答案_语文_高中教育_教育专区。发临洮将赴北庭...临洮地区葬礼的解析 9页 1下载券 发临兆将赴北庭留别1 暂无评价 8页 免费...
发临洮将赴北庭留别①
二、读——读懂诗歌表层意思 1.存在问题:学生读不懂,胡乱答题的现象很普遍。 2.读标题、作者、注释: “发临洮将赴北庭留别”——诗人将要出发到边塞戍守,临别...
发临洮将赴北庭留别
发临洮将赴北庭留别_高三语文_语文_高中教育_教育专区。发临洮将赴北庭留别⑴《...1 前后在边疆军队中生活了六年, 因而对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光...
2015年高考语文试卷新课标全国1卷答案
2015 年高考语文试卷新课标全国 1 卷答案 1、D(D、于文无据,原文是“宋代...《发临洮将赴北庭留别》则是间接描写,如“春风不曾到 , 汉使亦应稀。白草通...
2017届高考语文一轮练习(8)古代诗歌阅读(A版,含答案)
[真题呈现] 1.(2015· 新课标全国卷Ⅰ)阅读下面这首唐诗, 完成(1)~(2)题。 (11 分) 发临洮将赴北庭留别① 岑参 闻说轮台②路,连年见雪飞。 春风不...
2015年高考语文新课标全国1卷+答案
2015 年高考语文新课标全国 1 卷(解析版) 甲 必考题 一、现代文阅读(9 分...《发临洮将赴北庭留别》则是间接描 写,如“春风不曾到,汉使亦应稀。白草通...
2015年全国1卷 答案
2015 年高考语文新课标全国 1 卷 答案 1、D、于文无据,原文是“宋代的商业...《发临洮将赴北庭留别》则是 间接描写,如“春风不曾到,汉使亦应稀。白草通...
2015高考新课标全国一卷语文试题含答案word版
(新课标 1 卷) 语文 注意事项: 1.本试卷分第Ⅰ卷(阅读题)和第Ⅱ卷(表达...发临洮将赴北庭留别① 岑参 闻说轮台路②,连年见雪飞。春风不曾到,汉使亦...
2015年新课标全国卷1试题及答案
2015年新课标全国卷1试题及答案_高考_高中教育_教育专区。绝密★启用前 新课标...9 题。 发临洮将赴北庭留别② ① 岑参 闻说轮台路 ,连年见雪飞。 春风不...
更多相关标签:
发临洮将赴北庭留别 | 发临洮将赴北庭留别① | 发临眺将赴北庭留别 | 发临将赴北庭留别 | 发临洮将赴北亭留别 | 赴北庭度陇思家 | 发临兆将赴北亭留别 | 发临洮将赴 |