当前位置:首页 >> 机械/仪表 >>

福特嘉年华维修手册 (68)


501-16-1

雨刮器和洗涤器

501-16-1

501-16 章节
目录
规格

雨刮器和洗涤器

应用车型:2003.50 嘉年华

规格 .............................................

.......................................................................................................

501-16-2

说明与操作
雨刮与喷水 ......................................................................................................................................... 风挡雨刮器 ......................................................................................................................................... 风挡雨刮器的功能 .............................................................................................................................. 风挡洗涤器 ......................................................................................................................................... 后窗雨刮 ............................................................................................................................................. 501-16-3 501-16-3 501-16-3 501-16-3 501-16-4

诊断和测试
雨刮与喷水 ......................................................................................................................................... 检查和确认 ......................................................................................................................................... 症状图 ................................................................................................................................................ 故障现象表 ......................................................................................................................................... 元件测试 ............................................................................................................................................. 501-16-6 501-16-6 501-16-6 501-16-6 501-16-25

常规操作
雨刮片和雨刮臂调整 .................................................................................................... (32 591 0) 501-16-27

拆卸与安装
雨刮臂与枢轴............................................................................................................... 风窗马达 ...................................................................................................................... 风窗雨刮洗涤泵 ........................................................................................................... 风窗雨刮洗涤器储液罐 ................................................................................................ (32 524 0) (32 624 0) (32 622 0) 501-16-28 501-16-29 501-16-31 501-16-32

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-2

雨刮器和洗涤器

501-16-2

规格
润滑剂,流动性,密封剂和粘合剂 项 目 油脂(用于雨刮器联接轴承/枢轴轴承衬套) 容量 洗涤液罐 雨刮器摆臂与挡风玻璃之间的安装角度 描述 风挡雨刮器摆臂 升 3

规格 SAM-1C-9111-A

角度 4度

扭矩定义 描述 风挡雨刮器臂固定螺母 风挡雨刮器马达固定螺钉 风挡雨刮器马达支架固定螺钉 风挡雨刮器曲柄臂固定螺母

牛?米 18 8 10 24

磅英尺 13 18

磅英寸 71 89 -

G109261 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-3

雨刮器和洗涤器

501-16-3

说明与操作
DESCRIPTION AND OPERAT ION

雨刮与喷水
所有的功能都依靠一个由驾驶杆右边的雨刮器控 制杆控制的多功能开关来启动。 挡风玻璃或后窗玻璃的洗涤或雨刮系统的电路将 通过F12保险丝进行保护(20A,在中心接线盒内)。 相关的线路图包括在线路图组里,见501-16节. 风挡雨刮器 雨刮器控制杆处于关闭位置 当风挡雨刮器控制杆从其他位置转换到关闭位置 时, 风挡雨刮器马达继续以较低的速度运转, 直到 雨刮器到达停止位置。 这是另一个电路通过限制开关产生的作用,它在风 挡雨刮马达停的开关关上之后向风挡雨刮马达提 供电压。 这个电压保持不变,直到限制开关通过雨刮器延时 继电器(常闭触点),和多功能开关风挡雨刮器马 达和连接在风挡雨刮器马达上的开关来切断电路。

风挡雨刮器由以下零件组成;
– – – – – 前雨刮器摆臂(2) 风挡雨刮器马达 前雨刮器联接 前雨刮器片(2) 雨刮器延时继电器,在中心接线盒内

雨刮器控制杆处于一次刮水
提升雨刮器控制杆,直到感觉到压力后放开。风挡 雨刮器执行一次刮水。 电流经由多功能开关提供给风挡玻璃雨刮器马达 雨刮器控制杆位于间歇刮水位置

– 多功能开关,包括 -风挡雨刮器开

-风挡洗涤器开关 风挡雨刮器的功能 风挡雨刮器马达能够以两种速度运转并和一个 停止位置限制开关相连接。它由驾驶杆上的多 功能开关及雨刮器延时继电器控制。
当打开点火开关(位置II)之后,以下的5个功能将 可以运行: – – – – 关闭 一次刮水 间歇刮水 慢速刮水

下压雨刮器控制杆,风挡玻璃雨刮器进行间歇的慢 速刮水。雨刮器的延时时间设置为9秒。 多功能开关发送一个12V的信号给雨刮器延时继电 器,雨刮器延时继电器将有9秒的时间间隔并向
风挡玻璃雨刮器马达提供一个电压。 电流通过雨刮器延

时继电器(常闭触点) 和多功能开关(C65b连接器,8脚)发送到风挡玻 璃雨刮器马达。 雨刮器控制杆位于慢速刮水位置
提升雨刮器控制杆一个槽插脚,雨刮器进行慢速刮水。 电流经由多功能开关流向风挡玻璃雨刮器马达。

– 快速刮水

雨刮器控制杆位于快速刮水位置
提升雨刮器控制杆两个槽插脚,雨刮器进行快速刮水。 电流经由多功能开关流向风挡玻璃雨刮器马达。

风挡洗涤器
警告:洗涤液中含有有毒的甲醇。遵守安全 指导方针,否则,将可能造成人身伤害。

G31075 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-4

雨刮器和洗涤器

501-16-4

说明与操作(续)
小心:不要让洗涤系统持续工作10秒钟以上, 否则,洗涤液将耗尽。 风挡玻璃洗涤器包含以下零件: – 洗涤液罐,位于右前挡泥板的下面 – 洗涤液泵,位于洗涤液罐的上面 – 两个可调整的洗涤液喷嘴,位于引擎罩上面 两个功能受雨刮器控制: 雨刮器控制杆位于“关闭”或“间歇位置 风挡雨刮器和洗涤泵在雨刮器控制杆被压至末端 的时候工作。当雨刮器控制杆被放开,洗涤泵立即 停止工作.在它回到(”关闭”位置)之前。在风挡 雨刮器转为间歇工作(“间歇”位置)或停止在停 止位置(”关闭”位置),还要进行两次刮水循环。 电流从多功能开关(C65b连接器,接插脚2)经由 洗涤器泵回到多功能开关 (C65b连接器, 接插脚1) 。 当多功能开关被设到“风挡雨刮 开“时,多功能开 关接地。 雨刮杆在“慢档刮水” 或“快档刮水”位置。 当雨刮器控制杆被压至顶端的时候洗涤器系统和 雨刮一起工作。 当雨刮杆被放开, 洗涤泵立即停止。 电流如上所述流过同一个电路。 后窗洗涤器系统 接触板 挡泥板接触开关

后窗雨刮
后窗雨刮包括以下的部份 – – – – 后窗雨刮马达 后窗雨刮臂

雨刮片 一个喷嘴

后窗雨刮
将雨刮杆向方向盘方向拉动一档,开启雨刮。雨刮 以一个恒定的速度连续工作。一旦关闭雨刮马达在 停止之前回到停留位置。电流由多功能开关流向后 窗雨刮马达。另一个回路通过限制开关提供雨刮马 达一个电压。当限制开关到达停留位置时,将切断 电路,这个电压供应被中止。两个电路都通过后挡 板接触开关。在接触开关上的装有弹簧的触点被压 到接触板上使得电路接通。把后挡泥板打开,将断 开这个接点,使得这个电路断路。

将雨刮杆向方向盘右拉,打开它。直到雨刮杆被放 开,系统开始工作。然后雨刮杆自动回到它的初始 位置。后窗清洗器与风挡清洗器从同一个洗涤液罐 中通过同一个洗涤器泵抽取清洁用水(参见风挡清 洗器系统)。这时,洗涤器泵以一种和洗风挡时相 反的方向旋转。这意味着电流也以相反方向流动: 从多功能开关(连接器 C65b, 插脚 1)通过洗涤器 泵回到多功能开关(连接器 C65b,插脚2)。后者 在启动时接地。 风挡清洗液低位报警灯。 包括以下部件: – 洗涤液低位报警灯(在仪表板中) – 浮子式开关(在洗涤液罐中) – 辅助警报模块 当洗涤液只有四分之一的时候,报警灯亮。这个情 况由在洗涤罐中的一个浮球激活的开关感受到。当 洗涤罐中有足够的洗涤剂时,开关接地,给辅助警

G31075 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-5

雨刮器和洗涤器

501-16-5

说明与操作(续)
报模块一个数字输入。当洗涤剂水平高度降到四分 之一以下时,连接断开。这将激活辅助警报模块打 开洗涤液低位报警灯的开关。当液面上升时报警灯 熄灭,洗涤罐中的开关关闭。

G31075 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-6

雨刮器和洗涤器

501-16-6

诊断与测试
DIAGN OSIS AND TESTIN G

雨刮与喷水
图解和连接器参看配线图,501-16节。 检查与确认 1. 确认客户问题。 2. 目测明显线路及机械故障。 电路 ? 保险丝 ? 线束 ? 电器连接插头 3. 如果产生问题的原因是显而易见的,则在执行下 一部操作前竟可能修复。 4. 如果问题不是明显的,请根据症状列表确认故障 并加以解决。

故障现象表 检测项目 ? 雨刮完全不动 可能的故障原因 ? 保险丝 ? 线路 ? 雨刮马达 ? 多功能开关 ? 中央接线盒 ?线路 ?雨刮马达 ?多功能开关 维修措施 ?转入详细测试A

? 雨刮一直动不停

?转入详细测试B

? 快/慢档工作不正常 (间歇档正常)?线路 ? 间歇继电器 ?雨刮马达 ? 多功能开关 ? 间歇档工作不正常 (快/慢速正常)? 线路 ?间歇继电器 ? 雨刮马达 ? 多功能开关 ? 雨刮及洗涤功能失效 ? 线路 ?间歇继电器 ?多功能开关 ? 线路 ?间歇继电器 ?雨刮马达 ? 多功能开关 ? 线路 ? 间歇继电器 ? 线路 ?洗涤马达 ?多功能开关

?转入详细测试C

?转入详细测试D

?转入详细测试E

? 雨刮片不能回位

?转入详细测试F

? 打开洗涤器时雨刮不动作 ? 洗涤器工作不正常

?转入详细测试G ?转入详细测试H

详细测试

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-7

雨刮器和洗涤器

501-16-7

诊断与测试
详细测试 A: 雨刮完全失效 检测项目 A1: 确认问题检测项目 1 打开点火开关 2 将多功能开关置于慢速档 ? 雨刮慢档失效吗? ?是 转入A2 ?不 转入A8 A2: 确定故障产生的条件 1 将多功能开关置于快档 ? 快档失效吗? ?是 转入 A3 ?不 转入 A10 A3: 检查保险丝 F12 1 2 3 4 关闭点火开关 拆下保险丝 F12 (CJB). 检查保险丝 F12 (CJB). 检查保险丝 F12 (20 A). 详细步骤/结果/措施

? 保险丝完好吗? ?是 转入A4 ??不 换一新的保险丝 F12。如果保险丝又烧毁,则 根据电路图查找并检修线路搭铁。 检查系统正 常工作时的情况 A4: 检查保险丝 F12供电线路 1 连接保险丝 F12 (CJB). 2 打开点火开关 3 测量保险丝 F12 (20 A)与接地之间电压 ? 有电瓶电压吗? ?是 转入 A5 ?不 检查接线盒 CJB。如果有必要换一新的。检查 系统正常工作时的情况。 A5: 检查多功能开关电源电路 1 关闭点火开关 2 拆开多功能开关插头 C15b. 3 打开钥匙

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-8

雨刮器和洗涤器

501-16-8

诊断与测试(续)
检测项目 详细步骤/结果/措施 4 测量多功能开关线束侧插头C15b插脚7,线路 14-AK19 (VT/OG)与接地之间电压

? 有电瓶电压吗? ?是 转入 A6 ?不 根据电路图检修多功能开关电源电路, 检查系 统正常工作时的情况 A6: 检查多功能开关功能 1 2 3 4 5 6 关闭点火开关 连接多功能开关插头C15b. 拆开雨刮马达插头C47. 打开钥匙 将多功能开关置于慢速档 测量雨刮马达线束侧插头C47,插脚4,回路 14S-AK10 (VT/BK)与接地之间电压

? 有电瓶电压吗? ?是 转入 A7 ?不 根据附在电路图的元件测试部分检查多功能 开关,检查系统正常工作时的情况

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-9

雨刮器和洗涤器

501-16-9

诊断与测试(续)
检测项目 A7: 检查雨刮马达搭铁控制 1 检查雨刮马达线束侧插头C47,插脚1线路 31-AK8 (BK)与接地之间的电阻 详细步骤/结果/措施

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 检查雨刮马达。如果有必要换一新的。检查系 统正常工作时的情况。 ?不 根据电路图检修雨刮马达与接地点G6之间开 路。检查系统正常工作时的情况。 A8: 检查雨刮马的功能 1 2 3 4 5 关闭点火开关 拆开雨刮马达 插头C47 打开点火开关 将多功能开关置于快档位。 测量雨刮马达线束侧插头C47,插脚5线路 14S-AK11 (VT/OG)与接地之间电压

? 有电瓶电压吗? ?是 检查雨刮马达。必要时换一新马达。检查系统 正常工作时的情况 ?不 转入 A9 A9: 检查多功能开关的工作情况 1 关闭点火开关. 2 连接雨刮马达插头C47 3 拆下多功能开关插头C15b G297028 en 10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-10

雨刮器和洗涤器

501-16-10

诊断与测试(续)
检测项目 详细步骤/结果/措施 4 打开钥匙 5 短接多功能开关线束侧插头C15b插脚5,线路 14S-AK11 (VT/OG) 与插脚7,线路 14-AK19 (VT/OG)

? 雨刮工作正常吗?(快档) ?是 根据附在电路图部分的元件测试检查多功能 开关,如有必要换一新的。检查系统正常工作 时的情况。 ?不 根据电路图检修多功能开关插头C15b, 插脚5 与雨刮马达之间回路开路。 检查系统正常时的 情况。 A10: 检查雨刮马达功能 1 2 3 4 5 关闭点火开关 拆开雨刮马达插头C47 打开点火开关 将多功能开关置于慢档 测量雨刮马达线束侧插头C47插脚4线路 14S-AK10 (VT/BK)与接地之间电压

?有电瓶电压吗? ?是 检查雨刮马达,如有必要换一新的。检查系统 正常工作时的情况 ?不 转入A11 A11: 检查多功能开关功能 1 关闭点火开关 G297028 en 10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-11

雨刮器和洗涤器

501-16-11

诊断与测试(续)
检测项目 2 3 4 5 详细步骤/结果/措施 连接雨刮马达插头C47 拆开多功能开关插头C15b 打开点火开关 短接多功能开关线束侧插头C15b插脚3,线路 14S-AK10 (VT/BK) 与插脚 7线路 14-AK19 (VT/OG)

? 雨刮马达工作正常吗(慢档)? ?是 根据线路图部分的元件测试部分检查多功能 开关,如有必要换一新的。检查系统正常工作 时的情况 ?不 根据电路图检查多功能开关插头C15b, 插脚3 与雨刮马达之间开路。 检查系统正常工作时的 情况。 详细测试 B: 雨刮一直工作不停 检测项目 B1: 检查间歇继电器电源短路 详细步骤/结果/措施 1 关闭钥匙 2 拆开间歇继电器插头C48 3 打开钥匙 ? 雨刮仍然不停吗? ?是 转入B4 ?不 转入B2

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-12

雨刮器和洗涤器

501-16-12

诊断与测试(续)
检测项目 B2: 检查雨刮间歇继电器 1 测量间歇继电器线束侧插孔C48插脚1,线束 31S-AK9 (BK/OG) 与接地之间电压 详细步骤/结果/措施

?有电瓶电压吗? ?是 转入B3 ?不 检查雨刮间歇继电器,如有必要,换一新的。 检查系统正常工作时的情况 B3: 检查间歇雨刮继电器电源线路(停车档)短路 1 2 3 4 关闭点火开关 拆开雨刮马达插头C47 打开点火开关 检查间歇继电器线束侧插头C48,插脚1,线路 31S-AK9 (BK/OG) 与接地之间的电压

? 有电瓶电压吗? ?是 根据电路图,修复间歇继电器插头C48,插孔 1与电源之间连接线。检查系统正常工作时的 情况 ?不 检查雨刮马达。如有必要换一新的。检查系统 正常工作时的情况。 B4: 检查多功能开关功能 1 关闭点火开关 2 拆开多功能开关插头C15b 3 打开点火开关 G297028 en 10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-13

雨刮器和洗涤器

501-16-13

诊断与测试(续)
检测项目 详细步骤/结果/措施 ? 雨刮仍不停吗? ? 是 转入B6 ? 不 转入B5 B5: 检查到多功能开关线路(停车档)电源短路 1 测量多功能开关线束侧插头C15b,插脚2,线路 31S-AK15 (BK/RD)与接地之间电压

? 有电瓶电压吗? ?是 根据电路图修复多功能开关线束侧插头 C15b,插脚9与电源之间连接线。检查系统正 常工作时的情况 ?不 根据电路图部分的元件测试检修多功能开关 功能。检查系统正常工作时的情况。 B6: 检查到雨刮马达的低速档线路电源短路 1 2 3 4 关闭点火开关 拆开雨刮马达插头C47 打开点火开关 测量多功能开关线束侧插头C15b插脚3,线路 14S-AK10 (VT/BK), 与接地之间的电压

?有电瓶电压吗? ?是 根据电路图修理多功能开关插头C15 b插脚3 与电源之间的短路部位。 检查系统正常工作时 的情况。 G297028 en 10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-14

雨刮器和洗涤器

501-16-14

诊断与测试(续)
检测项目 ?不 转入B7 B7: 检查到雨刮马达的线路(快速档)电源短路 1 测量多功能开关线束侧插头C15b,插脚5,线路 14S-AK11 (VT/OG)与接地之间电压。 详细步骤/结果/措施

?有电瓶电压吗? ?是 根据电路图,修理短路部位(多功能开关插头 C15b,插脚5与电源之间)。检查系统正常工 作时的情况 ?不 检查雨刮马达,如有必要换一新的。检查系统 正常工作时的情况 详细测试 C: 雨刮高/低档工作不正常(间歇档工作正常) 检测项目 C1: 检查雨刮马达电源线路(慢档) 1 2 3 4 5 详细步骤/结果/措施 关闭点火开关 拆开雨刮马达插头C47 打开点火开关 将多功能开关置于低速档 测量雨刮马达线束侧插头C47,插脚4,线路 14S-AK10 (VT/BK)与接地之间的电压

? 有电瓶电压吗? ?是 转入C2 ?不 G297028 en 10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-15

雨刮器和洗涤器

501-16-15

诊断与测试(续)
检测项目 详细步骤/结果/措施 根据电路图部分的元件测试检查多功能开关, 如有必要换一新的。 检查系统正常工作时的情 况。 1 将多功能开关置于快速档位置 2 测量雨刮马达插头C47,CH插脚5,线路 14S-AK11 (VT/OG) 与接地之间的电压

C2: 检查雨刮马达电源短路(快速档)

?有电瓶电压吗? ?是 检查雨刮马达,如有必要,换一新的马达。检 查系统正常工作时的情况。 ???不 转入C3 C3: 检查快速档回路开路 1 关闭点火开关 2 拆开多功能开关插头C15b. 3 测量多功能开关插头C15b插脚5,线路 14S-AK11 (VT/OG),与雨刮马达插头C47,插脚 5,线路14S-AK11 (VT/OG)之间电阻。

? 阻值小于2欧姆吗? ? 是 转入C4 ? 不 根据电路图修理多功能开关与雨刮马达之间 线路。检查系统正常工作时的情况。 C4: 检查雨刮马达功能

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-16

雨刮器和洗涤器

501-16-16

诊断与测试(续)
检测项目 详细步骤/结果/措施 1 检查多功能开关线束侧插头15b插脚5,线路 14S-AK11 (VT/OG) 与插脚 7, 线路 14-AK19 (VT/OG)之间的线路

? 雨刮工作正常吗(快速档)? ?是 根据电路图部分的元件测试检查多功能开关, 如有必要换一新的。 检查系统正常工作时的情 况。 ?不 检查雨刮马达,如有必要换一新的。检查西正 常工作时的情。 详细测试 D: 间歇档工作不正常(高/低档工作正常) 检测项目 D1: 检查雨刮间歇继电器电源线路 1 2 3 4 详细步骤/结果/措施 关闭点火开关 拆开间歇继电器插头C48 打开点火开关 测量间歇继电器线束侧插头C48,插孔6,线路 14-AK14 (VT/BK) 与接地之间电压

? 有电瓶电压吗? ?是 转入D2 ?不 根据电路图修理连接点S11与雨刮间歇继电 器之间的线路开路, 检查系统正常工作时的情 况。

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-17

雨刮器和洗涤器

501-16-17

诊断与测试(续)
检测项目 D2:检查雨刮间歇继电器控制电压。 1 将多功能开置间歇档位置 2 测量雨刮间歇继电器插头C48,插孔5,线路 14S-AK14 (VT/BK)与接地之间的电压. 详细步骤/结果/措施

?有电瓶电压吗? ?是 转入D4 ?不 转入D3 D3: 检查多功能开关的功能 1 关闭点火开关 2 拆开多功能开关插头 C15b. 3 测量多功能开关线束侧插头C15b插脚10,线路 14S-AK14 (VT/BK),与间歇继电器插头C48,插 脚5,线路 14S-AK14 (VT/BK)之间的电阻

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 根据电路图部分的元件测试检查多功能开关, 必要时换一新的, 检查系统正常工作时的情况 ?不 检查多功能开关与间歇继电器之间的回路开 路。 D4: 检查连接到多功能开关的的控制回路(间歇档) 1 关闭点火开关 2 拆开雨刮马达插头 C47.

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-18

雨刮器和洗涤器

501-16-18

诊断与测试(续)
检测项目 详细步骤/结果/措施 3 测量雨刮马达线束侧插头C47,插脚4,线路 14S-AK10 (VT/BK),与间歇继电器插头C48,插 脚3,线路 31S-AK19 (BK/RD)之间的电阻。

间歇

? 电阻小于2欧姆吗? ?是 转入D6 ?不 转入D5 D5: 检查多功能开关功能 1 拆开多功能开关的插头C15b. 2 测量多功能开关线束侧插头C15b, 插脚 9,线路 31S-AK19 (BK/RD)与间歇继电器插头C48,插脚 3线路t 31S-AK19 (BK/RD)之间的电阻。

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 根据电路图部分的元件测试检查多功能开关, 如有必要,换一新的。检查系统正常工作时的 情况。 ?不 修理位于多功能开关与间歇继电器之间的线 路开路。检查系统正常工作时的情况。

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-19

雨刮器和洗涤器

501-16-19

诊断与测试(续)
检测项目 D6: 检查间歇继电器接地控制线路 1 检查间歇继电器线束侧插头 C48,, p插脚2,线 路 31-AK14 (BK) 与接地之间的电阻 详细步骤/结果/措施

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 换一新的,检查系统正常工作时的情况。 ?不 根据电路图检修雨刮间歇继电器与接地点G6 之间的开路。检查系统正常工作时的情况。如 有必要换一新的接线盒。 详细测试 E: 雨刮和洗涤同时失效 检测项目 E1: 检查多功能开关接地线路 1 关闭点火开关 2 拆开多功能开关插头C15a. 3 测量多功能开关线束侧插头C15a插脚8线路 31-LE29 (BK)与接地之间电阻。 详细步骤/结果/措施

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 根据电路图部分的元件测试检查多功能开关, 如有必要,换一新的。检查系统正常工作时的 情况。 ?不 根据电路图检修雨刮间歇继电器与接地点G6 之间的开路。检查系统正常工作时的情况。

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-20

雨刮器和洗涤器

501-16-20

诊断与测试(续)
详细测试 F: 雨刮不能回位 检测项目 F1: 检查雨刮间歇继电器功能 1 2 3 4 关闭点火开关 拆开间歇继电器插头C48 打开点火开关 将间歇继电器插头插孔1,线路31S-AK9 (BK/OG) 与插孔3,线路 31S-AK19 (BK/RD)短 接。 详细步骤/结果/措施

? 将开关置于一次档:雨刮能回位吗? ?是 换一新的间歇继电器。 检查系统正常工作时的 情况。 ?不 转入F2 F2: 检查间歇继电器电源电路 1 将多功能开关置于低档位 2 测量间歇继电器线束侧插头C48,插孔1,线路 31S-AK9 (BK/OG) 与接点之间的电压。

?有电瓶电压吗? ?是 转入F3 ?不 转入F5 F3: 检查间歇继电器及及停车位置线路开路 1 关闭点火开关 2 拆下多功能开关插头C15b. G297028 en 10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-21

雨刮器和洗涤器

501-16-21

诊断与测试(续)
检测项目 详细步骤/结果/措施 3 测量多功能开关线束侧插头 C15b,插脚9,线路 31S-AK19 (BK/RD)与间歇继电器线束侧插头 C48, 插孔3, 线路 31S-AK19 (BK/RD)之间电阻。

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 转入F4 ?不 根据电路图检修多功能开关与间歇继电器之 间开路。检查系统正常工作时的情况。 F4: 检查多功能开关的功能 1 检查多功能开关线束侧插头C15b,插脚9,线路 31S-AK15 (BK/RD) 与插脚2,线路 31S-AK15 (BK/RD)之间的电阻。

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 根据电路图部分的元件测试检查多功能开关, 如有必要换一新的。 检查系统正常工作时的情 况。 ?不 根据电路图,检查多功能开关线束侧插头 C15b插脚2与插脚9之间线路开路。检查系统 正常工作时的情况。 F5: 检查停车位与间歇继电器之间开路 1 关闭点火开关 2 拆开雨刮马达插头 C47.

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-22

雨刮器和洗涤器

501-16-22

诊断与测试(续)
检测项目 详细步骤/结果/措施 3 测量雨刮马达线束侧插头C47, 插脚2,线路 31S-AK9 (BK/OG)与间歇继电器插头C48, 插脚 1, 线路 31S-AK9 (BK/OG)之间的电阻。

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 转入F6 ?不 根据电路图检查并修复雨刮马达与间歇继电 器之间线路开路。测试系统正常工作时的情 况。 F6: 检查雨刮马达功能 1 打开点火开关 2 测量雨刮马达线束侧插头 C47, 插脚 3, 线路 14-AK8 (VT/BU)与接地之间的电压。

? 有电瓶电压吗? ?是 检查雨刮马达。如有必要换一新的。测试系统 正常工作时的情况。 ?不 根据电路图修理马达电源线路。 测试系统正常 工作时的情况。 详细测试 G: 洗涤器工作时雨刮不动 检测项目 G1: 检查间歇继电器功能 详细步骤/结果/措施 1 关闭点火开关 2 拆开间歇继电器插头 C48. 3 拆开多功能开关插头 C15b. G297028 en 10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-23

雨刮器和洗涤器

501-16-23

诊断与测试(续)
检测项目 详细步骤/结果/措施 4 测量多功能开关线束侧插头C15b, 插脚 4, 线路 32-AK14 (WH/GN)与间歇继电器插头 C48,插脚 7, 线路 32-AK14 (WH/GN)之间电阻。

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 喊一新的继电器。测试系统正常工作时的情 况。 ?不 根据电路图检修多功能开关与间歇继电器之 间的线路开路。测试正常工作时的情况。 详细测试 H: 洗涤马达失效 检测项目 H1: 检查洗涤器马达电源电路 1 2 3 4 关闭点火开关 拆开洗涤马达插头 C121. 打开点火开关 测量洗涤马达线束侧插头C121, 插脚 2, 线路 33-AK34 (YE/BK), 与接地之间的电压。 详细步骤/结果/措施

?有电瓶电压吗? ?是 转入B3 ?不 转入B2 H2: 检查多功能开关的功能 1 关闭点火开关 2 拆开多功能开关插头 C15b.

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-24

雨刮器和洗涤器

501-16-24

诊断与测试(续)
检测项目 详细步骤/结果/措施 3 测量多功能开关线束侧插头 C15b, 插脚 1, 线路 33-AK34 (YE/BK)与洗涤马达线束侧插头C121, 插脚2, 线路 33-AK34 (YE/BK)之间的电阻。

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 根据电路图部分的元件测试检查多功能开关, 如有必要换一新的。 测试系统正常工作时的情 况。 ?不 根据电路图检修多功能开关与洗涤马达之间 线路开路。测试系统正常工作时的情况。 H3: 检查洗涤马达功能 1 关闭点火开关 2 测量时一直保持多功能开关处于洗涤位置 3 测量洗涤马达线束侧插头 C121,插脚 1, 线路 32-AK34 (WH/BK)与接地之间的电阻

? 阻值小于2欧姆吗? ?是 检查洗涤马达。如有必要换一新的。测试系统 正常工作时的情况。 ?不 根据电路图检修多功能开关插头 C15b,插脚 4 与 洗涤马达之间线路开路。测试系统正常工 作时的情况。

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-25

雨刮器和洗涤器

501-16-25

诊断与测试

元件测试 风档雨刮马达 关闭点火开关 拆开连接插头 连接测试线缆按下述步骤开始测试 1. 检查雨刮慢档工作情况

如果不是,换一新的马达。 3. 检查雨刮停车档的工作情况

测量雨刮马达插口C47的插脚1与插脚2之间的电 阻。 阻值小于2欧姆吗? 如果是转入4 如果不是转入 5. ? 将蓄电池正极与电流表正极相连。 ? 将蓄池的负极与挡风玻璃雨刮器马达的托架 (1)相连。 ? 将电流表的负极与挡风玻璃雨刮器马达(2)插 脚4相连。挡风玻璃雨刮器马达将以低速运转。 测量其电流 电流值接近 1,5 A? 如果是,转入 2. 如果不是,换一新的马达。 2. 检查风档雨刮快速档的工作情况。 (图 E0011027) ? 将蓄电池正极与电流表正极相连。 ? 将蓄池的负极与挡风玻璃雨刮器马达的托架 (1)相连。 ? 将电流表的负极与挡风玻璃雨刮器马达(2)插 脚5相连。挡风玻璃雨刮器马达将以高速运转。 测量其电流 电流值接近 2.2 A? 如果是,转入 3 4. 检查雨刮马达回位功能

? 将电瓶正极与雨刮马达插头 C47, 插脚 4相连。 ? 将电瓶负极与马达托架相连,使马达工作半周。 测量雨刮马达插头C47, 插脚2与插脚1之间的电阻 阻值小于2欧姆吗? 如果是,转入 6。重做次步。如果还如此,换一新 的马达;如果不是,转入5。

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-26

雨刮器和洗涤器

501-16-26

诊断与测试(续)
5. 检查雨刮马达回位功能

检查雨刮马达插头C47插脚2与插脚3之间的电阻 阻值小于2欧姆吗? 如果是,转入6 如果不,换一新的马达 6. 检查雨刮马达回位功能

? 将电瓶正极与雨刮马达插头C47插脚3相连 ? 将电瓶负极与雨刮马达插头C47插脚1相连 ? 用一跳线将雨刮马达插头C47插脚2与插脚4短 接 状况确定 雨刮马达能回位吗? 如果是,说明马达正常 如果不,换一新的雨刮马达

G297028 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-27

雨刮器和洗涤器

501-16-27

常规操作
GEN ERAL PROC EDURES

雨刮片和雨刮臂调整 (32 591 0)
专用工具 安装角测定仪,雨刮臂 501-027 (32-006) ? 使用一支开口扳手在专用工具上调整角度。

调整 1. 注意: 请确认雨刮马达处于停止位置 5. 移开专用工具。 6. 安装刮水器片。

拆下雨刮片 2. 将刮水器臂插入校正器中再放在风窗玻璃

上。 3. 注意校正器支撑的所有三个位置必须都靠在 风窗玻璃上,使用专用工具,读出介于刮水 器臂与风窗玻璃之间的角度。

4. 注意: 角度对正之后将专用工具从风窗玻璃

上移开以免造成损坏。 . 使用专用工具调整刮水器臂。其它有关信息, 请参阅本章节中的一般规格。

G18564 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-28

雨刮器和洗涤器

501-16-28

拆卸与安装
REMOVAL AND IN ST ALLAT ION

雨刮臂与枢轴 拆卸
1. 注意: 只有在大修时才可分解刮水器联结装置。 卸下刮水器马达, 有关资料请查阅本章节32 524 0部份。 2. 注意: 在卸下刮水器马达曲柄之前,在相应位置 作好记号。 拆除刮水器马达曲柄。 ? 从曲柄上旋出螺母。 ? 从圆椎向后向外除下曲柄。

安装
1. 安装刮水器马达曲柄 ? 将曲柄安装在相应的位置上,并旋紧曲轴螺 母。 ? 用一个配套的工具将刮水器联动装置安装在 曲柄轴上。

2. 按相反的顺序安装其余部件。 3. 安装刮水器马达, 有关资料请查阅本章节32 524 0部份。 3. 从刮水器马达上拆下刮水器联动装置。 4. 检查刮水器的工作情况。

G31077 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-29

雨刮器和洗涤器

501-16-29

拆卸与安装 风窗马达 (32 524 0) 拆卸
1. 标准的测量准备工作 注意收音机密码 注意安置前的收音机位置 小心:断开蓄电池负极。 2. 注意: 雨刮器马达应处于停止位置。 卸下雨刮器臂 ? 卸下盖子。 ? 将螺母拧松两圈。 ? 升起雨刮器臂,并从锥形口释放,将其从一 边移到另一边。 ? 旋出螺母,卸下雨刮器臂。 ? 从枢轴拆下螺母。 4. 拆下防水壁盖。 ? 剥落橡胶密封条。 ? 旋出螺栓。

5.拆下防水壁盖。 1. 旋出螺栓。 2. 打开电气连接器。

3. 拆卸冷却液回收罐。 ? 拧松螺栓。 ? 将其卸下,搁至一边。

G31078 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-30

雨刮器和洗涤器

501-16-30

拆卸与安装(续)
6. 卸下防水壁盖。 ? 旋出螺栓。

安装
1. 安装雨刮器马达。 ? 联接插头。 ? 放置雨刮器马达及其联结装置。 ? 旋紧枢轴固定螺母。 ? 拧紧螺栓。

7. 卸下雨刮器马达。 ? 旋出螺栓。 ? 去掉电气连接器的插头。 ? 取出雨刮器马达的联结装置。 2. 安装防水壁盖,按与拆卸相反的步骤进行操作。 3. 将盖安装在其位置上。 4. 注意:.雨刮器马达置于停止位置。 安装雨刮器臂 ? 拧紧枢轴固定螺母 ? 安装雨刮器臂,拧紧螺母。 ? 连接蓄电池负极。 ? 接通雨刮器,检测雨刮器片是否平稳移动。 ? 拧紧螺母。

5. 规范的操作 ? 输入收音机密码 ? 规划安装前的收音机位置。 ? 重新放置时钟。 ? 进行实地测试,确保PCM能进行数据收集.

G31078 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-31

雨刮器和洗涤器

501-16-31

拆卸与安装 风窗雨刮洗涤泵 (32 624 0) 拆卸
1. 拆下右前车轮螺母。 2. 升高汽车,有关资料请查阅第100-02节。 3. 卸下右前车轮。 4. 拆下轮罩板内衬。 2. 安装轮罩板内衬

3. 安装前车轮。 ? 5. 卸下洗涤器泵。 1. 取下软管,排干洗涤液罐的液体。 2. 拆下插头 ? 取下洗涤器泵(推入配合)。 ? 从洗涤液罐上拆下橡胶环。 放低汽车。

4. 给洗涤器储液罐注满水。 5. 检测洗涤器系统的操作。

安装
1. 注意: 在装配前先套上用肥皂水泡过的橡胶环。 按相反顺序改装组件。

G31079 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-32

雨刮器和洗涤器

501-16-32

拆卸与安装 风窗雨刮洗涤器储液罐 (32 622 0) 拆卸
1. 从内部卸下A柱的螺母。 3. 取下漏斗颈。

2. 注意:勿须排空冷却液蒸发器。 拆开冷却液蒸发器。 ? 卸下一个螺丝。 ? 从托架上取下冷却液蒸发器。

4. 升高汽车,有关资料请查阅第100-02节。 5. 卸下轮罩板内衬(图示中无轮胎)。

6. 拆下洗涤液罐 ? 通过泵上的水管排干洗涤液罐内的液体。 ? 卸下唯一的螺丝。

G31080 en

10/2002 2003.50 嘉年华

501-16-33

雨刮器和洗涤器

501-16-33

拆卸与安装(续)
7. 拆卸洗涤液罐(续) ? 拔下插头 ? 取出洗涤液罐。

安装
1. 注意: 在插入洗涤液罐时检查漏斗颈是否安装正 确。 按相反顺序重新装配组件。 2. 放低汽车。 3. 给洗涤液罐注满水。 4. 检查挡风玻璃洗涤系统的工作情况。

G31080 en

10/2002 2003.50 嘉年华


相关文章:
福特嘉年华维修手册 (68)
福特嘉年华维修手册 (68)_机械/仪表_工程科技_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 福特嘉年华维修手册 (68)_机械/仪表_工程科技_专业资料。狄仁杰之...
福特嘉年华维修手册 (65)
福特嘉年华维修手册 (65)_机械/仪表_工程科技_专业资料。狄仁杰之通天帝国501-11-1 玻璃,窗框, 玻璃,窗框,机构 501-11-1 501-11章节 玻璃,窗框,机构 章节 玻...
福特嘉年华维修手册 (48)
福特嘉年华维修手册 (48)_机械/仪表_工程科技_专业资料。福特 嘉年华412...412-04-4 412-04-5 412-04-6 09/2002 2003.50 嘉年华 412-04-2 控制...
福特嘉年华维修手册 (69)
福特嘉年华维修手册 (69)_机械/仪表_工程科技_专业资料。狄仁杰之通天帝国501...福特嘉年华维修手册 (68... 33页 1下载券 福特嘉年华维修手册 (22... 22页...
福特嘉年华维修手册 (37)
福特嘉年华维修手册 (37)_机械/仪表_工程科技_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 福特嘉年华维修手册 (37)_机械/仪表_工程科技_专业资料。福特 嘉年华...
福特嘉年华维修手册 (62)
福特嘉年华维修手册 (62)_机械/仪表_工程科技_专业资料。狄仁杰之通天帝国 ...福特嘉年华维修手册 (68... 33页 免费 福特嘉年华维修手册 (50... 23页 ...
福特嘉年华维修手册 (76)
福特嘉年华维修手册 (76)_机械/仪表_工程科技_专业资料。狄仁杰之通天帝国501...福特嘉年华维修手册 (61... 29页 1下载券 福特嘉年华维修手册 (68... 33页...
福特嘉年华维修手册 (60)
福特嘉年华维修手册 (60)_机械/仪表_工程科技_专业资料。狄仁杰之通天帝国418-00-1 模块通信网络 418-00-1 418-00章节 模块通信网络 章节适用车型: 适用车型 20...
福特嘉年华维修手册 (61)
福特嘉年华维修手册 (61)_机械/仪表_工程科技_专业资料。狄仁杰之通天帝国419...68份文档 新市场营销法则 助推企业成长 999感冒灵市场营销方案 汽车品牌的足球...
福特嘉年华维修手册 (78)
福特嘉年华维修手册 (78)_机械/仪表_工程科技_专业资料。狄仁杰之通天帝国501...福特嘉年华维修手册 (32... 32页 1下载券 福特嘉年华维修手册 (68... 33页...
更多相关标签:
福特嘉年华维修手册 | 福特嘉年华保养手册 | 福特嘉年华车主手册 | 福特新嘉年华保养手册 | 福特嘉年华使用手册 | 福特嘉年华用户手册 | 福特福克斯维修手册 | 福特蒙迪欧维修手册 |