当前位置:首页 >> 文学研究 >>

“细读”研究——以《夜莺颂》文本为例


语文 学刊 ? 外语教 育教 学   2 1 第 3期  0 0年 A  t d   f“ o eRe dn " S u y o Cls  a i g   The Ca e o    o a Ni tn ls   s   fOdet    gh iga e  o  n   u Pe g Xi  ( co lfIt n t n l tde, hj n   nvmt , ag

h u Z ea g 3 0 5 ) Sho o n r i a  u i Z e ag U i i H nzo , h i , 10 8    eao S s i e y jn [ src  Co   ai ,  cn u    wcti ,s  p   xaa s h h ic  ae ’ tno  Abta t j l eed g aehi e f e  ic m ia ye fetnl iwi   r tr dr aetn   s r n t q on ris   t o t   ys c d s e s t i e fo t e b c go n   fte a to ,te h s r  f i o   e i s h   s c oo i a  n  d oo i a  co ,a d t e s ca  r m h   a k r u d o     u h r h   i o y o   s rh rt h t h   me ,t e p y h l gc l d ie lg c f tr n     o i a l a s h l n   c n mi o dt n   f h  i r r  o k t h  e t s l h ti a d e o o c c n i o s o   e l e a y w r  o t e tx te ,t a  ,wh t h   o k s y  d h w i s y .I i c n e n d   i t t i f s a  e w r   a s a   o  t a s t s o c r e   t n      wi  a g a e t t e,sye,t n i n i u e   fs e c t l u g ,smcn h n r tl e so ,f r s o  p e h,i g s a d s mb l g ma e   n   y os,d n tt n   n   o n tt n ,r yh   e oai s a d c n o ai s h tms o o a d r y e h t o t b t o te a ay i o    o k l s  e d n   c s so   etx oe p o   sc ne ta d v u .T i n  h m s t a  n r u e t    n s   f w r .C o e r a ig f u e   n t   t   x l r i   o tn   n   a e h s c i h l s a o h e t e t l   p p re po e  h   r i   f ls   a i g f m h , w f i e e t i r r   r es a d l e a y c t s n a y e   r e man a e   x lr st e o g n o   o er d n   o t e、 e 弓o   f r n  t a y w i r n   tr r   r

相关文章:
文本细读法在高中语文阅读教学中的应用
文本细读法在高中语文阅读教学中的应用_教学案例/设计_教学研究_教育专区。龙源...以高中诗歌的文本细读为例,如徐志摩的《再别康桥,如果看到诗歌首节和最后一...
(英语毕业论文)论《了不起的盖茨比》中的道德观
关联理论视角下的文化负载词翻译研究——以《丰乳肥臀》英译本个案为例 52 《夜莺颂》的翻译技巧探究 53 从以目的为导向的翻译原则看委婉语的翻译 54 如何有效地...
“文本细读”应把握三个纬度
文本细读”应把握三个纬度 作者:林凌 来源:《文理导航· 教育研究与实践》...下面就以《雷雨》一文为例,谈谈本人对文本细读的点滴看法。 一、细读教材“...
培养细读的从容 收获审美的愉悦
人生是这样,读书是这样,文本细读也应当是这样。 在此,笔者以《孔乙己》为例谈谈文本细读的方法。 一、字斟句酌法 南帆先生有一本书叫《沉入词语》,他认为“...
(英语毕业论文)“有”的用法及其英译研究
英语歌曲名称汉译研究 29 《夜莺颂》的翻译技巧探究...背叛的研究——以《冷山》和《红字》为例 117 从...“五大道”景点翻译 157 论政治文本翻译中的译者...
《了不起的盖茨比》中三位女性形象的女性主义解读
《夜莺颂》的翻译技巧探究 82 以《喜福会》中的母女关系为例试析跨文化交际中的“失语”现象 83 战争、归乡、爱情—《冷山》的多元主题研究 84 中美面子观比较...
塞林格《麦田里的守望者》的逃离与守望
《夜莺颂》的翻译技巧探究 论杰克伦敦的个人经历和...翻译研究—以刘炳善汉译《伊利亚随笔》为例 47 数字...集《最初的爱情,最后的仪式》初探 63 文本分类理论...
《地球上的星星》的心理研究
研究——以《丰乳肥臀》英译本个案为例 64 从《...《夜莺颂》的翻译技巧探究 152 英汉称谓语对比研究 ...《围城》英译文本中隐喻的翻译策略 An Analysis of...
浅析劳里哈斯安德森《不再沉默》中的梅琳达形象——成...
《嘉莉妹妹》和《了不起的盖茨比》的比较研究 On ...《夜莺颂》的翻译技巧探究 网络英语中的新词探究 ...差——以美剧《欲望都市》为例 《哈姆雷特》中不...
《劳动的开端》文本细读案例
《劳动的开端》文本细读案例_总结/汇报_实用文档。《劳动的开端》文本细读案例 《劳动的开端》文本细读案例 一、 教材分析: 《劳动的开端》是北师大版第十册课文...
更多相关标签:
文本细读法 | 文本细读 | 文本细读三个层次 | 文学文本细读讲演录 | 文本细读的方法 | 如何进行文本细读 | 文本细读 孙绍振 | 怎样进行文本细读 |