当前位置:首页 >> 电力/水利 >>

丹佛斯fc200 VLT AQUA 变频器


A1

A2

A3

A4

A5

B1

B2

B3

B4

C1

C2

C3

C4

IP20

>
IP20/21

IP20/21

IP55/66

IP55/66

IP21/55/66

IP21/55/66

IP20

IP20

IP21/55/66

IP21/55/66

IP20

IP20

变频器在交付时随附有附件包,其中含有所需的托架、螺钉和接头。

顶部和底部安装孔(仅限 B4、C3 和 C4) 。

所有单位均为毫米。 *仅适用于 IP55/66 中的 A5

Frame Size A4 Addendum

1

1

1

机架规格 A2 3-3.7 5.5-7.5 0.75-7.5 21 类型 1 375 mm 374 mm 350 mm 90 mm 130 mm 150 mm 70 mm 207 mm 222 mm 8.0 mm ?11 mm ?6.5 mm 6 mm 9.7 kg 9 mm 13.5/14.2 kg 9 mm 23 kg 9 mm 27 kg ?6.5 mm ?9 mm ?9 mm 8.25 mm ?12 mm 8.25 mm ?12 mm 12 mm ?19 mm 12 mm ?19 mm 8 mm 12 mm 6.8 mm 7.9 mm 12 kg 8.5 mm 15 mm 23.5 kg 205 mm 207 mm 220 mm 222 mm 175 mm 175 mm 195 mm 195 mm 260 mm 260 mm 260 mm 260 mm 249 mm 262 mm 110 mm 110 mm 171 mm 215 mm 210 mm 210 mm 140 mm 200 mm 242 mm 242 mm 190 mm 190 mm 242 mm 242 mm 242 mm 225 mm 230 mm 170 mm 170 mm 242 mm 242 mm 242 mm 205 mm 230 mm 130 mm 130 mm 200 mm 242 mm 242 mm 242 mm 165 mm 230 mm 308 mm 308 mm 308 mm 272 mm 310 mm 310 mm 12.5 mm ?19 mm ?9 mm 9.8 mm 45 kg 257 mm 350 mm 401 mm 402 mm 454 mm 624 mm 380 mm 495 mm 648 mm 420 mm 595 mm 739 mm 370 mm 370 mm 370 mm 334 mm 335 mm 335 mm 12.5 mm ?19 mm ?9 mm 9.8 mm 65 kg 8.5 mm 17 mm 35 kg 8.5 mm 17 mm 50 kg 268 mm 375 mm 390 mm 420 mm 480 mm 650 mm 399 mm 520 mm 680 mm 770 mm 20 机架 21 类型 1 55/66 类型 12 55/66 类型 12 20 机架 20 机架 21/55/66 类型 1/类 型 12 20 机架 550 mm 630 mm 521 mm 308 mm 308 mm 308 mm 270 mm 333 mm 333 mm 0.75-7.5 11-15 11-15 18.5-30 30-45 37-45 0.37-4 0.37-7.5 11-15 18.5-22 11-15 18.5-30 30-45 55-75 37-45 0.25-2.2 0.25-3.7 5.5-7.5 11 5.5-7.5 11-15 15-22 30-37 18.5-22 30-37 55-75 55-90 20 机架 660 mm 800 mm 631 mm 370 mm 370 mm 370 mm 330 mm 333 mm 333 mm A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4

A1

2
18.5-22 11-22 21/ 55/66 21/55/66 类型 1/类型 类型 1/类型 12 12 55-90 30-75 21/55/66 类型 1/类型 12

额定功率 [kW]

0.25–1.5

0.25-2.2

IP NEMA

200-240 V 380-480/500 V 525-600 V 525-690 V

0.37-1.5

0.37-4.0

20 机架

20 机架

A

200 mm

268 mm

A

316 mm

374 mm

Frame Size A4 Addendum

a

190 mm

257 mm

B

75 mm

90 mm

B

130 mm

B

150 mm

b

60 mm

70 mm

高度 背板高度 带现场总线电缆去耦板时的高 度 安装孔之间的距离 宽度 背板宽度 带有 1 个 C 选件时的背板宽 度 带有 2 个 C 选件时的背板宽 度 安装孔之间的距离 深度 不带选件 A/B 时的深度 带选件 A/B 螺钉孔

C C

207 mm 222 mm

205 mm 220 mm

c d

6.0 mm ?8 mm

8.0 mm ?11 mm

e

?5 mm

最大重量

f

5 mm 2.7 kg

8.0 mm 8.0 mm ?11 mm ?11 mm ?5.5 ?5.5 mm ?5.5 mm ?5.5 mm mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 4.9 kg 5.3 kg 6.6 kg 7.0 kg

Frame Size A4 Addendum

1.1.1 机械安装
所有 机架规格都允许并排安装(除非使用了 IP21/IP4X/类型 1 机箱套件(请参阅设计指南的选件和附件章节) 。 如果在机箱 A1、A2 或 A3 上使用了 IP 21 机箱套件,则在变频器之间必须至少留出 50 mm 的间隙 为创造最佳的冷却条件,在变频器的上方和下方应留出自由通风道。 请参阅下表。

1

为不同机架规格留出的通风道 机架规 格: A1* A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4

a (mm) :

100

100

100

100

100

100

200

100

200

200

225

200

225

b (mm) :

100

100

100

100

100

100

200

100

200

200

225

200

225

* 仅限 1. 2. 钻孔尺寸应与给定尺寸一致。 您必须使用适合变频器安装表面的螺钉。 重新紧固所有 4 个螺钉。

Table 1.1: 如果要将 机架规格 A4、A5、B1、B2、C1 和 C2 安装在非实心的支撑墙上,则必须为变频器提供一块背板 (A),否则无法在散热片上方获得 充足的冷却气流。

IP20 A1 * A2 * A3 * A4/A5 B1 B2 B3 * B4 2 C1 C2 C3 2 C4 2 * = 没有需要紧固的螺钉 - = 不存在

机架

盖板紧固力矩 (Nm) IP21 IP55 * * 2 * 2,2 * 2,2 * 2,2 * 2,2 -

IP66 2 2,2 2,2 2,2 2,2 -

3

Frame Size A4 Addendum

NB!

1
铝导体

电缆总体要求 所有接线都必须符合相关国家和地方关于电缆横截面积和环境温度的法规。 建议使用铜 (75°C) 导体。

端子可以使用铝导体进行连接,但导体表面必须清洁,在连接之前,必须除去其氧化层,并使用中性的无酸凡士林油脂进行密封处理。 另外,由于铝导体较软,因此必须在两天之后重新紧固端子的螺钉。 保持该连接的气密性是非常重要的,否则铝导体的表面会再次被氧化。

紧固力矩 机架规格 A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2

200 - 240 V 0.25-1.5 kW 0.25-2.2 kW 3-3.7 kW 0.25-2-2 kW 3-3.7 kW 5.5-7.5 kW 11 kW

B3 B4 C1

5.5-7.5 kW 11-15 kW 15-22 kW

380 - 500 V 525 - 690 V 电缆用途: 0.37-1.5 kW 0.37-4 kW 5.5-7.5 kW 主电源、制动电阻器、负载共享、电动机电缆 0.37-4 kW 5.5-7.5 kW 11-15 kW 主电源、制动电阻器、负载共享、电动机电缆 继电器 接地 18.5-22 kW 11-22 kW 主电源、制动电阻器、负载共享电缆 电动机电缆 继电器 接地 11-15 kW 主电源、制动电阻器、负载共享、电动机电缆 继电器 接地 18.5-30 kW 主电源、制动电阻器、负载共享、电动机电缆 继电器 接地 30-45 kW 主电源、制动电阻器、负载共享电缆 电动机电缆 继电器 接地 55-75 kW 30-75 kW 主电源,电动机电缆 负载共享、制动电缆 继电器 接地 主电源、制动电阻器、负载共享、电动机电缆 继电器 接地 主电源,电动机电缆 负载共享、制动电缆 继电器 接地

紧固力矩 0.5-0.6 Nm

1.8 Nm 0.5-0.6 Nm 2-3 Nm 4.5 Nm 4.5 Nm 0.5-0.6 Nm 2-3 Nm 1.8 Nm 0.5-0.6 Nm 2-3 Nm 4.5 Nm 0.5-0.6 Nm 2-3 Nm 10 Nm 10 Nm 0.5-0.6 Nm 2-3 Nm 14 Nm(最大 24 Nm(超过 14 Nm 0.5-0.6 Nm 2-3 Nm 10 Nm 0.5-0.6 Nm 2-3 Nm 14 Nm(最大 24 Nm(超过 14 Nm 0.5-0.6 Nm 2-3 Nm 95 mm2) 95 mm2)

C2

30-37 kW

C3 C4

18.5-22 kW 37-45 kW

30-37 kW 55-75 kW

-

95 mm2) 95 mm2)

4

Frame Size A4 Addendum
机架规格 A4/A5 (IP 55/66)的主电源连接器

1

如果使用了断路器(机架规格 A4/A5) ,则必须将 PE 安装在变频器的左侧。

Illustration 1.1: 机架规格 B1 和 B2(IP 21/NEMA 类型 1 和 IP 55/66/ NEMA 类型 12)的主电源接线。

Illustration 1.1: 机架规格 B3 (IP20)的主电源接线。

5

VLT? AQUA 变频器 操作说明

目录

目录 1 如何阅读这些操作说明
版权声明、责任限制和修订权利 认证 符号 3 4 5 5 7 7 8 8 8 8 9 10 11 11 13 13 19 19 21 28 33 33 35 41 42 47 47 48 48 49 51 51 51 55 59

2 安全性
一般警告 开始修理之前 特殊条件 注意 避免无意启动 IT 主电源 变频器安全停止(可选)

3 简介
中等功率机型的类型代码字符串

4 机械安装
开始之前

5 电气安装
如何连接 主电源接线概述 电动机接线概述 直流总线连接 制动连接选件 继电器连接 电气安装和控制电缆 如何测试电动机和旋转方向

6 调试和应用示例
快捷设置 启动/停止 闭环线路 潜水泵应用

7 如何操作变频器
操作方式 如何操作图形化 LCP (GLCP) 如何操作数字式 LCP (NLCP) 提示与技巧

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

1

目录

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8 如何为变频器编程
如何设置 常用参数 - 说明 主菜单 参数选项 默认设置 操作/显示 0-** 负载/电动机 1-** 制动 2-** 参照值/加减速 3-** 极限/警告 4-** 数字输入/输出 5-** 模拟输入/输出 6-** 通讯和选件 8-** Profibus 9-** CAN 现场总线 10-** 智能逻辑 13-** 特殊功能 14-** FC 信息 15-** 数据读数 16-** 数据读数 2 18-** FC 闭环 20-** 扩展 闭环 21-** 应用功能 22-** 同步操作 23-** 多泵控制器 25-** 模拟 I/O 选件 MCB 109 26-** 水应用功能 29-** 旁路选件 31-**

65 65 70 70 106 106 107 109 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 123 125 126 127 129 131 132 134 137 138 139 142 145 145 160 162

9 疑难解答
故障消息

10 规范
一般规范 特殊条件

索引

2

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

1 如何阅读这些操作说明

1 如何阅读这些操作说明

1

VLT AQUA 变频器 FC 200 系列 软件版本:1.33

本指南适用于软件版本为 1.33 或更高版本的所有 FC 200 变频器。 通过 参数 15-43 SWversion 可以查看软件版本号。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

3

1 如何阅读这些操作说明
1.1.1 版权声明、责任限制和修订权利

VLT? AQUA 变频器 操作说明

1

本出版物含有 Danfoss 专有的信息。 用户接受和使用本手册,即表示用户同意仅将本文所含信息用于操作 Danfoss 设备,或者用于操作其他供应商提 供的用于通过串行通讯线路同 Danfoss 设备通讯的设备。 本出版物受丹麦和其它大多数国家/地区的版权法保护。

对根据本手册的说明而开发的软件程序,Danfoss 不保证它在每一物理、硬件或软件环境中都能正常工作。

尽管 Danfoss 对本手册的内容进行了测试和检查,但 Danfoss 对本文档不作任何明确或隐含的保证或表示,包括其质量、效能或针对特定目的的适用 性。

对使用或无法使用本手册所含的信息而引发的直接、间接、特定、偶然或因果性损害,即使已声明了发生这些损害的可能性,Danfoss 也不负任何责 任。 尤其是,Danfoss 对任何损失概不负责,这包括(但不限于)利润或收入损失;设备损坏或丢失、计算机程序丢失、数据丢失而导致的损失以及弥 补成本;或第三方主张的任何赔偿要求。

Danfoss 保留随时修订该出版物的权利和不作事先通知即修改其内容的权利,在进行这样的修订或更改时没有通知前期用户或当前用户的任何义务。

1.1.2 VLT? AQUA DriveFC 200 的相关文献
VLT? AQUA 变频器操作手册 MG.20.Mx.yy 提供了安装和运行该变频器所需的信息。 VLT? AQUA 大功率型变频器操作手册 MG.20.Px.yy 提供了安装和运行大功率型变频器所需的信息。 VLT? AQUA 变频器设计指南 MG.20.Nx.yy 详细介绍了有关该变频器、用户设计和应用的所有技术信息。 VLT? AQUA 变频器编程指南 MN.20.Ox.yy 提供了有关如何编程的信息,并且包括完整的参数说明。 VLT? AQUA Drive FC 200 Profibus MG.33.Cx.yy VLT? AQUA Drive FC 200 DeviceNet MG.33.Dx.yy 输出滤波器设计指南 MG.90.Nx.yy VLT? AQUA Drive FC 200 多泵控制器 MI.38.Cx.yy 应用说明 MN20A102:潜水泵应用 应用说明 MN20B102:主/从操作应用 应用说明 MN20F102:变频器闭环和睡眠模式 说明 MI.38.Bx.yy:A5、B1、B2、C1 和 C2 型 IP21、IP55 或 IP66 机箱的固定托架安装说明 说明 MI.90.Lx.yy:模拟 I/O 选件 MCB109 说明 MI.33.Hx.yy:直通面板安装套件

x = 修订号 yy = 语言代码

您也可以通过联机方式从

www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documentations/Technical+Documentation.htm 获取 Danfoss 技术资料。

4

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
1.1.3 认证

1 如何阅读这些操作说明

1

1.1.4 符号
在这些操作说明中使用的符号。

注意 表示读者应注意的事项。

表示一般警告。

表示高压警告。

*

表示默认设置

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

5

2 安全性

VLT? AQUA 变频器 操作说明

2

6

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

2 安全性

2 安全性
2.1.1 安全说明

2
只要变频器与主电源相连,它就会带有危险电压。 如果电动机、变频器或现场总线安装不当,则可能导致设备损坏甚至严重的人员伤 亡。 因此,必须遵守本手册中的规定以及国家和地方的条例和安全规定。

安全规定 1. 2. 3. 4. 5. 在修理变频器前必须断开电网。 检查电网确已断开,等待一段时间后再拔下电动机和电源插头。 变频器控制面板上的 [STOP/RESET](停止/复位)键不能将设备与主电源断开,因此不能作为安全开关使用。 必须对设备进行可靠的接地保护,防止使用者接触到电源,必须对电动机采取过载保护措施。这些措施应符合国家和地方法规的具体规定。 接地漏电电流高于 3.5 mA。 通过参数 1-90 电动机热保护可以设置电动机过载保护。 如果需要使用此功能,请将参数 1-90 设为同“[ETR 跳闸]”(默认值)或“[ETR 警 告]”对应的数据值。 注意:此功能在达到电动机额定电流和电动机额定频率的 1.16 倍时启动。 针对北美市场:ETR 功能可以提供符合 NEC 规定的第 20 类电动机过载保护。 6. 7. 当变频器与主电源连接时,严禁拔下电动机和电源插头。 检查电网确已断开,等待一段时间后再拔下电动机和电源插头。 请注意,安装负载共享(直流中间电路的连接)和外接 24 V 直流电源后,变频器的输入电源不是 L1、L2 和 L3。 在开始修理工作前,确保所 有电源输入端均已断开,并等待一段时间后再开始修理。 在高海拔下安装 安装在高海拔下: 380 - 480 V:当海拔超过 3 km 时,请向 Danfoss Drives 咨询 PELV 事宜。 525 - 690 V:当海拔超过 2 km 时,请向 Danfoss Drives 咨询 PELV 事宜。

意外启动警告 1. 当变频器与主电源相连时,可采用数字指令、总线指令、参考值或本地停止使电动机停止。 如果出于人身安全方面的考虑而必须保证不会发生无意启 动现象,这些停止功能是不够的。2. 如果改变参数,则电动机可能会启动。 因此,必须先按停止键 [RESET](复位),然后再对数据进行修改。3. 如 果变频器电子器件发生故障,或如果临时过载消除,或主电源或电动机连接故障消除,则已经停止的电动机可能会再次启动。

警告: 即使设备已断开与主电源的连接,触碰电气部件也可能会导致生命危险。

另外,还需确保所有其他电源输入都已断开,例如外接 24 V 直流电源、负载共享(直流中间电路的连接)以及用于借能运行的电动机连接。

2.1.2 一般警告
漏电电流 VLT AQUA 变频器 FC 200 的接地漏电电流超过 3.5 mA。 根据 IEC 61800-5-1 的要求,必须借助下述方式来增强保护性接地:横截面 积最小为 10mm? 的铜芯或 16mm? Al PE 线,或额外的 PE 线 - 其横截面积应与主电源电缆相同 - 必须单独终接。 漏电断路器 该设备可在保护性导体中产生直流电流。 当使用漏电断路器 (RCD) 提供额外保护时,在该设备的电源端只能使用 B 类(延时 型)RCD。 另请参阅 RCD Application Note(RCD 应用说明)MN.90.GX.02。 VLT AQUA 变频器 FC 200 的保护接地和 RCD 的使用必须始终遵从国家和地方法规。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

7

2 安全性
2.1.3 开始修理之前
1. 2. 断开变频器与主电源的连接 断开直流总线端子 88 和 89 至少等待在上述“一般警告”小节中规定的时间 拆下电动机电缆

VLT? AQUA 变频器 操作说明

2

3. 4.

2.1.4 特殊条件
电气额定值: 在变频器铭牌上标示的额定值基于典型的 3 相主电源,并且代表电压、电流和温度均在指定范围内时的情况。这些额定值适用于大多数应用。 变频器还支持其它会影响变频器电气额定值的特殊应用。 影响电气额定值的特殊条件可能包括: ? ? ? 单相应用 要求降低电气额定值的高温应用 环境条件较为恶劣的海上应用。

有关电气额定值的信息,请查阅各个说明书以及《VLT? AQUA 变频器设计指南》中的相关部分。

安装要求: 为了确保变频器的总体电气安全,必须考虑同下述内容有关的特殊安装事项: ? ? ? ? 保险丝和断路器,用于实现过电流和短路保护 (主电源、电动机、制动、负载共享和继电器)电缆的选择 电网配置(IT、TN、接地脚等) 低压端口的安全(PELV 条件)。

有关安装要求的信息,请查阅各个说明书以及《VLT? AQUA 变频器设计指南》中的相关部分。

2.1.5 注意

变频器直流回路电容器在断开电源后仍有电。 为避免触电危险,在执行维护之前请将变频器同主电源断开, 并且必须至少等待下述时 间后才能对变频器进行维护:

电压 (V) 200 - 240 380 - 480 525-600 525-690 4 0.25 - 3.7 kW 0.37 - 7.5 kW 0.75 kW - 7.5 kW 15 5.5 - 45 kW 11 - 90 kW 11 - 90 kW 11 - 90 kW

最小 等待时间(分钟) 20

30

40

110 - 250 kW

315 - 1000 kW

45 - 400 kW

450 - 1200 kW

请注意,即使 LED 指示灯熄灭,直流回路上也可能存在高压。

2.1.6 避免无意启动
注意 当变频器与主电源相连时,可以使用数字命令、总线命令、参考值或本地控制面板来启动/停止电动机。

? ? ?

为保证人身安全而必须避免意外启动时,请将变频器与主电源断开。 要避免意外启动,请始终先激活 [OFF](停止)键,然后再更改参数。 除非关闭端子 37,否则电子故障、临时过载、主电源故障或电动机连接断开均可能导致已停止的电动机重新启动。

8

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

2 安全性

2.1.7 IT 主电源
IT 主电源 不要将带有射频干扰滤波器的 400 V 变频器连接到相与接地之间的电压超过 440 V 的主电源上,对于 690 V 变频器为 760 V。 对于 400 V IT 主电源和三角形接法接地(接地脚),相与接地之间的主电源电压可能超过 440 V。 对于 690 V IT 主电源和三角形接法接地(接地脚),相与接地之间的主电源电压可能超过 760 V。

2

参数 14-50 射频干扰滤波器 可用于断开射频干扰滤波器与接地之间的内部射频干扰电容器。

2.1.8 处理说明

包含电子元件的设备不得与生活垃圾一起处理。 必须按照地方现行法规将其与电气和电子废弃物一起单独回收。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

9

2 安全性
2.1.9 变频器安全停止(可选)

VLT? AQUA 变频器 操作说明

如果变频器配备有安全停止输入端子 37,则可以执行以下安全功能:安全关闭转矩(在草案 CD IEC 61800-5-2 定义)或停止类别 0(在 EN 60204-1 中定义)。

2

该功能是按照 EN 954-1 中安全类别 3 的要求设计和验收的。 这个功能称为“安全停止”。 在系统中集成并使用安全停止功能之前,必须对系统进行 全面的风险分析,以确定安全停止功能和安全类别是否适当且充分。 为按照 EN 954-1 中安全类别 3 的要求安装和使用安全停止功能,必须遵守《VLT AQUA 变频器设计指南 MG.20.NX.YY》中的相关信息和说明! 要正确、安全地使用安全停止功能,操作说明书中的信息和说明可能还不够!

10

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

3 简介

3 简介
3.1.1 中等功率机型的类型代码字符串

3
说明 产品组 & VLT 系列 额定功率 相数 位置: 1-6 7-10 11 可能的选项 FC 202 0.25 - 1200 kW 三相 (T) S2:220-240 VAC 单相 S4:380-480 VAC 单相 T 2: 200-240 VAC T 4: 380-480 VAC T 6:525-600 VAC T 7:525-690 VAC E20: IP20 E21:IP 21/NEMA 类型 1 E55:IP 55/NEMA 类型 12 E2M:IP21/NEMA 类型 1,带主电源屏蔽套件 E5M:IP 55/NEMA 类型 12,带主电源屏蔽 E66: IP66 F21:IP21 套件(无背板) G21:IP21 套件(有背板) P20:IP20/机架式(有背板) P21:IP21/NEMA 类型 1 有背板 P55:IP55/NEMA 类型 12 有背板 HX:无射频干扰滤波器 H1:A1/B 类射频干扰滤波器 H2:A2 类射频干扰滤波器 H3:A1/B 类射频干扰滤波器(电缆长度缩短) H4:A2/A1 类射频干扰滤波器 X:不包括制动斩波器 B:包括制动斩波器 安全停止 U:安全 + 制动 图形化本地控制面板 (GLCP) 数字式本地控制面板 (NLCP) X:无本地控制面板 X:无涂层 PCB C:有涂层 PCB D:负载共享 X:无主电源断路开关 8:主电源断路 + 及负载共享 X:标准电缆入口 O:电缆入口中带有有欧洲公制螺纹 预留 实际软件版本 AX:无选件 A0: MCA 101 Profibus DP V1 A4: MCA 104 DeviceNet AN: MCA121 Ethernet IP BX:无选件 BK:MCB 101 通用 I/O 选件 BP:MCB 105 继电器选件 BO:MCB 109 模拟 I/O 选件 BY:MCO 101 扩展型多泵控制 CX:无选件 X:无选件 5:MCO 102 高级多泵控制 XX:标准软件 DX:无选件 D0:直流备用电源

主电源电压

11-12

机箱

13-15

射频干扰滤波器

16-17

制动

18

显示器 涂层 PCB 主电源选件 电缆入口 软件版本 软件语言 A 选件

19 20 21 22 23 24-27 28 29-30

B 选件

31-32

C0 选件 C1 选件 C 选件软件 D 选件 本设计指南对各种选件进行了详细介绍。 表 3.1: 类型代码说明。

33-34 35 36-37 38-39

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

11

3 简介
3.1.2 变频器标识

VLT? AQUA 变频器 操作说明

以下是标识标志的一个示例。 该标志位于变频器上,显示该设备上安装的类型和选件。 请参阅表 2.1,了解有关如何阅读类型代码字符串 (T/C) 的详 细信息。

3

图 3.1: 此示例显示的是 VLT AQUA 变频器的标识标志。

在与 Danfoss 联系之前,请准备好 T/C(类型代码)编号和序列号。

3.1.3 缩略语和标准
缩略语: a AWG 自动调谐 °C I ILIM Joule °F FC f kHz LCP mA ms min MCT M-TYPE Nm IM,N fM,N PM,N UM,N par. PELV 瓦 Pascal IINV RPM SR T t TLIM U 表 3.2: 缩略语和标准表。 术语: 加速度 美国线规 自动电动机调整 摄氏度 电流 电流极限 能源 华氏度 变频器 频率 千赫兹 本地控制面板 毫安 毫秒 分钟 运动控制工具 取决于电动机型号 牛顿米 额定电动机电流 额定电动机频率 额定电动机功率 额定电动机电压 参数 保护性超低压 功率 压力 逆变器额定输出电流 每分钟转数 同规格有关 温度 时间 转矩极限 电压 SI 单位: m/s2 I-P 单位: ft/s2

A J = N?m

Amp ft-lb, Btu

Hz kHz

Hz kHz

in-lbs

W Pa = N/m?

Btu/hr, hp psi、psf、ft of water(英尺水柱)

C s V

F s, hr V

12

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

4 机械安装

4 机械安装
4.1 开始之前
4.1.1 检查清单
打开变频器包装时,确保该设备完好,无损坏。 请使用以下表格检查其包装。

机箱类型:

A2 (IP 20/ 21)

A3 (IP 20/21)

A5 (IP 55/ 66)

B1/B3 (IP20/ 21/ 55/ 66)

B2/B4 (IP20/ 21/ 55/66)

C1/C3 (IP20/21/ 55/66)

C2/C4 (IP20/21/ 55/66)

4

设备规格 (kW): 200-240 V 0.25-3.0 3.7 0.25-3.7 5.5-11/ 5.5-11 15/ 15-18.5 18.5-30/ 22-30 37-45/ 37-45

380-480 V

0.37-4.0

5.5-7.5

0.37-7.5

11-18.5/ 11-18.5

22-30/ 22-37

37-55/ 45-55

75 - 90/ 75-90

525-600 V

0.75-7.5

0.75-7.5

11-18.5/ 11-18.5

22-37/ 22-37

45-55/ 45-55

75 - 90/ 75-90

525-690 V

-

-

-

-/ -

11-30/ -

-/ -

37-90/ -

表 4.1: 开包检查表 请注意,建议您选择螺丝刀(philips 或十字头螺丝刀和 Torx)、侧切机、钻头和小刀来拆开变频器包装并进行安装。 机箱包装中包含以下物品: 根 据安装的选件不同,可能会有一个或两个包以及一本或多本手册。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

13

4

4.2.1 机械正视图
B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4

14
IP21/55/66 IP20/21* IP20/21* IP21/55/66 IP21/55/66 IP20/21* IP20/21* 图 4.2: 顶部和底部安装孔。 (仅限 B4+C3+C4) 变频器在交付时随附有附件包,其中含有所需的托架、螺钉和接头。 所有单位均为毫米。 * IP21 可以用下述章节中介绍的套件来构建:设计指南中的“IP 21/IP 4X/TYPE 1 机箱套件”。

4 机械安装

A2

A3

A5

IP20/21*

IP20/21*

IP55/66

IP21/55/66

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

图 4.1: 顶部和底部安装孔。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

4.2.2 机械尺寸
A2 0.25-3.0 0.37-4.0 20 机架 246 374 268 257 90 130 90 70 205 220 205 220 205 220 205 220 200 200 260 260 260 260 248 262 242 242 90 130 90 70 130 170 130 110 130 170 130 110 242 242 242 215 242 242 242 210 242 242 242 210 165 205 165 140 231 231 231 200 308 308 308 272 310 310 372 375 350 246 374 268 257 372 375 350 420 420 402 480 480 454 650 650 624 350 419 399 380 460 595 520 495 680 680 648 770 770 739 370 370 370 334 335 335 21 类型 1 20 机架 21 类型 1 A3 3.7 5.5-7.5 0.75-7.5 机械尺寸 A5 0.25-3.7 0.37-7.5 0.75-7.5 55/66 类型 12 B1 5.5-11 11-18.5 11-18.5 21/ 55/66 类型 1/12 490 630 550 521 308 308 308 270 333 333 B2 15 22-30 22-30 11-30 21/55/66 类型 1/12 B3 5.5-11 11-18.5 11-18.5 20 机架 B4 15-18.5 22-37 22-37 20 机架 C1 18.5-30 37-55 37-55 21/55/66 类型 1/12 C2 37-45 75-90 75-90 37-90 21/55/66 类型 1/12 C3 22-30 45-55 45-55 20 机架 C4 37-45 75-90 75-90 20 机架 600 800 660 631 370 370 370 330 333 333

VLT? AQUA 变频器 操作说明

T2 T4 T6 T7

A** A2 A1 a

B B B b

机架 规格 (kW): 200-240 V 380-480 V 525-600 V 525-690 V IP NEMA 高度 (mm) 机箱 带去耦板 背板 安装孔之间的距离 宽度 (mm) 机箱 带 1 个 C 选件 背板 安装孔之间的距离 深度 (mm) 不带选件 A/B 带选件 A/B 螺钉孔 (mm) 8.0 11 5.5 9 14 23 27 8.0 11 5.5 9 8.0 11 5.5 9 8.0 11 5.5 9 8.2 12 6.5 9 12 19 9 9 12 19 9 9 8 12 6.8 7.9 12 8.5 15 23.5 12 19 9.0 9.8 45 12 19 9.0 9.8 65 8.5 17 35

C C*

直径 ? 直径 ?

c d e f

8.5 17 50

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

最大重量 4.9 5.3 6.6 7.0 (kg) * 机箱的深度因所安装的选件不同而存在差异。 ** 在空机箱高度 A 的上方和下方应留出空间。有关详细信息,请参阅 3.2.3 节。

4 机械安装

15

4

4 机械安装
4.2.3 机械安装
所有 IP20 机箱规格以及 IP21/ IP55 机箱规格 A2 和 A3 除外 都允许采用并排安装方式。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

如果有 IP 21 在机箱 A2 或 A3 上使用了在机箱套件(130B1122 或 130B1123),则在变频器之间必须至少留出 50 mm 的间隙。

为创造最佳的冷却条件,在变频器的上方和下方应留出自由通风道。 请参阅下表。

为不同机箱留出的通风道

4

机箱

A2

A3

A5

B1

B2

B3

B4

C1

C2

C3

C4

a (mm):

100

100

100

200

200

200

200

200

225

200

225

b (mm):

100

100

100

200

200

200

200

200

225

200

225

1. 2.

钻孔尺寸应与给定尺寸一致。 您必须使用适合变频器安装表面的螺钉。 重新紧固所有 4 个螺钉。

表 4.2: 如果要将机架 规格 A5、B1、B2、B3、B4、C1、C2、C3 和 C4 安装在非实心的支撑墙上,则必须为变频器提供一块背板 (A),否则无法在散热 片上方获得充足的冷却气流。 对于较重的变频器(B4、C3、C4),请使用提升设备。 首先以墙面安装方式安装两个较低的螺栓,然后将变频器抬起放在这两个较低的螺栓上,最后使 用两个较高的螺栓将变频器靠近墙面拧紧。

16

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
4.2.4 机械安装的安全要求

4 机械安装

请注意针对组装和现场安装套件的要求。 必须严格遵守清单中的规定,以避免严重的设备损坏或人身伤害,特别是在安装大型设备时。

变频器采用空气循环冷却。 为防止变频器过热,必须保证环境温度不高于变频器所声明的最高温度,同时也不能超过其 24 小时内的平均温度。 要查看变频器容许的最高温度和 24 小时内的平均温度,请参阅根据环境温度降低额定值部分。 如果环境温度在 45 °C - 55 °C 的范围内,则应相应降低变频器的额定容量,请参阅根据环境温度降低额定值。 如果不根据环境温度来相应降低变频器的额定容量,将会缩短变频器的使用寿命。

4

4.2.5 现场安装
对于现场安装,建议使用 IP 21/IP 4X top/类型 1 套件或 IP 54/55 型设备。

4.2.6 直通面板安装
变频器系列备有直通面板安装套件、VLT Aqua Drive 和。

为了提高散热片的散热能力并减小面板厚度,可将变频器安装在直通面板上。 并且,内置风扇也可移除。

该套件适用于机箱 A5 到 C2。

注意 该套件不能用于铸件前面板。 无盖或必须使用 IP21 塑料盖。

有关订购号码的信息,请参阅设计指南的订购号码一节。 有关更为详细的信息,请参阅直通面板套件说明,MI.33.H1.YY,其中 yy=语言代码

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

17

5 电气安装

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5

18

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5 电气安装

5 电气安装
5.1 如何连接
5.1.1 电缆总体要求

注意 电缆横截面积必须符合相关的国家和地方法规要求。

端子紧固转矩详细信息。 功率 (kW) 200-240 V 380-480 V 0.25 - 3.0 0.37 - 4.0 3.7 5.5 - 7.5 0.25 - 3.7 0.37 - 7.5 5.5 - 11 11 - 18.5 22 15 30 5.5 - 11 11 - 18.5 15 - 18.5 22 - 37 18.5 - 30 37 - 55 37 75 45 90 22 45 30 55 37 75 45 90 转矩 (Nm) 直流连接 制动 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.5 1.5 3.7 3.7 3.7 3.7 1.8 1.8 4.5 4.5 10 10 14 14 14 14 10 14 10 14

机箱 A2 A3 A5 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4

525-600 V 0.75 - 7.5 0.75 - 7.5 11 - 18.5 22 - 37 45 55 75 90

主电源 1.8 1.8 1.8 1.8 4.5 4.52) 1.8 4.5 10 14 24 10 14 241

电动机 1.8 1.8 1.8 1.8 4.5 4.52) 1.8 4.5 10 14 24 10 14 241

接地 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

继电器 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

5

表 5.1: 端子紧固 1. 用于不同的线缆规格 x/y,其中 x≤95 mm2,y≥95 mm2。 2. 高于 18.5 kW 的电缆规格 ≥ 35 mm2,低于 22 kW 的 ≤ 10 mm2

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

19

5 电气安装
5.1.2 接地和 IT 主电源

VLT? AQUA 变频器 操作说明

除非各国法规另有规定,否则接地电缆的横截面积至少应为 10 mm2,或者包含 2 根按照 EN 50178 或 IEC 61800-5-1 标准单独端接 的额定主电源电线。 电缆横截面积必须符合相关的国家和地方法规要求。

如果包含主电源断路开关,则应将主电源连接至此开关。

注意 检查主电源电压是否与变频器铭牌上的主电源电压一致。

5

图 5.1: 主电源端子和接地端子。

IT 主电源 不要将带有射频干扰滤波器 的 400 V 变频器连接到相与接地之间的电压超过 440 V 的主电源上。 对于 IT 主电源和三角形接法接地(接地脚),相与接地之间的主电源电压可能超过 440 V。

20

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

5.1.3 主电源接线概述
A5 (IP 55/IP 66) B1 B2 (IP 21/IP 55/IP (IP 21/IP 55/IP 66) 66) B3 (IP 20) B4 (IP 20) C3 (IP 20) C1 (IP 21/IP 55/66) C2 (IP 21/IP 55/66) C4 (IP20)

VLT? AQUA 变频器 操作说明

机箱:

A2 (IP 20/IP 21)

A3 (IP 20/IP 21)

130BA768.10

电动机规格 (kW): 200-240 V 380-480 V 525-600 V 525-690 V 转至: 1.1-3.7 1.1-7.5 1.1-7.5 5.1.7 5.1.9 5.5-11 11-18.5 11-18.5 5.5-11 11-18.5 11-18.5 15-18.5 22-37 22-37 18.5-30 37-55 37-55 15 22-30 22-30 11-30 5.1.8

0.25-3.0 0.37-4.0 '

3.7 5.5-7.5 1.1-7.5

37-45 75-90 75-90 37-90

22-30 45-55 45-55 5.1.10

37-45 75-90 75-90

5.1.6

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

表 5.2: 主电源接线表。

5 电气安装

21

5

5 电气安装
5.1.4 A2 和 A3 的主电源接线

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5

图 5.2: 首先,将两个螺钉安装到固定板上,然后将其滑动入位并完全拧紧。

图 5.3: 安装电缆时,首先安装并拧紧接地电线。

接地电缆的横截面积至少应为 10 mm2,或者包含 2 根按照 EN 50178/IEC 61800-5-1 标准单独端接的额定主电源电线。

22

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5 电气安装

5

图 5.4: 然后,安装主电源插头并拧紧电线。

图 5.5: 最后,拧紧主电源电线的支持架。

注意 单相 A3 使用 L1 和 L2 端子。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

23

5 电气安装
5.1.5 A5 的主电源接线

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5

图 5.6: 如何在不使用主电源断路开关的情况下连接主电源和接地。 注意,需要使用电缆夹。

图 5.7: 如何使用主电源断路开关连接主电源和接地。

注意 单相 A5 使用 L1 和 L2 端子。

24

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
5.1.6 B1、B2 和 B3 的主电源接线

5 电气安装

5
图 5.9: 如何为不带 RFI 的 B3 连接主电源和接地。

图 5.8: 如何为 B1 和 B2 连接主电源和接地

图 5.10: 如何为带 RFI 的 B3 连接主电源和接地。

注意 单相 B1 使用 L1 和 L2 端子。

注意 有关正确的线缆规格,请参阅本手册后面的“一般规格”部分。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

25

5 电气安装
5.1.7 B4、C1 和 C2 的主电源接线

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5

图 5.11: 如何为 B4 连接主电源和接地。

图 5.12: 如何为 C1 和 C2 连接主电源和接地。

5.1.8 C3 和 C4 的主电源接线设备

图 5.13: 如何为 C3 连接主电源和接地。

图 5.14: 如何为 C4 连接主电源和接地。

26

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
5.1.9 如何连接电动机 - 简介
有关如何选择正确的电动机电缆横截面积和长度,请参阅一般规范部分。

5 电气安装

? ? ?

请按照 EMC 辐射规范使用屏蔽/铠装电动机电缆(或者将电缆装在金属线管中)。 为了减小噪音水平和泄漏电电流,请使用尽可能短的电动机电缆。 请将电动机电缆的屏蔽丝网/铠装层连接到变频器的去耦板和电动机的金属机柜上。 (如果使用的是金属线管而不是屏蔽丝网,则应对金属线管 的两端采取上述措施。)

? ? ?

连接屏蔽丝网时,应确保表面积尽可能大(使用电缆线夹或 EMC 电缆衬垫)。 在连接时可以使用随变频器提供的安装设备。 端接屏蔽丝网时,不要将其端部扭结(辫状),否则会影响高频屏蔽效果。 如果为了安装电动机隔离器或电动机继电器而必须破坏屏蔽丝网的连续性,则衔接部分必须保持尽可能低的高频阻抗。

电缆长度和横截面积 变频器已在指定电缆长度和电缆横截面积的情况下进行了测试。 如果增大横截面,会使电缆的电容增大,从而导致漏电电流增加。因此,这个时候必须 要相应地减小电缆长度。 开关频率 如果为了降低电动机声源性噪音而为变频器配备了正弦波滤波器,则必须根据正弦波滤波器的说明在 参数 14-01 开关频率 中设置开关频率。 使用铝导体时的注意事项 对于横截面积小于 35 mm? 的电缆,不建议使用铝导体。 端子可以使用铝导体进行连接,但导体表面必须清洁,在连接之前,必须除去其氧化层,并使 用中性的无酸凡士林油脂进行密封处理。 另外,由于铝导体较软,因此必须在两天之后重新紧固端子的螺钉。 确保该连接的气密性是非常重要的,否则铝导体的表面会再次被氧化。 任何类型的三相异步标准电动机都可以与变频器相连。 小功率电动机一 般采用星形连接 (230/400 V, D/Y)。 大功率电动机采用三角形接法连 接 (400/690 V, D/Y)。 有关正确的连接模式和电压,请参阅电动机的铭 牌。

5

图 5.15: 电动机连接端子

注意 如果电动机没有相绝缘纸或其它适合使用供电器(比如变频器)的绝缘措施,可在变频器的输出端安装一个正弦波滤波器。 (符合 IEC 60034-17 标准的电动机不需要正弦波滤波器)。

No.

96 U U1 W2 U1

97 V V1 U2 V1

98 W W1 V2 W1

电动机电压为主电源电压的 0-100%。 电动机引出 3 条电缆 电动机引出 6 条电缆,采用三角形连接 电动机引出 6 条电缆,采用星形连接 U2、V2、W2 分别互连 (可选的端子盒)

No.

99 PE

接地

表 5.3: 3 线和 6 线的电动机连接。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

27

5

5.1.10 电动机接线概述
A5 (IP 55/IP 66) B1 (IP 21/IP 55/ IP 66) B3 (IP 20) B4 (IP 20) C3 (IP 20) B2 (IP 21/IP 55/ IP 66) C1 (IP 21/IP 55/66) C2 (IP 21/IP 55/66) C4 (IP20)

28
1.1-3.7 1.1-7.5 1.1-7.5 5.1.14 5.1.15 5.1.16 5.1.17 5.5-11 11-18.5 11-18.5 15 22-30 22-30 11-30 5.5-11 11-18.5 11-18.5 15-18.5 22-37 22-37 18.5-30 37-55 37-55 37-45 75-90 75-90 37-90 22-30 45-55 45-55 5.1.18 37-45 75-90 75-90

5 电气安装

机箱:

A2 (IP 20/IP 21)

A3 (IP 20/IP 21)

电动机规格 (kW): 200-240 V 380-480 V 525-600 V 525-690 V 转至:

0.25-3.0 0.37-4.0

3.7 5.5-7.5 1.1-7.5

5.1.13

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

表 5.4: 电动机接线表。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

VLT? AQUA 变频器 操作说明
5.1.11 A2 and A3 的电动机接线。
请按图逐步将电动机连接到变频器上。

5 电气安装

5

图 5.16: 首先,断开电动机接地,然后,将电动机 U、V 和 W 电线插入插头并拧紧。

图 5.17: 安装电缆夹,以确保机架和屏蔽丝网达到 360 度连接。注意,请去除电缆夹下面电动机电缆的外部绝缘层。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

29

5 电气安装
5.1.12 A5 的电动机接线

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5

图 5.18: 首先端接电动机地线,然后将电动机的 U、V 和 W 电线接入端子并拧紧。 请确保去除 EMC 电缆夹下面电动机电缆的外部绝缘层。

5.1.13 B1 和 B2 的主电源接线

图 5.19: 首先,断开电动机接地,然后,将电动机 U、V 和 W 电线接入端子并拧紧。 请确保去除 EMC 电缆夹下面电动机电缆的外部绝缘 层。

30

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
5.1.14 B3 和 B4

5 电气安装

图 5.20: 首先,断开电动机接地,然后,将电动机 U、V 和 W 电线接入端子并拧紧。 请确保去除 EMC 电缆夹下面电 动机电缆的外部绝缘层。

图 5.21: 首先,断开电动机接地,然后,将电动机 U、V 和 W 电线接入端子并拧紧。 请确保去除 EMC 电缆夹下面电 动机电缆的外部绝缘层。

5

5.1.15 C1 和 C2 的电动机连接

图 5.22: 首先,断开电动机接地,然后,将电动机 U、V 和 W 电线接入端子并拧紧。 请确保去除 EMC 电缆夹下面电动机电缆的外部绝缘 层。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

31

5 电气安装
5.1.16 C3 和 C4 的电动机接线

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5

图 5.23: 首先端接电动机地线,然后将电动机的 U、V 和 W 电线接入相应端子并拧紧。 请确保去除 EMC 电缆夹下面电动机电缆的外部绝 缘层。

图 5.24: 首先端接电动机地线,然后将电动机的 U、V 和 W 电线接入相应端子并拧紧。 请确保去除 EMC 电缆夹下面电动机电缆的外部绝 缘层。

32

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
5.1.17 直流总线连接
直流总线端子用于直流备份,中间电路由外部电源供电。

5 电气安装

使用的端子号: 88, 89

5

图 5.25: 机箱 B3 的直流总线连接。

图 5.26: 机箱 B4 的直流总线连接。

图 5.27: 机箱 C3 的直流总线连接。

图 5.28: 机箱 C4 的直流总线连接。

欲知详情,请与 Danfoss 联系。

5.1.18 制动连接选件
制动电阻器的连接电缆必须屏蔽/铠装。

制动电阻器 端子号 端子 81 R82 R+

注意 动态制动具有额外的设备和安全要求。 有关详细信息,请与 Danfoss 联系。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

33

5 电气安装
1. 2. 使用电缆夹将屏蔽连接到变频器的金属机柜和制动电阻器的去耦板上。 根据制动电流来确定制动电缆的横截面积。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

注意 在 600 V AC 下,端子之间最高可能出现 975 V DC 。

5

图 5.29: B3 的制动连接端子。

图 5.30: B4 的制动连接端子。

图 5.31: C3 的制动连接端子。

图 5.32: C4 的制动连接端子。

注意 如果制动 IGBT 发生短路,请使用主电源开关或接触器断开变频器同主电源的连接来避免制动电阻器上的功率消耗。 只有变频器可以 控制接触器。

注意 将制动电阻器置于无火险的环境中,确保任何异物都不会通过通风槽落到制动电阻器上。 请勿覆盖通风槽和通风网。

34

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
5.1.19 继电器连接
要设置继电器输出,请参阅参数组 5-4* 继电器。 No. 01 - 02 01 - 03 04 - 05 04 - 06 常开 常闭 常开 常闭

5 电气安装

5

继电器连接端子 (A2 和 A3 机箱)。

继电器连接端子 (A5、B1 和 B2 机箱)。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

35

5 电气安装

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5

图 5.33: 继电器连接端子(C1 和 C2 机箱)。 显示的继电器连接位于安装有继电器插头(位于附件包中)的断开中。

图 5.34: B3 的继电器连接端子。 出厂时仅配备一个继电器输入。 如果需要另外的继电器,请拆除挡板。

36

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5 电气安装

图 5.35: B4 的继电器连接端子。

5

图 5.36: C3 和 C4 的继电器连接端子。 位于变频器的右上角。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

37

5 电气安装
5.1.20 继电器输出
继电器 1 继电器 2

VLT? AQUA 变频器 操作说明

? ? ?

端子 01: 通用 端子 02:常开,240 V AC 端子 03:常闭,240 V AC

? ? ?

端子 04: 通用 端子 05:常开,400 V AC 端子 06:常闭,240 V AC

继电器 1 和继电器 2 在 参数 5-40 继电器功能、参数 5-41 继电器打

开延时 和 参数 5-42 继电器关闭延时 中设置。

借助选件模块 MCB 105 可以提供额外的继电器输出。

5

5.1.21 接线示例与测试
下文介绍了如何端接控制电线以及如何对其进行操作。 有关控制端子的功能、设置和接线的说明,请参阅如何对变频器进行编程 一章。

38

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
5.1.22 访问控制端子
控制电缆的所有端子都位于变频器正面的端子盖下。 用螺丝刀拆卸端子盖。

5 电气安装

130BT248

5

图 5.37: 访问 A2、A3、B3、B4、C3 和 C4 机箱的控制端子 拆卸前盖,以访问控制端子。 装上前盖时,请使用 2 Nm 的转矩确保适当紧 固。

图 5.38: 访问 A5、B1、B2、C1 和 C2 机箱的控制端子

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

39

5 电气安装
5.1.23 控制端子
图形参考编号: 1. 2. 3. 4. 10 针的数字输入输出插头。 3 针的 RS-485 总线插头。 6 针的模拟输入输出插头。 USB 连接。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5
图 5.39: 控制端子(所有机箱)

5.1.24 控制电缆线夹
1. 使用附件包中的线夹将屏蔽丝网连接到控制电缆的变频器去耦板 上。 有关控制电缆的正确终接方法,请参阅屏蔽/铠装控制电缆接地部分。

图 5.40: 控制电缆线夹。

40

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
5.1.25 电气安装和控制电缆

5 电气安装

5

图 5.41: 图示显示了所有电气端子。 (仅带有安全停止功能的设备才提供端子 37。)

端子号 1+2+3 4+5+6 12 13 18 19 20 27 29 32 33 37 42 53 54 表 5.5: 端子连接

端子说明 端子 1+2+3- 继电器 1 端子 4+5+6- 继电器 2 端子 12 电源 端子 13 电源 端子 18 数字输入 端子 19 数字输入 端子 20 端子 27 数字输入/输出 端子 29 数字输入/输出 端子 32 数字输入 端子 33 数字输入 端子 37 数字输入 端子 42 模拟输出 端子 53 模拟输入 端子 54 模拟输入

参数编号 5-40 5-40 5-10 5-11 5-12/5-30 5-13/5-31 5-14 5-15 6-50 3-15/6-1*/20-0* 3-15/6-2*/20-0*

出厂默认值 无功能 无功能 +24 V DC +24 V DC 开始时) 无功能 通用 惯性停车 点动 无功能 无功能 安全停止 速度 0-上限 参考值 反馈

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

41

5 电气安装
过长的控制电缆和模拟信号可能会由于主电源电缆的噪音而形成 50/60 Hz 的接地环路(这种情况非常少见,取决于安装)。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

如果发生这种情况,请撕开屏蔽丝网或在屏蔽丝网与机架之间插入一个 100 nF 的电容。

注意 应将数字/模拟输入和输出的通用端连接到单独的通用端子 20、39 和 55 上。 这可以避免不同组之间的接地电流干扰。 例如,它可 以避免打开数字输入时对模拟输入造成干扰。

注意 控制电缆必须屏蔽/铠装。

5
5.1.26 如何测试电动机和旋转方向

注意,电动机可能会意外启动,请确保没有人员或设备处于危险之中!

请按照以下步骤测试电动机连接和旋转方向。 开始时,不要接通设备电 源。

图 5.42: 步骤 1:首先,将电线两端去除 50 到 70 mm 的绝缘层。

图 5.44: 步骤 3:将电线的另一端插入端子 12 或 13。 (注意:对 于带有安全停止功能的设备,请不要去除端子 12 和 37 之 图 5.43: 步骤 2:使用适当的端子螺丝刀将电线一端插入端子 27。 (注意:对于带有安全停止功能的设备,请不要去除端子 12 和 37 之间现有的跳线,否则设备将无法运行!) 间现有的跳线,否则设备将无法运行!)

42

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5 电气安装

图 5.45: 步骤 4:给设备加电,然后按 [Off](停止)按钮。 此时, 电动机不应旋转。 按 [Off](停止)按钮可随时停止电动 机。 注意,[OFF](停止)按钮上的指示灯应该亮起。 如果 报警或警告指示灯闪烁,请参阅第 7 章的相关内容。

图 5.46: 步骤 5: 按 [Hand on](手动启动)按钮。该按钮上的指示 灯应亮起,电动机可能会旋转。

5

图 5.47: 步骤 6:电动机的速度可在 LCP 上看到。 按向上 下

图 5.48:



和向

步骤 7:要移动光标,请使用向左 (? ) 和向右 (? ) 箭头 按钮。 这样可以大幅度改变速度。



箭头按钮可以调整速度。

图 5.50: 图 5.49: 步骤 8: 按 [Off](停止)按钮再次使电动机停止。 步骤 9: 如果旋转方向不正确,请交换两根电动机电线。

在交换电动机电线之前,首先应将变频器与主电源断开。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

43

5 电气安装
5.1.27 开关 S201、S202 和 S801
开关 S201 (Al 53) 和 S202 (Al 54) 分别用于选择模拟输入端子 53 和 54 的电流配置(0 到 20 mA)或电压配置(0 到 10 V)。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

开关 S801 (BUS TER.) 可用于端接 RS-485 端口(端子 68 和 69)。

请注意,如果安装某个选件,可能会覆盖这些开关。

默认设置: S201 (AI 53) = 关(电压输入) S202 (AI 54) = 关(电压输入) S801(总线端接)= OFF

5

图 5.51: 开关位置。

5.2 最终优化与测试
5.2.1 最终优化与测试
要优化电动机主轴性能并针对所连接的电动机和整个系统来优化变频器,请执行以下步骤。 确保变频器和电动机连接,且变频器已供电。

注意 在加电前,确保所连接的设备已准备就绪。

步骤 1. 找到电动机铭牌

注意 电动机可能是星形 (Y) 或三角形接法连接 (Δ)。 此信息位于电动机铭牌数据中。

44

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

5 电气安装

图 5.52: 电动机铭牌示例

5
1. 2. 3. 4. 5. 电动机功率 [kW] 或电动机功率 [HP] 电动机电压 电动机频率 电动机电流 电动机额定转速 参数 参数 参数 参数 参数 参数 1-20 1-21 1-22 1-23 1-24 1-25

步骤 2. 在以下参数列表中输入电动机铭牌数据。 要访问此列表,请首先按 [快捷菜单] 键,然后选择“Q2 快捷设置”。

表 5.6: 电动机相关参数 步骤 3. 启动自动电动机调整 (AMA) 执行 AMA 可确保获得可能最佳的性能。AMA 自动从相连的特定电动机获取测量结果,并对系统差异进行补偿。

1. 2. 3. 4. 5. 6.

将端子 27 连接到端子 12,或使用 [MAIN MENU](主菜单)在参数 5-12 中将端子 27 设置为无功能(参数 5-12 [0]) 按 [QUICK MENU](快捷菜单),选择“Q2 快捷设置”,向下滚动到 AMA 参数 1-29。 按 [OK](确定)激活 AMA(参数 1-29)。 选择运行完整或精简的 AMA。 如果安装了正弦波滤波器,则只能运行精简 AMA,否则请在 AMA 过程中卸下正弦波滤波器。 按 [OK](确定)键。 显示屏应显示“按 [手动启动] 启动”。 按 [Hand on](手动启动)键。 一个进度条表明了是否正在运行 AMA。

运行过程中停止 AMA 1. 按 [OFF](关)键 – 变频器将进入报警模式,显示器显示 AMA 已被用户终止。

AMA 执行成功 1. 2. 显示屏显示“按 [确定] 完成 AMA”。 按 [OK](确定)键退出 AMA 状态。

AMA 执行不成功 1. 2. 变频器进入报警模式。 疑难解答章节对报警进行了说明。 [Alarm Log](报警记录)中的“报告值”显示了 AMA 过程在变频器进入报警模式之前最后执行的测量操作。 这些报警的编号以及有关说明有 助于进行疑难解答。 如果要与 Danfoss Service 联系,请务必提供报警编号和报警说明。

注意 执行不成功,通常是因为电动机铭牌数据输入不正确,或者是电动机与变频器之间的功率规格相差过大造成的。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

45

5 电气安装
步骤 4. 设置速度极限和加减速时间

VLT? AQUA 变频器 操作说明

设置需要的速度极限和加减速时间。

电动机速度下限 电动机速度上限 参数 3-02 参数 3-03

参数 4-11 或 4-12 参数 4-13 或 4-14

最小参考值 最大参考值

斜坡 1 加速时间 [s] 斜坡 1 减速时间 1 [s]

参数 3-41 参数 3-42

5

46

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

6 调试和应用示例

6 调试和应用示例
6.1 快捷设置
6.1.1 快捷菜单模式
借助 GLCP 可以访问“快捷菜单”下方列出的所有参数。 使用 [Quick Menu](快捷菜单)按钮来设置参数:

按 [Quick Menu](快捷菜单)后,将会列出快捷菜单中的不同区域。

针对水应用的有效参数设置 只需使用 [Quick Menu](快捷菜单),就可以轻松地为大多数水应用和污水应用设置参数。 用 [Quick Menu](快捷菜单)设置参数时最好遵循下述步骤: 1. 2. 3. 按 [Quick Setup](快捷设置)可选择基本的电动机设置以及加减速时间等。 按 [Function Setups](功能设置)可以设置所要求的变频器功能 – 如果 [Quick Setup](快捷设置)中的设置没有涵盖这些功能的话。 选择一般设置、开环设置或闭环设置。

6

建议按所列出的顺序进行设置。

130BP064.10

参数 0-01 1-20 1-22 1-23 1-24 1-25 3-41 3-42

名称 语言 电动机功率 电动机电压 电动机频率 电动机电流 电动机额定转速 加减速 1 加速时间 加减速 1 减速时间 电动机速度下限 电动机速度上限 电动机自动调整 (AMA)

[单位] [kW] [V] [Hz] [A] [RPM] [s] [s] [RPM] [RPM]

图 6.1: 快捷菜单视图。

4-11 4-13 1-29

表 6.1: 快捷设置参数。 请参阅常用参数 - 说明章节 如果在端子 27 中选择了无功能,则启动时不需要为端子 27 连接 +24 V 电源。 如果在端子 27 中选择了惯性停车(出厂默认值),则启动时必须为端子 27 连接 +24 V 电源。

注意 有关详细的参数说明,请参阅下文的常用参数 – 说明章节。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

47

6 调试和应用示例
6.2.1 启动/停止
端子 18 = 启动/停止,参数 5-10 [8] 启动 端子 27 = 无运行,参数 5-12 [0] 无运行(默认值为反向惯性)

VLT? AQUA 变频器 操作说明

参数 5-10 端子 18 数字输入 = 启动(默认值) 参数 5-12 端子 27 数字输入 = 惯性停车(默认值)

6
6.2.2 闭环线路
端子 12 /13: +24V DC 端子 18:启动,参数 5-18,[8] 启动(默认值) 端子 27:惯性停车,参数 5-12,[2],惯性停车反逻辑(默认值) 端子 54:模拟输入

图 6.2: 端子 37:仅随安全停止功能一起提供!

L1-L3:主电源端子 U、V 和 W:电动机端子

48

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
6.2.3 潜水泵应用

6 调试和应用示例

系统由 Danfoss VLT AQUA 变频器控制的潜水泵和压力传感器组成。 传感器向 VLT AQUA 变频器提供 4-20 mA 反馈信号,变频器通过控制泵的速度来保 持恒压。 为了为潜水泵应用设计变频器,要考虑一些重要问题。 因此必须根据电动机电流选择使用的变频器。

1.

该电动机是所谓的“箱式电动机”,在定子和转子之间有一个不锈钢箱。 与普通电动机相比,有一个更大、电磁阻力更强的空隙,因此输出能 力较弱,从而导致与具有相似额定功率的普通电动机相比,要使用更高的额定电流设计这种电动机。

2. 3.

这种泵包含的止推轴承在以低于最小速度(通常为 30HZ)运行时会损坏。 潜水泵电动机中的电动机电抗是非线性的,因此不能进行自动电动机调整 (AMA)。 但通常情况下,潜水泵运行时使用的电动机线缆非常长,可 能会消除非线性电动机电抗,从而使得变频器能够执行 AMA。 如果 AMA 失败,可以在参数组 1-3*(请参阅电动机数据表)中设置电动机数 据。 您要知道,如果 AMA 成功,变频器则会补偿长电动机电缆中的电压下降,因此如果手动设置高级电动机数据的话,必须考虑电动机电缆的 长度,以优化系统性能。

4.

系统运行时的泵和电动机磨损必须最小,这点也非常重要。 Danfoss 正弦波滤波器可以缓解电动机绝缘压力,延长使用寿命(请查看实际的电 动机绝缘和变频器 du/dt 规范)。 建议使用滤波器来减少维修需求。

5.

由于能够防御井中潮湿条件的特殊泵电缆没有屏蔽,所以很难达到 EMC 性能。 可以用这种方法解决:在井上使用屏蔽的电缆,并在井管道上安 装屏蔽(如果材料是钢的话。也可由塑料制成)。 正弦波滤波器还可以减少未屏蔽电动机电缆的 EMI。

由于井的安装条件,所以要使用特殊的箱式电动机。 对于这种系统,需要根据能够在标称功率下运行电动机的输出电流设计变频器。

6

为了防止破坏泵的止推轴承,很重要的一点是尽快将泵从停止降到最低速度。 潜水泵的一些知名制造商建议泵降到最低速度 (30 Hz) 的时间最长为 2 到 3 秒。 新的 VLT? AQUA 变频器针对这些应用设计了初始和最终加减速。 初始和最终加减速是 2 个单独的加减速,如果初始加减速启用的话,会将 电动机从停止加速到最小速度,并在达到最小速度后自动切换到正常加减速。 最终加减速则会在停止时执行从最小速度到停止的反向操作。

可以启用管道填充模式以防止发生水锤现象。 Danfoss 变频器能够用 PID 控制器填充立式管道,从而按用户指定的速率(单位/秒)缓慢加压。 如果启 用变频器填充,则当其在启动后达到最小速度时,请进入管道填充模式。 压力将慢慢加速,直到达到用户指定的填充给定值,之后变频器将自动禁用管 道填充模式,并继续正常的闭环运行。 此功能是针对浇灌应用设计的。

电气连线 典型参数设置(典型/推荐设置位于括号中)。 参数: 电动机额定功率 参数 1-20/参数 1-21 电动机额定电压 参数 1-22 电动机电流 参数 1-24 电动机额定速度 参数 1-28 启用精简型自动电动机调整(参数 1-29 中的 AMA)

注意 注意模拟输入 2(端子 54)的格式必须设为 mA(开 关 202)。

最小 参考值 参数 3-01 (30 Hz) 最大值 参考值 参数 3-02 (50/60 Hz) 初始加速时间 参数 3-84 (2 秒) 最终减速时间 参数 3-88 (2 秒) 正常加速时间 参数 3-41 (8 秒,取决于规格) 正常减速时间 参数 3-42 (8 秒,取决于规格) 电动机最小 速度 参数 4-11 (30 Hz) 电动机最大 速度 参数 4-13 (50/60 Hz) 使用“快速菜单 _ 功能 _ 设置”下的“闭环”可以轻松设置 PID 控制器中的反馈设置。

管道填充模式 管道填充启用 管道填充速率 (填充给定值)

参数 29-00 参数 29-04 参数 29-05

(反馈单位/秒) (反馈单位)

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

49

6 调试和应用示例

VLT? AQUA 变频器 操作说明

6

50

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

7 如何操作变频器

7 如何操作变频器
7.1 操作方式
7.1.1 操作方式
可以通过三种方法操作变频器: 1. 2. 3. 图形化本地控制面板 (GLCP),请参阅 6.1.2 数字式本地控制面板 (NLCP),请参阅 6.1.3 RS-485 串行通讯或 USB,两者均可用于 PC 连接,请参阅 6.1.4

如果变频器安装了现场总线选件,请参阅相关文档。

7.1.2 如何操作图形化 LCP (GLCP)
以下说明适用于 GLCP (LCP 102)。

GLCP 分为四个功能组: 1. 2. 3. 4. 带有状态行的图形显示器。 菜单键和指示灯 (LED) – 用于选择模式、更改参数和切换显示功能。 导航键和指示灯 (LEDs)。 操作键和指示灯 (LED)。

7

图形显示器: LCD 显示器带有背光,它总共可以显示 6 行字母数字信息。 所有数据都显示在 LCP 中,LCP 在 [状态] 模式下最多可以显示 5 个运行变量。

显示行: a. b. 状态行:显示图标和图形的状态信息 。 第 1-2 行:显示用户定义或选择的数据和变量的操作员数据 行。 通过按 [Status](状态)键,最多可以再增加一行。 c. 状态行:显示文本的状态信息。

显示器分为 3 个区域:

上部区域 (a) 在状态模式下显示状态,在非状态模式下以及发生报警/警告时最多可以 显示 2 个变量。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

51

7 如何操作变频器

VLT? AQUA 变频器 操作说明

此外还将显示在参数 0-10“有效菜单”中选择的有效菜单的编号。 如果正在对有效菜单之外的其他菜单进行设置,所设置菜单的编号将显示在右侧的括 号中。

中部区域 (b) 最多显示 5 个变量并带有相关单位,无论状态如何。 发生报警/警告时,将显示警告(而不是变量)。 通过按 [Status](状态)键,可以在 3 个状态读数显示器之间切换。 每个状态屏幕显示了具有不同格式的运行变量 – 请参阅下文。

所显示的每一个运行变量可以与多个值或测量值关联。 借助参数 0-20、0-21、0-22、0-23 和 0-24 可以定义要显示的值/测量值。通过 [快捷菜单]、 “Q3 功能设置”、“Q3-1 一般设置”、“Q3-11 显示设置”可以访问这些参数。

在参数 0-20 到参数 0-24 中选择的每个值/测量值读数参数都有自己的刻度以及小数点(如果存在)后的数字位数。 在显示较大的数值时,小数点后面 的数字位数会较少。 示例:电流读数 5.25 A;15.2 A;105 A。

状态显示 I 这是启动或初始化之后的标准显示状态。 对于所显示的运行变量(1.1、1.2、1.3、2 和 3),要获得同其关联的 值/测量值的信息,请使用 [INFO](信息)键。 要了解在该显示器中显示的运行变量,请参阅图解。图 1.1、1.2 和 1.3 是以较小尺寸显示的。图 2 和 3 是以中等尺寸显示的。

7

状态显示 II 要了解在该显示器中显示的运行变量(1.1、1.2、1.3 和 2),请参阅图 解。 本示例分别选择了速度、电动机电流、电动机功率以及频率作为在第 1 行和第 2 行显示的变量。 图 1.1、1.2 和 1.3 是以较小尺寸显示的。图 2 是以较大尺寸显示的。

状态显示 III: 该状态显示了与智能逻辑控制有关的事件和操作。 有关详细信息,请参 阅智能逻辑控制部分。

底部区域 始终用于在状态模式下显示变频器的状态。

52

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
调整显示器对比度 按 [状态] 和 [▲] 可使得显示变暗 按 [状态] 和 [▼] 可使得显示变亮 指示灯 (LED): 如果超过了特定的阈值,报警和/或警告 LED 将亮起。 同时会在控制面板上显示状态和报警文字。 当变频器获得主电源电压、直流总线端子或 24 V 外接电源的供电后,“On”(开)LED 会亮起。 同时,背光也将打开。 ? ? ? 绿色 LED/启动:控制部分正在工作。 黄色 LED/警告:指示警告。 闪烁的红色 LED/报警:指示报警。

7 如何操作变频器

GLCP 键 菜单键 菜单键按功能分为几类。 显示器和指示灯下方的键用于参数设置,包括 选择正常运行期间的显示内容。
130BP045.10

7

状态] 表明变频器和/或电动机的频率状态。按 [状态] 键可以选择 3 个不同的读数: 5 行读数,4 行读数或智能逻辑控制。 [Status](状态)用于选择显示模式,或用于从快捷菜单模式、主菜单模式或报警模式返回显示模式。 [Status](状态)键还用于切换单读数或双读数 模式。 快捷菜单] 可以快捷设置变频器。 最常用的功能可在此设置。 [Quick Menu](快捷菜单)包括以下内容: Q1: 我的个人菜单 Q2:快捷设置 Q3:功能设置 Q5: 已完成的更改 Q6:日志

“功能”设置提供了一种快速方便地访问大多数水和污水处理应用所要求的各个参数的方法。这些应用包括可变转矩、恒定转矩、泵、计量泵、井泵、增 压泵、混合器泵、鼓风机以及其他泵和风扇应用。 它还包括用来选择下述内容的参数:在 LCP 上显示的变量、数字预置速度、模拟参考值的标定、闭环 单区域和多区域应用以及与水应用和污水应用有关的特定功能。

除非通过参数 0-60、0-61、0-65 或 0-66 创建了密码,否则可以直接访问这些快捷菜单参数。 您可以直接在快捷菜单模式和主菜单模式之间进行切换。

[Main Menu](主菜单) 可对所有参数进行编程。 除非通过参数 0-60、0-61、0-65 或 0-66 创建了密码,否则可以立即访问这些主菜单参数。 对大多数水应用和污水应用而言,您都不必访问主菜单参 数,因为 Quick Menu(快捷菜单)、Quick Set-up(快捷设置)和 Function Set-up(功能设置)提供了最简单、最快速访问所需典型参数的方式。 您可以直接在主菜单模式和快捷菜单模式之间进行切换。 按住 [Main Menu](主菜单)键 3 秒钟,可以设置参数快捷键。 参数快捷键允许直接访问任何参数。 [Alarm Log](报警记录) 显示了包含五个最新报警(编号为 A1-A5)的报警列表。 要获得报警的其他信息,请使用箭头键指向报警编号,然后按 [OK](确定)。 将显示有关变 频器状态的信息,然后进入报警模式。 [Back](后退) 可返回导航结构的上一步或上一层。 [Cancel](取消) 取消最后的更改或命令(只要显示内容尚未发生变化)。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

53

7 如何操作变频器
[Info](信息) 显示任何显示窗口中的命令、参数或功能的相关信息。 [Info](信息) 键可以在需要时为您提供详细的信息。

VLT? AQUA 变频器 操作说明
按 [Info](信息)、[Back](返回)或 [Cancel](取消)中的任何一个 键,都可以退出信息模式。

导航键 使用四个导航箭头可在 [Quick Menu](快捷菜单)、[Main Menu](主菜 单) 和 [Alarm Log](报警记录)中的不同选项之间进行导航。 这些键 用于移动光标。 [OK](确定) 用于选取光标指示的参数以及确认参数更改。

7

操作键 用于本地控制的键位于控制面板的底部。

130BP046.10

[Hand On](手动启动) 允许您通过 GLCP 控制变频器。 [Hand On](手动启动)键也可以启动电动机。现在您可以通过箭头键来输入电动机速度参考数据。 通过参数 0-40 LCP

的手动启动键,您可以启用 [1] 或禁用 [0] 该键。
启用 [Hand on](手动启动)后,下列控制信号仍将有效: ? ? ? ? ? ? ? ? [Hand on](手动启动)- [Off](停止)- [Auto on](自动启动) 复位 惯性停止反逻辑(电动机惯性停止) 反向 菜单选择低位 (lsb) – 菜单选择高位 (msb) 来自串行通讯的停止命令 快速停止 直流制动

注意 通过控制信号或串行总线激活的外部停止信号比通过 LCP 给出的“启动”命令优先级高。

[Off](停止) 用于停止连接的电动机。 该键可以通过参数 0-41 LCP 的 [停止] 键进行启用 [1] 或禁用 [0]。 如果没有选择外部停止功能,并且禁用了 [Off](停 止)键,则只能通过断开主电源来停止电动机。

54

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
[Auto On](自动启动)

7 如何操作变频器

允许通过控制端子和/或串行通讯来控制变频器。 在控制端子和/或总线上给出启动信号后,变频器将启动。 该键可以通过参数 0-42 LCP 的 [自动启

动] 键进行启用 [1] 或禁用 [0]。

注意 通过数字输入激活的 HAND-OFF-AUTO(手动-关闭-自动)信号比控制键 [Hand on](手动)-[Auto on](自动启动)的优先级高。

[Reset](复位) 用于在报警(跳闸)后使变频器复位。 该键可通过参数 0-43 LCP 的复位键进行启用 [1] 或禁用 [0]。 通过 按住 [主菜单] 键 3 秒钟,可以设置参数快捷键。 参数快捷键允许直接访问任何参数。

7.1.3 如何操作数字式 LCP (NLCP)
以下说明适用于 NLCP (LCP 101)。 选择下述某种模式: 显示变频器或电动机的状态。 该控制面板分为四个功能组: 1. 2. 3. 4. 数字式显示器。 菜单键和指示灯 (LED) – 用于更改参数和切换显示功能。 导航键和指示灯 (LED)。 操作键和指示灯 (LED)。 注意 使用数字式本地控制面板 (LCP101) 无法进行参数复 制。 一旦发生报警,NLCP 将自动切换到状态模式。 在该模式下可以显示多个报警。 快捷设置或主菜单模式:显示参数和参数设置。

7

图 7.1: 数字式 LCP (NLCP)

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

55

7 如何操作变频器

VLT? AQUA 变频器 操作说明

130BP077.10

图 7.2: 状态显示示例

图 7.3: 报警显示示例

指示灯 (LED): ? ? ? 指示控制部分是否已打开。 黄色指示灯:指示警告。 红色指示灯闪烁:指示报警。

菜单键
选择下述某种模式: ? ? ? 状态 快捷设置 主菜单

7

主菜单 可对所有参数进行编程。 除非通过参数 参数 0-60 扩展菜单密码、参数 0-61 扩展菜单无密码、参数 0-65 个人菜单密码 或 参数 0-66 个人菜单无密码 创建了密码,否则可以 立即访问这些参数。 快捷设置用于仅使用最基本的参数设置变频器。 当参数值闪烁时,可使用上/下箭头更改参数值。 通过多次按 [Menu](菜单)键,直到主菜单 LED 亮起,可以选择主菜单。 选择参数组 [xx-__],然后按 [OK](确定) 选择参数 [__-xx],然后按 [OK](确定) 如果参数为数组参数,请选择数组编号,然后按 [OK](确定) 选择所需的数据值,然后按 [OK](确定) 导航键 [Back](后退) 用于后退 箭头 [▲] [▼] 键用于在参数组间、参数间和参数内进行选择。 [OK] 用于选取光标指示的参数以及确认参数更改。 图 7.4: 显示示例
130BP079.10

操作键 用于本地控制的键位于控制面板的底部。

130BP046.10

图 7.5: 数字式 LCP (NLCP) 的操作键

[手动启动]: 允许您通过 LCP 控制变频器。 [Hand on](手动启动)还可以启动电动机。现在您可以通过箭头键来输入电动机速度数据。 通过 参数 0-40 LCP 的手

动启动键,您可以启用 [1] 或禁用 [0] 该键。
通过控制信号或串行总线激活的外部停止信号要优先于通过 LCP 给出的“启动”命令。

56

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

130BP078.10

VLT? AQUA 变频器 操作说明
启用 [Hand on](手动启动)后,下列控制信号仍将有效: ? ? ? ? ? ? ? ? [Hand on](手动启动) - [Off] - [Auto on](自动启动) 复位 惯性运动停止反逻辑 反向 菜单选择低位 (lsb) – 菜单选择高位 (msb) 来自串行通讯的停止命令 快速停止 直流制动

7 如何操作变频器

[Off](停止) 用于停止连接的电动机。 通过 参数 0-41 LCP 的停止键,您可以启用 [1] 或禁用 [0] 该键。 如果没有选择外部停止功能,并且禁用了 [Off](停止)键,则可以通过断开主电源来停止电动机。

[自动启动]: 允许通过控制端子和/或串行通讯来控制变频器。 在控制端子和/或总线上给出启动信号后,变频器将启动。 通过 参数 0-42 LCP 的自动启动键,您可 以启用 [1] 或禁用 [0] 该键。 注意 通过数字输入的有效“手动 - 关闭 - 自动”信号比通过控制键执行的 [Hand on](手动启动)和 [Auto on](自动启动)具有更高的 优先级。

7

[Reset](复位) 用于在报警(跳闸)后使变频器复位。 通过 参数 0-43 LCP 的复位键,您可以启用 [1] 或禁用 [0] 该键。

7.1.4 更改数据
1. 2. 3. 4. 5. 6. 按 [Quick Menu](快捷菜单)或 [Main Menu](主菜单)键。 使用 [▲] 和 [▼] 键查找要编辑的参数组。 按 [OK](确定)键。 使用 [▲] 和 [▼] 键查找要编辑的参数。 按 [OK](确定)键。 使用 [▲] 和 [▼] 键选择正确的参数设置。 或者,使用 键移动到数字中的某个数位。 光标指示已选定要更改的数位。使用 [▲] 键将使值增 加,使用 [▼] 键将使值减小。 7. 按 [Cancel](取消)键放弃更改,或按 [OK](确定)键接受更改,然后输入新设置。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

57

7 如何操作变频器
7.1.5 更改文本值
如果所选参数是文本值,可使用上/下导航键更改文本值。 向上键将增大参数值,而向下键将减小参数值。 将光标放到要保存的值 上,然后按 [确定]。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

图 7.6: 显示示例。

7.1.6 更改一组数字型数据值
如果所选参数代表数字型数据值,则可以使用 [?] 和 [?] 导航建和向 上/向下 [▲] [▼] 导航键更改所选的数据值。 使用 ?] 和 [?] 导航键 可在水平方向移动光标。
130BP069.10

7
图 7.7: 显示示例。

使用向上/向下导航键可更改数据值。 向上键增大数据值,而向下键减小 数据值。 将光标放到要保存的值上,然后按 [确定]。

图 7.8: 显示示例。

7.1.7 逐级更改数据值
某些参数既可以逐级更改,也可以无级更改。 这适用于 参数 1-20 电动机功率 [kW], 参数 1-22 电动机电压 和 参数 1-23 电动机频率。 这些参数既可以按一组数字型数据值进行更改,也可以进行无级更改。

7.1.8 读取和设置索引参数
将参数放置在滚动堆栈中后会对其建立索引。参数 参数 15-30 报警记录:错误代码 到 参数 15-32 报警记录:时间 中包括可读取的故障日志。 选择一个参数,然后按 [OK](确定),并使用向上/向下导 航键在日志值中滚动。

再以 参数 3-10 预置参考值 为例: 选择该参数,然后按 [OK](确定),并使用向上/向下导航键在索引值中滚动。 要更改参数值,请选择索引值,然后按 [OK](确定)键。 使用向上和 向下键更改该值。 按 [OK](确定)键接受新设置。 要放弃,请按 [Cancel](取消)键。 要退出该参数,请按 [Back](后退)。

58

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

130BP068.10

VLT? AQUA 变频器 操作说明
7.1.9 提示与技巧
* * * * * * 表 7.1: 提示与技巧

7 如何操作变频器

对大多数水应用和污水应用来说,Quick Menu(快捷菜单)、Quick Set-up(快捷设置)和 Function Set-up(功能设置)都是 最简单、最快速地访问所有所需典型参数的方法。 尽可能执行 AMA,这可以确保最佳的主轴性能 可以通过按 [Status](状态)和 [▼] 调暗显示器的对比度,或者按 [Status](状态)和 [▲] 调亮显示器的对比度 [Quick Menu](快捷菜单)和 [Changes Made](已完成的更改)下将显示出所有已改变出厂设置的参数 按下 [Main Menu](主菜单)键 3 秒钟可访问任一参数 为便于维护,建议您将所有参数复制到 LCP 中。有关详细说明,请参阅参数 0-50

7.1.10 使用 GLCP 时快速传输参数设置
一旦完成变频器的设置,建议您将参数设置存储(备份)在 GLCP 中,或通过 MCT 10 设置软件工具存储到 PC 中。

注意 执行这些操作前,请先停止电动机。

7

在 LCP 中存储数据: 1. 2. 3. 4. 转至 参数 0-50 LCP 复制 按 [OK](确定)键 选择“所有参数到 LCP” 按 [OK](确定)键

所有参数设置现在都已存储到 GLCP 中,如进度条所示。 到达 100% 时,按 [OK](确定)键。

此时可将 GLCP 连接到其它变频器,并将上述参数设置复制给该变频器。

将数据从 LCP 传输到变频器: 1. 2. 3. 4. 转至 参数 0-50 LCP 复制 按 [OK](确定)键 选择“从 LCP 传所有参数” 按 [OK](确定)键

存储在 GLCP 中的参数设置现在已传输到变频器中,如进度条所示。 到达 100% 时,按 [OK](确定)键。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

59

7 如何操作变频器
7.1.11 初始化为默认设置
有两种方式可将 变频器初始化为默认设置: 建议的 初始化和手动 初始化。 请注意,它们的影响各不相同,如下所述。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

建议的 初始化 (通过 参数 14-22 工作模式) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 选择 参数 14-22 工作模式 按 [OK](确定) 选择“初始化”(在 NLCP 中选择“2”) 按 [OK](确定) 关闭设备电源,等待显示器关闭。 重新开启电源,变频器将复位。 注意,第一次启动需要的时间 更长一些 7. 按 [Reset](复位)键。

参数 14-22 工作模式 初始化 除下述参数外的所有设置: 参数 14-50 射频干扰滤波器 参数 8-30 协议 参数 8-31 地址 参数 8-32 波特率 参数 8-35 最小响应延迟 参数 8-36 最大响应延迟 参数 8-37 最大字节间延迟 参数 15-00 运行时间 到 参数 15-05 过压次数 参数 15-20 事件记录 到 参数 15-22 时间记录 参数 15-30 报警记录:错误代码 到 参数 15-32 报警记录:时间

注意

7
手动 初始化

在参数 0-25 个人菜单中选择的参数将始终显示,并且为默认的出厂设置。

注意 执行手动初始化时,会将串行通讯、射频干扰滤波器设置以及故障日志设置复位。 删除在 参数 0-25 个人菜单 中选择的参数

1. 断开主电源,等待显示器关闭。 2a. 在为图形化 LCP (GLCP) 加电时,同时按以下键:[Status] (状态)、[Main Menu](主菜单)、[OK](确定) 2b. 在为 LCP 101 加电时,按 [Menu](菜单),数字显示器 3. 5 秒之后松开这些键 4. 变频器现在就被设置为默认设置

除以下项目外,该参数可初始化所有其它项目: 参数 15-00 运行时间 参数 15-03 加电次数 参数 15-04 过温次数 参数 15-05 过压次数

60

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
7.1.12 RS-485 总线连接
借助 RS-485 标准接口可将一个或多个变频器连接到控制器(或主 站)。 端子 68 同 P 信号端子(TX+、RX+)相连,端子 69 同 N 信号 端子(TX-、RX-)相连。

7 如何操作变频器

如果要将多个变频器连接到某个主站,请使用并行连接。

图 7.9: 连接示例。

为了避免屏蔽丝网中出现电势均衡电流,请通过端子 61(该端子经过 RC 回路同机架连接)将电缆屏蔽丝网接地。

总线终接 必须通过电阻器网络在 RS-485 总线两端端接。 如果变频器是 RS-485 回路中第一个或最后一个设备,请将控制卡上的开关 S801 设为“开”。 有关详细信息,请参阅开关 S201、S202 和 S801 部分。

7.1.13 如何将 PC 连接到变频器
若要从 PC 控制或设置变频器,请安装 MCT 10 设置软件。 可通过标准的(主机/设备)USB 电缆或 RS-485 接口来连接 PC,详情请参阅《 设计指南》中“如何安装”一章中的“安装其他连接”。

7

注意 USB 连接与供电电压 (PELV) 以及其它高电压端子之间都是电绝缘的。 USB 连接与变频器上的保护接地相连。 请仅使用绝缘的便携式 电脑与变频器上的 USB 连接器进行 PC 连接。

图 7.10: 有关控制电缆连接的信息,请参阅有关控制端子的章节。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

61

7 如何操作变频器
7.1.14 PC 软件工具
基于 PC 的配置工具 MCT 10

VLT? AQUA 变频器 操作说明

所有变频器都配备有串行通讯端口。Danfoss 为 PC 和变频器之间的通讯提供了 PC 工具,即基于 PC 的配置工具 MCT 10。 有关该工具的详细信息,请 参阅相关文档一节。

MCT 10 设置软件 MCT 10 旨在用一个易于使用的交互工具来设置变频器中的参数。 该软件可从 Danfoss 网站下载,网址是: http://www.Danfoss.com/BusinessAreas/

DrivesSolutions/Softwaredownload/DDPC+Software+Program.htm。
MCT 10 设置软件将可以用于: ? ? ? ? ? ? ? 以脱机方式规划通讯网络。MCT 10 包括一个完整的变频器数据库 联机试运行变频器 保存所有变频器的设置 替换网络中的变频器 在试运行后,对变频器设置进行简单而准确的记录。 扩展现有网络 将支持未来开发的变频器

7

MCT 10 设置 软件可通过主站类型 2 连接支持 Profibus DP-V1。 它使得以联机方式通过 Profibus 网络读取/写入变频器参数成为可能。 这样就不必 使用额外的通讯网络。

62

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
保存变频器设置: 1. 2. 3. 4. 通过 USB 通讯端口将 PC 连接到本设备。 请将 PC(已与主电源隔离)连接至 USB 端口。 打开 MCT 10 设置软件 选择“从变频器读取数据” 选择“另存为”

7 如何操作变频器

此时,所有参数都将存储到 PC 中。

加载变频器设置: 1. 2. 3. 4. 5. 通过 USB 通讯端口将 PC 连接到变频器 打开 MCT 10 设置软件 选择“打开”– 将显示已存储的文件 打开相应的文件 选择“写入变频器”

这样就将所有参数设置传输到变频器中。

MCT 10 设置软件有单独的手册:MG.10.Rx.yy 获取。

MCT 10 设置 软件模块 该软件包中含有下列模块:

7
MCT 设置 10 软件 设置参数 与变频器进行双向复制 记录和输出参数设置(包括图表) 扩展用户界面 预防性维护计划 时钟设置 同步操作设置 Smart Logic Controller 菜单

订购号: 请使用订购号 130B1000 订购包括 MCT 10 设置软件的光盘。

MCT 10 也可以从 Danfoss 网站下载:WWW.DANFOSS.COM,进入网站后转到 Business Area:Motion Controls。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

63

8 如何为变频器编程

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8

64

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8 如何为变频器编程

8 如何为变频器编程
8.1 如何设置
8.1.1 参数设置
参数组概述

组 012345689101314151618202122232526272931表 8.1: 参数组

名称 操作/显示 负载/电动机 制动 参照值/加减速 极限/警告 数字输入/输出 模拟输入/输出 通讯和选件 Profibus DeviceNet 现场总线 智能逻辑 特殊功能 变频器信息 数据读数 信息和读数 变频器闭环 扩展闭环 应用功能 基于时间的功能 基本多泵控制器功能 模拟 I/0 选件 MCB 109 扩展型多泵控制 水应用功能 旁路选件

功能 这些参数同变频器的基本功能、LCP 按钮的功能以及 LCP 显示器的配置有关。 该参数组用于电动机设置。 该参数组用于设置变频器的制动功能。 这些参数用于处理参考值、定义极限,以及配置变频器对各种变化作出的反应。 该参数组用于配置极限和警告。 该参数组用于配置数字输入和输出。 该参数组用于配置模拟输入和输出。 该参数组用于配置通讯和选件。 Profibus 特定参数的参数组。 DeviceNet 特定参数的参数组。 智能逻辑控制参数组 该参数组用于配置特殊的变频器功能。 该参数组包括变频器信息,如运行数据、硬件配置和软件版本。 该参数组包含各类数据读数,例如:实际参考值、电压、控制字、报警字、警告字和状态 字。 该参数组包含最近 10 个预防性维护记录。 该参数组用于配置控制设备输出频率的闭环 PID 控制器。 这些参数用于配置三个扩展闭环 PID 控制器。 这些参数用于监视水应用。 这些参数用于配置每日或每周需要执行的操作,例如工作时间/非工作时间的不同参考值。 这些参数用于配置基本多泵控制器中多个泵的序列控制。 用于配置模拟 I/0 选件 MCB 109 的参数。 用于配置扩展型多泵控制的参数。 用于设置水特定功能的参数。 用于配置旁路选件的参数

8

参数说明和选择以图形 (GLCP) 或数字 (NLCP) 形式显示在显示区域中。 (请参阅第 5 部分了解详细信息。) 按控制面板上的 [Quick Menu](快捷菜 单)或 [Main Menu](主菜单)键可以访问这些参数。 通过提供启动运行所需的必要参数,快捷菜单主要用于启动时调试设备。 主菜单提供对所有参数 的访问,用于详细的应用编程。

所有数字输入/输出和模拟输入/输出端子都是多功能的。 所有端子都带有适合大多数水应用的出厂默认功能,但如果需要其它特殊功能,则必须在参数 组 5 或 6 中对它们进行设置。

8.1.2 Q1 我的个人菜单
用户定义的参数可以存储在 Q1 我的个人菜单中。

选择个人菜单将仅显示那些事先作为个人参数选择并设置的参数。 例如,为了方便现场的调试/细调工作,泵或设备 OEM 可能会在出厂调试期间便预先 设置“个人菜单”中的参数。 这些参数可在参数 0-25 我的个人菜单中选择。 在该菜单中最多可定义 20 个不同参数。

Q1 我的个人菜单 20-21 给定值 1 20-93 PID 比例增益

20-94 PID 积分时间

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

65

8 如何为变频器编程
8.1.3 Q2 快捷设置
Q2 快捷设置中的参数是一些基本参数,在对变频器进行使用设置时始终需要这些参数。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

参数编号和名称 0-01 语言 1-20 电动机功率 1-22 电动机电压 1-23 电动机频率 1-24 电动机电流 1-25 电动机额定转速 3-41 斜坡 1 加速时间 3-42 斜坡 1 减速时间 4-11 电动机速度下限 4-13 电动机速度上限 1-29 自动电动机调整 (AMA)

Q2 快捷设置 单位 kW V Hz A RPM s s RPM RPM

8

66

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
8.1.4 Q3 功能设置

8 如何为变频器编程

“功能设置”提供了一种快速方便地访问大多数水和污水处理应用所要求的各个参数的方法。这些应用包括可变转矩、恒定转矩、泵、计量泵、井泵、增 压泵、混合器泵、鼓风机以及其他泵和风扇应用。 它还包括用来选择下述内容的参数:在 LCP 上显示的变量、数字预置速度、模拟参考值的标定、闭环 单区域和多区域应用以及与水应用和污水应用有关的特定功能。

如何访问“功能设置”- 示例:

130BT110.10

图 8.1: 步骤 1:打开变频器(On 指示灯亮起)

图 8.5: 步骤 5:使用向上/向下导航键向下滚动到目标选 项,比如 03-12 模拟输出。 按 [OK](确定)。

130BT111.10

130BA502.10

130BA501.10

8

图 8.2: 步骤 2:按 [Quick Menus](快捷菜单)按钮(随 即会显示快捷菜单选项)。 图 8.6: 步骤 6:选择参数 6-50 端子 42 输出。 按 [OK] (确定)。

130BT112.10

图 8.3: 步骤 3:使用向上/向下导航键向下滚动到“功能设 置”。 按 [OK](确定)。 图 8.7: 步骤 7:使用向上/向下导航键选择不同选项。 按 [OK](确定)。

图 8.4: 步骤 4:随即会显示功能设置选项。 选择 03-1 一

般设置。 按 [OK](确定)。

130BA500.10

130BA503.10

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

67

8 如何为变频器编程
“功能设置”参数的分组方式如下:

VLT? AQUA 变频器 操作说明

Q3-10 时钟设置 0-70 设置日期和时间 0-71 日期格式 0-72 时间格式 0-74 DST/夏令时 0-76 DST/夏令时开始 0-77 DST/夏令时结束

Q3-11 显示设置 0-20 显示行 1.1(小) 0-21 显示行 1.2(小) 0-22 显示行 1.3(小) 0-23 显示行 2(大) 0-24 显示行 3(大) 0-37 显示文字 1 0-38 显示文字 2 0-39 显示文字 3

Q3-1 一般设置 Q3-12 模拟输出 6-50 端子 42 输出 6-51 端子 42 输出最小标定 6-52 端子 42 输出最大标定

Q3-13 继电器 继电器 1 ? 5-40 继电器功能 继电器 2 ? 5-40 继电器功能 选件继电器 7 ? 5-40 继电器功 能 选件继电器 8 ? 5-40 继电器功 能 选件继电器 9 ? 5-40 继电器功 能

Q3-20 数字参考值 3-02 最小参考值 3-03 最大参考值 3-10 预置参考值 5-13 端子 29 数字输入 5-14 端子 32 数字输入 5-15 端子 33 数字输入

Q3-2 开环设置 Q3-21 模拟参考值 3-02 最小参考值 3-03 最大参考值 6-10 端子 53 低电压 6-11 端子 53 高电压 6-14 端子 53 低参考/反馈 值 6-15 53 端参考/反馈 值

8

Q3-30 反馈设置 1-00 配置模式 20-12 参考值/反馈值单位 3-02 最小参考值 3-03 最大参考值 6-20 端子 54 低电压 6-21 端子 54 高电压 6-24 54 端参考/反馈低 6-25 54 端参考/反馈高 6-00 断线超时时间 6-01 断线超时功能

Q3-3 闭环设置 Q3-31 PID 设置 20-81 PID 正常/反向控制 20-82 PID 启动速度 [RPM] 20-21 给定值 1 20-93 PID 比例增益 20-94 PID 积分时间

8.1.5 Q5 已完成的更改
“Q5 已完成的更改”可用来查找故障。

如果选择已完成的更改,可以得到有关下述内容的信息: ? ? 最近 10 次更改。 使用上/下导航键可以浏览最近 10 个更改过的参数。 在默认设置基础上进行的更改。

如果选择日志,则可以获得有关显示行读数的信息。 该信息以图表形式显示。 只能查看在参数 0-20 和参数 0-24 中选择的显示参数。 寄存器中最多可存储 120 个示例,供日后参考。

请注意,下表中列出的 Q5 参数只是一些示例,因为它们会随设置(尤其是变频器的设置)的不同而存在差异。

Q5-1 最近 10 次更改 20-94 PID 积分时间 20-93 PID 比例增益

Q5-2 出厂后的更改 20-93 PID 比例增益 20-94 PID 积分时间

Q5-3 输入分配 模拟输入端 53 模拟输入端 54

68

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
8.1.6 Q6 日志
Q6 日志可用来查找故障。

8 如何为变频器编程

请注意,下表中列出的 Q6 参数只是一些示例,因为它们会随设置(尤其是变频器的设置)的不同而存在差异。

Q6 日志 参考值 模拟输入端 53 电动机电流 频率 反馈 能量记录 连续二进制数据趋势 定时二进制数据趋势 趋势比较

8

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

69

8 如何为变频器编程
8.1.7 主菜单模式
GLCP 和 NLCP 均提供对主菜单模式的访问。 通过按 [Main Menu](主菜 单)键,可以选择主菜单模式。 图 6.2 显示了结果读数,该读数显示 在 GLCP 的显示屏上。 显示器的第 2 行至第 5 行显示一个参数组列表,可以使用向上和向下按 钮进行选择。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

图 8.8: 显示示例。

无论编程模式为何,每个参数都带有不变的名称和编号。 在主菜单模式中,参数 分为若干组。 参数编号左起第一位数字表示参数组的编号。

在主菜单中可以更改所有参数。 设备的配置(参数 1-00 配置模式)决定是否可以对其它参数进行编程。 例如,选择“闭环”将启用其它与闭环操作有 关的参数。 添加到设备上的选件卡会启用其它与该选件设备有关的参数。

8.1.8 参数选择
在主菜单模式中,参数分为若干组。 可以借助导航键来选择参数组。 参数组编号 0 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 13 14 15 16 18 20 21 22 23 24 25 26 表 8.2: 参数组。 选择了参数组后,可借助导航键来选择参数。 GLCP 显示器中部将显示参数的编号、名称和所选参数值。 参数组: 操作/显示 负载/电动机 制动 参考值/加减速 极限/警告 数字输入/输出 模拟输入/输出 通讯和选件 Profibus CAN 现场总线 LonWorks 智能逻辑 特殊功能 变频器信息 数据读数 数据读数 2 变频器闭环 扩展 闭环 应用功能 基于时间的功能 火灾模式 多泵控制器 模拟输入输出选件 MCB 109

8

可访问以下参数组:

图 8.9: 显示示例。

70

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8 如何为变频器编程

8.2 常用参数 - 说明
8.2.1 主菜单
主菜单包含 VLT? AQUA Drive FC 200 变频器中的所有参数。 所有参数都按一定逻辑被分成组,参数组的名称表明了其功能。 所有参数都按名称和编号列在这些操作说明的参数选项章节。

所有包含在快捷菜单(Q1、Q2、Q3、Q5 和 Q6)中的参数都可以在下述位置找到。

下文还介绍了某些最常用的 VLT? AQUA 变频器应用参数。

有关所有参数的详细说明,请参考《VLT? AQUA 变频器编程指南》MG.20.OX.YY。该指南可以从 www.danfoss.com 上获得,也可以在当地 Danfoss 办公 室订购。

8

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

71

8 如何为变频器编程
8.2.2 0-** 操作/显示
这些参数同变频器的基本功能、LCP 按钮功能以及 LCP 显示配置有关。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

0-01 选项:

语言 功能:
定义在显示器中使用的语言。 变频器可以提供 4 种不同的语言包。 所有语言包都含有英语和德语。 英语无法删除或操纵。

[0] * [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [10] [20] [22] [27]

英语 德语 法语 丹麦语 西班牙语 意大利语 瑞典语 荷兰语 中文 芬兰语 美国英语 希腊语 葡萄牙语 斯洛文尼亚语 韩语 日语 土耳其语 繁体中文 保加利亚语 塞尔维亚语 罗马尼亚语 匈牙利语 捷克语 波兰语 俄语 泰语 印度尼西亚语

语言包 1 – 4 中包含 语言包 1 – 4 中包含 语言包 1 中包含 语言包 1 中包含 语言包 1 中包含 语言包 1 中包含 语言包 1 中包含 语言包 1 中包含 语言包 2 语言包 1 中包含 语言包 4 中包含 语言包 4 中包含 语言包 4 中包含 语言包 3 中包含 语言包 2 中包含 语言包 2 中包含 语言包 4 中包含 语言包 2 中包含 语言包 3 中包含 语言包 3 中包含 语言包 3 中包含 语言包 3 中包含 语言包 3 中包含 语言包 4 中包含 语言包 3 中包含 语言包 2 中包含 语言包 2 中包含

8

[28] [36] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51]

0-20 选项:
[0] [37] [38] [39] [89] [953] [1005] [1006] [1007] [1013]

显示行 1.1(小) 功能:
选择要在第 1 行左侧位置显示的变量。 无 显示文字 1 显示文字 2 显示文字 3 日期和时间读数 Profibus 警告字 读传输错误次数 读接收错误次数 读总线停止次数 警告参数 未选择任何显示值 当前控制字 可以实现单个文字字符串的写入,以便在 LCP 上显示或借助串行通讯读取。 可以实现单个文字字符串的写入,以便在 LCP 上显示或借助串行通讯读取。 显示当前日期和时间。 显示 Profibus 通讯警告。 查看自最近加电以来发生 CAN 控制传输错误的次数。 查看自最近加电以来发生 CAN 控制接收错误的次数。 查看自最近加电以来发生的总线停止事件的次数。 查看 DeviceNet 特定的警告字。 一个警告分配有一个单独的位。

72

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8 如何为变频器编程

[1115] [1117] [1118] [1500] [1501] [1502] [1600] [1601] * [1602] [1603] [1605] [1609] [1610] [1611] [1612] [1613] [1614] [1615] [1616] [1617]

LON 警告字 XIF 修订 LON Works 修订 运行时间 运转时间 千瓦时计数器 控制字 参考值 [单位] 参考值 % 状态字 总线实速 A 信号 自定义读数 功率 [kW] 功率 [hp] 电动机电压 电动机频率 电动机电流 频率 [%] 转矩 [Nm] 速度 [RPM]

显示 LON 特定的警告。 显示 LON 选件上 Neuron C 芯片的外部接口文件版本。 显示 LON 选件上 Neuron C 芯片的应用程序软件版本。 查看变频器的运行小时数。 查看电动机的运行小时数。 查看主电源的功耗,单位为 kWh。 查看以十六进制代码形式从变频器的串行通讯端口发送的控制字。 以所选单位表示的总参考值(数字/模拟/预置/总线/锁定参考值/升速和减速之和)。 以百分比表示的总参考值(数字/模拟/预置/总线/锁定参考值/升速和减速之和)。 当前状态字 以十六进制代码形式显示的一条或多条警告 查看参数 0-30、0-31 和 0-32 中用户定义的读数。 电动机消耗的实际功率,以 kW 为单位。 电动机消耗的实际功率,以 HP 为单位。 向电动机提供的电压。 电动机频率,即变频器的输出频率,以 Hz 为单位。 电动机的相电流,测量的是有效值。 电动机频率,即变频器的输出频率,以百分比表示。 以相对于电动机额定转矩的百分比形式显示当前的电动机负载。 以 RPM(每分钟转数)为单位的速度。在闭环下,该速度即为电动机主轴速度,它基于输入的电动 机铭牌数据、输出频率和变频器上的负载。

8

[1618] [1622] [1630] [1632]

电动机发热 转矩 [%] 直流回路电压 制动能量/秒

通过 ETR 功能计算的电动机热负载。 另请参阅参数组 1-9* 电动机温度。 显示产生的实际扭矩,以百分比表示。 变频器中的中间电路电压。 传送到外部制动电阻器的当前制动功率。 为瞬时值。

[1633] [1634] [1635] [1636] [1637] [1638] [1639] [1650] [1652] [1653] [1654] [1655] [1656] [1658] [1659] [1660]

制动能量/2 分钟 散热片温度 变频器热负载 逆变器 额定 电流 逆变器 最大 电流 SL 控制器状态 控制卡温度 外部参考值 反馈 [单位] 数字电位计参考值 反馈 1 [单位] 反馈 2 [单位] 反馈 3 [单位] PID 输出 [%] 调整后的给定值 数字输入

传送到外部制动电阻器的制动功率。 连续计算最近 120 秒的平均功率。 变频器散热片的当前温度。 停止上限为 95 ± 5°C;恢复运行的温度为 70 ± 5°C。 以百分比形式表示的逆变器负载 变频器的额定电流 变频器的最大电流 控制器所执行事件的状态 控制卡的温度。 以百分比形式表示的外部参考值之和(即模拟/脉冲/总线之和)。 来自编程数字输入的信号值,带单位。 查看数字电位计对实际参考值反馈的影响。 查看反馈 1 的值。 另请参阅参数 20-0*。 查看反馈 2 的值。 另请参阅参数 20-0*。 查看反馈 3 的值。 另请参阅参数 20-0*。 以百分比形式返回变频器闭环 PID 控制器的输出值。 显示经流量补偿之后的实际工作给定值。 请参阅参数 22-8*。 显示数字输入的状态。 信号低 = 0;信号高 = 1。 有关顺序,请参阅参数 16-60。 位 0 位于最右侧。

[1661] [1662] [1663] [1664]

53 端切换设置 模拟输入端 53 端子 54 切换设置 模拟输入 54

输入端子 53 的设置。 电流 = 0;电压 = 1。 作为参考值或保护值的输入端子 53 的实际值。 输入端子 54 的设置。 电流 = 0;电压 = 1。 作为参考值或保护值的输入端子 54 的实际值。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

73

8 如何为变频器编程

VLT? AQUA 变频器 操作说明

[1665] [1666] [1667] [1668] [1669] [1670] [1671] [1672] [1673] [1675] [1676] [1677] [1680] [1682] [1684] [1685] [1686] [1690] [1691]

模拟输出端 42 [mA] 数字输出 [二进制] 端子 29 频率 端子 33 输入频率 [Hz] 端子 27 脉冲输出 端子 29 脉冲输出 [Hz] 继电器输出 [二进制] 计数器 A 计数器 B 模拟输入 X30/11 模拟输入 X30/12 模拟输出 X30/8 [mA] 控制字 1 信号 总线设定 A 信号 通讯 卡状态字 FC 口控制字 1 FC 速度给定 A 报警字 报警字 2 警告字 警告字 2 扩展 状态字 扩展 状态字 2 维护字 模拟输入 X42/1 模拟输入 X42/3 模拟输入 X42/5 模拟输出 X42/7 [V] 模拟输出 X42/9 [V] 模拟输出 X42/11 [V] 扩展 1 参考值 [单位] 扩展 1 反馈 [单位] 扩展 1 输出 [%] 扩展 2 参考值 [单位] 扩展 2 反馈 [单位] 扩展 2 输出 [%] 扩展 3 参考值 [单位] 扩展 3 反馈 [单位] 扩展 输出 [%] 无流量功率 多泵状态 泵状态 多泵参考值 总容量利用率 多泵选件的状态

输出端子 42 处的实际值,单位为 mA。 可使用参数 6-50 来选择输出端子 42 所表示的变量。 所有数字输出的二进制值。 以脉冲输入形式施加在端子 29 上的实际频率值。 以脉冲输入形式施加在端子 33 上的实际频率值。 在数字输出模式下施加在端子 27 上的实际脉冲值。 在数字输出模式下施加在端子 29 上的实际脉冲值。 查看所有继电器的设置。 查看计数器 A 的当前值。 查看计数器 B 的当前值。 X30/11(通用 I/O 卡选件)输入端的实际信号值 X30/12(通用 I/O 卡选件)输入端的实际信号值 X30/8(通用 I/O 卡选件)输入端的实际值。可使用参数 6-60 来选择要显示的变量。 从总线主站收到的控制字 (CTW)。 随同控制字从串行通讯网络(如从 BMS、PLC 或其他主站控制器)发送的主参考值。 扩展的现场总线通讯选件状态字。 从总线主站收到的控制字 (CTW)。 发送到总线主站的状态字 (STW)。 以十六进制代码形式表示的一条或多条报警(用于串行通讯) 以十六进制代码形式表示的一条或多条报警(用于串行通讯) 以十六进制代码形式表示的一条或多条警告(用于串行通讯) 以十六进制代码形式表示的一条或多条警告(用于串行通讯) 以十六进制代码形式表示的一个或多个状态条件(用于串行通讯) 以十六进制代码形式表示的一个或多个状态条件(用于串行通讯) 这些位反映了在参数组 23-1* 中设置的预防性维护事件的状态。 显示施加在模拟 I/O 卡的端子 X42/1 上的信号值。 显示施加在模拟 I/O 卡的端子 X42/3 上的信号值。 显示施加在模拟 I/O 卡的端子 X42/5 上的信号值。 显示施加在模拟 I/O 卡的端子 X42/7 上的信号值。 显示施加在模拟 I/O 卡的端子 X42/9 上的信号值。 显示施加在模拟 I/O 卡的端子 X42/11 上的信号值。 扩展闭环控制器 1 的参考值 扩展闭环控制器 1 的反馈信号值 扩展闭环控制器 1 的输出值 扩展闭环控制器 2 的参考值 扩展闭环控制器 2 的反馈信号值 扩展闭环控制器 2 的输出值 扩展闭环控制器 3 的参考值 扩展闭环控制器 3 的反馈信号值 扩展闭环控制器 3 的输出值 根据实际运行速度计算的无流量功率 多泵控制器的运行状态 每一台由多泵控制器控制的泵的运行状态 用于从属变频器的参考值输出。 按系统总容量百分比的形式显示系统工作点的读数参数。 显示多泵系统状态的读数参数。

8

[1692] [1693] [1694] [1695] [1696] [1830] [1831] [1832] [1833] [1834] [1835] [2117] [2118] [2119] [2137] [2138] [2139] [2157] [2158] [2159] [2230] [2580] [2581] [2791] [2792] [2793]

74

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
0-21 显示行 1.2(小) 选项:
[1662] * 模拟输入端 53

8 如何为变频器编程

功能:
选择要在第 1 行中间位置显示的变量。 选项与在参数 0-20 显示行 1.1(小)中列出的选项相同。

0-22 显示行 1.3(小) 选项:
[1614] * 电动机电流

功能:
选择要在第 1 行右侧位置显示的变量。 选项与在参数 0-20 显示行 1.1(小)中列出的选项相同。

0-23 显示行 2(大) 选项:
[1615] * 频率

功能:
选择要在第 2 行显示的变量。 选项与在参数 0-20 显示行 1.1(小)中列出的相同

0-24 显示行 3(大) 选项:
[1652] * 反馈 [单位]

功能:
选项与在参数 0-20 显示行 1.1(小)中列出的选项相同。 选择要在第 2 行显示的变量。

0-37 显示文字 1 范围:
0 N/A* [0 - 0 N/A]

功能:
在该参数中可以写入单独的文字字符串,以便在 LCP 上显示或借助串行通讯读取。 如果持久显 示,请在 参数 0-20 显示行 1.1(小)、参数 0-21 显示行 1.2(小)、参数 0-22 显示行 1.3(小)、 参数 0-23 显示行 2(大) 或 参数 0-24 显示行 3(大) 中选择“显示文本 1”。 使用 LCP 上的

8







按钮更改字符。 使用

其进行更改。 使用 LCP 上的 之间,然后按

? 和 ? 按钮可移动光标。 某个字符被光标突出显示时,可以对 ▲ 或 ▼ 按钮更改字符。 要插入某个字符,请将光标放在两个字符





▼。

0-38 显示文字 2 范围:
0 N/A* [0 - 0 N/A]

功能:
在该参数中可以写入单独的文字字符串,以便在 LCP 上显示或借助串行通讯读取。 如果要持久显 示,请在参数 参数 0-20 显示行 1.1(小) 、参数 0-21 显示行 1.2(小) 、参数 0-22 显示行

1.3(小)、参数 0-23 显示行 2(大) 或 参数 0-24 显示行 3(大)中选择“显示文字 2”。 使用
LCP 上的







按钮更改字符。 使用

?



?

按钮可移动光标。 某个字符被光标突出显示

时,可以对其进行更改。 要插入某个字符,请将光标放在两个字符之间,然后按





▼。

0-39 显示文字 3 范围:
0 N/A* [0 - 0 N/A]

功能:
在该参数中可以写入单独的文字字符串,以便在 LCP 上显示或借助串行通讯读取。 如果要持久显 示,请在参数 0-20 显示行 1.1(小)、参数 0-21 显示行 1.2(小)、参数 0-22 显示行 1.3(小)、 参数 0-23 显示行 2(大) 或 参数 0-24 显示行 3(大)中选择“显示文字 3”。 使用 LCP 上的







按钮更改字符。 使用

?



?

按钮可移动光标。 某个字符被光标突出显示时,可以对

其进行更改。 要插入某个字符,请将光标放在两个字符之间,然后按





▼。

0-70 设置日期和时间 范围:
2000-01-01 00:00 23:59 * – 注意 该参数并不显示实际时间。 实际时间可以在参数 0-89 中读取。 只有在作出了 不同于默认值的设置时,该时钟才会开始计时。 2099-12-01 [2000-01-01 00:00]

功能:
设置内部时钟的日期和时间。 所使用的格式需要在参数 0-71 和 0-72 中设置。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

75

8 如何为变频器编程
0-71 选项:
[0] * [1] [2] YYYY-MM-DD DD-MM-YYYY MM/DD/YYYY

VLT? AQUA 变频器 操作说明

日期格式 功能:
设置将在 LCP 中使用的日期格式。 设置将在 LCP 中使用的日期格式。 设置将在 LCP 中使用的日期格式。

0-72 选项:

时间格式 功能:
设置将在 LCP 中使用的时间格式。

[0] * [1]

24 h 12 h

0-74 DST/夏令时 选项: 功能:
选择应如何处理夏令时。 对于“手动设置”的 DST/夏令时,请在参数 0-76 DST/夏令时开始 和参 数 0-77 DST/夏令时结束中输入开始日期和结束日期。 [0] * [2] 关 手册

0-76 DST/夏令时开始

8

范围:
0 N/A* [0 - 0 N/A]

功能:
设置夏令时的开始日期和时间。 该日期的设置格式在参数 0-71 数据格式中选择。

0-77 DST/夏令时结束 范围:
0 N/A* [0 - 0 N/A]

功能:
设置夏令时的结束日期和时间。 该日期的设置格式在参数 0-71 数据格式中选择。

8.2.3 一般设置,1-0*
定义变频器以开环模式还是以闭环模式运行。

1-00 选项:
[0] *

配置模式 功能:
开环 使用速度参考值或在手动模式下通过设置目标速度来确定电动机速度。 如果变频器是闭环控制系统的一部分并且该系统基于以输出方式提供速度参考值信号的外部 PID 控 制器,则也使用开环。

[3]

闭环

电动机速度由来自内置 PID 控制器的参考值确定。该控制器对电动机速度的控制属于某个闭环控制 过程(如恒压或恒流速)的一部分。 PID 控制器必须在参数 20-** 中或通过功能设置菜单来配 置。通过按 [Quick Menus](快捷菜单)按钮可以访问功能设置菜单。

注意 该参数在电动机运行过程中无法更改。

注意 针对闭环设置的情况下,命令“反向”和“启动反向”不会使电动机反向。

76

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
1-20 电动机功率 [kW] 范围:
4.00 kW* [0.09 - 3000.00 kW]

8 如何为变频器编程

功能:
根据电动机铭牌数据以 kW 为单位输入电动机的标称功率。 其默认值对应于设备的标称额定输出。 该参数在电动机运行过程中无法调整。 根据参数 0-03 区域性设置中的选择,参数 1-20 电动机功

率 [kW]或参数 1-21 电动机功率 [HP]将不可见。

1-22 电动机电压 范围:
400. V* [10. - 1000. V]

功能:
根据电动机铭牌数据输入电动机额定电压。 其默认值对应于设备的标称额定输出。 该参数在电动机运行过程中无法调整。

1-23 电动机频率 范围:
50. Hz* [20 - 1000 Hz]

功能:
从电动机的铭牌数据选择电动机的频率值。对于以 87 Hz 运行的 230/400 V 电动机,请根据 230 V/50 Hz 时的情况来设置铭牌数据。 根据 87 Hz 应用来调整 参数 4-13 电机速度上限 和 参 数 3-03 最大参考值。

注意 该参数在电动机运行过程中无法调整。

1-24 电动机电流 范围:
7.20 A* [0.10 - 10000.00 A]

8
功能:
根据电动机的铭牌数据输入电动机的额定电流值。 这个数据用于计算电动机转矩、电动机热保护等 等。

注意 该参数在电动机运行过程中无法调整。

1-25 电动机额定转速 范围:
1420. RPM* [100 - 60000 RPM]

功能:
根据电动机的铭牌数据输入电动机的额定转速值。 这个数据用于计算自动电动机补偿。

注意 该参数在电动机运行过程中无法更改。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

77

8 如何为变频器编程
1-29 选项: 自动电动机调整 (AMA) 功能:

VLT? AQUA 变频器 操作说明

AMA 功能通过在电动机静止时自动优化高级电动机参数(参数 1-30 定子阻抗 (Rs) 至参数 1-35 主

电抗 (Xh))来优化电动机的动态性能。
[0] * [1] [2] 关 启用完整 AMA 启用精简 AMA 无功能 对定子电阻 RS、转子电阻 Rr、定子漏抗 X1、转子漏抗 X2 和主电抗 Xh 执行 AMA。 仅对系统的定子电阻 Rs 执行精简 AMA。 如果在变频器和电动机之间使用了 LC 滤波器,请选择此 选项。 选择 [1] 或 [2] 后按下 [Hand](手动) [Hand on](手动启动)即可激活 AMA 功能。 另请参阅自动电动机调整 一节。 在正常顺序后,显示屏将显 示“按 [OK](确定)完成 AMA”。 按下 [OK](确定)键后,即可开始运行变频器。

注意:

? ?

为实现变频器的最佳调整,请对冷电动机执行 AMA 当电动机正在运行时无法执行 AMA。 注意 必须正确设置电动机参数 1-2* 电动机数据,因为它们是 AMA 算法的一部分。 只有执行 AMA,才能使电动机获得最佳的动态性能。 整个过程最多可能需要 10 分钟,具体要取决于电动机的额定功率。

8
注意 在执行 AMA 期间要避免生成外加转矩。

注意 如果更改了参数 1-2* 电动机数据中的某一项设置,高级电动机参数 参数 1-30 定子阻抗 (Rs) 至 参数 1-39 电动机极数 将恢复为 默认设置。 该参数在电动机运行期间无法更改。

注意 完整 AMA 应在没有滤波器的情况下执行,而精简 AMA 应在有滤波器的情况下执行。

请参阅设计指南中的应用示例 > 自动电动机调整章节。

78

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
8.2.4 3-0* 参考值极限
这些参数用于设置参考值的单位、极限和范围。

8 如何为变频器编程

3-02 最小参考值 范围:
0.000 eedbackUni t* 注意 该参数只能用于开环。 [-999999.999 par. ReferenceF ReferenceFeedbackUnit]

功能:
3-03 输入最小参考值。 最小参考值是通过汇总所有参考值获得的最小值。 最小参考值及其单位分别取 决于参数 1-00 配置模式以及参数 20-12 参照值/反馈单元中的配置选择。

3-03 最大参考值 范围:
50.000 eedbackUni t* 注意 如果参数 1-00 配置模式设成闭环 [3],则必须使用参数 20-14 最大参考值/反 馈值。 [par. 3-02 ReferenceF ReferenceFeedbackUnit]

功能:
999999.999 输入远程参考值的最大容许值。 最大参考值及其单位分别取决于参数 1-00 配置模式 以及参 数 20-12 参照值/反馈单元中的配置选择。

8
3-10 预置参考值
数组 [8]

范围:
0.00 %* [-100.00 - 100.00 %]

功能:
使用数组方法,在此参数中最多可以输入 8 个不同的预置参考值 (0-7)。 预置参考值表示为相对 于 RefMAX 值的百分比(参数 3-03 最大参考值,有关闭环的信息,请参见 参数 20-14 Maximum

Reference/Feedb.)。 在使用预置参考值时,请在参数组 5-1*“数字输入”中为相应的数字输入
选择预置参考值数位 0/1/2([16]、[17] 或 [18])。

3-41 斜坡 1 加速时间 范围:
10.00 s* [1.00 - 3600.00 s]

功能:
输入加速时间,即从 0 RPM 加速到 参数 1-25 电动机额定转速 所需的加速时间。 所选的加速时 间应该使加速期间的输出电流不会超过 参数 4-18 电流极限 中的电流极限。 请参阅 参 数 3-42 斜坡 1 减速时间 中的减速时间。

参 参.3 ? 41 =

tacc × nnorm 参 参.1 ? 25 s ref rpm

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

79

8 如何为变频器编程
3-42 范围:
20.00 s* [1.00 - 3600.00 s]

VLT? AQUA 变频器 操作说明

斜坡 1 减速时间 功能:
输入减速时间,即从 参数 1-25 电动机额定转速 下降到 0 RPM 所需的时间。 所选择的减速时间 不应使逆变器因为电动机的发电运行而发生过压,也不应使所生成的电流超过在 参数 4-18 电流极

限 中设置的电流极限。 请参阅 参数 3-41 斜坡 1 加速时间 中的加速时间。

参 参.3 ? 42 =

tdec × nnorm 参 参.1 ? 25 s ref rpm

3-84 范围:
0 s*

初始加减速时间 功能:
[0 – 60 s] 输入从零速加速到电动机速度下限(参数 4-11 或 4-12)的初始加速时间。 深井潜水泵在以低于 最小速度的速度运行时可能受损。 建议在最小泵速之下采用较快的加速时间。 这个参数可以作为 从零速到电动机速度下限的快速加速率使用。

8

3-85 范围:
0 s*

止回阀加减速时间 功能:
[0 – 60 s] 为了保护处于关闭状态的止回球阀,止回阀加减速可以作为从 参数 4-11 电机速度下限 或 参 数 4-12 电动机速度下限 [Hz] 到止回阀加减速终速(由用户在参数 3-86 或参数 3-87 中定义) 的慢速加减速率。 当参数 3-85 的值不是 0 时,将启用止回阀加减速时间并使用该时间将速度从 电动机速度下限减速至参数 3-86 或参数 3-87 中的止回阀终速。

3-86 范围:

止回阀加减速终速 [RPM] 功能:
[0 – 电动机速度下限 [RPM]] 以 [RPM] 为单位设置一个低于电动机速度下限的速度。在该速度下,止回阀将被关闭并且不会再打 开。

0 [RPM]*

80

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
3-87 止回阀加减速终速 [Hz] 范围:
0 [Hz]* [0 – 电动机速度下限 [Hz]]

8 如何为变频器编程

功能:
以 [Hz] 为单位设置一个低于电动机速度下限的速度。一旦达到该速度,便不会再使用止回阀加减 速。

3-88 最终加减速时间 范围:
0 [s]* [0 – 60 [s]]

功能:
输入在从电动机速度下限(参数 4-11 或 4-12)减速到零速时将使用的最终加减速时间。 深井潜水泵在以低于最小速度的速度运行时可能受损。 建议在最小泵速之下采用较快的加速时 间。 这个参数可以作为从电动机速度下限到零速的快速减速率使用。

8

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

81

8 如何为变频器编程
8.2.5 4-** 极限和警告
该参数组用于配置极限和警告。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

4-11 范围:
0 RPM*

电机速度下限 功能:
[0 - par. 4-13 RPM] 输入电动机的速度下限。 可以根据厂商推荐的最小电动机速度来设置电动机速度下限。 电动机速 度下限不得超过参数 4-13 电机速度上限中的设置。

4-13 范围:

电机速度上限 功能:
[par. 4-11 - 60000. RPM] 输入电动机的速度上限。 可以根据厂商提供的电动机最大额定速度来设置电动机速度上限。 电动 机速度上限必须大于参数 4-11 电机速度下限中的设置。 仅有参数 4-11 电机速度下限 或 参 数 4-12 电动机速度下限 [Hz] 会显示,具体取决于在主菜单中设置的其他参数以及由全球地理位 置决定的默认设置。

1500. RPM*

注意 最大输出频率不能超过逆变器开关频率 (参数 14-01 开关频率) 的 10%。

8

注意 参数 4-13 电机速度上限 中的任何更改都会将 参数 4-53 警告速度过高中的值重新设置为在参数 4-13 电机速度上限中设置的值。

8.2.6 5-** 数字输入/输出
该参数组用于配置数字输入和输出。

5-01 选项:
[0] * [1]

端子 27 的模式 功能:
输入 输出 将端子 27 定义为数字输入。 将端子 27 定义为数字输出。

请注意,该参数在电动机运行过程中无法调整。

8.2.7 5-1* 数字输入
用于配置输入端子输入功能的参数。 数字输入可用于选择变频器的各项功能。 所有数字输入都可以设置如下功能:

数字输入功能 无功能 复位 惯性停车 惯性/复位反逻辑 直流制动反逻辑 停止反逻辑 外部互锁 启动 自锁启动 反向 启动反转 点动 预置参考值开

选择 [0] [1] [2] [3] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [14] [15]

端子 全部 *端子 32、33 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 *端子 18 全部 全部 *端子 19 全部 全部 *端子 29 全部

82

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
预置参考值位 0 预置参考值位 1 预置参考值位 2 锁定参考值 锁定输出 加速 减速 菜单选择位 0 菜单选择位 1 脉冲输入 加减速位 0 电源故障反逻辑 允许运行 手动启动 自动启动 数字电位计升高 数字电位计降低 数字电位计清零 计数器 A(上) 计数器 A(下) 复位计数器 A 计数器 B(上) 计数器 B(下) 复位计数器 B 睡眠模式 复位维护字 变频泵启动 变频泵轮换 泵 1 互锁 泵 2 互锁 泵 3 互锁 [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [32] [34] [36] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [78] [120] [121] [130] [131] [132] 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 端子 29,33 全部 全部

8 如何为变频器编程

全部 全部 全部 29, 33 29, 33 全部 29, 33 29, 33 全部

全部 = 端子 18、19、27、29、32、X30/2、X30/3、X30/4。 X30/ 是 MCB 101 上的端子。

8

对于仅适用一个数字输入的功能,在相关参数中会予以说明。

所有数字输入都可以设置为以下功能:

[0] [1] [2]

无功能 复位 惯性停车

对传输到端子的信号不产生响应。 在跳闸/报警后将变频器复位。 并不是所有报警都能被复位。 电动机保持自由运动模式。 逻辑“0”=> 惯性停车。 (默认数输入 27):惯性停车,反向输入(常闭)。

[3]

惯性/复位反逻辑

复位和惯性停车,反向输入 (NC)。 听任电动机以自由模式运动,并将变频器复位。 逻辑“0”=> 惯性停车和复位

[5]

直流制动反逻辑

直流制动反向输入(常闭)。 在一定时间内持续向电动机施加直流电流,使其停止。 请参阅参数 2-01 和参数 2-03。 该功能仅 在参数 2-02 中的值不为 0 时有效。 逻辑‘0’=> 直流制动。

[6]

停止反逻辑

停止反向功能。当所选择的端子从逻辑水平“1”变为“0”时,将激活停止功能。该停止将按照所 选的加减速时间(参数 3-42 和参数 3-52)来执行。 注意 如果变频器在达到转矩极限时收到停止命令,它可能无法自动停止。 为确保变频 器能停止,请将某个数字输出配置为转矩极限和停止 [27],并将该数字输出连接 到被配置为惯性停车的数字输入。

[7]

外部互锁

功能与“惯性停止,反逻辑”相同,但当用于“惯性停车”的端子变为逻辑“0”时,“外部互锁” 会在显示器上给出报警信息“外部故障”。 该报警信息还可以通过用于“外部互锁”的数字输出和 继电器输出来激活。 如果导致外部互锁的原因已消除,则可以用数字输入或 [RESET](复位)键来 将该报警复位。 在参数 22-00“外部互锁时间”中可以设置一个延迟。 在向输入施加信号后,上 述反应将被延迟一段时间(该时间在参数 22-00 中设置)。

[8]

启动

针对启动/停止命令选择启动。 逻辑“1”= 启动,逻辑“0”= 停止。 (数字输入 18 的默认功能)

[9] [10]

自锁启动 反向

如果脉冲持续时间不小于 2 毫秒,电动机将启动。如果激活了停止反逻辑,电动机将停止。 更改电动机主轴的旋转方向。 选择逻辑“1”执行反向。 反向信号只更改旋转方向。 它并不激活 启动功能。 在参数 4-10 电动机速度方向中可以选择两个方向。 (数字输入 19 的默认功能)。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

83

8 如何为变频器编程

VLT? AQUA 变频器 操作说明

[11] [14]

启动反转 点动

用于启动/停止,以及实现同一线路上的反转。 使用反向功能时,不允许同时存在启动信号。 用于激活点动速度。 请参阅参数 3-11。 (数字输入 29 的默认功能)

[15]

预置参考值开

用于在外部参考值和预置参考值之间进行切换。 前提是已在参数 3-04 中选择了 外部/预置 [1] 。 逻辑 “0” = 外部参考值有效;逻辑 “1” 八个预置参考值中的某一个有效。

[16] [17] [18]

预置参考值位 0 预置参考值位 1 预置参考值位 2

可以根据下表选择八个预置参考值之一。 可以根据下表选择八个预置参考值之一。 可以根据下表选择八个预置参考值之一。 预置参考值位 预置参考值 0 预置参考值 1 预置参考值 2 预置参考值 3 预置参考值 4 预置参考值 5 预置参考值 6 预置参考值 7 2 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1

[19]

锁定参考值

锁定实际参考值。 现在,锁定的参考值成为开始使用加速和减速功能的启用点/条件。 如果使用加 速/减速,则速度总是按加减速 2(参数 3-51 和 3-52)在 0 – 参数 3-03 最大参考值之间的范 围内变化。

[20]

锁定输出

锁定实际的电动机频率 (Hz)。 现在,锁定的电动机频率成为开始使用加速和减速功能的启用点/条 件。 如果使用加速/减速,则速度总是按加减速 2(参数 3-51 和 3-52)在 0 参数 1-23 电动机

8

频率之间的范围内变化。
注意 如果锁定输出有效,则不能通过低位的“启动 [13]”信号来停止变频器。 此时 需要通过被设置为“惯性停车 [2]”或“惯性/复位反逻辑 [3]”的端子来停止变 频器。 [21] 加速 用于对加速/减速进行数字控制(电动机电位计)。 该功能可通过选择“锁定参考值”或“锁定输 出”来激活。 如果激活“加速”的时间少于 400 毫秒,产生的参考值将增加 0.1%。 如果激活 “加速”的时间超过 400 毫秒,产生的参考值将根据参数 3-41 中的“加减速 1”来变化。 [22] [23] [24] 减速 菜单选择位 0 菜单选择位 1 与“加速 [21]”相同。 选择四个菜单之一。 请将参数 0-10 有效菜单设为“多菜单”。 与“菜单选择位 0 [23]”相同。 (数字输入 32 的默认功能) [32] [34] [36] [52] 脉冲输入 加减速位 0 电源故障反逻辑 允许运行 如果使用脉冲序列作为参考值或反馈,请选择“脉冲输入”。 其标定在参数组 5-5* 中完成。 选择要使用的加减速。 逻辑“0”将选择加减速 1,而逻辑“1”将选择加减速 2。 激活参数 14-10 主电源故障。 主电源故障反逻辑在逻辑“0”状态下有效。 仅当具有“允许运行”设置的输入端子设置为逻辑“1”时,才能接受启动命令。 “允许运行”与 针对启动 [8]、点动 [14] 或锁定输出 [20] 而设置的端子是逻辑“与”函数的关系,也就是说, 要想启动电动机,就必须同时满足两方面的条件。 如果在多个端子上设置了“允许运行”,则只需 其中某个端子上的“允许运行”为逻辑“1”,就会执行该功能。 对于在参数 5-3*(数字输出)或 参数 5-4*(继电器)中设置的运行请求(启动 [8]、点动 [14] 或锁定输出 [20]),其数字输出 信号将不受“允许运行”的影响。 [53] 手动启动 就如同按了 LCP 上的 Hand On(手动启动)键那样,所施加的信号会使变频器进入手动模式,并且 正常的停止命令将被替代。 一旦该信号中断,电动机便会停止。 要让其他任何启动命令都有效, 则必须为另一个数字输入分配自动启动功能,并向该数字输入施加信号。 LCP 上的 Hand On(手动 启动)和 Auto On(自动启动)键没有影响。 LCP 上的 Off(停止)键将替代 Hand Start(手动 启动)和 Auto Start(自动启动)。 按 Hand On(手动启动)或 Auto On(自动启动)键,可以 重新使 Hand Start (手动启动)和 Auto Start (自动启动)有效。 如果 Hand Start (手动启 动)和 Auto Start(自动启动)上都没有信号,则不论施加了什么样的正常启动命令,电动机都会 停止。 如果同时在 Hand Start(手动启动)和 Auto Start(自动启动)上施加了信号,则 Auto

Start(自动启动)将有效。 如果按了 LCP 上的 Off(停止)键,则不论 Hand Start(手动启
动)和 Auto Start(自动启动)上的信号情况怎样,电动机都将停止。

84

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8 如何为变频器编程
就如同按了 LCP 上的 Auto On(自动启动)键那样,所施加的信号会使变频器进入自动模式。 另 请参阅手动启动 [53]

[54]

自动启动

[55] [56] [57] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [78]

数字电位计升高 数字电位计降低 数字电位计清零 计数器 A(上) 计数器 A(下) 复位计数器 A 计数器 B(上) 计数器 B(下) 复位计数器 B 睡眠模式 复位预防性维护字

将输入用作在参数组 3-9* 中描述的数字电位计功能的“升高”信号 将输入用作参数组 3-9* 中介绍的数字电位计功能的“降低”信号 使用输入对参数组 3-9* 中介绍的数字电位计参考值进行“清零” (仅对于端子 29 或 33)SLC 计数器中增量计数的输入。 (仅对于端子 29 或 33)SLC 计数器中减量计数的输入。 计数器 A 复位的输入。 (仅对于端子 29 和 33)SLC 计数器中增量计数的输入。 (仅对于端子 29 和 33)SLC 计数器中减量计数的输入。 计数器 B 复位的输入。 强制变频器进入睡眠模式(请参阅参数 22-4*“睡眠模式”)。 对所应用信号的上升边产生作用! 将参数 16-96“预防性维护字”中的所有数据复位为 0。

下述设置选项均同多泵控制器有关。 有关接线图和参数设置的详细信息,请参阅参数组 25-**。

[120]

变频泵启动

启动/停止变频泵(由变频器控制)。 为了实现启动,还需要向某个被设置为启动 [8] 的数字输入 施加系统启动信号。

[121]

变频泵轮换

强制在多泵控制器中执行变频泵轮换。 变频泵轮换(参数 25-50)必须设为按命令 [2] 或切入时

或按命令 [3]。 轮换事件(参数 25-51)可以设为 4 个选项中的任何一个。
[130 138] - 泵 1 互锁 - 泵 9 互锁 该功能将取决于参数 25-06“泵数量”的设置。 如果设为否 [0],那么泵 1 将代表由 RELAY1 继 电器控制的泵,依此类推。 如果设为是 [1],那么泵 1 将代表仅由变频器控制的泵(不涉及任何 内置的继电器),而泵 2 代表由 RELAY1 继电器控制的泵。 变速泵(变频)不能在基本多泵控制 器中互锁。 请参阅下表:

8

参数 5-1* 中的设置 [0] No [130] 泵 1 互锁 [131] 泵 2 互锁 [132] 泵 3 互锁 [133] 泵 4 互锁 [134] 泵 5 互锁 [135] 泵 6 互锁 [136] 泵 7 互锁 [137] 泵 8 互锁 [138] 泵 9 互锁

参数 25-06 中的设置 [1] 是 由变频器控制 (无法互锁) 由 RELAY1 控制 由 RELAY2 控制 由 RELAY3 控制 由 RELAY4 控制 由 RELAY5 控制 由 RELAY6 控制 由 RELAY7 控制 由 RELAY8 控制

由 RELAY1 控制 (仅在为非变频泵时) 由 RELAY2 控制 由 RELAY3 控制 由 RELAY4 控制 由 RELAY5 控制 由 RELAY6 控制 由 RELAY7 控制 由 RELAY8 控制 由 RELAY9 控制

5-13 端子 29 数字输入 选项:
[0] * 无功能

功能:
其选项和功能与参数 5-1* 数字输入相同。

5-14 端子 32 数字输入
选项和功能与参数 5-1* 相同,除脉冲输入外。

选项:
[0] * 无功能

功能:

5-15 端子 33 数字输入
选项和功能与参数 5-1*“数字输入”相同。

选项:
[0] * 无功能

功能:

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

85

8 如何为变频器编程
5-30 选项:
[0] * 无功能

VLT? AQUA 变频器 操作说明

端子 27 数字输出 功能:
其选项和功能与参数 5-3* 相同。

5-40

继电器功能
(继电器 1 [0]、继电器 2 [1]、继电器 7 [6]、继电器 8 [7] 和继电器 9 [8])

数组 [8] 选择用来定义继电器功能的选项。 对各个机械继电器的选择可在一个数组参数中实现。

[0] * [1] [2] [3] [4] [5] [6] [8]

无功能 控制就绪 变频器就绪 变频器就绪/远控 待机/无警告 运行 运行/无警告 运行参考值/无警告 报警 报警或警告 达到转矩极限 超出电流范围 低于电流下限 高于电流上限 超出速度范围 低于速度下限 高于速度上限 超出反馈 范围 低于反馈下限 高于反馈上限 热警告 反向 总线正常 转矩极限和停止 制动,无警告 制动就绪,无故障 制动故障 (IGBT) 外部互锁 控制字位 11 控制字位 12 超出参考值 范围 低于参考值下限 超出参考值上限 总线控制 总控,超时为 1 总控,超时为 0 比较器 0

8

[9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [35] [36] [37] [40] [41] [42] [45] [46] [47] [60]

86

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8 如何为变频器编程

[61] [62] [63] [64] [65] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [160] [161] [165] [166] [167] [168] [169] [180] [181] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [199] [211] [212] [213] [223] [224]

比较器 1 比较器 2 比较器 3 比较器 4 比较器 5 逻辑规则 0 逻辑规则 1 逻辑规则 2 逻辑规则 3 逻辑规则 4 逻辑规则 5 SL 数字输出 A SL 数字输出 B 控制卡数字输出 C 控制卡数字输出 D 控制卡数字输出 E 控制卡数字输出 F 无报警 反向运行 本地参考值 有效 远处参考值 有效 启动命令 有效 手动模式 自动模式 时钟故障 预防性 维护 无流量 空泵 曲线结束 睡眠模式 断裂皮带 旁路阀控制 管道填充 多泵 1 多泵 2 多泵 3 报警,锁定性跳闸 旁路模式有效

8

5-53 29 端参考/反馈高 范围:
100.000 N/ A*

功能:
[-999999.999 - 999999.999 N/A] 输入电动机主轴速度的最大参考值 [RPM] 以及最大反馈值(另请参阅参数 5-58 33 端参考/反馈

高)。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

87

8 如何为变频器编程
8.2.8 6-** 模拟输入/输出
该参数组用于配置模拟输入和输出。

VLT? AQUA 变频器 操作说明

6-00 范围:
10 s*

断线超时时间 功能:
[1 - 99 s] 输入断线超时的时段。 断线超时时间对模拟输入(即作为参考或反馈源的端子 53 或端子 54)有 效。 如果同所选电流输入关联的参考信号值下降到低于参数 6-10 端子 53 低电压、参数 6-12 端

子 53 低电流、参数 6-20 端子 54 低电压 或参数 6-22 端子 54 低电流 设置值的 50%,并且持
续时间超过在参数 6-00 断线超时时间 中设置的时间,在参数 6-01 断线超时功能中选择的功能将 被激活。

6-01 选项:

断线超时功能 功能:
选择超时功能。 如果端子 53 或 54 上的输入信号低于参数 6-10 端子 53 低电压、参数 6-12 端

子 53 低电流、参数 6-20 端子 54 低电压或参数 6-22 端子 54 低电流中值的 50%,并且持续了
在参数 6-00 断线超时时间中定义的时间,则会激活在参数 6-01 断线超时功能 中设置的功能。 如果同时发生多个超时,变频器按照以下优先次序执行超时功能: 1. 2. 参数 6-01 断线超时功能 参数 8-04 控制超时功能

变频器的输出频率可以: ? [1] 锁定在当前值 [2] 被强制更改为停止 [3] 被强制更改为点动速度 [4] 被强制更改为最大速度 [5] 被强制更改为停止,然后跳闸

8

? ? ? ? [0] * [1] [2] [3] [4] [5] 关 锁定输出 停止 点动 最大速度 停止并跳闸

88

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
6-10 端子 53 低电压 范围:
0.07 V* [0.00 - par. 6-11 V]

8 如何为变频器编程

功能:
输入低电压值。 该模拟输入标定值应对应于在参数 6-14 53 端参考/反馈低中设置的参考值/反馈值 下限。

6-11 端子 53 高电压 范围:
10.00 V* [par. 6-10 - 10.00 V]

功能:
输入高电压值。 该模拟输入标定值应对应于在参数 6-15 53 端参考/反馈高 中设置的参考值/反馈 值上限。

6-14 53 端参考/反馈低 范围:
0.000 N/A*

功能:
[-999999.999 - 999999.999 N/A] 输入与在参数 6-10 端子 53 低电压和参数 6-12 端子 53 低电流中设置的低电压/低电流对应的模 拟输入标定值。

6-15 53 端参考/反馈高 范围:
50.000 A* N/

功能:
[-999999.999 - 999999.999 N/A] 根据在参数 6-11 端子 53 高电压和参数 6-13 端子 53 高电流中设置的高电压/高电流值来输入模 拟输入标定值。

6-20 端子 54 低电压 范围:
0.07 V* [0.00 - par. 6-21 V]

功能:
输入低电压值。 该模拟输入标定值应对应于在 参数 6-24 54 端参考/反馈低 中设置的参考值/反馈 值下限。

8

6-21 端子 54 高电压 范围:
10.00 V* [par. 6-20 - 10.00 V]

功能:
输入高电压值。 该模拟输入标定值应对应于在参数 6-25 54 端参考/反馈高 中设置的参考值/反馈 值上限。

6-24 54 端参考/反馈低 范围:
0.000 N/A*

功能:
[-999999.999 - 999999.999 N/A] 根据在参数 6-20 端子 54 低电压和参数 6-22 端子 54 低电流中设置的低电压/低电流值来输入模 拟输入标定值。

6-25 54 端参考/反馈高 范围:
100.000 N/ A*

功能:
[-999999.999 - 999999.999 N/A] 根据在参数 6-21 端子 54 高电压和参数 6-23 端子 54 高电流中设置的高电压/高电流值来输入模 拟输入标定值。

6-50 端子 42 输出 选项: 功能:
选择端子 42 的模拟电流输出功能。 Imax 对应的电动机电流为 20 mA。 [0] * [100] [101] [102] [103] [104] [105] 无功能 输出频率 参考值 反馈 电动机电流 相对转矩极限 相对额定的转矩 :0 - 100 Hz,(0-20 mA) :最小参考值 - 最大参考值,(0-20 mA) :参数 20-14 的 -200% 到 +200%,(0-20 mA) :0-逆变器最大 电流(参数 16-37),(0-20 mA) :0 - 转矩极限(参数 4-16),(0-20 mA) :0 - 电动机额定转矩,(0-20 mA)

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

89

8 如何为变频器编程

VLT? AQUA 变频器 操作说明

[106] [107] * [113] [114] [115] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [139] [140]

功率 速度 扩展闭环 1 扩展闭环 2 扩展闭环 3 输出频率 4-20 mA 参考值 4-20 mA 反馈 4-20 mA 电动机电流 4-20 mA Torq.% lim 4-20 mA Torq.% nom 4-20 mA 电源 4-20 mA 速度 4-20 mA 总线控制 总线控制 4-20 mA 总线控制超时 总控 4-20mA 超时 扩展闭环 1,4-20mA 扩展闭环 2,4-20mA 扩展闭环 3,4-20mA

:0 - 电动机额定功率,(0-20 mA) :0 - 速度上限(参数 4-13 和参数 4-14),(0-20 mA) : 0 - 100%, (0-20 mA) : 0 - 100%, (0-20 mA) : 0 - 100%, (0-20 mA) : 0 - 100 Hz :最小参考值 - 最大参考值 : -200% 到 +200% 参数 20-14 Maximum Reference/Feedb. :0-逆变器最大 电流 (参数 16-37 逆变器最大电流) :0-转矩极限(参数 4-16) :0-电动机额定转矩 :0-电动机额定功率 : 0 - 速度上限(4-13 和 4-14) : 0 - 100%, (0-20 mA) : 0 - 100% : 0 - 100%, (0-20 mA) : 0 - 100% : 0 - 100% : 0 - 100% : 0 - 100%

8

[141] [142] [143] [144] [145]

注意 开环参数 3-02 最小参考值 和闭环 参数 20-13 Minimum Reference/Feedb. 对用来设置最小参考值的值进行了说明 - 开环 参数 3-03 最大参考值 和闭环 参数 20-14 Maximum Reference/Feedb.对用来设置最大参考值的值进行了说明。

6-51 范围:
0.00 %*

端子 42 的输出最小标定 功能:
[0.00 - 200.00 %] 对端子 42 上模拟信号的最小输出(0 或 4 mA)进行标定。 以相对于参数 6-50 端子 42 输出中所选变量的全范围的百分数形式来设置该值。

90

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
6-52 端子 42 输出最大比例 范围:
100.00 %* [0.00 - 200.00 %]

8 如何为变频器编程

功能:
对端子 42 模拟信号的最大输出 (20 mA) 进行标定。 以相对于参数 6-50 端子 42 输出中所选变量的全范围的百分数形式来设置该值。

使用如下公式将值设置为 >100%,从而获得一个比整个范围低 20 mA 的值。

20 mA / 所 所 所最 最 流 × 100 %

i .e . 10mA :
示例 1: 变量值= 输出频率,范围 = 0-100 Hz 输出所需的范围 = 0-50 Hz

20 mA × 100 % = 200 % 10 mA

8

0 Hz 时所需的输出信号为 0 或 4 mA (范围的 0%) - 将参数 6-51 端子 42 的输出最小标定设置为 0% 50 Hz 时所需的输出信号为 20 mA (范围的 50%) - 将参数 6-52 端子 42 输出最大比例设置为 50%

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

91

8 如何为变频器编程
示例 2: 变量 =反馈,范围 = -200% 到 +200% 输出所需的范围 = 0-100% 0% 时所需的输出信号为 0 或 4 mA (范围的 50%) - 将参数 6-51 端子 42 的输出最小标定设置为 50% 100% 时所需的输出信号为 20 mA (范围的 75%) - 将参数 6-52 端子 42 输出最大比例设置为 75%

VLT? AQUA 变频器 操作说明

示例 3: 变量值 = REFERENCE,范围 = 最小参考值到最大参考值 输出所需的范围 =最小参考值 (0%) -最大参考值 (100%),0-10 mA 最小参考值时所需的输出信号为 0 或 4 mA - 将参数 6-51 端子 42 的输出最小标定设置为 0%

8

最大参考值时所需的输出信号为 10 mA (范围的 100%) - 将参数 6-52 端子 42 输出最大比例设置为 200% (20 mA / 10 mA x 100%=200%)。

8.2.9 变频器闭环,20-**
该参数组用于配置控制变频器输出频率的闭环 PID 控制器。

20-12 选项:
[0] [1] * [5] [10] [11] [12] [20]

参考值/反馈值单位 功能:
无 % PPM 1/min RPM Pulse/s l/s

92

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8 如何为变频器编程

[21] [22] [23] [24] [25] [30] [31] [32] [33] [34] [40] [41] [45] [60] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [80] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [130] [131] [132] [140] [141] [145] [160] [170] [171] [172] [173] [174] [180]

l/min l/h m3/s m3/min m3/h kg/s kg/min kg/h t/min t/h m/s m/min m °C mbar bar Pa kPa m WG mm Hg kW GPM gal/s gal/min gal/h CFM ft3/s ft3/min ft3/h lb/s lb/min lb/h ft/s ft/min ft °F psi lb/in2 in WG ft WG in Hg HP 对于 PID 控制器用来控制变频器输出频率的给定值参考值和反馈,该参数确定了其单位。

8

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

93

8 如何为变频器编程
20-21 范围:
0.000 lUnit* 注意 [-999999.999 ProcessCtr ProcessCtrlUnit]

VLT? AQUA 变频器 操作说明

给定值 1 功能:
999999.999 给定值 1 用于在闭环模式中输入一个供变频器的 PID 控制器使用的给定值参考值。 请参阅关于参 数 20-20 反馈功能的说明。

此处输入的给定值参考值将同其他任何被启用的参考值(请参阅参数组 3-1*)相 加。

20-81 选项:
[0] * [1]

PID 正常/反向控制 功能:
正常 反向 如果选择正常 [0],那么当反馈大于给定值参考值时,变频器的输出频率将减小。 该设置适用于带 压力控制的送风机和泵应用。 如果选择反向 [1],那么当反馈大于给定值参考值时,变频器的输出频率将增大。

20-82 范围:
0 RPM*

PID 启动速度 [RPM] 功能:
[0 - par. 4-13 RPM] 变频器首次启动时,它在有效加速时间之后首先以开环模式加速到此输出速度。 当达到此处设置的 输出速度后,变频器将自动切换到闭环模式,而 PID 控制器则开始工作。 对于那些在启动时必须 首先将被驱动负载迅速加速到最小速度的应用,该参数非常有用。

8

注意 该参数仅在将参数 0-02 电动机速度单位设为“[0],RPM”时才可见。

20-93 范围:

PID 比例增益 功能:
[0.00 - 10.00 N/A]

0.50 N/A*

如果(误差 x 增益)跳转时的值与 参数 20-14 Maximum Reference/Feedb. 中设置的值相等,PID 控制器会尝试将输出速度更改为与 参数 4-13 电机

速度上限/参数 4-14 电动机速度上限 [Hz] 设定值相等的值, 但实际的运行过程受该设置限制。
比例带(如果发生错误,将导致输出在 0-100% 之间变化)可通过公式来计算:

× (最 最 ( 比比比1 参增 增)
注意

参 参 )

在参数组 20-9* 中设置 PID 控制器的值之前,务必将 参数 20-14 Maximum Reference/Feedb. 设为您所需的值。

20-94 范围:
20.00 s*

PID 积分时间 功能:
[0.01 - 10000.00 s] 随着时间的推移,积分器将累积 PID 控制器的输出所产生的影响,只要参考值/给定值与反馈信号 之间存在偏差。 这种影响与偏差的大小成一定比例。 借此可以确保偏差(误差)趋近于零。 将积分时间设为较低的值时,设备可以对所有偏差迅速作出响应。 但是,如果所设的值过低,控制 操作可能会变得不稳定。 对于给定的偏差,给定值应为积分器增加与比例增益相同的影响所需的时间。 如果将该值设为 10,000,该控制器完全成了一个比例控制器,同时根据 参数 20-93 PID 比例增

益 中设置的值,控制器将采用 P 波段。 如果不存在偏差,比例控制器的输出将为 0。

94

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
8.2.10 22-** 其他
该组包含用于监测水/污水应用的参数。

8 如何为变频器编程

22-20 低功率自动设置 选项: 功能:
将此参数设为 启用 后,会激活一个自动设置过程,从而将速度自动设定在电动机额定速度(参 数 4-13 电机速度上限,参数 4-14 电动机速度上限 [Hz])的 50 和 85% 左右。 随后会自动测量 这两个速度下的功耗,并将结果存储起来。 在启用自动设置之前: 1. 2. 关闭阀门(以创造无流量条件) 变频器必须设为“开环”(参数 1-00 配置模式)。 注意,务必在参数 1-03 转矩特性中也执行相应设置。 [0] * [1] 关 启用

注意 “自动设置”必须在系统达到正常运行温度的情况下执行!

注意 务必将参数 4-13 电机速度上限或参数 4-14 电动机速度上限 [Hz]设为电动机的最大运行速度! 在执行“自动设置”之前务必配置集成的 PI 控制器,因为将参数 1-00 配置模式从闭环变为开环时,相应的设置会被复位。

8

注意 调谐后运行之前,请在参数 1-03 转矩特性 中使用相同设置执行调谐。

22-21 低功率检测 选项:
[0] * [1] 禁用 启用 如果选择“启用”,则必须执行低功率检测调整,只有这样才能对参数组 22-3* 中的参数进行正确 的运行设置!

功能:

22-22 低速检测 选项:
[0] * [1] 禁用 启用 若要检测电动机何时在用参数 4-11 电机速度下限 或参数 4-12 电动机速度下限 [Hz]设置的速度 运行,请选择“启用”。

功能:

22-23 无流量功能 选项: 功能:
低功率检测和低速检测的操作是共同的(不能单独选择)。 [0] * [1] [2] [3] 关 睡眠模式 警告 报警 信息显示在本地控制面板的显示器(如果安装)上,而信号则通过继电器或数字输出传输。 变频器跳闸,电动机保持停止状态直至复位。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

95

8 如何为变频器编程
22-24 范围:
10 s* [1 - 600 s]

VLT? AQUA 变频器 操作说明

无流量延迟 功能:
设置所检测到的低功率/低速情况必须持续多长时间才激活操作信号。 如果这些情况在该计时器尚 未运行完就消失,该计时器将被复位。

22-26 选项:

空泵功能 功能:
只有启用低功率检测 (参数 22-21 低功率检测) 并执行调整(使用参数组 22-3*无流量功率调整 或 参数 22-20 低功率自动设置),才能使用空泵检测功能。

[0] * [1] [2]

关 警告 报警 信息显示在本地控制面板的显示器(如果安装)上,而信号则通过继电器或数字输出传输。 变频器跳闸,电动机保持停止状态直至复位。

22-27 范围:
10 s*

空泵延迟 功能:
[0 - 600 s] 定义空泵状态必须持续多长时间才激活警告或报警

22-30 范围:
0.00 kW*

无流量功率 功能:
[0.00 - 0.00 kW] 读取根据实际速度计算出的无流量功率。 如果功率下降到所显示的值以下,变频器即认为发生了无 流量情况。

8
22-31 范围:
100 %* [1 - 400 %]

功率修正因数 功能:
对计算出的参数 22-30 无流量功率功率进行校正。 如果在不该检测到无流量状态时确实没有检测到,则应减小该设置。 如果在本该检测到无流量情况 却没有检测到时,则应将该设置增大到 100% 以上。

22-32 范围:
0 RPM*

低速 [RPM] 功能:
[0 - par. 22-36 RPM] 用于当参数 0-02 电动机速度单位被设为 RPM 时(如果选择 Hz,该参数将不可见)。 设置所使用的 50% 水平的速度。 此功能用于存储对无流量检测进行调整时所需要的值。

22-33 范围:
0 Hz*

低速 [Hz] 功能:
[0.0 - par. 22-37 Hz] 用于当参数 0-02 电动机速度单位被设为 Hz 时(如果选择 RPM,该参数将不可见)。 设置所使用的 50% 水平的速度。 该功能用于存储对无流量检测进行调整时所需要的值。

22-34 范围:
0 kW*

低速功率 [kW] 功能:
[0.00 - 0.00 kW] 用于当参数 0-03 区域性设置被设为“国际”时(如果选择“北美”,该参数将不可见)。 设置 50% 速度水平下的功率消耗。 此功能用于存储对无流量检测进行调整时所需要的值。

22-35 范围:
0 hp*

低速功率 [HP] 功能:
[0.00 - 0.00 hp] 用于当参数 0-03 区域性设置被设为“北美”时(如果选择“国际”,该参数将不可见)。 设置 50% 速度水平下的功率消耗。 此功能用于存储对无流量检测进行调整时所需要的值。

96

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
22-36 高速 [RPM] 范围:
0 RPM* [0 - par. 4-13 RPM]

8 如何为变频器编程

功能:
用于当参数 0-02 电动机速度单位被设为 RPM 时(如果选择 Hz,该参数将不可见)。 设置所使用的 85% 水平的速度。 该功能用于存储对无流量检测进行调整时所需要的值。

22-37 高速 [Hz] 范围:
0.0 Hz* [0.0 - par. 4-14 Hz]

功能:
用于当参数 0-02 电动机速度单位被设为 Hz 时(如果选择 RPM,该参数将不可见)。 设置所使用的 85% 水平的速度。 该功能用于存储对无流量检测进行调整时所需要的值。

22-38 高速功率 [kW] 范围:
0 kW* [0.00 - 0.00 kW]

功能:
用于当参数 0-03 区域性设置被设为“国际”时(如果选择“北美”,该参数将不可见)。 设置 85% 速度水平下的功率消耗。 此功能用于存储对无流量检测进行调整时所需要的值。

22-39 高速功率 [HP] 范围:
0 hp* [0.00 - 0.00 hp]

功能:
用于当参数 0-03 区域性设置被设为“北美”时(如果选择“国际”,该参数将不可见)。 设置 85% 速度水平下的功率消耗。 此功能用于存储对无流量检测进行调整时所需要的值。

8

22-40 最短运行时间 范围:
10 s* [0 - 600 s]

功能:
设置电动机在收到启动命令(来自数字输入或总线)之后到进入睡眠模式之前的最短运行时间。

22-41 最短睡眠时间 范围:
10 s* [0 - 600 s]

功能:
设置保持睡眠模式的最短时间。 该设置将忽略任何唤醒条件。

22-42 唤醒速度 [RPM] 范围:
0 RPM* [par. 4-11 - par. 4-13 RPM]

功能:
用于当参数 0-02 电动机速度单位被设为 RPM 时(如果选择 Hz,该参数将不可见)。 仅用于当参 数 1-00 配置模式被设为“开环”并且通过外部控制器施加速度参考值时。 设置应在哪个参照速度下取消睡眠模式。

22-43 唤醒速度 [Hz] 范围:
0 Hz* [par. 4-12 - par. 4-14 Hz]

功能:
用于当参数 0-02 电动机速度单位被设为 Hz 时(如果选择 RPM,该参数将不可见)。 仅用于当参 数 1-00 配置模式被设为“开环”并且通过执行压力控制的外部控制器施加速度参考值时。 设置应在哪个参照速度下取消睡眠模式。

22-44 唤醒参考值/反馈差值 范围:
10%* [0-100%]

功能:
只有在参数 1-00 配置模式设成闭环并且使用集成 PI 控制器来控制压力时才能使用。 用相对于压力给定值 (Pset) 的百分比形式设置取消睡眠模式之前所允许的压降。 注意 如果用于需要在参数 20-71 PID 正常/反向控制中将集成 PI 控制器设为反向控 制的应用,那么在参数 22-44 中设置的值将自动相加。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

97

8 如何为变频器编程
22-45 范围:
0 %* [-100 - 100 %]

VLT? AQUA 变频器 操作说明

给定值提高 功能:
仅用于当参数 1-00 配置模式被设成“闭环”并且采用集成的 PI 控制器时。 在某些系统(比如恒 压控制系统)中,在电动机停止之前提高系统压力是非常有好处的。 这有助于延长电动机的停止时 间,避免频繁的启动/停止。 用相对于压力给定值 (Pset)/温度给定值的百分比形式,设置进入睡眠模式之前所希望的过压/过 温。 如果设为 5%,则放大压力将等于 Pset*1.05。 对需要反向变化的应用(如冷却塔控制),可以使 用负值。

22-46 范围:
60 s*

最长提高时间 功能:
[0 - 600 s] 只有在参数 1-00 配置模式被设成闭环并且使用集成 PI 控制器来控制压力时才能使用。 设置允许放大模式存在的最长时间。 一旦超过所设置的时间,便会立即进入睡眠模式,而不会等达 到所设置的放大压力。

22-50 选项:
[0] * [1] [2]

曲线结束功能 功能:
关 警告 报警 没有激活曲线结束监视功能。 在显示器上给出警告 [W94]。 发出报警,变频器跳闸。 在显示器上会显示一条消息 [A94]。

8

注意 自动重启会将报警复位并且重新启动系统。

22-51 范围:
10 s*

曲线结束延迟 功能:
[0 - 600 s] 一旦检测到曲线结束状态,一个计时器便会被激活。 当达到在本参数中设置的时间后,如果曲线结 束状态在此时段变得稳定,则会执行在参数 22-50 曲线结束功能中设置的功能。 如果上述状态在 该计时器到时之前消失,该计时器将被复位。

22-80 选项:
[0] * [1]

流量补偿 功能:
禁用 启用 [0] 禁用: 不启用给定值补偿。 [1] 启用:启用给定值补偿。 启用此参数可以对给定值进行流量补偿。

98

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
22-81 平方-线性曲线近似 范围:
100 %* [0 - 100 %]

8 如何为变频器编程

功能:
例 1: 通过调整此参数,可以对控制曲线的形状进行调整。 0 = 线性 100% = 理想形状(理论意义上的形状)。

注意 请注意,多泵运行时不可见。

8

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

99

8 如何为变频器编程
22-82 选项: 工作点计算 功能:
示例 1:如果系统设计速度已知:

VLT? AQUA 变频器 操作说明

在数据表(它显示了特定设备在不同速度下的特性)中,只需在 HDESIGN 点和 QDESIGN 点之间仔细查 找,即可找到 A 点,即系统设计工作点。 应确定该点的泵特性,并设置相关速度。 通过关闭阀门 并调整速度直至达到 HMIN,即可确定无流量时的速度。 通过调整参数 22-81 平方-线性曲线近似,可以对控制曲线的形状进行任意调整。

8

例 2: 系统设计速度未知:如果系统设计速度未知,则需要使用数据表来确定控制曲线上的另一个参考 点。 通过查看额定速度下的曲线并绘制出设计压力(HDESIGN,点 C),可以确定该压力下的流量 QRATED。 同样,通过绘制出设计流量(QDESIGN,点 D),可以确定该流量下的压力 HD。 如果泵曲线 上的这 2 个点以及上述 HMIN 已知,变频器可以计算出参考点 B,从而绘制出包括系统设计工作点 A 在内的控制曲线。

[0] * [1]

禁用 启用

禁用 [0]:不启用工作点计算。 用于设计速度已知的情况(请参阅上表)。 启用 [1]:启用工作点计算。 通过启用该参数,可以根据在参数 22-83 无流量时的速度 [RPM]、
参数 22-84 无流量时的速度 [Hz]、参数 22-87 无流量速度下的压力、参数 22-88 额定速度下的

压力 、参数 22-89 设计流量 和参数 22-90 额定速度下的流量中设置的输入数据来计算速度为
50/60 Hz 时的未知的系统设计工作点。

100

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明
22-83 无流量时的速度 [RPM] 范围:
300. RPM* [0 - par. 22-85 RPM]

8 如何为变频器编程

功能:
分辨率为 1 RPM。 应在此处以 RPM 为单位输入流量为零并且达到最小压力 HMIN 时的电动机速度。 或者也可以在参 数 22-84 无流量时的速度 [Hz]中以 Hz 为单位输入速度。 如果决定在参数 0-02 电动机速度单位 中使用 RPM,则应同时使用参数 22-85 设计速度 [RPM]。 通过关闭阀门并减小速度直至达到最小 压力 HMIN,即可确定此值。

22-84 无流量时的速度 [Hz] 范围:
50.0 Hz* [0.0 - par. 22-86 Hz]

功能:
分辨率为 0.033 Hz。 应在此处以 Hz 为单位输入流量完全中断并且达到最小压力 HMIN 时的电动机速度。 或者也可以在 参数 22-83 无流量时的速度 [RPM]中以 RPM 为单位输入速度。 如果决定在参数 0-02 电动机速度

单位中使用 Hz,则应同时使用参数 22-86 设计速度 [Hz]。 通过关闭阀门并减小速度直至达到最
小压力 HMIN,即可确定此值。

22-85 设计速度 [RPM] 范围:
1500. RPM* [par. 22-83 - 60000. RPM]

功能:
分辨率为 1 RPM。 仅在参数 22-82 工作点计算设为禁用时才会显示。 应在此处以 RPM 为单位输入达到系统设计工作 点时的电动机速度。 或者也可以在参数 22-86 设计速度 [Hz]中以 Hz 为单位输入速度。 如果决 定在参数 0-02 电动机速度单位中使用 RPM,则应同时使用参数 22-83 无流量时的速度 [RPM]。

8

22-86 设计速度 [Hz] 范围:
50/60.0 Hz* [par. 22-84 - par. 4-19 Hz]

功能:
分辨率为 0.033 Hz。 仅在参数 22-82 工作点计算设为禁用时才会显示。 应在此处以 Hz 为单位输入达到系统设计工作 点时的电动机速度。 或者也可以在参数 22-85 设计速度 [RPM]中以 RPM 为单位输入速度。 如果 决定在参数 0-02 电动机速度单位中使用 Hz,则应同时使用参数 22-83 无流量时的速度 [RPM]。

22-87 无流量速度下的压力 范围:
0.000 N/A* [0.000 - par. 22-88 N/A]

功能:
使用参考值/反馈单位输入与无流量时的速度相对应的压力 HMIN。

22-88 额定速度下的压力 范围:
999999.999 N/A* [par. 22-87 - 999999.999 N/A]

功能:
使用参考值/反馈单位输入与额定速度下的压力相对应的值。 该值可以使用泵数据表来确定。

22-90 额定速度下的流量 范围:
0.000 N/A* [0.000 - 999999.999 N/A]

功能:
输入与额定速度下的流量对应的值。 该值可以使用泵数据表来确定。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

101

8 如何为变频器编程
8.2.11 23-0* 同步操作

VLT? AQUA 变频器 操作说明

同步操作用于设置那些需要每日或每周执行的操作,例如,工作时间/非工作时间的不同参考值。 在变频器中最多可以设置 10 个同步操作。 在 LCP 上
设置参数组 23-0* 时,可以从一个列表中选择同步操作编号。这样一来,参数 23-00 "启动"时间 - 参数 23-04 发生 就可以引用所选的同步操作编 号。 每个同步操作都有一个“启动”时间和一个“关闭”时间,在这两个时间内可以执行两个不同操作。

根据 8-5*“数字/总线”中的合并规则设置,“同步操作”中设置的操作将通过总线和智能逻辑控制器与数字输入、控制工作中的对应操作合并。

注意 只有进行正确的时钟设置(参数组 0-7*),才能使同步操作正常工作。

注意 如果安装了模拟 I/O MCB109 选件卡,则包括日期和时间的备用电池。

注意 基于 PC 的配置工具 MCT 10 包含一份专用指南,以便您轻松设置同步操作。

8

23-00 范围:
0 N/A*

"启动"时间 功能:
[0 - 0 N/A] 设置同步操作的启动时间。 注意 变频器没有备用时钟功能,除非安装了带有备用时钟的实时时钟模块,否则,一 旦断电,所设的日期/时间就会被复位为默认值 (2000-01-01 00:00)。 在参 数 0-79 时钟故障 中可以设置警告,以防在某些情况下未对时钟进行适当设置 (例如在断电后)。

数组 [10]

23-01 选项:

"启动"操作 功能:
选择启动时间内的操作。 关于选项的说明,请参阅参数 13-52 条件控制器动作。

Arra [10]

[0] * [1] [2] [3] [4] [5] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17]

禁用 无操作 选择菜单 1 选择菜单 2 选择菜单 3 选择菜单 4 选择预置参考值 0 选择预置参考值 1 选择预置参考值 2 选择预置参考值 3 选择预置参考值 4 选择预置参考值 5 选择预置参考值 6 选择预置参考值 7

102

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8 如何为变频器编程

[18] [19] [22] [23] [24] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [60] [61] [70] [71] [72] [73] [74] 注意

选择加减速 1 选择加减速 2 运转 反向运转 停止 直流停止 惯性停车 锁定输出 启动计时器 1 启动计时器 2 启动计时器 3 数字输出 A 置为低 数字输出 B 置为低 数字输出 C 置为低 数字输出 D 置为低 数字输出 E 置为低 数字输出 F 置为低 数字输出 A 置为高 数字输出 B 置为高 数字输出 C 置为高 数字输出 D 置为高 数字输出 E 置为高 数字输出 F 置为高 复位计数器 A 复位计数器 B 启动计时器 3 启动计时器 4 启动计时器 5 启动计时器 6 启动计时器 7

8

有关选项 [32] - [43],另请参阅参数组 5-3* 数字输出和 5-4* 继电器。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

103

8 如何为变频器编程
23-02 范围:
0 N/A* [0 - 0 N/A]

VLT? AQUA 变频器 操作说明

"关闭"时间 功能:
设置同步操作的关闭时间。 注意 变频器没有备用时钟功能,除非安装了带有备用时钟的实时时钟模块,否则,一 旦断电,所设的日期/时间就会被复位为默认值 (2000-01-01 00:00)。 在参 数 0-79 时钟故障 中可以设置警告,以防在某些情况下未对时钟进行适当设置 (例如在断电后)。

数组 [10]

23-03 选项:

"关闭"操作 功能:
选择关闭时间内的操作。 关于选项的说明,请参阅参数 13-52 条件控制器动作。

数组 [10]

[0] * [1] [2] [3]

禁用 无操作 选择菜单 1 选择菜单 2 选择菜单 3 选择菜单 4 选择预置参考值 0 选择预置参考值 1 选择预置参考值 2 选择预置参考值 3 选择预置参考值 4 选择预置参考值 5 选择预置参考值 6 选择预置参考值 7 选择加减速 1 选择加减速 2 运转 反向运转 停止 直流停止 惯性停车 锁定输出 启动计时器 1 启动计时器 2 启动计时器 3 数字输出 A 置为低 数字输出 B 置为低 数字输出 C 置为低 数字输出 D 置为低 数字输出 E 置为低 数字输出 F 置为低 数字输出 A 置为高 数字输出 B 置为高

8

[4] [5] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [22] [23] [24] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39]

104

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8 如何为变频器编程

[40] [41] [42] [43] [60] [61] [70] [71] [72] [73] [74]

数字输出 C 置为高 数字输出 D 置为高 数字输出 E 置为高 数字输出 F 置为高 复位计数器 A 复位计数器 B 启动计时器 3 启动计时器 4 启动计时器 5 启动计时器 6 启动计时器 7

23-04 发生
数组 [10]

选项:

功能:
选择同步操作适用于哪些日子。 请在参数 0-81 工作日、参数 0-82 附加工作日 和 参数 0-83 附

加非工作日 中指定工作日/非工作日。
[0] * [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 每天 工作日 非工作日 周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日

8

8.2.12 水应用功能,29-**
该组包含用于监测水/污水应用的参数。

29-00 管道填充启用 选项:
[0] * [1] 禁用 启用

功能:
如果选择“启用”,则会以用户指定的速率填充管道。 如果选择“启用”,则会以用户指定的速率填充管道。

29-01 管道填充速度 [RPM] 范围:
速度下限* [速度下限 - 速度上限]

功能:
设置填充卧式管道系统的填充速度。 根据在参数 4-11/参数 4-13 (RPM) 或参数 4-12/参数 4-14 (Hz) 中所作的选择,该速度可以用 Hz 或 RPM 为单位。

29-02 管道填充速度 [Hz] 范围:
电动机速度 下限* [速度下限 - 速度上限]

功能:
设置填充卧式管道系统的填充速度。 根据在参数 4-11/参数 4-13 (RPM) 或参数 4-12/参数 4-14 (Hz) 中所作的选择,该速度可以用 Hz 或 RPM 为单位。

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

105

8 如何为变频器编程
29-03 范围:
0 s* [0 - 3600 s]

VLT? AQUA 变频器 操作说明

管道填充时间 功能:
指定卧式管道系统的管道填充时间。

29-04 范围:
0.001 位/秒*

管道填充速率 功能:
单 [0.001 – 999999.999 单位/秒] 指定使用 PI 控制器时的填充速率(单位/秒)。 填充速率单位是“反馈单位/秒”。 该功能用于 填充立式管道系统,但仅在填充时间过后才会被激活,随后一直持续到在参数 29-05 中设置的管道 填充给定值被达到为止。

29-05 范围:
0 s*

填充给定值 功能:
[0 – 999999,999 s] 指定填充给定值。在该值下,管道填充功能将被禁用,而 PID 控制器将取得控制权。 该功能可以 同时用于卧式和立式管道系统。

8.3 参数选项
8.3.1 默认设置
运行过程中更改: “真”表示参数可在变频器运行时更改,而“假”表示只有将变频器停止后才能进行更改。

8

4 组菜单: “所有菜单”:可以在 4 组菜单的每组中分别设置参数,即,一个参数可以有 4 个不同数据值。 “单个菜单”:所有菜单中的数据值都相同。

SR: 同规格有关

N/A: 默认值不可用。

转换索引: 该数字表示向变频器写入或从中读取数据时将使用的转换数字。

转换索引 转换因数

100 1

67 1/60

6 1000000

5 100000

4 10000

3 1000

2 100

1 10

0 1

-1 0.1

-2 0.01

-3 0.001

-4 0.0001

-5 0.00001

-6 0.000001

数据类型 2 3 4 5

说明 8 位整数 16 位整数 32 位整数 8 位无符号整数

类型 Int8 Int16 Int32 Uint8

6 7 9 33 35 54

16 位无符号整数 32 位无符号整数 可见字符串 2 个字节的规格化值 16 位序列的布尔变量 不带日期的时差

Uint16 Uint32 VisStr N2 V2 TimD

106

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

8.3.2 操作/显示 0-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 0 0 0 TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups All set-ups All set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE FALSE FALSE -2 -2 0 0 0 类型

VLT? AQUA 变频器 操作说明

参数 No. # 参数说明

[0] 英语 [0] RPM [0] 国际 [0] 继续 [0] 按电动机速度单位 [1] 菜单 1 [9] 有效菜单 [0] 未链接 0 N/A 0 N/A 1601 1662 1614 1613 1652 ExpressionLimit [1] % ExpressionLimit 100.00 CustomReadoutUnit 0 N/A 0 N/A 0 N/A [1] [1] [1] [1] [1] [1] [0] 不复制 [0] 不复制 启用 启用 启用 启用 启用 启用 All set-ups All set-ups All set-ups 1 set-up 1 set-up 1 set-up All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups 1 set-up TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE 1 set-up All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups TRUE TRUE FALSE FALSE TRUE

1 set-up 2 set-ups 2 set-ups All set-ups 2 set-ups

TRUE FALSE FALSE TRUE FALSE

Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint16 Int32 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint8 Int32 Int32 VisStr[25] VisStr[25] VisStr[25] Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

0-0* 0-01 0-02 0-03 0-04 0-05 0-1* 0-10 0-11 0-12 0-13 0-14 0-2* 0-20 0-21 0-22 0-23 0-24 0-25 0-3* 0-30 0-31 0-32 0-37 0-38 0-39 0-4* 0-40 0-41 0-42 0-43 0-44 0-45 0-5* 0-50 0-51

基本设置 语言 电动机速度单位 区域性设置 加电时的工作状态 本地模式单位 菜单操作 有效设置 菜单设置 此菜单连接到 读联接的菜单 读数:编程菜单/通道 LCP 显示器 显示行 1.1(小) 显示行 1.2(小) 显示行 1.3(小) 显示行 2(大) 显示行 3(大) 个人菜单 LCP 自定义读数 自定义读数单位 自定义读数最小值 自定义读数最大值 显示文字 1 显示文字 2 显示文字 3 LCP 键盘 LCP 的手动启动键 LCP 的停止键 LCP 的自动启动键 LCP 的复位键 LCP 的 [Off/Reset](停止/复位)键 LCP 的 [Drive Bypass](变频器旁路)键 复制/保存 LCP 复制 菜单复制

8 如何为变频器编程

107

8

8

参数 No. # 参数说明

默认值

4 组菜单

在运行过程中更改

转换 指数 0 0 0 0 0 0 0 0 Uint16 Uint8 Uint16 Uint8

类型

108
100 N/A [0] 完全访问 200 N/A [0] 完全访问 ExpressionLimit [0] YYYY-MM-DD [0] 24 h [0] 关 ExpressionLimit ExpressionLimit null null ExpressionLimit ExpressionLimit 0 N/A All set-ups 1 set-up 1 set-up 1 set-up 1 set-up 1 set-up 1 set-up 1 set-up 1 set-up 1 set-up All set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE 1 1 1 1 set-up set-up set-up set-up TRUE TRUE TRUE TRUE

8 如何为变频器编程

0-6* 密码 0-60 扩展菜单密码 0-61 扩展菜单无密码 0-65 个人菜单密码 0-66 个人菜单无密码 0-7* 时钟设置 0-70 日期和时间 0-71 数据格式 0-72 时间格式 0-74 DST/夏令时 0-76 DST/夏令时开始 0-77 DST/夏令时结束 0-79 时钟故障 0-81 工作日 0-82 附加工作日 0-83 附加非工作日 0-89 日期和时间读数

TimeOfDay Uint8 Uint8 Uint8 TimeOfDay TimeOfDay Uint8 Uint8 TimeOfDay TimeOfDay VisStr[25]

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8.3.3 负载/电动机 1-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 1 -2 0 0 -2 67 FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE All All All All All All All All All All All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE FALSE TRUE TRUE TRUE -4 -4 -4 -4 -4 -4 -3 0 0 67 -1 -1 -1 0 0 0 -2 0 -3 -1 67 -1 -2 类型

参数 No. # 参数说明

VLT? AQUA 变频器 操作说明

null null [3] 自动能量优化 VT [0] 异步 ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit [0] 关 [0] 关 ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit 100 % ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit 100 % 100 % 0 % ExpressionLimit 100 % 5 ms 0.0 s [0] 禁用 ExpressionLimit ExpressionLimit 0.00 A All All All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups All All All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE All set-ups FALSE

All set-ups All set-ups All set-ups

TRUE FALSE TRUE

Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint32 Uint32 Uint16 Uint16 Uint32 Uint16 Uint8 Uint8 Uint32 Uint32 Uint32 Uint32 Uint32 Uint32 Uint32 Uint8 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Int16 Int16 Int16 Uint16 Uint16 Uint8 Uint16 Uint8 Uint16 Uint16 Uint32

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

1-0* 1-00 1-01 1-03 1-1* 1-10 1-2* 1-20 1-21 1-22 1-23 1-24 1-25 1-28 1-29 1-3* 1-30 1-31 1-32 1-33 1-34 1-35 1-36 1-39 1-5* 1-50 1-51 1-52 1-55 1-56 1-6* 1-60 1-61 1-62 1-63 1-64 1-65 1-7* 1-71 1-73 1-74 1-75 1-76

一般设置 配置模式 电动控制原理 转矩特性 电动机选择 电动机结构 电动机数据 电动机功率 [kW] 电动机功率 [HP] 电动机电压 电动机频率 电动机电流 电动机额定转速 电动机旋转检查 自动电动机调整 (AMA) 高级电动机数据 定子阻抗 (Rs) 转子电阻 (Rr) 定子电抗 (Xs) 定子漏抗 (X1) 转子漏抗 (X2) 主电抗 (Xh) 铁损阻抗 (Rfe) 电动机极数 与负载无关的设置 零速时的电动机磁化 正常磁化的最小速度 [RPM] 正常磁化的最小速度 [Hz] V/f 特性 - U V/f 特性 - F 与负载相关的设置 低速负载补偿 高速负载补偿 滑差补偿 滑差补偿时间 共振衰减 共振衰减时间 启动调整 启动延迟 飞车启动 启动速度 [RPM] 启动速度 [Hz] 启动电流

8 如何为变频器编程

109

8

8

参数 No. # 参数说明

默认值

4 组菜单

在运行过程中更改

转换 指数 67 -1 67 -1 Uint8 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint8 Uint16 Uint8

类型

110
[0] 惯性停车 ExpressionLimit ExpressionLimit 0 RPM 0 Hz [4] ETR 跳闸 1 [0] 端子号 [0] 无 All set-ups All set-ups All set-ups TRUE TRUE TRUE All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE

8 如何为变频器编程

1-8* 停止调整 1-80 停止功能 1-81 停止功能最低速 1-82 停止功能的最小速度 [Hz] 1-86 跳闸速度下限 [RPM] 1-87 跳闸速度下限 [Hz] 1-9* 电动机温度 1-90 电动机热保护 1-91 电动机外部风扇 1-93 热敏电阻源

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8.3.4 制动 2-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 0 0 -1 67 -1 0 0 -1 类型

VLT? AQUA 变频器 操作说明

参数 No. # 参数说明

2-0* 直流制动 2-00 直流夹持/预热电流 2-01 直流制动电流 2-02 直流制动时间 2-03 直流制动切入速度 [RPM] 2-04 直流制动切入速度 [Hz] 2-1* 制动能量功能 2-10 制动功能 2-11 制动电阻(欧姆) 2-12 制动功率极限 (kW) 2-13 制动功率监测 2-15 制动检查 2-16 交流制动最大电流 2-17 过压控制 50 % 50 % 10.0 s ExpressionLimit ExpressionLimit [0] 关 ExpressionLimit ExpressionLimit [0] 关 [0] 关 100.0 % [2] 启用 All All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE

Uint8 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint8 Uint16 Uint32 Uint8 Uint8 Uint32 Uint8

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

8 如何为变频器编程

111

8

8

8.3.5 参照值/加减速 3-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 -3 -3 -2 -1 -2 67 -2 -2 TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE -2 -2 -2 -2 -2 -2 67 -1 -2 -2 -2 0 0 -3 类型

112
ExpressionLimit ExpressionLimit [0] 总和 0.00 % ExpressionLimit [0] 联接到手/自动 0.00 % [1] 模拟输入端 53 [0] 无功能 [0] 无功能 ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit 0.00 s 0.00 s ExpressionLimit ExpressionLimit 0.00 s 0.10 % 1.00 s [0] 关 100 % 0 % ExpressionLimit All set-ups 2 set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups TRUE TRUE All All All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE All set-ups All set-ups All set-ups TRUE TRUE TRUE Int32 Int32 Uint8 Int16 Uint16 Uint8 Int32 Uint8 Uint8 Uint8 Uint16 Uint32 Uint32 Uint32 Uint32 Uint32 Uint32 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint32 Uint8 Int16 Int16 TimD

8 如何为变频器编程

参数 No. # 参数说明

3-0* 3-02 3-03 3-04 3-1* 3-10 3-11 3-13 3-14 3-15 3-16 3-17 3-19 3-4* 3-41 3-42 3-5* 3-51 3-52 3-8* 3-80 3-81 3-84 3-85 3-86 3-87 3-88 3-9* 3-90 3-91 3-92 3-93 3-94 3-95

参考值极限 最小参考值 最大参考值 参考功能 参考值 预置参考值 点动速度 [Hz] 参考值位置 预置相对参考值 参照值 1 来源 参照值 2 来源 参照值 3 来源 点动速度 [RPM] 加减速 1 斜坡 1 加速时间 斜坡 1 减速时间 加减速 2 斜坡 2 加速时间 斜坡 2 减速时间 其他加减速 点动加减速时间 快停减速时间 Initial Ramp Time Check Valve Ramp Time Check Valve Ramp End Speed [RPM] Check Valve Ramp End Speed [HZ] Final Ramp Time 数字电位计 步长 加减速时间 恢复通电 最大极限 最小极限 加减延迟

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8.3.6 极限/警告 4-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 67 -1 67 -1 -1 -1 -1 -1 -2 -2 67 67 -3 -3 -3 -3 TRUE TRUE TRUE TRUE FALSE 67 -1 67 -1 类型

VLT? AQUA 变频器 操作说明

参数 No. # 参数说明

[0] 顺时针方向 ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit 100.0 % ExpressionLimit ExpressionLimit 0.00 A ImaxVLT (P1637) 0 RPM outputSpeedHighLimit (P413) -999999.999 N/A 999999.999 N/A -999999.999 ReferenceFeedbackUnit 999999.999 ReferenceFeedbackUnit [2] Trip 1000 ms ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit [0] 关 All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups All All All All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE

All All All All All All All All All

set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups

FALSE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE FALSE

Uint8 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint32 Uint16 Uint32 Uint32 Uint16 Uint16 Int32 Int32 Int32 Int32 Uint8 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint8

4-1* 电动机极限 4-10 电动机速度方向 4-11 电机速度下限 4-12 电动机速度下限 [Hz] 4-13 电机速度上限 4-14 电动机速度上限 [Hz] 4-16 电动时转矩极限 4-17 发电时转矩极限 4-18 电流极限 4-19 最大输出频率 4-5* 调整警告 4-50 警告电流过低 4-51 警告电流过高 4-52 警告速度过低 4-53 警告速度过高 4-54 警告参考值过低 4-55 警告参考值过高 4-56 警告反馈过低 4-57 警告反馈过高 4-58 电机缺相功能 4-6* 频率跳越 4-60 跳频始速[RPM] 4-61 跳频始速 [Hz] 4-62 跳频终速[RPM] 4-63 跳频终速 [Hz] 4-64 半自动旁路菜单

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

8 如何为变频器编程

113

8

8

8.3.7 数字输入/输出 5-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 TRUE TRUE TRUE set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups All All All All All All 0 N/A 0.00 % 0.00 % 0.00 % 0.00 % 0.00 % 0.00 % set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups All set-ups All set-ups 1 set-up All set-ups 1 set-up All set-ups 1 set-up TRUE TRUE TRUE TRUE FALSE TRUE TRUE TRUE TRUE FALSE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE -2 -2 0 0 -3 -3 -3 0 0 -3 -3 -3 0 0 0 0 -2 -2 -2 -2 -2 -2 类型

114
[0] PNP - 在 24V 时激活 [0] 输入 [0] 输入 [8] 启动 [0] 无功能 null [0] 无功能 [0] 无功能 [0] 无功能 [0] 无功能 [0] 无功能 [0] 无功能 [0] [0] [0] [0] null 0.01 s 0.01 s 100 Hz 100 Hz 0.000 N/A 100.000 N/A 100 ms 100 Hz 100 Hz 0.000 N/A 100.000 N/A 100 ms [0] 无功能 5000 Hz [0] 无功能 5000 Hz [0] 无功能 5000 Hz All All All All All All All All All All All set-ups All set-ups All set-ups 无功能 无功能 无功能 无功能 All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE All All All All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE All set-ups All set-ups All set-ups FALSE TRUE TRUE Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint16 Uint16 Uint32 Uint32 Int32 Int32 Uint16 Uint32 Uint32 Int32 Int32 Uint16 Uint8 Uint32 Uint8 Uint32 Uint8 Uint32 Uint32 N2 Uint16 N2 Uint16 N2 Uint16

8 如何为变频器编程

参数 No. # 参数说明

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

5-0* 5-00 5-01 5-02 5-1* 5-10 5-11 5-12 5-13 5-14 5-15 5-16 5-17 5-18 5-3* 5-30 5-31 5-32 5-33 5-4* 5-40 5-41 5-42 5-5* 5-50 5-51 5-52 5-53 5-54 5-55 5-56 5-57 5-58 5-59 5-6* 5-60 5-62 5-63 5-65 5-66 5-68 5-9* 5-90 5-93 5-94 5-95 5-96 5-97 5-98

数字 I/O 模式 数字 I/O 模式 端子 27 的模式 端子 29 的模式 数字输入 端子 18 数字输入 端子 19 数字输入 端子 27 数字输入 端子 29 数字输入 端子 32 数字输入 端子 33 数字输入 端子 X30/2 数字输入 端子 X30/3 数字输入 端子 X30/4 数字输入 数字输出 端子 27 数字输出 端子 29 数字输出 端子 X30/6 数字输出 (MCB 101) 端子 X30/7 数字输出 (MCB 101) 继电器 继电器功能 继电器打开延时 继电器关闭延时 脉冲输入 端子 29 低频 端子 29 高频 29 端参考/反馈低 29 端参考/反馈高 端子 29 滤波时间 端子 33 低频 端子 33 高频 33 端参考/反馈低 33 端参考/反馈高 端子 33 滤波时间 脉冲输出 27 端脉冲输出量 脉冲输出最大频率 #27 29 端脉冲输出量 脉冲输出最大频率 #29 端子 X30/6 脉冲输出变量 脉冲输出最大频率 #X30/6 总线控制 数字和继电器总线控制 脉冲输出 #27 总线控制 脉冲输出 #27 超时预置 脉冲输出 #29 总线控制 脉冲输出 #29 超时预置 脉冲输出 #X30/6 总线控制 脉冲输出 #X30/6 超时预置

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8.3.8 模拟输入/输出 6-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 0 -2 -2 -5 -5 -3 -3 -3 -2 -2 -5 -5 -3 -3 -3 TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups 1 set-up [0] 无功能 0.00 % 100.00 % 0.00 % 0.00 % All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups 1 set-up TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE -2 -2 -3 -3 -3 -2 -2 -3 -3 -3 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 类型

参数 No. # 参数说明

VLT? AQUA 变频器 操作说明

10 s [0] 关 0.07 V 10.00 V 4.00 mA 20.00 mA 0.000 N/A ExpressionLimit 0.001 s [1] 启用 0.07 V 10.00 V 4.00 mA 20.00 mA 0.000 N/A 100.000 N/A 0.001 s [1] 启用 0.07 V 10.00 V 0.000 N/A 100.000 N/A 0.001 s [1] 启用 0.07 V 10.00 V 0.000 N/A 100.000 N/A 0.001 s [1] 启用 [100] 输出频率 0-100 0.00 % 100.00 % 0.00 % 0.00 % All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups All All All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE All All All All All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE

All set-ups All set-ups

TRUE TRUE

Uint8 Uint8 Int16 Int16 Int16 Int16 Int32 Int32 Uint16 Uint8 Int16 Int16 Int16 Int16 Int32 Int32 Uint16 Uint8 Int16 Int16 Int32 Int32 Uint16 Uint8 Int16 Int16 Int32 Int32 Uint16 Uint8 Uint8 Int16 Int16 N2 Uint16 Uint8 Int16 Int16 N2 Uint16

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

6-0* 6-00 6-01 6-1* 6-10 6-11 6-12 6-13 6-14 6-15 6-16 6-17 6-2* 6-20 6-21 6-22 6-23 6-24 6-25 6-26 6-27 6-3* 6-30 6-31 6-34 6-35 6-36 6-37 6-4* 6-40 6-41 6-44 6-45 6-46 6-47 6-5* 6-50 6-51 6-52 6-53 6-54 6-6* 6-60 6-61 6-62 6-63 6-64

模拟 I/O 模式 断线超时时间 断线超时功能 模拟输入端子 53 端子 53 低电压 端子 53 高电压 端子 53 低电流 端子 53 高电流 53 端参考/反馈低 53 端参考/反馈高 53 端滤波器时间 端子 53 断线 模拟输入端子 54 端子 54 低电压 端子 54 高电压 端子 54 低电流 端子 54 高电流 54 端参考/反馈低 54 端参考/反馈高 54 端滤波器时间 端子 54 断线 模拟输入端子 X30/11 端子 X30/11 电压下限 端子 X30/11 电压上限 端子 X30/11 参考值/反馈值下限 端子 X30/11 参考值/反馈值上限 端子 X30/11 滤波器时间常数 端子 X30/11 断线 模拟输入端子 X30/12 端子 X30/12 电压下限 端子 X30/12 电压上限 端子 X30/12 参考值/反馈值下限 端子 X30/12 参考值/反馈值上限 端子 X30/12 滤波器时间常数 端子 X30/12 断线 模拟输出端子 42 端子 42 输出 端子 42 的输出最小标定 端子 42 输出最大比例 端子 42 输出总线控制 端子 42 输出超时预置 模拟输出 X30/8 端子 X30/8 输出 端子 X30/8 最小标定 端子 X30/8 最大标定 端子 X30/8 输出总线控制 端子 X30/8 输出超时预置

8 如何为变频器编程

115

8

8

8.3.9 通讯和选件 8-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 -1 0 -3 -3 -5 TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE 1 1 1 1 1 All All All All 100 RPM 200 RPM 0 N/A 0 N/A 0 N/A set-up set-up set-up set-up set-up set-ups set-ups set-ups set-ups All set-ups All set-ups 1 set-up 1 set-up 1 set-up TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE 0 0 0 0 0 0 0 0 67 67 0 0 0 类型

116
null null ExpressionLimit [0] 关 [1] 继续 [0] 不复位 [0] 禁用 [0] FC 结构 [1] 行规默认值 [1] 行规默认值 null ExpressionLimit null null ExpressionLimit ExpressionLimit ExpressionLimit [1] 标准数据帧 1 [3] 逻辑或 [3] 逻辑或 [3] 逻辑或 null [3] 逻辑或 [3] 逻辑或 1 N/A 127 N/A 1 N/A [0] Send at power-up ExpressionLimit 0 0 0 0 N/A N/A N/A N/A All All All All All All 2 set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups 1 1 1 1 1 1 1 set-up set-up set-up set-up set-up set-up set-up TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE All set-ups All set-ups All set-ups TRUE TRUE TRUE All set-ups All set-ups 1 set-up 1 set-up 1 set-up All set-ups 2 set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE Uint8 Uint8 Uint32 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint16 Uint16 Uint16 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint32 Uint32 Uint32 Uint32 Uint16 Uint16 N2 N2 N2

8 如何为变频器编程

参数 No. # 参数说明

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

8-0* 8-01 8-02 8-03 8-04 8-05 8-06 8-07 8-1* 8-10 8-13 8-14 8-3* 8-30 8-31 8-32 8-33 8-35 8-36 8-37 8-4* 8-40 8-5* 8-50 8-52 8-53 8-54 8-55 8-56 8-7* 8-70 8-72 8-73 8-74 8-75 8-8* 8-80 8-81 8-82 8-83 8-9* 8-90 8-91 8-94 8-95 8-96

一般设置 控制地点 控制源 控制超时时间 控制超时功能 超时结束功能 复位控制超时 诊断触发器 控制设置 控制行规 可配置状态字 STW 可配置控制字 CTW FC 端口设置 协议 地址 波特率 奇偶校验/停止位 最小响应延迟 最大响应延迟 最大字节间延迟 FC MC 协议设置 报文选择 数字/总线 选择惯性停车 直流制动选择 启动选择 反向选择 菜单选择 预置参考值选择 BACnet BACnet 设备实例 MS/TP 最大主站数 MS/TP 最大信息帧数 "Startup I am" 初始化密码 FC 端口诊断 总线消息计数 总线错误计数 收到的从站消息 从站错误计数 总线点动 总线点动 1 速度 总线点动 2 速度 总线反馈 1 总线反馈 2 总线反馈 3

Uint32 Uint8 Uint16 Uint8 VisStr[20]

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8.3.10 Profibus 9-**
默认值 0 N/A 0 N/A ExpressionLimit ExpressionLimit 126 N/A [108] PPO 8 0 [1] 启用 [1] 启用循环控制 0 N/A 0 N/A 0 N/A 0 N/A 0 N/A [255] 找不到波特率 0 N/A 0 N/A 0 N/A 0 N/A [0] 关 [0] 无操作 0 N/A 0 N/A 0 N/A 0 N/A 0 N/A 0 N/A 0 N/A 0 N/A 0 N/A 0 N/A All set-ups All set-ups 2 set-ups 2 set-ups 1 set-up 1 set-up All set-ups 2 set-ups 2 set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups 1 set-up All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups TRUE FALSE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE FALSE FALSE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE FALSE 4 组菜单 在运行过程中更改 类型 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint8 Uint8 Uint16 Uint16 Uint8 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 V2 Uint8 Uint16 OctStr[2] V2 V2 Uint8 Uint8 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 转换 指数 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

VLT? AQUA 变频器 操作说明

参数 No. # 参数说明

9-00 9-07 9-15 9-16 9-18 9-22 9-23 9-27 9-28 9-44 9-45 9-47 9-52 9-53 9-63 9-64 9-65 9-67 9-68 9-71 9-72 9-80 9-81 9-82 9-83 9-84 9-90 9-91 9-92 9-93 9-94

设置点 实际值 PCD 写配置 PCD 读配置 节点地址 数据帧选择 信号参数 参数编辑 过程控制 故障信息计数器 故障代码 故障数量 故障状态计数器 Profibus 警告字 实际波特率 设备识别 结构编号 控制字 1 状态字 1 Profibus 保存数据值 ProfibusDriveReset 已定义参数 (1) 已定义参数 (2) 已定义参数 (3) 已定义参数 (4) 已定义参数 (5) 已更改参数 (1) 已更改参数 (2) 已更改参数 (3) 已更改参数 (4) 已更改参数 (5)

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

8 如何为变频器编程

117

8

8

8.3.11 CAN 现场总线 10-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE 0 0 0 0 类型

118
null null ExpressionLimit 0 N/A 0 N/A 0 N/A null ExpressionLimit ExpressionLimit 0 N/A [0] 关 [0] 关 0 0 0 0 0 N/A [0] 关 ExpressionLimit [0] 关 130 N/A 0 N/A 2 set-ups All set-ups All set-ups 1 set-up 1 set-up All set-ups N/A N/A N/A N/A All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups FALSE FALSE FALSE FALSE All set-ups 2 set-ups 2 set-ups All set-ups 2 set-ups 2 set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE 2 set-ups 2 set-ups 2 set-ups All set-ups All set-ups All set-ups FALSE TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint16 Uint16 Uint16 Uint8 Uint8 Uint16 Uint16 Uint16 Uint16 Uint8 Uint8 Uint16 Uint8 Uint16 Uint32

8 如何为变频器编程

参数 No. # 参数说明

10-0* 10-00 10-01 10-02 10-05 10-06 10-07 10-1* 10-10 10-11 10-12 10-13 10-14 10-15 10-2* 10-20 10-21 10-22 10-23 10-3* 10-30 10-31 10-32 10-33 10-34 10-39

通用设置 Can 协议 波特率选择 MAC ID 读传输错误次数 读接收错误次数 读总线停止次数 DeviceNet 1 过程数据类型 过程数据写入 过程数据读取 警告参数 网络参考值 网络控制 DeviceNet 2 COS 滤波器 1 COS 滤波器 2 COS 滤波器 3 COS 滤波器 4 DeviceNet 3 Array Index 存储数据值 Devicenet 修订 总是存储 DeviceNet 产品代码 Devicenet F 参数

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

VLT? AQUA 变频器 操作说明

8.3.12 智能逻辑 13-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 -3 -3 TRUE TRUE 类型

参数 No. # 参数说明

VLT? AQUA 变频器 操作说明

null null null [0] 不要复位 SLC null null ExpressionLimit ExpressionLimit null null null null null null null 2 set-ups 2 set-ups 2 2 2 2 2 set-ups set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE TRUE TRUE TRUE 1 set-up TRUE 2 set-ups 2 set-ups 2 set-ups TRUE TRUE TRUE

2 set-ups 2 set-ups 2 set-ups All set-ups

TRUE TRUE TRUE TRUE

Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Int32 TimD Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8

13-0* 13-00 13-01 13-02 13-03 13-1* 13-10 13-11 13-12 13-2* 13-20 13-4* 13-40 13-41 13-42 13-43 13-44 13-5* 13-51 13-52

SLC 设置 条件控制器模式 启动事件 停止事件 复位 SLC 比较器 比较器操作数 比较器运算符 比较值 计时器 SL 控制器定时器 逻辑规则 逻辑布尔值 1 逻辑运算符 1 逻辑布尔值 2 逻辑运算符 2 逻辑布尔值 3 状态 条件控制器事件 条件控制器动作

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

8 如何为变频器编程

119

8

8

8.3.13 特殊功能 14-**
默认值 4 组菜单 在运行过程中更改 转换 指数 0 0 0 0 0 FALSE FALSE FALSE FALSE TRUE TRUE TRUE 1 set-up All set-ups All set-ups 1 set-up 1 set-up All set-ups All set-ups All set-ups 2 set-ups FALSE TRUE TRUE FALSE FALSE TRUE TRUE TRUE FALSE 0 -3 -4 0 0 0 -2 0 0 类型

120
null null [1] 开 [0] 关 [0] 无功能 ExpressionLimit [3] 降容 [10] 自动复位 x 10 10 s [0] 正常运行 null 60 s ExpressionLimit [0] 无操作 0 N/A 100 % 0.020 s 27.0 ms 66 % ExpressionLimit 10 Hz ExpressionLimit [1] 开 [0] 自动 [1] 警告 [0] 无滤波器 ExpressionLimit [1] 降容 [1] 降容 95 % [0] 端子号 All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups 2 set-ups All set-ups All set-ups All set-ups All set-ups TRUE TRUE TRUE FALSE TRUE TRUE TRUE TRUE All set-ups All set-ups All set-ups FALSE TRUE TRUE All All All All set-ups set-ups set-ups set-ups TRUE TRUE FALSE TRUE Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint16 Uint8 Uint8 Uint16 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Int32 Uint16 Uint16 Uint16 Uint8 Uint8 Uint8 Uint16 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint8 Uint16 Uint8

8 如何为变频器编程

参数 No. # 参数说明

MG.20.M7.41 - VLT? 是 Danfoss 的注册商标

14-0* 14-00 14-01 14-03 14-04 14-1* 14-10 14-11 14-12 14-2* 14-20 14-21 14-22 14-23 14-25 14-26 14-28 14-29 14-3* 14-30 14-31 14-32 14-4* 14-40 14-41 14-42 14-43 14-5* 14-50 14-52 14-53 14-55 14-59 14-6* 14-6

相关文章:
更多相关标签: