当前位置:首页 >> 信息与通信 >>

马达表


Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

S 10 B S 10 BA MKL/T/BN 电机 /BN 编码器 YBLH 电液执行器 BS 位置传感器 SE/SBE 限位开关 HW 报警灯 HH 报警喇叭 HH 报警喇叭 MKL/T/BN 电机

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

Ladle Handling Device Ladle Car Drive 大包车行走 Control according performance level description A20 safety functions Ladle Car 大包车1 Ladle Car 大包车1 Ladle Car 大包车1 Ladle Car 大包车1 Ladle Car 大包车1 Ladle Car 大包车1 Ladle Car 大包车1 Ladle Car 大包车1 Ladle Car 大包车2 Ladle Car 大包车2 Ladle Car 大包车2 Ladle Car 大包车2 Ladle Car 大包车2 Ladle Car 大包车2 Ladle Car 大包车2 Ladle Car 大包车2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Traveling 行走驱动 Drive Drive Drive Drive Drive Drive Drive Drive Drive Drive Drive Drive Drive Drive Drive Drive Forward/Backward 前/后 Speed Feedback 速度反馈 Holding Brake 抱闸 Position Control 位置控制 Pos Monitoring 位置监测 Warning Light 报警灯 Warning Horn 报警喇叭 Emergency Horn 紧急喇叭 Forward/Backward 前/后 Speed Feedback 速度反馈 Holding Brake 抱闸 Position Control 位置控制 Pos Monitoring 位置监测 Warning Light 报警灯 Warning Horn 报警喇叭 Emergency Horn 紧急喇叭

S S S S S S S S S S S S S S S S S

10 BA101 10 BA101 10 BA101 10 BA101 10 BA101 10 BA101 10 BA101 10 BA102 10 BA201

1 1 2 PX 1 1 1 PX 1 1 2 PX 1 1 1 PX 1 1 9 PX 1 4 PX 1 1 PX 1 1 PX 1 1 2 PX 1 1 1 PX 1 1 2 PX 1 1 1 PX 1 1 9 PX 1 4 PX 1 1 PX 1 1 PX

45

1200 S3 B3

54 2 A GFS/N-DS

A S-EL

S-FS 1024P/R

1.1

2 A KA/N-DS 1 KA/N-GS

A A

S-FS S-FS

On Shaft DP Type, 4096P/r,Inside motor 24VDC, UPS,4LS,5Proximity

4 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS 45 1200 S3 B3 54 2 A GFS/N-DS

A A A A S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS

24VDC, UPS 24VDC, UPS 24VDC, UPS

10 BA201 /BN编码器 10 BA201 10 BA201 10 BA201 10 BA201 10 BA201 10 BA202 10 BE YBLH 电液执行器 BS 位置传感器 SE/SBE 限位开关 HW 报警灯 HH 报警喇叭 HH 报警喇叭

1024P/R 1.1 2 A KA/N-DS 1 KA/N-GS A A S-FS S-FS On Shaft DP Type, 4096P/r,Inside motor 24VDC, UPS,4LS,5Proximity 4 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS A A A S-FS S-FS S-FS 24VDC, UPS 24VDC, UPS 24VDC, UPS Air Motor

Emergency Drive紧急行走驱动 (Pneumatic)大包车紧急行走(气动)

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

10 BE101 10 BE101 10 BE102 10 BE201 10 BE201 10 BE202 10 BF 10 BF101 10 BF101 10 BF101 10 BF101 10 BF201 10 BF201 10 BF201 10 BF201 10 BG 10

YVL 气动执行阀 FD 压力开关 YVL 气动执行阀 YVL 气动执行阀 FD 压力开关 YVL 气动执行阀

YVHP 液压比例阀 BS 位置传感器 YVH 液压电磁阀 BD 压力变送器 YVHP 液压比例阀 BS 位置传感器 YVH 液压电磁阀 BD 压力变送器

BD 压力变送器 YVH 10 BG101 液压电磁阀 10 BG000

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity 1 X 2 1 X

1 1 1 PX 1 1 2 PX 1 1 2 PX 1 1 1 PX 1 1 2 PX 1 1 2 PX

Control according Ladle Car 1 大包车1 Ladle Car 1 大包车1 Ladle Car 1 大包车1 Ladle Car 2 大包车2 Ladle Car 2 大包车2 Ladle Car 2 大包车2

performance level description A20 safety functions Emergency Drive Travel(Forward/Back) 紧急行走驱动 (前/后) Emergency Drive Press Monitoring 紧急行走驱动 压力监测 Emergency Drive Emergency Brake Open 紧急行走驱动 紧急抱闸开 Emergency Drive Travel(Forward/Back) 紧急行走驱动 (前/后) Emergency Drive Press Monitoring 紧急行走驱动 压力监测 Emergency Drive Emergency Brake Open 紧急行走驱动 紧急抱闸开

1 A KR/N-GS

A S-EL

24VDC, UPS

2 A KA/N-GS 1 A KR/N-GS

A A S-EL

S-FS

24VDC, UPS 24VDC, UPS

2 A KA/N-GS

A

S-FS

24VDC, UPS

Ladle Lifting提升装置 (Hydraulical, 4 Cylinders)大包提升 Control according performance level description A20 safety functions Ladle Car 1 Lifting Lift/Lower 1 1 4 X 大包车1 提升装置 升/降 Ladle Car 1 Lifting Position Control 1 4 PX 大包车1 提升装置 位置控制 Ladle Car 1 Lifting Locking 1 2 X 大包车1 提升装置 锁闭 Ladle Car 1 Lifting Press Monitoring 1 4 X 大包车1 提升装置 压力监测 Ladle Car 2 Lifting Lift/Lower 1 1 4 X 大包车2 提升装置 升/降 Ladle Car 2 Lifting Position Control 1 4 PX 大包车2 提升装置 位置控制 Ladle Car 2 Lifting Locking 1 2 X 大包车2 提升装置 锁闭 Ladle Car 2 Lifting Press Monitoring 1 4 X 大包车2 提升装置 压力监测 Ladle Slide Gate滑动水口 Control according performance level description A20 safety functions Ladle Slide Gates Shifting Device Syst Press Monit 滑动水口 往复装置 系统压力监测 Slide Gate Car 1 Shifting Device Automatic Operation 滑动水口1 往复装置 自动操作

1 A Integ.Ampl. A S-EL

S-FS 24VDC, UPS,Outside Cylinder

1 A KA/N-GS

A S-EL

S-FS

1 A Integ.Ampl. A S-EL

S-FS 24VDC, UPS,Outside Cylinder

1 A KA/N-GS

A S-EL

S-FS

1 A KR/N-GS

A S-EL

S-FS

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

10 BG102 10 BG103 10 BG104 10 BG105 10 BG105 10 BG106

YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 BD 压力变送器 YVH 液压电磁阀

10 BG106 FD压力开关 10 BG107 10 BG107 10 BG108 10 BG108 10 BG109 10 BG201 10 BG202 10 BG203 10 BG204 10 BG205 10 BG205 10 BG206 YVH 液压电磁阀 FD 压力开关 YVH 液压电磁阀 FD 压力开关 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 BD 压力变送器 YVH 液压电磁阀 1

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity 2 1 1 2 1 X 1 X 2 X 1 X 1 X 1 1 X 1 X 1 X 1 X 1 1 X 1 X 1 2 2 1 1 2 1 X 1 X 1 X 1 X 2 X 1 X 1 X 1 1 X

Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口1 Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2

Car 1 Car 1 Car 1 Car 1 Car 1 Car 1 Car 1 Car 1 Car 1 Car 1 Car 1 Car 1 Car 2 Car 2 Car 2 Car 2 Car 2 Car 2 Car 2

Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置

Device Device Device Device Device Device Device Device Device Device Device Device Device Device Device Device Device Device Device

Manual Op. Cast Pos. 手动操作 Emergency Close 紧急关闭 Pressureless 泄压 Manual Op. Load Pos. 受包位手动 Press Monitoring 压力监测 Check valve关断阀 Press Monitoring 压力监测 Check valve 关断阀 Press Monitoring 压力监测 Check valve load pos. 关断阀 Press Monitoring 压力监测 Emergency Close 紧急关闭 Automatic Operation 自动操作 Manual Op. Cast Pos. 手动操作 Emergency Close 紧急关闭 Pressureless 泄压 Manual Op. Load Pos. 受包位手动 Press Monitoring 压力监测 Check valve关断阀

1 A KR/N-GS 1 A KA/N-GS 2 A KA/N-GS 1 A KR/N-GS

A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS 24VDC, UPS

1 A KA/N-GS

A S-EL

S-FS 24VDC, UPS

1 A KA/N-GS

A S-EL

S-FS 24VDC, UPS

1 A KA/N-GS

A S-EL

S-FS 24VDC, UPS

1 A KA/N-GS 1 A KR/N-GS 1 A KR/N-GS 1 A KA/N-GS 2 A KA/N-GS 1 A KR/N-GS

A A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS 24VDC, UPS

1 A KA/N-GS

A S-EL

S-FS

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

10 BG206 10 BG207 10 BG207 10 BG208 10 BG208 10 BG209 10 BL 10 10 BL001 10 BL001 10 BL101 10 BL101 10 BL102 10 BL201 10 BL201 10 BL202

FD 压力开关 YVH 液压电磁阀 FD 压力开关 YVH 液压电磁阀 FD 压力开关 YVH 液压电磁阀

HW 报警灯 HH 报警喇叭 YVH 液压电磁阀 SBE 接近开关 BD 压力变送器 YVH 液压电磁阀 SBE 接近开关 BD 压力变送器

10 BS 10 BS001 WKS拖链 10 BT 10 BT001

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity 1 X 1 1 X 1 X 1 1 X 1 X 1 1 X 1 1

Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2 Slide Gate 滑动水口2

Car 2 Car 2 Car 2 Car 2 Car 2 Car 2

Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置 Shifting 往复装置

Device Device Device Device Device Device

Press Monitoring 压力监测 Check valve 关断阀 Press Monitoring 压力监测 Check valve load pos. 关断阀 Press Monitoring 压力监测 Emergency Close 紧急关闭

24VDC, UPS 1 A KA/N-GS A S-EL S-FS 24VDC, UPS 1 A KA/N-GS A S-EL S-FS 24VDC, UPS 1 A KA/N-GS A S-FS

1 PX 1 PX

2 1 1 PX 1 1 1 PX 1 2 PX 2 1 1 PX 1 1 1 PX 1 2 PX

Ladle Shroud Manipulator大包长水口 Control according performance level description A20 safety functions Manipulator 1/2 Press. Monitoring Warning Light 长水口1/2 压力监测 报警灯 Manipulator 1/2 Press. Monitoring Warning Horn 长水口1/2 压力监测 报警喇叭 Manipulator 1 Lifting Lift/Lower 长水口1 提升装置 升/降 Manipulator 1 Lifting Pos Monitoring 长水口1 提升装置 位置监测 Manipulator 1 Lifting Press Monitoring 长水口1 提升装置 压力监测 Manipulator 2 Lifting Lift/Lower 长水口2 提升装置 升/降 Manipulator 2 Lifting Pos Monitoring 长水口2 提升装置 位置监测 Manipulator 2 Lifting Press Monitoring 长水口2 提升装置 压力监测

1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KR/N-GS

A A A S-EL

S-FS S-FS

4 4

Inside Valve

1 A KR/N-GS

A S-EL Inside Valve

Power & Data Transfer动力和数据传输 1 2 PX Ladle Car大包车 Cable Drag Chain拖链 Ladle Temperature Device大包手动测温 Temp. Measuring 温度测量

1 1 ZZ Ladle Car大包车

1.1

1 A QI/N-WS

Manual

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S

10 BW 10 10 BW001 10 BW002 10 BZ 10 BZ001 1 1 A 1 1 A

Ladle Weighing大包称重 - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) Weighing System Ladle Car1大包车1 称重系统 Weighing System Ladle Car2大包车2 称重系统 Ladle Car Lighting大包车照明 Ladle Car Lighting照明

connected to RIO connected to RIO

2 2

1 1

Feeder供电馈线

1.5

1 A QI/N-WS

2

S S S S S S S S S S S S S S S

10 C 10 CA 10 10 CA101 10 CA101 10 CA101 10 CA101 10 CA102 10 CA102 10 CA201 10 CA201 10 CA201 10 CA201 10 CA202 10 CA202 MKL/BN 电机 /BN 编码器 YBLH 电液执行器 SE 限位开关 HW 报警灯 HH 报警喇叭 MKL/BN 电机 /BN 编码器 YBLH 电液执行器 SE 限位开关 HW 报警灯 HH 报警喇叭 1 1 2 PX 1 1 PX 1 1 2 PX 1 1 7 PX 1 2 PX 1 1 PX 1 1 2 PX 1 1 PX 1 1 2 PX 1 1 7 PX 1 2 PX 1 1 PX

Tundish Handling Device Tundish Car Travelling Drives中包车行走 Control according performance level description A20 safety functions Traveling Drive Press. Isolaton Tundish Car 1中包车1 7.5 行走驱动 压力隔离 Tundish Car 1 Traveling Drive Speed Feedback 中包车1 行走驱动 速度反馈 Tundish Car 1 Traveling Drive Holding Brake 1.1 中包车1 行走驱动 抱闸 Tundish Car 1 Traveling Drive Pos Monitoring 中包车1 行走驱动 位置监测 Tundish Car 1 Traveling Drive Warning Light 中包车1 行走驱动 报警灯 Tundish Car 1 Traveling Drive Warning Horn 中包车1 行走驱动 报警喇叭 Tundish Car 2 Traveling Drive Press. Isolaton 7.5 中包车2 行走驱动 压力隔离 Tundish Car 2 Traveling Drive Speed Feedback 中包车2 行走驱动 速度反馈 Tundish Car 2 Traveling Drive Holding Brake 1.1 中包车2 行走驱动 抱闸 Tundish Car 2 Traveling Drive Pos Monitoring 中包车2 行走驱动 位置监测 Tundish Car 2 Traveling Drive Warning Light 中包车2 行走驱动 报警灯 Tundish Car 2 Traveling Drive Warning Horn 中包车2 行走驱动 报警喇叭

1500 S4 B3

54 2 A GFS/N-DS

A S-EL

S-FS

R-FQ 1024P/R

1 A KA/N-DS

A

S-FS

1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS 1500 S4 B3 54 2 A GFS/N-DS

A A A S-EL

S-FS S-FS S-FS R-FQ

On Car On Car

1024P/R 1 A KA/N-DS A S-FS

1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS

A A

S-FS S-FS

On Car On Car

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

10 CF 10 10 CF101 10 CF101 10 CF101 10 CF101 10 CF201 10 CF201 10 CF201 10 CF201 10 CJ 10 CJ001 10 CJ001 YVH 液压电磁阀 YVH 10 CJ201 液压电磁阀 10 CJ101 10 CP 10 10 CP001 10 CP002 BD 压力变送器 YVH 液压电磁阀 YVHP 液压比例阀 BS 位置传感器 BD 压力变送器 YVH 液压电磁阀 YVHP 液压比例阀 BS 位置传感器

Tundish Control Tundish 1 1 2 X 中包车1 Tundish 1 1 4 X 中包车1 Tundish 1 1 2 X 中包车1 Tundish 1 2 PX 中包车1 Tundish 1 1 2 X 中包车2 Tundish 1 1 4 X 中包车2 Tundish 1 1 2 X 中包车2 Tundish 1 2 PX 中包车2

Lifting提升装置 (Hydraulical, 2 Cylinders)中包提升 according performance level description A20 safety functions Car 1 Lifting Pressure Monitor 提升装置 压力监测 Car 1 Lifting Check valve 提升装置 关断阀 Car 1 Lifting Lift/Lower 提升装置 升/降 Car 1 Lifting Position Control 提升装置 位置控制 Car 2 Lifting Pressure Monitor 提升装置 压力监测 Car 2 Lifting Check valve 提升装置 关断阀 Car 2 Lifting Lift/Lower 提升装置 升/降 Car 2 Lifting Position Control 提升装置 位置控制

4 A KA/N-GS

A

S-FS S-FS 24VDC, UPS,Outside Cylinder

2 A Integ.Ampl. A S-EL

4 A KA/N-GS

A

S-FS S-FS 24VDC, UPS,Outside Cylinder

2 A Integ.Ampl. A S-EL

1 A 1 A 1 1 1 X 1 1 1 X

SEN Quick Change浸入式水口快换 Tundish Car 1 SEN Quick Change 中包车1 Tundish Car 2 SEN Quick Change 中包车2 Tundish Car 1 SEN Quick Change 中包车1 Tundish Car 2 SEN Quick Change 中包车2

Feeder供电馈线 Feeder供电馈线 Check Valve关断阀 Check Valve关断阀

1kVA 1kVA

1 A QI/N-WS 1 A QI/N-WS 1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS A S-EL A S-EL

UPS UPS 24VDC, UPS 24VDC, UPS

Tundish Preheating System中包预热 - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) PreHeater加热器 1 2 PP Feeder供电馈线 Station预热站 Submerged Nozzle 1 2 ZZ Preheat Unit Feeder供电馈线 浸入式水口预热单元 Tundish Adjustment中包调整

30 3

2 A QI/N-DS 2 A QI/N-DS

1 Feeder供电馈线 1 Feeder供电馈线

S

10 CQ

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

S S S S S S S S S S S S

YVH 液压电磁阀 YVH 10 CQ201 液压电磁阀 10 CQ101 10 CS 10 CS001 WKS拖链 10 CT 10 10 CT001 10 CT002 10 CW 10 10 CW001 10 CW002

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity 1 1 2 X 1 1 2 X 1 1 A 1 1 A

Tundish Car 1 中包车1 Tundish Car 2 中包车2

Tundish Adjusting 中包对中 Tundish Adjusting 中包对中

Forward/Back前/后 Forward/Back前/后

2 2

KR/N-GS KR/N-GS

A S-EL A S-EL

Power & Data Transfer动力和数据传输 Tundish Cars Cable Drag Chain 1 2 PX 中包车 拖链 Tundish Temperature Device中包测温 - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) Tundish Cars Temp. Measuring 1 ZZ Feeder供电馈线 中包车 温度测量 Tundish Cars Temp. Measuring 1 1 A Feeder供电馈线 中包车 温度测量 Tundish Weighing System中包称重 - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) Tundish Car 1 Weighing System 中包车1 称重系统 Tundish Car 2 Weighing System 中包车2 称重系统

1.1 1.1

1 1

QI/N-WS QI/N-WS

Manual Continuous

connected to RIO connected to RIO

S S S S S S S S

11 D 11 DA 11 DA001 11 DA001 11 DA002 11 DA003 11 DA003 11 DB YVHS 液压伺服阀 BS 位置传感器 BD 压力变送器 BD 压力变送器 YVH 液压电磁阀 1 1 2 X 1 2 X 1 4 X 1 1 X 2 1 1 X

Mould And Oscillation Equipment Hydraulic Mould Oscillator (HMO)液压结晶器振动 Mould Oscillator Hydraulic Device Oscillation 结晶器振动 液压装置 振动 Mould Oscillator Hydraulic Device Position Control 结晶器振动 液压装置 位置控制 Mould Oscillator Hydraulic Device Press Monitoring 结晶器振动 液压装置 压力监测 Mould Oscillator Hydraulic Device System Pressure Mon. 结晶器振动 液压装置 系统压力监测 Mould Oscillator Hydraulic Device Shut Off 结晶器振动 液压装置 关断阀 Remote Adjustable Mould (RAM)结晶器远程调宽

2 A Integ.Ampl. A S-EL

S-FS

R-SR-G 24VDC, UPS, SSI

24VDC, UPS 1 A KR/N-GS A S-EL S-FS

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

11 DB001 MSB 伺服电机 BWL 11 DB001 旋转变压器 WXO 11 DB001 插头连接器 11 DB001 11 DB50 11 DB051 WXO插头连接器 11 DC 11 DC001 11 DC001 11 DC002 11 DC003 11 DC004 11 DC004 11 DD 11 DD101 11 DD102 11 DD103 11 DD104 11 DD105 11 DD106 YVHS 液压伺服阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 BD 压力变送器 FDD 压差开关 YVHP 液压比例阀 BD 压力变送器 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 BD 压力变送器

1 1 A 1 4 A 1 4 A 1 1 A

Mould结晶器 Mould结晶器 Mould结晶器 Mould结晶器

Adjusting Drive 调整驱动 Adjusting Drive 调整驱动 Adjusting Drive 调整驱动 Adj. Drive/Thermoco. 连接器

Smaller/Larger 缩小/扩大 Smaller/Larger 缩小/扩大 Position Control 位置控制 Power/Signal Exchange 动力/信号交互

22 4.7 1500

1 A GFR/N-DS 4 A GFI/N-DS

A S-EL A S-EL

S-FS S-FS

R-N R-N Inside motor 2

1 2 A

Change Part Mould (RAM Drives On Mould Frame)结晶器漏钢预报连接件 Mould结晶器 MMS漏钢 Thermocouples热电偶 Mould Clamping Device结晶器开闭锁死装置 Broadside Clamping Mould结晶器 宽面夹持 Broadside Clamping Mould结晶器 宽面夹持 Broadside Clamping Mould结晶器 宽面夹持 Broadside Clamping Mould结晶器 宽面夹持 Broadside Clamping Mould结晶器 宽面夹持 Broadside Clamping Mould结晶器 宽面夹持 Mould Level Stopper Rod 塞棒1 Stopper Rod 塞棒1 Stopper Rod 塞棒1 Stopper Rod 塞棒1 Stopper Rod 塞棒1 Stopper Rod 塞棒1 Control (MLC)结晶器液位控制 Car 1 Level Control 液位控制 Car 1 Level Control 液位控制 Car 1 Level Control 液位控制 Car 1 Level Control 液位控制 Car 1 Level Control 液位控制 Car 1 Level Control 液位控制

1 1 2 X 1 2 X 2 1 1 X 1 1 1 X 2 1 1 X 1 1 X

Pressure Adjusting 压力调节 Press Monitoring 压力监测 Open/Relieve 打开/减压 Close 关闭 Clamp/Release 夹持/释放 Press Monitoring 压力监测

2 A Ampl.Card

A S-EL

S-FS

R-D 24VDC, UPS

1 A KR/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KR/N-GS

A A A

S-FS S-FS S-FS 24VDC, UPS

1 1 1 X 1 1 1 X 1 1 1 X 1 1 1 X 1 2 X 1 1 1 X

Open/Close开/关 Check valve关断阀 Pressure Selection 压力选择 E-Close紧急关闭 Press Monitoring 压力监测 Clogging Monit. 堵塞监测堵塞监控

1 A Integ.Ampl. A S-EL 1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS A S-EL A S-EL A S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS

R-HR-S

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

S S S S S S S S S S S S S S

11 DD107 11 DD108 11 DD201 11 DD202 11 DD203 11 DD204 11 DD205 11 DD206 11 DD207 11 DD208 11 DL 11 11 DL001 11 DL002

BS 位置传感器 YVH 液压电磁阀 YVHS 液压伺服阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 YVH 液压电磁阀 BD 压力变送器 FDD 压差开关 BS 位置传感器 YVH 液压电磁阀

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity 1 1 X 1 1 2 X 1 1 1 X 1 1 1 X 1 1 1 X 1 1 1 X 1 2 X 1 1 1 X 1 1 X 1 1 2 X 1 1 A 1 1 A

Stopper 塞棒1 Stopper 塞棒1 Stopper 塞棒2 Stopper 塞棒2 Stopper 塞棒2 Stopper 塞棒2 Stopper 塞棒2 Stopper 塞棒2 Stopper 塞棒2 Stopper 塞棒2

Rod Car 1 Level Control 液位控制 Rod Car 1 Level Control 液位控制 Rod Car 2 Level Control 液位控制 Rod Car 2 Level Control 液位控制 Rod Car 2 Level Control 液位控制 Rod Car 2 Level Control 液位控制 Rod Car 2 Level Control 液位控制 Rod Car 2 Level Control 液位控制 Rod Car 2 Level Control 液位控制 Rod Car 2 Level Control 液位控制

Position Control 位置控制 Pressureless泄压 Open/Close开/关 Check valve关断阀 Pressure Selection 压力选择 E-Close紧急关闭 Press Monitoring 压力监测 Clogging Monit. 堵塞监测堵塞监控 Position Control 位置控制 Pressureless泄压 1 A KR/N-GS A S-EL S-FS 1 A KR/N-GS A S-EL S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS R-HR-S

SSI 2

1 A Integ.Ampl. A S-EL 1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS A S-EL A S-EL A S-EL

SSI 2

TCS-System - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) TCS-System Feeder供电馈线 TCS-System Feeder供电馈线

8 30

1 A QI/N-WS 1 A QI/N-DS

UPS

2

S S S S S S S

11 E 11 EA 11 11 11 MKL/Y/T/BN/ 11 EA001 F 电机 11 EA001 …/Y抱闸 1 8 A 1 8 A

Strand Guide System Strand Guide Drives铸流驱动 - Load Sharing Control Depending On Segment Force - Variable Torque Setpoint According To Tracking And Operation Mode - Slip Monitoring With Speed Limitation Of Each Single Drive Segments 3-6 扇形段3-6 Segments 3-6 扇形段3-6 Roller Drives 夹送辊驱动 Roller Drives 夹送辊驱动 Forward/Back前/后 Holding Brake抱闸 7.5 1.1 1000 S1 B3 54 8 A GFS/N-DS 8 A KA/N-DS A S-EL A S-FS S-FS R-NR-LA Mechanical Power 5.34kW

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S

11 EA001 …/BN编码器 11 EA001 …/F冷却风机 MKL/Y/T/BN/ 11 EA002 F 电机 11 EA002 …/Y抱闸 11 EA002 …/BN编码器 11 EA002 …/F冷却风机

1 8 A 1 8 A 1 2 A 1 2 A 1 2 A 1 2 A

Segments 3-6 扇形段3-6 Segments 3-6 扇形段3-6 Segment 7-8 扇形段7-8 Segment 7-8 扇形段7-8 Segment 7-8 扇形段7-8 Segment 7-8 扇形段7-8

Roller Drives 夹送辊驱动 Roller Drives 夹送辊驱动 Roller Drives 夹送辊驱动 Roller Drives 夹送辊驱动 Roller Drives 夹送辊驱动 Roller Drives 夹送辊驱动

Speed Control/Tracking 速度反馈/跟踪 Fan At Motor散热风机 Turning Forward/Back 前/后 Holding Brake抱闸 Speed Control/Tracking 速度反馈/跟踪 Fan At Motor 散热风机 0.55 S1 54 2 A KA/N-DS A S-FS 0.55 11 1.1 S1 1000 S1 B3 54 8 A KA/N-DS 54 2 A GFS/N-DS 2 A KA/N-DS A A S-EL A S-FS S-FS S-FS R-NR-LA Mechanical Power 6.6kW

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

11 EC 11 EC001 BLS光栅 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 EG EG031 EG032 EG033 EG034 EG035 EG036 EG037 EG03 EG041 EG042 EG043 EG044 EG045 EG046 EG047 EG04 EG051 EG052

Tracking System跟踪系统 1 1 PX Tracking跟踪 Length Measurement长度测量 Reference Position参考位置 Hydraulic Segment Segment 3扇形段3 Segment 3扇形段3 Segment 3扇形段3 Segment 3扇形段3 Segment 3扇形段3 Segment 3扇形段3 Segment 3扇形段3 Segment 3扇形段3 Segment 4扇形段4 Segment 4扇形段4 Segment 4扇形段4 Segment 4扇形段4 Segment 4扇形段4 Segment 4扇形段4 Segment 4扇形段4 Segment 4扇形段4 Segment 5扇形段5 Segment 5扇形段5 Adjustment (HSA)液压扇形段调整 Segment Adjusting扇形段调整 Pressure Monitor压力监测 Segment Adjusting扇形段调整 Position Control位置控制 Segment Adjusting扇形段调整 Check valve关断阀 Segment Adjusting扇形段调整 Rinsing冲洗冲洗 Segment Adjusting扇形段调整 Pressure Release泄压 Segment Adjusting扇形段调整 Block Valve截止阀 Segment Adjusting扇形段调整 Lifting / Lowering升/降 Segment Adjusting扇形段调整 Signal Exchange信号交互 Segment Adjusting扇形段调整 Pressure Monitor压力监测 Segment Adjusting扇形段调整 Position Control位置控制 Segment Adjusting扇形段调整 Check valve关断阀 Segment Adjusting扇形段调整 Rinsing冲洗 Segment Adjusting扇形段调整 Pressure Release泄压 Segment Adjusting扇形段调整 Block Valve截止阀 Segment Adjusting扇形段调整 Lifting / Lowering升/降 Segment Adjusting扇形段调整 Signal Exchange信号交互 Segment Adjusting扇形段调整 Pressure Monitor压力监测 Segment Adjusting扇形段调整 Position Control位置控制

4

BD压力变送器 8 X BS位置传感器 4 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVHP液压比例阀 1 4 X WXO插头连接器 1 2 A BD压力变送器 8 X BS位置传感器 4 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVHP液压比例阀 1 4 X WXO插头连接器 1 2 A BD压力变送器 8 X BS位置传感器 4 X

1 1 1 1 4

A A A A A

N-GS N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS Ampl.Card N-GS N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS Ampl.Card N-GS N-GS

SSI Interface A A A A A S-EL S-EL S-EL S-EL S-EL S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS

R-S Plug And Socket SSI Interface

1 1 1 1 4

A A A A A

A A A A A

S-EL S-EL S-EL S-EL S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS

R-S Plug And Socket SSI Interface

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

EG053 EG054 EG055 EG056 EG057 EG05 EG061 EG062 EG063 EG064 EG065 EG066 EG067 EG06 EG071 EG072 EG073 EG074 EG075 EG076 EG077 EG07 EG081 EG082 EG083 EG084 EG085 EG086 EG087 EG08 EG100 EH EH000 EH031 EH032 EH033 EH034 EH041 EH042

YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVHP液压比例阀 1 WXO插头连接器 BD压力变送器 BS位置传感器 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVHP液压比例阀 1 WXO插头连接器 BD压力变送器 BS位置传感器 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVHP液压比例阀 1 WXO插头连接器 BD压力变送器 BS位置传感器 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVH液压电磁阀 1 YVHP液压比例阀 1 WXO插头连接器 WXO插头连接器

1

1

1

1

1 1 1 1 4 2 8 4 1 1 1 1 4 2 8 4 1 1 1 1 4 2 8 4 1 1 1 1 4 2 4

X X X X X A X X X X X X X A X X X X X X X A X X X X X X X A A

Segment 5扇形段5 Segment 5扇形段5 Segment 5扇形段5 Segment 5扇形段5 Segment 5扇形段5 Segment 5扇形段5 Segment 6扇形段6 Segment 6扇形段6 Segment 6扇形段6 Segment 6扇形段6 Segment 6扇形段6 Segment 6扇形段6 Segment 6扇形段6 Segment 6扇形段6 Segment 7扇形段7 Segment 7扇形段7 Segment 7扇形段7 Segment 7扇形段7 Segment 7扇形段7 Segment 7扇形段7 Segment 7扇形段7 Segment 7扇形段7 Segment 8扇形段8 Segment 8扇形段8 Segment 8扇形段8 Segment 8扇形段8 Segment 8扇形段8 Segment 8扇形段8 Segment 8扇形段8 Segment 8扇形段8 Segments

Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment

Adjusting扇形段调整 Check valve关断阀 Adjusting扇形段调整 Rinsing冲洗 Adjusting扇形段调整 Pressure Release泄压 Adjusting扇形段调整 Block Valve截止阀 Adjusting扇形段调整 Lifting / Lowering升/降 Adjusting扇形段调整 Signal Exchange信号交互 Adjusting扇形段调整 Pressure Monitor压力监测 Adjusting扇形段调整 Position Control位置控制 Adjusting扇形段调整 Check valve关断阀 Adjusting扇形段调整 Rinsing冲洗 Adjusting扇形段调整 Pressure Release泄压 Adjusting扇形段调整 Block Valve截止阀 Adjusting扇形段调整 Lifting / Lowering升/降 Adjusting扇形段调整 Signal Exchange信号交互 Adjusting扇形段调整 Pressure Monitor压力监测ing Adjusting扇形段调整 Position Control位置控制 Adjusting扇形段调整 Check valve关断阀 Adjusting扇形段调整 Rinsing冲洗 Adjusting扇形段调整 Pressure Release泄压 Adjusting扇形段调整 Block Valve截止阀 Adjusting扇形段调整 Lifting / Lowering升/降 Adjusting扇形段调整 Signal Exchange信号交互 Adjusting扇形段调整 Pressure Monitor压力监测ing Adjusting扇形段调整 Position Control位置控制 Adjusting扇形段调整 Check valve关断阀 Adjusting扇形段调整 Rinsing冲洗 Adjusting扇形段调整 Pressure Release泄压 Adjusting扇形段调整 Block Valve截止阀 Adjusting扇形段调整 Lifting / Lowering升/降 Adjusting扇形段调整 Signal Exchange信号交互 Adjusting扇形段调整 Signal Exchange信号交互

1 1 1 1 4

A A A A A

KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS Ampl.Card N-GS N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS Ampl.Card N-GS N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS Ampl.Card N-GS N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS KA/N-GS Ampl.Card

A A A A A

S-EL S-EL S-EL S-EL S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS

R-S Plug And Socket SSI Interface

1 1 1 1 4

A A A A A

A A A A A

S-EL S-EL S-EL S-EL S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS

R-S Plug And Socket SSI Interface

1 1 1 1 4

A A A A A

A A A A A

S-EL S-EL S-EL S-EL S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS

R-S Plug And Socket SSI Interface

1 1 1 1 4

A A A A A

A A A A A

S-EL S-EL S-EL S-EL S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS

R-S Plug And Socket Only Plug for Changing

YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 BD压力变送器 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀

1 2 2 1

1 1 1 1 1 2 1 2 1

1 1 1 1 2 1 1

X X X X X X X

Hydraulic For Driven Rolls夹送辊液压 Segments 3-8 Pinch Rolls夹送辊 Segment 3扇形段3 Pinch Roll夹送辊 Segment 3扇形段3 Pinch Roll夹送辊 Segment 3扇形段3 Pinch Roll夹送辊 Segment 3扇形段3 Pinch Roll夹送辊 Segment 4扇形段4 Pinch Roll夹送辊 Segment 4扇形段4 Pinch Roll夹送辊

Check valve关断阀 Lower下降 Press Selection压力选择 Lift提升 Press Monitoring压力监测 Lower下降 Press Selection压力选择

1 1 1 1

A A A A

KA/N-GS KR/N-GS KR/N-GS KA/N-GS

A A A A

S-EL S-EL S-EL S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS 24VDC, UPS S-FS S-FS

1 A KR/N-GS 1 A KR/N-GS

A S-EL A S-EL

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

EH043 EH044 EH051 EH052 EH053 EH054 EH061 EH062 EH063 EH064 EH071 EH072 EH073 EH074 EH081 EH082 EH083 EH084

YVH液压电磁阀 BD压力变送器 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 BD压力变送器 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 BD压力变送器 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 BD压力变送器 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 YVH液压电磁阀 BD压力变送器

1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1

1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment Segment

4扇形段4 4扇形段4 5扇形段5 5扇形段5 5扇形段5 5扇形段5 6扇形段6 6扇形段6 6扇形段6 6扇形段6 7扇形段7 7扇形段7 7扇形段7 7扇形段7 8扇形段8 8扇形段8 8扇形段8 8扇形段8

Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch Pinch

Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊 Roll夹送辊

Lift提升 Press Monitoring压力监测 Lower下降 Press Selection压力选择 Lift提升 Press Monitoring压力监测 Lower下降 Press Selection压力选择 Lift提升 Press Monitoring压力监测 Lower下降 Press Selection压力选择 Lift提升 Press Monitoring压力监测 Lower下降 Press Selection压力选择 Lift提升 Press Monitoring压力监测

1 A KA/N-GS 1 A KR/N-GS 1 A KR/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KR/N-GS 1 A KR/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KR/N-GS 1 A KR/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KR/N-GS 1 A KR/N-GS 1 A KA/N-GS

A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL A S-EL

S-FS 24VDC, UPS S-FS S-FS S-FS 24VDC, UPS S-FS S-FS S-FS 24VDC, UPS S-FS S-FS S-FS 24VDC, UPS S-FS S-FS S-FS 24VDC, UPS

11 ET ET001 1

Surface Temperature Measurement板坯表面温度测量 - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) Temp. Measuring Feeder供电馈线

1.1kVA

1 A QI/N-WS

UPS

S S S S S S S S S S S S S S S

11 F FA 11 FA001 11 FA001 11 11 FB 11 FB001 11 FB001 11 FB001 11 11 FH 11 FH001 11 FH001 11 FH001 11 11 FP

YVH液压电磁阀 1 1 2 X FD压力开关 1 1 1 X

Dummy Dummy Dummy Dummy

Bar Bar bar bar

System System Hydraulic Isolation引锭杆液压隔离 system引锭系统 Feeding Line液压馈线 Press. Isolaton压力隔离 system引锭系统 Feeding Line液压馈线 Pressure Monitor压力监测

2 A KA/N-GS

A

S-FS

Dummy Bar Disconnecting Device脱引锭装置 YVH液压电磁阀 2 1 1 X DB Disconnecting 脱引锭 Lifting提升装置 Moving (Lift/Lower升/降) SE限位开关 1 1 2 PX DB Disconnecting 脱引锭 Lifting提升装置 Position Monitoring位置监测 BLS光栅 1 1 PX DB Disconnecting 脱引锭 Lifting提升装置 Dummy Bar Position引锭杆位置 Dummy Bar Storage System引锭存放 YVH液压电磁阀 2 1 1 X Storage Cassette引锭存放架 Travel Drive收放驱动 Moving动作 (Forward/Back前/后) SE限位开关 2 1 2 PX Storage Cassette引锭存放架 Travel Drive收放驱动 Position Monitoring位置监测 BLS光栅 1 2 PX Storage Cassette引锭存放架 Dummy Bar引锭杆 Position Monitoring位置监测 Roll Gap Checker辊缝测量

1 A KR/N-GS

A S-EL

S-FS

1 A KR/N-GS

A S-EL

S-FS 4 4 2 2

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

11 FP001 11 11 G 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 GA GA001 MDR/G电机 GB GB101 GB201 GB201 GB201 GB201

1 1

Roll Gap Checker辊缝测量

Feeder供电馈线

1.1

1 A QI/N-DS 1

Roller Tables Torch Cutter Approach Roller Table接近辊道 1 2 PX Approach RT接近辊道Rollers 1-2辊子1-2 Forward/Back前/后 Torch Torch Torch Torch Torch Torch

7.5

1500 S1 B5

55 1 A GFS/N-DS

A S-EL

S-FS

MDR/G电机 YVHP液压比例阀 1 YVH液压电磁阀 1 FD压力开关 2 BS位置传感器

1 1 1 1 1

4 1 2 1 2

PX X X X PX

Cutting Roller Table火切辊道 Cutter RT火切辊道 Rollers 3-6辊子3-6 Forward/Back前/后 7.5 Cutter RT火切辊道 Shifting Drive往复驱动 Forward/Back前/后 Cutter RT火切辊道 Shifting Drive往复驱动 Check valve关断阀 Cutter RT火切辊道 Shifting Drive往复驱动 Press Monitoring压力监测 Cutter RT火切辊道 Shifting Drive往复驱动 Position Control位置控制

1500 S1 B5

55 4 A GFS/N-DS A S-EL 1 A Integ.Ampl. A S-EL 2 A KA/N-GS A S-EL

S-FS S-FS S-FS integrated in the cylinder

GC GC001 MDR/G电机 GC001 BLS光栅 GD GD101 GD101 GD200 GD200 GD201 GD201 GD201 GD202 GD202 GD202 GE GE001 GE001 GE002 GE002

Intermediate Roller Table中间辊道 1 6 PX Intermediate RT中间辊道 Rollers 7-12辊子7-12 Forward/Back前/后 1 2 PX Intermediate RT中间辊道 Rollers 7-12辊子7-12 Pos Monitoring位置监测 Secondary Secondary Secondary Secondary Secondary Secondary Secondary Secondary Secondary Secondary Secondary Cutting Cutting Cutting Cutting Cutting Cutting Cutting Cutting Cutting Cutting Cutting

7.5

1500 S3 B5

55 1 A GFS/N-DS

A S-EL

S-FS

1

MDR/G电机 BLS光栅 YVH液压电磁阀 1 FD压力开关 2 YVHP液压比例阀 1 YVH液压电磁阀 1 BS位置传感器 YVHP液压比例阀 1 YVH液压电磁阀 1 BS位置传感器

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

9 2 2 1 1 1 2 1 1 2

PX PX X X X X PX X X PX

Roller Table二切辊道 RT二切辊道 Rollers 13-21辊子13-21 Forward/Back前/后 7.5 RT二切辊道 Rollers 13-21辊子13-22 Pos Monitoring位置监测 RT二切辊道 Shifting Drive往复驱动 Check valve关断阀 RT二切辊道 Shifting Drive往复驱动 Press Monitoring压力监测 RT二切辊道 Shifting Drive往复驱动 Forward/Back前/后 RT二切辊道 Shifting Drive往复驱动 Check valve关断阀 RT二切辊道 Shifting Drive往复驱动 Position Control位置控制 RT二切辊道 Shifting Drive往复驱动 Forward/Back前/后 RT二切辊道 Shifting Drive往复驱动 Check valve关断阀 RT二切辊道 Shifting Drive往复驱动 Position Control位置控制

1500 S3 B5

55 1 A GFS/N-DS 2 A KA/N-GS

A S-EL A S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS integrated in the cylinder S-FS S-FS integrated in the cylinder

1 A Integ.Ampl. A S-EL 2 A KA/N-GS A S-EL 1 A Integ.Ampl. A S-EL 2 A KA/N-GS A S-EL

MDR/G电机 BLS光栅 MDR/G电机 BLS光栅

1 1 1 1

5 2 4 2

PX PX PX PX

Discharge Roller Tables出坯辊道 Runout RT去毛刺辊道Rollers 22-26辊子22-26 Forward/Back前/后 Runout RT去毛刺辊道Rollers 22-26辊子22-27 Pos Monitoring位置监测 Take-off RT堆垛辊道Rollers 27-30辊子27-30 Forward/Back前/后 Take-off RT堆垛辊道Rollers 27-30辊子27-31 Pos Monitoring位置监测

7.5 7.5

1500 S3 B5 1500 S3 B5

55 1 A GFS/N-DS 55 1 A GFS/N-DS

A S-EL A S-EL

S-FS S-FS

11 GF 11 GF001 YVH液压电磁阀 2 11 GF001 SE限位开关 1

Disappearing Stop 1活动挡板1 1 X Disappear. Stop活动挡板 Lifting提升装置 2 PX Disappear. Stop活动挡板 Lifting提升装置

Moving (Lift/Lower升/降) Pos Monitoring位置监测

1 A KR/N-GS

A S-EL

S-FS UPS

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S S S S S S S S

11 11 GF002 YVH液压电磁阀 2 11 GF002 SE限位开关 1 11 I 11 11 11 11 10 IA001 IA001 IA002 IA003 BN编码器

Disappearing Stop 2活动挡板2 1 X Disappear. Stop活动挡板 Lifting提升装置 2 PX Disappear. Stop活动挡板 Lifting提升装置 Torch Cutting Machine

Moving (Lift/Lower升/降) Pos Monitoring位置监测

1 A KR/N-GS

A S-EL

S-FS 4

Torch Cutting Machine 火焰切割机 - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) 1 1 PP Torch Cutting Mach.火切机 Feeder供电馈线 1 1 PP Torch Cutting Mach.火切机 Feeder供电馈线 1 1 PP Torch Cutting Mach.火切机 Measuring Roll测量辊 Tracking跟踪 Secondary Torch Cutting Machine 二切 - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) 1 1 PP Torch Cutting Mach.火切机 Feeder供电馈线 1 1 PP Torch Cutting Mach.火切机 Feeder供电馈线

6 2.2

1 A QI/N-DS 1 A QI/N-WS

UPS

11 IB001 11 11 IB001 11 IB002

12 2.2

1 A QI/N-DS 1 A QI/N-WS

UPS

J S S S S S S S S 11 JD 11 11 JD001 11 JD002 11 JM 11 11 JM001 11 JM002

Slab Handling Facilities Deburring System去毛刺 - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) 1 1 PP Deburrer去毛刺机 Feeder供电馈线 1 1 PP Deburrer去毛刺机 Feeder供电馈线 Marking System打号 - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) 1 1 PP Marking Machine打号机 Feeder供电馈线 1 1 PP Marking Machine打号机 Feeder供电馈线 4 4 110kVA 1.1kVA 1 A QI/N-DS 1 A QI/N-WS A A UPS 1 4 4 25kVA 1.1kVA 1 A QI/N-DS 1 A QI/N-WS A A UPS 1

S S S S S S S S

11 11 11 11 11 11 11 11

KP KP001 KP001 KP002 KP002 KP002 KP002 KP003

YVH液压电磁阀 1 FD压力开关 2 YVHP液压比例阀 YVH液压电磁阀 1 BS位置传感器 SE限位开关 1 YVHP液压比例阀

1 1 1 1 1

2 1 1 1 1 2 1 2

X X X X PX PX X

Slab Pusher/Piler板坯堆垛机 Pusher/Piler堆垛机 Feeding Line液压馈线 Pusher/Piler堆垛机 Feeding Line液压馈线 Pusher/Piler堆垛机 Pusher推钢机 Pusher/Piler堆垛机 Pusher推钢机 Pusher/Piler堆垛机 Pusher推钢机 Pusher/Piler堆垛机 Pusher推钢机 Pusher/Piler堆垛机 Piler码垛机

Press. Isolaton压力隔离 Pressure Monitor压力监测 Moving动作 (Forward/Back前/后) Check valve关断阀 Position Control位置控制 Position Monitoring位置监测 Moving动作 (Lift/Lower升/降)

2 A KA/N-GS

A

S-FS S-FS S-FS R-S integrated in the cylinder

1 A Integ.Amplifier A S-EL 1 A KA/N-GS A S-EL

2 A Integ.Amplifier A S-EL

S-FS

R-SR-G

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S

11 11 11 11 11

KP003 KP003 KP003 KP003 KP004

YVH液压电磁阀 1 1 1 X Pusher/Piler堆垛机 BS位置传感器 1 2 PX Pusher/Piler堆垛机 SE限位开关 1 1 2 PX Pusher/Piler堆垛机 BLS光栅 1 4 PX Pusher/Piler堆垛机 HW报警灯 1 1 PX Pusher/Piler堆垛机

Piler码垛机 Piler码垛机 Piler码垛机 Piler码垛机 Piler码垛机

Check valve关断阀 Position Control位置控制 Position Monitoring位置监测 Slab Monitoring板坯监测 Release For Crane天车指示

1 A KA/N-GS

A S-EL

S-FS integrated in the cylinder

1 A KA/N-GS

A

S S S

10 M 10 MC 10 MC002 MC002 MC003 11 MC003 MC004 11 MC004 MS MS100 MS101 MS102 MS102 MS102 MS102 MS102 MS102 MS102 MS102

Maintenance Facilities Tundish Maintenance Facilities中包维修区 Cooling Fans冷却风机 1 1 ZZ Cooling Fans冷却风机 Feeder供电馈线 Tundish Drying Station中包干燥站 1 1 PP Drying Station干燥站 Feeder供电馈线 Tundish Gunning Machine中包耐材喷敷 1 1 Gunning Machine喷吹机 Feeder供电馈线 Segment Maintenance Facilities扇形段维护区 Segment Aligning Stand扇形段测试标定 Segments扇形段 Pinch Roll夹送辊 Lift/Lower升/降 Segments扇形段 Segment Adjusting扇形段调整 Pressure Monitor压力监测 Segments扇形段 Segment Adjusting扇形段调整 Position Control位置控制 Segments扇形段 Segment Adjusting扇形段调整 Check valve关断阀 Segments扇形段 Segment Adjusting扇形段调整 Rinsing冲洗 Segments扇形段 Segment Adjusting扇形段调整 Pressure Release泄压 Segments扇形段 Segment Adjusting扇形段调整 Block Valve截止阀 Segments扇形段 Segment Adjusting扇形段调整 Lifting / Lowering升/降 Segments扇形段 Segment Adjusting扇形段调整 Signal Exchange信号交互 Feeder供电馈线 Feeder供电馈线 for UPS不间断电源供电 UPS不间断电源 Exhaust Systems Mould Fume Exhaust排烟风机 1 1 PX Exhauster风机 Fan风机

2 15 20 15 1 A QI/N-DS 1 A QI/N-DS 1 A QI/N-DS

S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S

11 11 11 11 11 11 11 11 11

YVH液压电磁阀 2 1 1 X BD压力变送器 8 X BS位置传感器 4 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVH液压电磁阀 1 1 X YVHP液压比例阀 1 4 X WXO插头连接器 1 2 A

1 A KR/N-GS N-GS N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS 1 A KA/N-GS 4 A Ampl.Card

A S-EL 2 SSI Interface A A A A A S-EL S-EL S-EL S-EL S-EL S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS

R-S Plug And Socket

11 P 10 PA 10 PA100 10 R 10 10 RF 10 RF001 MKL电机 10

1 A

Feeder供电馈线

60 kVA

1 A QI/N-DS

18.5

1500 S1 B3

54 1 A KA/N-DS

A S-EL

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

RG RG001 MKL电机 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 10 10 10 10 10 10 10 10 10 SK SK001 SK002 SK003 SK004 SK005 SK006 SK007 SK008

10 U 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 UB000 UB001 UB001 UB001 UB001 UB002 UB002 UB003 UB003 UB003 UB003 UB003 UB003 UB004 UB004 UB004 UB004 UB004 UB004

10 UD000 10 UD001 10 UD001 FH液位开关

Item

FH液位开关 EH加热器 BT温度传感器 FDD压差开关 MKL电机 BD压力变送器 FDD压差开关 YVW冷却水阀 SE限位开关

MKL/T电机 1 2 X SBE接近开关 1 1 4 X FDD压差开关 1 1 2 X YVH液压电磁阀 1 1 1 X BD压力变送器 1 1 X

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity 1 2 X 1 1 X 1 1 X 1 1 2 X 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 X X X X X 1 2 X

Steam Exhaust 排蒸汽风机 1 2 PX Exhauster风机 Fan风机 Hoists & Cranes Hoists & Cranes电动葫芦 1 1 ZZ Jib Crane电动葫芦 Steam Exhaust Fan排蒸汽风机 Feeder供电馈线 1 1 ZZ Jib Crane电动葫芦 Dummy Bar Heads引锭杆头 Feeder供电馈线 1 1 ZZ Jib Crane电动葫芦 Segment Drives扇形段驱动 Feeder供电馈线 1 ZZ Jib Crane电动葫芦 Water Room水室 Feeder供电馈线 1 ZZ Jib Crane电动葫芦 Main Hydraulic主液压室 Feeder供电馈线 1 ZZ Jib Crane电动葫芦 Sgh Hydraulic滑动水口液压室 Feeder供电馈线 1 1 ZZ Semi Gantry Cran门式起重机 Tundish Relining Area中包维护区 Feeder供电馈线 1 1 ZZ Semi Gantry Cran门式起重机 Mou. & Seg. Rel. Area结晶器段子维护区 Feeder供电馈线 Hydraulic Systems

110

1000 S1 B3

54 2 A KA/N-DS/SW

A S-EL

15 15 15 15 15 15 15 15

1 1 1 1 1 1 1 1

A A A A A A A A

QI/N-DS QI/N-DS QI/N-DS QI/N-DS QI/N-DS QI/N-DS QI/N-DS QI/N-DS

2

Power Unit for Ladle Slide Gate滑动水口液压站 Oil Tank液压油箱 Oil Tank液压油箱 Level Measuring液位测量 Level Monitoring液位检测 Oil Tank液压油箱 Heater加热器 1 Oil Tank液压油箱 Temperature油温 Temp Monitoring温度监测 Return Line Filter回油滤清器 Return Line Filter回油滤清器 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 Circulating Unit循环冷却 Circulating Unit循环冷却 Pump泵 0.5 Circulating Unit循环冷却 Pump泵 Press Monitoring压力监测 Circulating Unit循环冷却 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 Circulating Unit循环冷却 Cooling Valve冷却水水阀 Open/Close开/关 0.55 Circulating Unit循环冷却 Cooling Valve冷却水水阀 Pos Monitoring位置监测 High Pressure Pumps高压泵 High Pressure高压泵 Pump泵 22 High Pressure高压泵 Suction Valve入口阀 Pos Monitoring位置监测 High Pressure高压泵 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 High Pressure高压泵 Press.less泄压阀 Open/Close开/关 High Pressure高压泵 Pump泵 Press Monitoring压力监测 Power Unit for Mould Oscillator结晶器振动液压站 Oil Tank液压油箱 Oil Tank液压油箱 Level Measuring液位测量 Level Monitoring液位检测

1 A KA/N-DS

A

S-FS

2 1500 S1 B5 54 2 A KA/N-DS A S-EL S-FS 1 Standby备用

1500 S3

1 A KR/N-DS

A

S-FS

1500 S1 B5

54 2 A KA/N-DS

A S-EL

S-FS

1 Standby备用

1 A KA/N-GS

A S-EL

S-FS 2 2

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

UD001 UD001 UD002 UD002 UD003 UD003 UD003 UD003 UD003 UD003 UD004 UD004 UD004 UD004 UD004 UD004 UE000 UE001 UE001 UE001 UE001 UE001 UE002 UE002 UE003 UE003 UE003 UE003 UE003 UE003 UE003 UE004 UE004 UE004 UE004 UE004 UE004 UE004 UE004

EH加热器 BT温度变送器 FDD压差开关 MKL电机 BD压力变送器 FDD压差开关 YVW冷却水阀 SE限位开关

1 1 X 1 1 X 1 1 2 X 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 X X X X X

MKL/T 1 2 X SBE接近开关 1 1 4 X FDD压差开关 1 1 2 X YVH液压电磁阀 1 1 1 X BD压力变送器 1 1 X

Oil Tank液压油箱 Heater加热器 1 Oil Tank液压油箱 Temperature油温 Temp Monitoring温度监测 Return Line Filter回油滤清器 Return Line Filter回油滤清器 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 Circulating Unit循环冷却 Circulating Unit循环冷却 Pump泵 3 Circulating Unit循环冷却 Pump泵 Press Monitoring压力监测 Circulating Unit循环冷却 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 Circulating Unit循环冷却 Cooling Valve冷却水水阀 Open/Close开/关 0.55 Circulating Unit循环冷却 Cooling Valve冷却水水阀 Pos Monitoring位置监测 High Pressure Pumps高压泵 High Pressure高压泵 Pump泵 55 High Pressure高压泵 Suction Valve入口阀 Pos Monitoring位置监测 High Pressure高压泵 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 High Pressure高压泵 Press.less泄压阀 Open/Close开/关 High Pressure高压泵 Pump泵 Press Monitoring压力监测 Power Unit for Casting Machine Oil Tank液压油箱 Oil Tank液压油箱 Level Measuring液位测量 Level Monitoring液位检测 Oil Tank液压油箱 Level Measuring液位测量 Level Monitoring液位检测 Oil Tank液压油箱 Heater加热器 1.5 Oil Tank液压油箱 Temperature油温 Temp Monitoring温度监测 Return Line Filter回油滤清器 Return Line Filter回油滤清器 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 Circulating Unit循环冷却 Circulating Unit循环冷却 Pump泵 18.5 Circulating Unit循环冷却 Suction Valve入口阀 Pos Monitoring位置监测 Circulating Unit循环冷却 Pump泵 Press Monitoring压力监测 Circulating Unit循环冷却 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 Circulating Unit循环冷却 Cooling Valve冷却水阀 Open/Close开/关 0.55 Circulating Unit循环冷却 Cooling Valve冷却水阀 Pos Monitoring位置监测 High Pressure Pumps高压泵 High Pressure高压泵 Pump泵 132 High Pressure高压泵 Pump泵 Pressureless Start泄压 High Pressure高压泵 Suction Valve入口阀 Pos Monitoring位置监测 High Pressure高压泵 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 High Pressure高压泵 Press.less泄压阀 Open/Close开/关 High Pressure高压泵 Pump泵 Press Monitoring压力监测 Circulating Unit循环冷却 Pump泵 Contamination Sensor纯净度

1 A KA/N-DS

A

S-FS

2 1500 S1 B5 54 2 A KA/N-DS A S-EL S-FS 1 Standby备用

1500 S3

1 A KR/N-DS

A

S-FS

1500 S1 B5

54 2 A KA/N-DS

A S-EL

S-FS

1 Standby备用

1 A KA/N-GS

A S-EL

S-FS 2

BH液位变送器 FH液位开关 EH加热器 BT温度变送器 FDD压差开关 MKL电机 SBE接近开关 BD压力变送器 FDD压差开关 YVW冷却水阀 SE限位开关 MKL/T电机 YVH液压电磁阀 SBE接近开关 FDD压差开关 YVH液压电磁阀 BD压力变送器 BFC杂质检测器

1

1 1 2 1 8 1 1

X X X X

8 A KA/N-DS

A

S-FS

1 1 1 X 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 5 5 5 5 1 1 1 X X X X X X X X X X X X X

R-D 1500 S1 B5 54 2 A KA/N-DS A S-EL S-FS 1 Standby备用

1500 S3

1 A KR/N-DS

A

S-FS

1500 S1 B5

1 1 1 1

54 5 A KA/N-DS/SW 5 A KA/N-GS

A S-EL A

S-FS S-FS

1 Standby备用 5

1 A KA/N-GS

A

S-FS

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

UE004 UE006 UE006 UE006 UE006 UE008 UE008 UY000 UY001 UY001 UY001 UY001 UY002 UY002 UY003 UY003 UY003 UY003 UY004 UY004 UY004 UY004 V

BFT水分检测器

1 X

YVH液压电磁阀 2 1 1 X YVM电机调压阀 1 2 X BD压力变送器 1 3 X YVH液压电磁阀 2 1 4 X

Circulating Unit循环冷却 Pump泵 Humidity Sensor含水量 Pressure Adjusting调压站 High Pressure调压站 Check valve关断阀 High Pressure调压站 Press Adjusting压力调节 High Pressure调压站 Press Monitoring压力监测 Shut-Off Ladle & Tundish Cars大包和中包液压关断阀 L/T & T/D cars大包和中包车 Shut Off关断阀 Power Unit For Mould and Segment Maintenance Oil Tank液压油箱 Oil Tank液压油箱 Level Measuring液位测量 Level Monitoring液位检测 Oil Tank液压油箱 Heater加热器 1 Oil Tank液压油箱 Temperature油温 Temp Monitoring温度监测 Return Line Filter回油滤清器 Return Line Filter回油滤清器 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 Circulating Unit循环冷却 Circulating Unit循环冷却 Pump泵 1.5 Circulating Unit循环冷却 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 Circulating Unit循环冷却 Cooling Valve冷却水阀 Open/Close开/关 High Pressure Pumps高压泵 High Pressure高压泵 Pump泵 37 High Pressure高压泵 Suction Valve入口阀 Pos Monitoring位置监测 High Pressure高压泵 Filter滤清器 Clogging Monit.堵塞监测 Lubrication Systems System For Mould&Segments结晶器和扇形段润滑站 Grease Station润滑站 Mould&Segments结晶器与扇形段 Feeder供电馈线 Grease Station润滑站 Mould&Segments结晶器与扇形段 Feeder供电馈线

1 A KR/N-GS 4 A Ampl.Card

A A S-EL

S-FS S-FS 3

4 A KR/N-GS

A S-EL

FH液位开关 2 EH加热器 BT/FT温度变送器 FDD压差开关 MKL电机 FDD压差开关 YVW冷却水阀 MKL电机 SBE接近开关 FDD压差开关

1 X 1 X 2 X

1 A KA/N-DS

A

S-FS

5 5

1 1 1 X 1 1 X 1 1 2 X 1 1 X 1 1 A 1 1 1 X 1 1 1 X

1500 S1 V1

54 1 A KA/N-DS 1 A KA/N-GS

A S-EL A A S-EL

S-FS S-FS

1500 S1 B5

54 1 A KA/N-DS

S S S S S

10 VV 10 VV101 10 VV102 10 VV200 10 VV201 W

1 X 1 X

5 3

1 A N-DS 1 A N-WS

UPS

Grease Station Segment Shop维护区扇形段润滑 1 1 XX Grease Station润滑站 Segment Shop扇形段维护站 Feeder供电馈线 Cooling Water System Spray Cooling Facilities二冷水设备 1 1 PP Auto. Backwash Filter反冲洗过滤器 Feeder供电馈线 - Signal Exchange信号交互 With Basic Automation System (BAS) Maintenance Water Facilities维修区试水站

2.2

1 A QI/N-DS

S S S S

10 WE 10 WE001 10 10 WM

1.1

1 A QI/N-DS

Component designation Unit

Drive data Rating [KW] Speed [rpm] Duty cycle Function group Function

Feeding Supply code Quantity Degree of protection Type of constr. Type

Control Supply code Type 1 Type 2 Type 3

Remarks Remark

Rev Index

Item

Type

Supply code Anzahl/ quantity Mult. Quantity

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

10 10 10 10 10 10

WM001 WM001 WM001 WM002 WM002 WM002

MKL电机 FD压力开关 FH液位开关 MKL电机 FD压力开关 FH液位开关

1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1

ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ

Mould Mould Mould Segm. Segm. Segm.

Teststand结晶器试水站 Water Pump水泵 Teststand结晶器试水站 Water Pump水泵 Teststand结晶器试水站 Water Pump水泵 Teststand扇形段试水站 Water Pump水泵 Teststand扇形段试水站 Water Pump水泵 Teststand扇形段试水站 Water Pump水泵

11 Press Monitoring压力监测 Level Monitoring液位检测 30 Press Monitoring压力监测 Level Monitoring液位检测

1500

1 A KA/N-DS

S-EL

S-FS

1500

1 A KA/N-DS

S-EL

S-FS

10 WP 10 WP001 10 WP001 MKL电机 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 WS WS001 WS001 WS002 WS002 WS003 WS003 WS004 WS004 WS005 WS005 X

Scale Pit旋流池 1 2 A Scale Pit旋流池 1 6 ZZ Scale Pit旋流池 Sump Sump Sump Sump Sump Sump Sump Sump Sump Sump Sump Pumps排污泵 Pump排污泵 Pump排污泵 Pump排污泵 Pump排污泵 Pump排污泵 Pump排污泵 Pump排污泵 Pump排污泵 Pump排污泵 Pump排污泵

4 Water Pump水泵 Water Pump水泵 Feeder供电馈线 660 110 1500 S1 B3 2 A KA/N-DS 68 6 ZZ A S-EL S-FS 2 Feeder供电馈线 2 Standby备用

MKL电机 FH液位开关 MKL电机 FH液位开关 MKL电机 FH液位开关 MKL电机 FH液位开关 MKL电机 FH液位开关

3 3 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ

Hydraulic Room液压室 Hydraulic Room液压室 Level Water Distr. Room配水室 Water Distr. Room配水室 Level Maint. Teststand维护测试站 Maint. Teststand维护测试站 Level Oil Lube. Cellar润滑油室 Oil Lube. Cellar润滑油室 Level Pipe Channel配管间 Pipe Channel配管间 Level

3 Monitoring液位检测 3 Monitoring液位检测 3 Monitoring液位检测 3 Monitoring液位检测 3 Monitoring液位检测

3000 S3 3000 S3 1500 S3 1500 S3 1500 S3

68 1 1 KA/N-DS 68 1 1 KA/N-DS 68 1 1 KA/N-DS 68 1 1 KA/N-DS 68 1 1 KA/N-DS

Z S-EL Z S-EL Z S-EL Z S-EL Z S-EL

S-FS S-FS S-FS S-FS S-FS

Feeder供电馈线 by Customer Feeder供电馈线 by Customer Feeder供电馈线 by Customer Feeder供电馈线 by Customer Feeder供电馈线 by Customer

Communication Systems Television闭路电视 CCTV-System闭路电视系统 Casting Platform浇铸平台 Feeder供电馈线 CCTV-System闭路电视系统 Bending Unit弯曲段 Feeder供电馈线 CCTV-System闭路电视系统 TCM火切 Feeder供电馈线 CCTV-System闭路电视系统 C&S Rem. System废钢清除 Feeder供电馈线

S S S S S

10 10 10 10 10

XF XF001 XF002 XF003 XF004 XJ XJ001

1 1 1 1

1 1 1 1

ZZ ZZ ZZ ZZ

2.2 2.2 2.2 2.2

1 1 1 1

A A A A

QI/N-WS QI/N-WS QI/N-WS QI/N-WS

Intercom内部广播 1 ZZ Intercom内部广播

Feeder供电馈线

1.1kVA

1 ZZ QI/N-WS


相关文章:
卡西欧
研发出 GPS+全球 6 局电波接收,太阳能驱动,强韧机芯和多马达[1-2] 驱动等掌握时 计发展方向的先进技术, 为消费者带来具有实用价值的六大系列腕表品牌, 包括 G...
浅谈电机表观质量的提高
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 浅谈电机表观质量的提高 作者:潘阳 来源:《科技创新与应用》2013 年第 02 期 摘要:电机是开展许多经济活动所必须的设备...
防水步进电机_图文
防水步进电机一种防水电机,电机外表的各部件,包括前、后端盖及外壳是无缝隙的结构,电机外表各部件的结合面 之间,包括前、后端盖与外壳的结合面之间,接线端口与...
防水步进电机的价格-瑞宝电器_图文
防水步进电机的价格-瑞宝电器_销售/营销_经管营销_专业资料。防水步进电机的价格-瑞宝电器如果散热不好,随着打印工作的进行,电机温度 就会持续升温。 所以我们最好给...
低噪音步进电机的品牌供应商-瑞宝电器_图文
低噪音步进电机的品牌供应商-瑞宝电器_销售/营销_经管营销_专业资料。低噪音步进电机的品牌供应商-瑞宝电器如果散热不好,随着打印工作的进行,电机温度 就会持续升温...
Y系列电动机型号大全_图文
Y系列电机型号大全 6页 免费 Y系列电动机型号参数表 2页 免费 喜欢此文档的还喜欢 电动机型号大全 4页 免费 电动机型号参数表 4页 1下载券 Y系列电动机...
电动机型号参数表_图文
电动机型号参数表_机械/仪表_工程科技_专业资料。电机厂、电动机厂家、Y 系列电动机价格、异步电机型号、河南三相异步电动机、电磁调速电动机、振动源三相异步电动机...
电动机型号大全_图文
电动机型号大全_机械/仪表_工程科技_专业资料。Y 电动机型号大全 Y 系列电动机是一般用途的全封闭自扇冷式鼠笼型三相异步电动机。 安装尺寸和 功率等级符合 IEC...
电机尺寸全表
电机尺寸全表_机械/仪表_工程科技_专业资料。查找常用电机电机尺寸YEJ 系列感应电机 示意图 安装形式 B3 B35 B5 V1 立式安装, 机座不带 机座带底脚、 端盖上...
电机尺寸全表_图文
齿轮减速马达选型尺寸表 5页 免费 电机尺寸全表 15页 免费 电机尺寸 2页 免费 电机尺寸全表 暂无评价 15页 免费 Y系列电机安装尺寸 2页 2下载券 Y系列...
更多相关标签: