当前位置:首页 >> 农林牧渔 >>

木材名录中英文


中国市场常见木规范化商用名名录
序 号
1

中名
硬槭木 Ying Qi Mu 软槭木 Ruan Qi Mu 米兰 Mi Lan 铁苏木 Tie Su Mu 盾籽木 Dun Zi Mu 圭亚那乳桑 Gui Ya Na Ru Sang 红苏木

拉丁名
Acer spp. A.saccharum A.

nigrum Acer rubrum A.saccharinum Aglaia spp. Apuleia spp.

科名
Aceraceae 槭树科 Aceraceae 槭树科 Meliaceae 楝科 Leguminosae 豆科 Apocynaceae 夹竹桃科 Moraceae 桑科 Leguminosae 豆科 Rutaceae 芸香科 betulaceae 桦木科 biaceae 大戟科 Leguminosae 豆科 Moroceae

市场贸易名
hard maple

心材材色
乳白、黄或黄褐色至红褐色

气干密度 g/cm?) (g/cm?)
0.58-0.68

木材干燥特性
板材干燥不困难,干燥速 度中等,表面易产生细裂 纹,略有翘曲

商用名
色木

2 3 4

soft maple aglaia goi tia,pasak garapa,pau mulato araracanga, carreto

浅黄至淡褐色 深红褐色 黄褐色久变深

0.56 0.77-0.87 0.83-0.88

同上 干燥性能较好,略翘曲

色木 米兰 铁苏木

干燥容易,迅速,略有翘 5 Aspidosperma spp. 黄色至玫瑰色或黄褐色,常带紫色 条纹 黄色至玫瑰色或黄褐色,常带紫色 条纹 红褐色,具深色条纹 黄白有时带灰色 黄褐或红褐色 0.85-1.03 曲、开裂和表面硬化。为 得到良好效果,应采用慢 速干燥。 6 7 8 9 Bagassa guianensis Baikiaea spp. Balfourdendron riedelianam Betula spp Bischofia javanica Bowdichia nitida Brosimum alicastrum tatajuba rhodesia-teak zambasiredwood iroywoood, uatamba irorywooD, uatamba java-bishopwood tuai 0.73-0.90 0.73-0.90 0.80 0.61-0.67 干燥颇快,不翘曲,如果 干燥过快则易翘曲。 应小心干燥,否则翘曲严 紫红褐色,常具条纹 0.69 重,原木或厚板干燥时产 生蜂窝裂。 干燥气干困难,有轻度端 sapupira bagasse 新切面巧克力色,干后黑褐色 黄白或浅黄褐色 1.01 0.69-1.04 裂和变形,窑干块,开裂 和扭曲中等。 干燥较容易,气干略困 乳桑 干燥容易,翘曲。 干燥慢,几乎不翘曲与开 裂。 芸香 桦木 乳桑 盾籽木

Hong Su Mu
巴福芸香 Ba Fu Yun Xiang 桦木 Hua Mu 秋枫 Qiu Feng 光鲍迪豆 Guang Bao Di Dou 麦粉饱食桑

10

11 12

Mai Fen Bao Shi Sang 角香茶茱萸 13 Jiao Xiang Cha Zhu Cantleya corniculata Yu 14 15 日本扁柏 Ri Ben Bian Bai 绿柄桑 Lu Bing Sang 破布木 Po Bu Mu 杉木 Shan Mu 双柱苏木 Shuang Zhu Su Mu 香二翅豆 Xiang Er Chi Dou 龙脑香 Long Nao Xiang 五桠果 Wu Ya Guo 冰片香 Bin Pian Xiang 筒状非洲楝 23 Tong Zhuang Fei Zhou Lian 24 25 红桉 Hong An 坤甸铁樟 Chamecyparis obtusa Chlorophora spp. Cordia dichotoma Cunninghamia lanceolata Dicorynia guianensis Diperyx odorata Dipterocarpus spp.

桑科 Lcacinaceae 茶茱萸科 Cupressaceae 柏科 Moracea 桑科 Boraginaceae 紫草科 Taxodiaceae 杉科 Leguminosae 豆科 Leguminosae 豆科 Diptero-carpaceae 龙脑香科 Dilleniaceae 五桠果科 Dipterocarpaceae 龙脑香科 Meliacae 楝科 Myrtaceae 桃金娘科 Lauraceae

tatajuba daru-daru,cedaru 黄色 0.97-1.11

难,有扭曲倾向。 木材干燥稍慢,气干略困 难,有扭曲倾向。 干燥容易。 干燥较快,略有翘曲 依洛克 达茹

Japanfese cedar irkok,odum dichotomo us cordia,balu, salimuli chinese fir angelique, basralocus tonka,cumaru

金褐色 新切面黄色或浅黄褐色,久置为金 褐色或深褐色 浅黄褐色,常带黑色条纹

0.44 0.62-0.72

16

0.47-0.65

干燥性质良好。 干燥容易,速度较快,无 缺陷产生。 干燥快,性能中等,有端 裂和面裂发生,厚板有翘 双柱木 曲和表面硬化发生。 干燥速度中等,略有面 裂。 木材含大量树胶,干燥时 水分运行受阻,容易产生 翘曲、开裂,因此干燥速 度宜缓慢。

17

黄褐色

0.32-0.42

18

黄褐至红褐色

0.73-0.79

19

浅红褐色

1.07-1.11

20

Keruing apitong

红褐色

0.64-0.81

克隆

21 22

Dillenia spp. Dryobalanops spp. Entandrophragma cylindricum Eucalyptus spp Eusideroxy-

Katmon Kapur

浅红木红褐色 红褐色

0.75 0.80

桠果木 冰片木

sapele Jarrch,karri, Australia oak ulin,

新切面粉红色,久则红褐色

0.61-00.67 干燥宜小心,防止皱缩和 翘曲。 干燥慢,没有严重降等现

幻影木

浅红、红褐色 黄褐色至红褐色、久变黑

0.76-1.09 1.19

桉木 贝莲

Kun Dian Tie Zhang 帕拉芸香 Pa La Yun Xiang 水青冈 Shui Qing Gang 水曲柳 Shui Qu Liu 任嘎漆木 Ren Ga Qi Mu 古夷苏木 Gu Yi Su Mu 轻坡垒 Qing Po Lei 重坡垒 Zhong Po Lei 孪叶苏木 Luan Ye Su Mu 印茄 Yin Qie 柯库木 Ke Ku Mu 大甘巴豆 Da Gan Ba Dou 甘巴豆 Gan Ba Dou

lonzwageri Euxylophoraparaensis Fagus spp.

樟科 Rutaceae 芸香科 Fagaceae 壳斗科 Oleaceae 木犀科 Anacardiaceae 漆树科 Leguminosae 豆科 Dipterocarpaceae 龙脑香科 Dipterocarpaceae 龙脑香科 Leguminosae 豆科 Leguminosae 豆科 Celastraceae 卫矛科 Leguminosae 豆科 Leguminosae 豆科

belianironwood

象,但有劈裂和面裂倾 向。 干燥较容易,需小心,开 裂性大,扭曲性小。 木材干缩差异大,干燥时 浅红褐色至约褐色 0.61-0.79 容易产生翘曲、开裂,因 山毛榉 此干燥宜缓和。 木材干缩大,常有翘裂现 黄褐至灰褐色 0.63-0.69 象产生,高温时可能发生 水曲柳 皱缩或内裂。 干燥速度略慢,稍有扭曲

26

sateen wood beech American Beech European beech ash

柠檬黄和金黄

0.81

27

28

Fraximus mandshurica Gluta spp. Melanochyla spp. Melanorrhoea spp Guibourtia demeusei Hopea spp. Hopea spp.

29

rengas

浅红至红褐色,有的带深色条纹。 0.67-0.99

发生,15-40mm 厚板材气 干分别需用 2-5 个月。 干燥性能良好,速度中 等,略有翘曲、开裂。 木材天然干燥慢,稍有杯 弯,断裂不严重。 木材天然干燥很慢,稍有 杯弯,端裂不严重。 木材天然干燥很慢,15、 40mm 厚板材气干分别需 6 和 8 个月,稍有端裂和面 裂。 干燥性能良好,速度慢, 无降等倾向。 木材干燥稍快, 40mm 厚板 材气干约需 3.5 月,稍有 端裂和面裂。

漆木

30 31 32

bubinga merawans gian koki

红或红褐色,有的带条纹。 黄褐带橄榄绿久深红褐色 黄略带绿色,久则深褐色

0.84-1.14 0.69-0.76

卜宾嘉 山桂花

33

Hymenaea spp.

jatoba

红褐色

0.89

佳托巴

34

Intsiaspp.

merbau

褐至暗红褐色,常具条纹

0.80-0.94

波罗格

35

Kokoona spp. Koompassia.excelsa Koompassia spp.

Mata ulat

浅褐微带红色 暗红色,久则巧克力色,有时具条 纹。 粉红至暗红色或巧克力色,有时具 条纹

0.89-1.06

36 37

manggis Kempas,tualang

0.88 0.76-0.93 干燥略慢,应谨慎处理, 防止劈裂和翘曲。

萦豆木 康帕斯

38 39 40 41 42

子京 Zi Jing 木莲 Mu Lian 铁线子 Tie Xian Zi 香脂木豆 Xiang Zhi Mu Dou 米老排 Mi Lao Pai 纳托揽 Na Tuo Lan 紫心苏木 Zi Xin Su Mu 美木豆 Mei Mu Dou 白山榄木 Bai Shan Lan Mu 肥果山榄 Fei Guo Shan Lan 番龙眼 Fan Long Yan 印度紫檀 Yi Du Zi Tan 大果紫檀 Da Guo Zi Tan 柞木 Zuo Mu 红栎

Madhuca spp. Manglietia spp. Manilkara spp. Myroxylon balsamum Mytilaria laosensis Palaquiumspp. Payenaspp.Ganuaspp. Peltogyne spp.

Sapotaceae 山榄科 Magnoliaceae 木兰科 Sapotaceae 山榄科 Leguminosae 豆科 Hamamelidaceae 金缕梅科 Sapotaceae 山榄科 Leguminosae 豆科 Leguminosae 豆科 Sapotaceae 山榄科 Sapotaceae 山榄科 Sapindaceae 无患子科 Leguminosae 豆科 Leguminosae 豆科 Fagaceae 壳斗科 Fagaceae

Bitis,palapi mo-vang-tam bulletwood, macaranduba balsamo incienso Lao mytilaria

暗红褐或紫红褐色 黄绿色 红至红褐色或巧克力色 红褐色或紫红褐色,具浅色条纹 红褐色

1.05-1.12 0.45-0.64 1.0-1.1 0.95 0.57

干燥困难,速度慢,防止 表面开裂。 干燥容易,干后尺寸稳 定。 干燥较困难,应小心处 理,防止开裂和翘曲。

子京 木莲 铁线子 香脂木

干燥时易产生翘曲,应小 心处理。 干燥略慢或慢, 40mm 厚板 材气干需 6 个月。干燥略 纳托木 端裂、面裂和劈裂产生。 干燥性能良好,无开裂与

43

nyatoh

红褐色

0.56-0.77

44

purpleheart, amaranth afrormosia kete goiabao kasai,maton Lingqoa padauk,narra praddo mongolicaoak red oak

紫红色

0.84-1.0

变形,或略有端裂,干后 紫芯木 尺寸稳定。 干燥相当慢,略有开裂和 翘曲。 干燥性能良好,窑干无开 裂、翘曲倾向。 同上 干燥困难,易开裂与变 形,干燥速度应放慢。 干燥性能良好,通常不开 裂与变形,或略有端裂。 干燥较慢。 干燥性能良好,干燥速度 应放慢。 干燥不难,容易径裂与翘 曲。 干燥困难,容易径裂与翘 山榄木 红梅嘎

45 46 47 48

Pericopsisspp. Planchonellaspp. Planchonellapachycarpa Pometia spp. Pterocarpus indicus Pterocarpusmacrocarpus Quercus mongolica Quercusspp.

黄褐色久转深 浅黄白色,草黄色 浅黄色 红褐色,常带紫色

0.69 0.40-0.53 0.91 0.54-0.86

美木豆

49

红褐、深红褐色或金黄

0.53-0.94

花梨

50 51 52

橘红,砖红或紫色 黄褐色或浅栗褐色 粉红或浅红褐色

0.80-0.86 0.74-0.76 0.63

花梨 橡木 橡木

Hong Li 53 54 55 56 57 白栎 Bai Li 红苞木 Hong Bao Mu 荷木 He Mu 蒜果木 Suan Guo Mu 白娑罗双 Bai Suo Luo Shuang 重红娑罗双 58 Chong Hong Suo Luo Shuang 59 60 非洲肉豆蔻 Fei Zhou Rou Dou Kou 蒲桃 Pu Tao 蚁木 Yi Mu 四籽木 Si Zi Mu 柚木 You Mu 猴子果 Hou Zi Guo 山牡荆 Shan Mu Jing 木荚豆 Staudtia spp. Syzygium spp. Shorea spp. Quercusspp. Rhodoleia spp. Schima spp. Scorodocarpusborneensis Shorea spp.

壳斗科 Fagaceae 壳斗科 Hamamelidaceae 红缕梅科 Theaceae 山茶科 Olacaceae 铁青树科 Dipterocarpaceae 龙脑香 科 Dipterocarpaceae 龙脑 香科 Myristicaceae 肉豆蔻科 Myrtaceae 桃金娘科 Bignoniaceae 紫葳科 Tetrameris-taceae 四籽树科 Verbenaceae 马鞭草科 Sspctaceae 山榄科 Verbenaceae 马鞭草科 Leguminosae white oak rhodoleia gugertree kulim White meranti 淡黄或浅黄褐色 红褐色 浅红褐色至暗黄褐色 紫褐色 白色久则浅黄褐色 0.68 0.59 0.61-0.64 0.82 0.69

曲。 同上 干燥时易产生翘曲,应小 心处理。 干燥时容易产生翘裂。 干燥性能良好,如太快可 能发生径向劈裂。 荷木 橡木

木材天然干燥颇慢,15mm red balau,balau meranti 深红色 0.80-0.88 和 40mm 板材气干分别为 4 和 6 个月,略有端裂、面 裂及杯裂。 Niove Syzygium,kelat 红褐色,带暗色条纹 紫红或红褐色,常具黑色条纹 0.81-1.01 0.76-0.92 干燥不太困难,速度较 慢,少开裂,少变形 干燥不太困难,速度快或 中等,略有开裂、翘曲和 表面硬化,窑干可得到良 好效果。 油豆莞木 蒲桃 金罗双木

61

Tabebuiaspp.

ipe

红褐色、橄榄褐色,常具深色条纹

0.81-1.02

依贝

62 63 64 65 66

Tetrameristaspp. Tectonagrandis Tieghemella spp. Vitex quinata Xyliaspp.

Punah teak Makore Cloth alarm cam.xe

黄褐色、常具粉色条纹 黄褐色微红 红褐色 黄褐色至灰褐色 红褐色

0.79 0.48-0.63 0.70 0.48 1.05-1.23 干燥容易,少开裂,不变 形 干燥性能良好,干后尺寸 稳定。

普纳木 柚木 圣桃木

干燥相当困难,窑干需慢 金车木

Mu Jia Dou

豆科

速处理,否则产生端裂、 面裂,甚至降等。


相关文章:
木材名录中英文
木材名录中英文_农林牧渔_专业资料。比较全的木材资料中国市场常见木规范化商用名名录序 号 1 中名硬槭木 Ying Qi Mu 软槭木 Ruan Qi Mu 米兰 Mi Lan 铁苏...
木材名称中英文对照表
木材名称中英文对照表_专业资料。木材名称中英文,以及木材的照片 各种木材的标本图片有中英文对照 老木头李 BLUES-LEE 各种木材的标本图片有中英文对照 钦差大臣 ...
木材中英文名对照
木材中英文名对照_建筑/土木_工程科技_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 木材中英文名对照_建筑/土木_工程科技_专业资料。中文名 软槭木 硬槭木 ...
常用木材中英文及拉丁文对照表
常用木材中英文及拉丁文对照表_建筑/土木_工程科技_专业资料。常用木材中英文及...进口木材的学名与俗名及... 6页 免费 木材名录中英文 6页 免费 木材名称...
常用木材中英文及拉丁文对照表
常用木材中英文及拉丁文对照表_英语学习_外语学习_教育专区。常用木材中英文及...木材英汉拉对照表 120页 5下载券 木材名录中英文 6页 免费 ©...
木材中英文及拉丁文对照表O-R
木材中英文及拉丁文对照表O-R_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档木材中英文及拉丁文对照表O-R_英语学习_外语学习_教育专区。木材...
50种木材中英文名称附图片
50种木材中英文名称附图片_建筑/土木_工程科技_专业资料。太全了,对建材行业的朋友很实用1.Blackwood- wenge-非洲铁刀木 2.Blackwood-bubinga-花梨木 3.Blackwood-pa...
50种常见木材中英文对照识别图片
木材英文名称 4页 免费如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 50种常见木材中英文对照识别图片 业内人士经验累积...
有中英文对照说明装修用各种木材图片
世界主要木材名称大全 73页 1下载券 木材名录中英文 6页 免费 100种木材名称 ...室内装修用木材大全柚木 Teak 高级进口材,油性丰富, 线条清晰, 色泽稳定, 装饰...
原木中英文名称及介绍
原木中英文名称及介绍_林学_农林牧渔_专业资料。北美原木简介,以方便中国国际木材...木材名录中英文 6页 免费 各种木材的介绍资料 23页 1下载券 木质品知识培训教...
更多相关标签:
木材中英文对照 | 进出口公司中英文名录 | 木材加工企业名录 | 木材名录 | 中英文在线翻译 | 中英文翻译 | bios中英文对照表 | 中英文 |